Как ще бъдеш татарска статуя? Руско-татарски онлайн превод и речник. Женски митологични образи в баладите на М. Лермонтов „Русалка”, М. Горки „Легендата за Марк”, Г. Тукай „Су Анаси”, Г. Сунгати „Су Анаси”

Правопис- това е съвкупността и правилата на правописа. Правописът на татарския език се основава на следните принципи:

фонетичен- главно на татарски език, въз основа на който думите се пишат така, както се чувстват: когато дойдеш, кажи, как са стотинките, мама и др. Въпреки това, не всички думи са предмет на този принцип;

морфологичен- смислените части на думите (морфеми) са написани, но независимо от vimovi: [umber] unber, [tonge] tonge, [tossos] tozsiz;

Нани принц. „Малкият принц” на татарски език

Kitabimni oli keshega bagishlavim є balalardan gafu үtenәm. Акланип шуни айта алам: бу кеше - минем и якин дъстим. Donyadagi bar nәrsәne, hәta balalar өchen yazylgan kitaplarni ta anliy vul. Annari, улица Franciyada yashi, ә anda khazer galma bik avir: konnar suik, keshelar achli-tukli. Shuna kur җili sүzgә bik mokhta vul. Әgər іde shushі aklanular gina җітмі ікән, мін ру зитапні зстимни балу сагині багишлим. ...

Муса Җәлив баладалари

Кереш

Балада (фр. ballade, соґи лат. telenә ballo – бию), – европейски лирически жанр urta gasir adabiyatindagi.

Балада – сантиментализъм и романтизъм и върховен жанр на книгата (Р. Бърнс, С. Колридж, Г. Бъргър, Ф. Шилер, И. В. Гьоте, А. Мицкевич, В. Жуковски). Романтична балада – nіndі dә bulsa фантастика, фолклор, разкъсване nіgezendә tozelgan сюжети лиро-епик asәr.

Bu genre adabiyat theory katlauli masәlә bulyp tora. ...

Проблемът за превода на стиховете на Лермонтов от татарски поети

Мета на произведението се основава на превода на М. Ю. Вершив. Лермонтов от привидно естетическа намеса.

Естетическата намеса, като едно от проявленията на художествения афинитет на националната литература, се проявява в различни форми. Най-силно естетическата намеса се осъществява в читателското възприятие, което може да има собствено характерни особеностиВъзниква например поради приемането на превода на литературно произведение.

Образи на майки в руската и татарската литература от 20-30-те години.

В руската и татарската литература от 20-30-те години се появява лирически образ на майката, като се започне от С. Есенин в руската и М. Джалил в татарската литература. Но в поезията на военните скали образът на майката се е променил. Започнахме да се свързваме с надеждата, с отечеството, с победата. За да анализираме такъв образ на майката, разгледахме баладата на А. Дементиев, М. Джалил и следователно баладата на Ф. Карим.

И. Андрий Дементиев „Балада за Матир”

Творчеството на Г. Тукай и историята на литературата на народите на Русия

Както пише известният литературен критик, последовател на периода на поезия на Габдули Тукай, Г. Халит; “1905-1907 преди Елард ің беренче нәүбәтә поетияне кинәт күтәрелеп кетє охракли булмади, албатә, – дълбок тасвирлий бу черни Г.Кха. – Monin berenche sabe – gasirlar buencha koirap kilgan shigari tradicional yařuchenlegendә, іkenchese – mili әdabiyatni buyp torgan kirtalu җimerelep, vokiti matbu " …

Женски митологични образи в баладите на М. Лермонтов „Русалка”, М. Горки „Легендата за Марк”, Г. Тукай „Су Анаси”, Г. Сунгати „Су Анаси”

(хроничен анализ)

Във връзка с това днешното литературознание не използва термина „митологични елементи“ и от самото начало се работи, докато се определи датата на това понятие. За това е необходимо да се върнем към митологията, която представлява идеи за същността на мита, неговата сила и функции. Би било много по-просто да се идентифицират митологичните елементи като компоненти на един или друг мит (сюжети, герои, образи на жива и нежива природа и т.н.) и, придавайки такова значение, следа от истина и знание, развитието на авторите работи към архетипни структури (съгласно чл. N ...

Превод на стиховете на Пушкин на татарски език

Мета на произведението се основава на превода на А. С. Вершив. Пушкин от гледна точка на естетическата намеса.

Естетическа намеса, тъй като е подвижна, както и освежаваща, разрушителна, която предизвиква това, което повечето хора четат, което в същото време видимо изстисква чуждата субстанция от леката традиция.Ї литература и филми.

На първо място, естетическата намеса е свързана с това, което имаме на различни народиМоже да има различни ефекти и промени. ...

Стана така, че унищожихте Република Татарстан на работа или на работа? Тогава ти беше благословен, Татарстан, това прекрасно място, където все още можеш да го оцениш по време на командировката си. Невероятните региони, на които прилича тази република, няма как да не докоснат душата ви и да не успокоят очите ви. След като пристигнете на работа или у дома, например близо до Казан, можете да видите един от 7-те театъра, един или няколко музея, от които има 388 в цялата република, или да се полюбувате на прекрасните реки Волга ta Kamoyu.

Разбира се, на големи места местното население знае добре руския език, но какво друго трябва да правите с жителите на селото? В този случай нашият руско-татарски rozmovnik, който се състои от няколко кафяви теми.

Zvernennya

Мовний бар'ер

Числа

Мощен

colori

Риси характер

час

Вимова

Запознанства

Zvernennya

Витания

Поискано

Сбогом

Пич, копеле

Vibachennya, zgoda, vidmova

В хотела

В перукарни

Мечта

В зоната

По-скъпо

При транспортиране

В ресторант, кафене

Поща, телефон

Zustrich, жизненост, знания - тук ще намерите ежедневни думиза да опознаете хората, да се запознаете или да научите за zustrich и цялата татарска мина.

Език - думи, които ще ви помогнат да пораснете по-добре, дори ако сте спиврозмовник.

Rakhunok - превод на правилното звучене на татарски език rakhunka, от 1 до милиард.

Сила - думи и фрази, които ще ви помогнат да характеризирате човек въз основа на неговите външни и психологически характеристики.

Колори - вимова и превод на цветове и нюанси.

Фигури на характера - използвайки думите, представени тук, можете да опишете характерите на всеки човек или вашите собствени.

Часът е превод на думи, които са пряко свързани с часа.

Вимова - фрази и думи, които ще ви помогнат да разпознаете местните жители като татарската вимова, така че можете да ги помолите да напишат същата дума на хартията ви или да обяснят как правилно да разбирате думите, които трябва да знаете.

Familiarity е колекция от фрази, които можете да използвате, за да предадете познатостта.

Zvernennya - думи, които ще ви помогнат да отговорите на Rozmov или да се обадите на някого.

Privitannya – всичко необходимо за татарския моя поздрав.

Заявка - думи, които ще ви помогнат да поискате човек да ви посети.

Сбогом – списък прощални думиче фрази.

По дяволите, по дяволите - какво трябва да кажете на хората или да поискате нещо, от чийто раздел ще намерите подобни думи.

Vibachennya, zgoda, vidmova - думи, които ще ви помогнат под различни форми да се разберете с приятеля си, да ви насърчат или да поискат нещо.

Gotel - ако сте пристигнали в Татарстан за дълго време, ще трябва да наемете стая от хотела, от тези дела и продължителността на целия ви престой, ще можете да се върнете в този раздел.

Перукарня - думи, които можете да използвате, за да обясните на кои прически давате приоритет.

Сън е дума, която понякога изпитвате, преди да си легнете.

Място - списък с фрази, които ще ви помогнат да разберете всичко, от което се нуждаете на мястото, питайки минувачите къде да отидат или къде се намира следващият щанд.

По-скъпо - Ако оценявате Татарстан, този списък с думи определено ще ви бъде полезен повече от веднъж. За помощ ще разберете къде е най-добре да отидете, каква е историята на тази или онази друга кабина или паметник и т.н.

Транспорт – думи, свързани с транспорт под наем, пътуване с автобуси, влакове и други видове транспорт.

Ресторант - ако сте гладни, ще искате да ядете обилно, но без да знаете татарски език, няма да можете да извикате сервитьора и да ви измие храната. За такива епизоди е създадена тази тема.

Поща, телефон - трябва ли да подновите телефонната си карта, да изпратите колет или просто да разберете какво има в пощата? След това отворете този раздел и определено ще намерите правилните думи.

Превод:

с.

1. афера, бизнес; ( зает) преследване

специален, частен отдясно - частна работа

това е мое, його и т.н.вдясно - това е моето, неговото, и т.н., бизнес/афера

Не е мое, його и т.н.вдясно - това не е моя работа / грижа, негова, и т.н.; това не е мое, негово, и т.н., бизнес

не його отдясно (+ инфо.) - той няма бизнес (+ към инф.), не е, или другонищо от, негова работа (+ към инф.)

това е наша вътрешна грижа

изпаднете в неприятности с някой друг - намесвайте се в делата на други хора

не се заблуждавайте от собствения си бизнес - гледайте си работата

подреди си работите - подреди* си работите

говори по работа

не влизайте без работа - достъп няма освен по работа

идвам отдясно - идвам* по работа

отдясно - имам работа с него

той е зает

public affairs – публични дела

той има много неща за вършене

доведи надясно (до) - вземете * / донесете * въпроси (до)

заемете се с дузина задачи едновременно; има много железа в огъня идиома.

know your right - know* one's job

2. т.к. од.(цел, интереси и др.) причина

зона за спане отдясно - обща кауза

надясно надясно - справедлива кауза

благороден отдясно - добра/благородна кауза

голям отдясно - голяма причина, страх

за делото на революцията - за делото на революцията

3. (ден) Акт, акт; ( шлюз) работа

добро отдясно - добро дело

здравето е страхотно нещо отдясно - здравето е страхотно нещо

смазахте великия отдясно - постигнахте велик подвиг

това е вдясно - това е делото на живота му

4. (подия, подия) афера, бизнес

това отдясно е забравено отдавна - тази афера е забравена отдавна

гатанка отдясно - странен бизнес

вдясно е бул от 1960г. - това се случи през 1960 г

5. относно. мн.(лагер, обзавеждане) неща

вижте го - нещата се подобряват, нещата се оправят

подобри рекорда си - подобри състоянието на нечии дела

как можеш да го направиш - как се справя?; как вървят нещата с него

отдясно се обърна по такъв начин - нещата взеха такъв обрат

състояние на нещата

Как да се справим? - Ами този бизнес?

отдясно върви така - ситуацията е следната

6. (храна, т. чогос-л.) има значение

вдясно има звуци, вкус - въпрос на навик, вкус

напълно различен отдясно – съвсем друг въпрос; това е кон с различен цвят идиома.

в какво отдясно? - какво има?

отдясно не е в точката - това не е целта

в дясно, антроксите не се променят, защото - положението не е начин

yakbi отдясно була инакша - ако нещата бяха различни

7. относно. т.к. од.(специалност):

гирнича вдясно – добив; ін поеєння див. Според ученици

8. wust.(предприемачеството) бизнес

Це Прибуткова вдясно - този бизнес плаща добре

9. правен(кораб) случай

водят отдясно - моля аслучай

унищожавам право срещу някого - заведете* иск срещу някого, предприемете* образуване на дело срещу някого.

viklasti your right - state one's case

на Иванов - във връзка с наказателното преследване на Иванов

10. канцлерфайл, досие

специален офицер вдясно - лично досие(а) ( мн.), лично досие

файл, докладвайте на властите ( вътр.) - файл ( д.)

11. wust.(битка) битка, борба

♢ насправди - всъщност, всъщност, действително, в действителност

naspravdi - но фактът е ...

в истината як уводен сл.- Наистина, наистина; сега какво единКато се замисля

някой отдясно прът(много по-красиво) - колко по-добре; каква разлика

след това вдясно - ( често) от време на време; ( непрекъснато) постоянно, непрестанно; време и отново; Думата често се пренарежда.: дръжте * включено (+ немски):

от време на време звънът звъни - камбаната продължава да звъни

пред нас - първи или всички

между бизнеса - в странни моменти, между времената

точно отзад ( туберкулоза) - въпросът зависи (от)

богат при това - фактът / въпросът е, че

затова - цялата работа е в това

вдясно е оста на чома - смисълът е това

отдясно не (в) - не е въпрос (на)

як отдясно ( дт.)?, какво има вдясно ( дт.)? - какво е (до)?, какво значение има (до)?

yake yomu dilo (направи)! - какво му пука (за, за)!

youmu и т.н.няма как да разберем кой - той, и т.н., не му пука

опитайте го в действие ( вътр.) - тест на практика ( д.)

влиза от дясно ( вътр.) - да се възползват от)

майка вдясно туберкулоза) - трябва да правя (със), да се занимавам * (с), да имам отношения (с)

говорете надясно - говорете разумно, говорете разумно

направи го все пак! прът- значи така стоят нещата!, така стоят нещата!

нарязан отдясно прът- в чантата е, сигурно е

Това е всичко! ( вярно) - добре!, сега говориш разумно!

Защо застанахте отдясно? - какво задържа нещата / нещата?; какъв е проблемът? прът

не отдясно! - това не е въпросът / точката

заслужете своето право - свърших своята част

това е дело на неговите ръце

ако дойдеш при мен отдясно, ти и т.н.- когато е мой, твой, и т.н., завъртете

и на думи, и на дело - на думи и на дела

на думи..., наистина... - на думи..., а всъщност...; уж ..., но в действителност ...

при нов и т.н.(є) вдясно преди вас - той, и т.н.трябва да говори с вас

удариха те отдясно - той си заслужи това, което получи

Руско-беларуски речник 1

на дясно

Превод:

пор.

1) на дясно, -Ти отряд.

отдясно, стойност за света- отдясно укрепване на света

нашите отдясно са правилни, победата ще е наша!- Нашето право е справедливо, победата ще бъде наша!

десния борд на кораба- Кораб отдясно

Видавница вдясно- виждате момичето вдясно

престъпник вдясно- Престъпник вдясно

папка за справки канцлер - папка за справки

2) (робот)робот, - Тези отряди., на дясно, -Ти отряд.

грабни дясното- вземете работата (вдясно)

3) (предприятие) уста. (комерсиален)предприятия, -ва равен

4) (битка) военен. wust.ритъм, изд.битка човек

битка, -Ти отряд.

наранявания близо до дясно близо до Варшава- ранен в битката при Варшава

в истината- ефективен

за правото- не без основание, по заслуги

между другите- такове, прекъсвания

по работа- наистина ли

от къщата вдясно уводна сл. - от вкъщи

дясната ми страна- къщата ми е на ръба, нямам нищо общо с нея

след това отдясно- отново и отново

първи приоритет- първо за всичко, първо за всичко, първо за всичко

пуснете отдясно- використуват, пускат

майка вдясно- майка dachynennya

с греховно право- Признавам си, признавам си

вдясно кажете- слушай (добре, истина) Касати

нарязан отдясно- всичко е наред

главата вдясно- главата вдясно

ясно е- от вкъщи

някой отдясно- друга дума

каква ми е работата- защо при мен е така?

в какво отдясно?- Какво е?

вдясно е!- Това е добре!

лошо отдясно- кепски (лоши) запитвания

това е другият вдясно- това е друга дума

в този отдясно- този има ос (дясна) отдясно

бъди в грешка- buti (стой) на резервоара, buti няма нищо общо с това

на дясната ръка- този робот

и отдясно в края, и от края- И краят, и това е всичко

вдясно е домакинята- вашата воля (вашата, його, я, техните)

Руско-новогръцки речник

на дясно

Превод:

1. (работа, заетост) ἡ δουλειά, ἡ ἀσχολία, ἡ ὑπόθεση (-ις):

при nyogo богат ἐχει πολλές δουλειές, εἶναι πολυάσχολος · брат за \~ \~a οἱ δημόσιες (или ο ἱ κοινωνικές) ὑποθέσ εις· vin pishov според πήγε γιά δουλειά· bovtatisya without γυρίζω χασομ έρης· аз съм до шия εἶμαι πνιγμένος στή δουλειά·

2. (специалност, област на познание) ἡ τέχνη, ἡ ἐπιστήμη, ἡ βιομηχανία:

vejskove \~ ἡ πολεμική τέχνη· girske \~ ἡ μεταλλευτική· дърводелство \~ ἡ ξυλουργική, ἡ ξυλ ? ία· vin master of his \~a εἶναι μάστο ρας στή δουλειά του ·

3. (Елемент, мета турбо, интерес) ἡ ὑπόθεση(-ις):

tse yogo osobiste \~ εἶναι δική του δουλειά, εἶναι προσωπική του ὑπόθεση· me ní nemê \~a to ts wow ή от Mei преди вас \~ ἔχω νά σα ς μιλήσω· по специален начин \~ γιά ἀτομική ὑπόθεση, γιά προσωπικό ζή τημα · право \~ ἡ δίκαια ὑπόθεση · борба за света

4. (хранене, istota) ἡ ὑπόθεση(-ις), τό πρά(γ)μα, τό ζήτημα:

същността \~a ἡ οὐσία της ὑπόθεσης· не е възможно да се види αὐτό εἶναι ἀσχετο μέ τήν ὑπόθεση·

5. (Дия, вчинок) τό ἐργο(ν). ἡ πράξη (-ις):

"

6. (подия, подия)^ ὑπόθεση (-ις), ἡ δουλειά, τό γεγονός:

гатанка \~ ἡ μυστηριώδης, ἡ αίνιγ-ματική ὑπόθεση· ~ есенно було αὐτό συνέβη τό φθινόπω ρο· ce \~ minule ???

7. (лагер от речи, обзавеждане) τά πρά(γ)-ματα, οἱ δουλειές:

твоите как са πῶς πάνε οἱ δουλειές, πῶς πάνε τά πράματα;·

8. правен ἡ ὑπόθεση (-ις):

гражданско (наказателно) \~ ἡ ἀστική (ή ποινική) ὑπόθεση· събуди се \~ κινώ ἀγωγή, ἐνάγω· победа \~ κερδίζω τήν ὑπό

9. канцлер ὁ φάκελλος:

специален \~ ὁ ἀτομικός φάκελλος·

10. (около полунощ) ἡ ἀρμοδιότητα (-ης), ἡ δικαιοδοσία:

tse \~ прокуратура αὐτό ὑπάγεται στήν ἀρμοδιότητα τῆς είσαγγελίας· разчитайте на нещо различно от собственото си \~

11. (Предприятие) уста. ἡ ἐπιχείρηση (-ις) / ὁ ἐμπορικός οίκος (компания)· ◊ \~ наслада ζήτημα γούστου· защо \~? τί συμβαίνει;· не в това \~ δέν πρόκειται γί αὐτό· ce inshe \~ εἶναι ἄλλη ὑπόθεση· на \~ e στήν πραγματιρι ατικά, σ τ" ἀλήθεια, ἀληθώς· онези \~.. ὅλο καί...· първи \ ~ om πρίν ἀπ" ὅλα, πρῶτα πρῶτα· между \~om μεταξύ ἀllλων \~ в това... τό ζήτημα ετ σοβαρ ά· гранат \~! Ирония. ὠpraία δουλειά!· ето какво... αὐτό εἶναι ἀκριβώς τό ζήτημα, ὀτι...· добре и \~ с края! καί μ" αὐτό τελειώσαμε!· chi bachene tse \~I ποϋ ξανακούστηκε νά...!· buti not with the right δέν εἶμαι στά πράγματα· ά θέλει τ ό μάστορα της.

Руско-гръцки речник (Солнова)

на дясно

Превод:

точно 1) (вещ , мета турбо ) η υπόθεση; το έργο (създаване ), το ζήτημα (храна ) - на света η υπόθεση της ειρήνης 2) (зает , робот ) η δουλειά Имам много сертификати от днес допълнителен номер 3) (подия , факт ) η υπόθεση, το γεγονός 4) (p vchinok ) το έργο, η πράξη 5) (регион на знанието , роботи ) η τέχνη, η επιστήμη 6)Юр . η υπόθεση" ο φάκελος , Гражданск (престъпник ) - η αστική (ποινική) υπόθεση, как да се справя ? πώς τα πάτε; защо \~? τι συμβαίνει; в истината ? αλήθεια; - в това , Какво ... πρό κειται για..., το ζήτημα είναι ότι... по работа στην πραγμα τικότητα, първи - м πρώτα απ"ολα

Руско-казахски речник

на дясно

Превод:

1 . (работа, зает) zhmis, іс; - седи без на дясноджмисиз отиру; - без на дясноне влизай жмисиз кирмениз; - точночас, тих час погів. наричам uakyt, ermekke sagat; - Имам право на теб на дясноМенин тук, натиснете лентата за храна; 2 . (vchinok) zhmis, іс; - добре си се справил на дясно sіzgі е ettiniz; 3 . прът (Обов'язок, Коловеня) жмис, жмис, іс; - Не е мое, твое е на дяснобул менин емес, сиздин жумисиниз; - Аз съм тъпа на дясноДо тази дата промени информацията; 4 . (област на знанието, роботи) oku, one ( Бир Чилим Турали); гирске на дяснотау-кен иси; - Вийсков на дясноАскери іс; 5 . (цел, интереси) masat іс, отдясно, стойността на света в този свят е zher zhuzіnde beybіtshіlіktі nѓgayty ісі; - мръсотия на дясно- не хаби смелостта си en bastisi - erlikpen en bastisi - erlikten timeau; 6 . (лагер на речи, обзавеждане) хал-джей; - като твоите оправи го? hal-zhayyniz kanday? кажи ми защо на дяснонямам boldi, aytinyzshi; 7 . (кораб) е; - унищожи срещу всеки bereuge karsi е zhasau; - народният съд разглежда граждански дела; - вдясно за падналия Orteu turali іs; 8 . канцлер е ( kita bolip ginalip tigilgen іс кағазгары); подайте документи преди документът да потвърди и аз ще ви се обадя; - специален офицер вдясно озин дербес е ( Омирбаянди);9 . wust. (битка) ориз, ориз; - в случай на наранявания отдясно под Austerlitz ol Austrelitz Tubindegi rista Zharli Baldi; 10 . wust. прът (предприемачеството) касипорин; - vin като затвори дясната си ръка ol kasiporinin zhapti; - говори на дясно прът orindi soileu; - това на дясно yo hand bula іні; - на дясно vypadku kezdeysok іс; - на дяснозад вас от тук; - чи на дясно прът solay bolsu etti; - свиквам с на дяснообадете се на асира; - защо на дясноне боп калди; - Мустак на дяснопо същото време; - различно е на дясно buv baskasha mәsele; - на дяснона този, който има минада; - първи отдясно eng aldimen, eng aueli; - между отдясноис aracindu; - qalt etkende; - Ще ти се обадя предварително; - веднъж наведнъж alsin-alі; - кайта-кайта; - за дясното теке емес; - tse не на дясната була е emes; - вдясно Шининда, Дрисинда; - наистина Шининда, е жузинда, расинда; - по-близо до адреса на zhongu kosh; - не с правилния qizmetten бос; - на дяснов capelus прът Е огарилди ( zhel odinan threadi); на дясно (стана) зад ( ким или нещо подобно) прът Is nege bogeledi; - вече ни бяха дадени правата на дясноза вас без ozimizge tiistisin istedik, endigi zhumis оттук

Руско-киргизки речник

на дясно

Превод:

1. (работа, заетост) иш, жумуш;

хванете дясната ишци киришу;

Е, да се захващаме за работа! кана, ишке киришели (киришкили)!;

Точен час, тихо време последно. убакитин кобу ишке, калгани ермекке;

2. (подия) окуя;

Tsya отдясно е капан за дълго време Bula Okuya Echak едва Bolgon;

3. правен (процес) ish, sot ishi;

унищожавам право срещу някого бирөогө карши иш козгоо;

4. офис вдясно (bіr fact е bіr ish zhonүndоgҮ documentterdin zhiynagi);

документите се записват в папките dilor folder saktalip turat;

5. (около полунощ) ish;

отдясно стойността на светлината във всички светлинни бутилки е важна;

6. (област на знанието, роботи) ish, zhumush;

Вийскова отдясно аскердик иш;

гирска отдясно твърде жумушу;

7. wust. прът (предприятие) жеке ишкана (Онор жай, сода ж.б.);

сте затворили дясната си страна;

8. wust. (Битка) согуш;

глава отдясно - не хаби смелостта си en negizgi nerse - kairatti joiboo bolup sanalat;

говорете вдясно от пръта. zhөnү bar sozdu sүyloөө, iktuu soz;

tsya отдясно yogo ruk buv oshonun kolunan keldi;

от дясната страна болката е болезнена;

отдясно зад вас е едва сизде (силерде);

в какво отдясно? Съжалявам ли?;

ос y choma отдясно и ushundai ekenda; ish mina mindai;

вдясно е главата на жената;

насъмперед биринчи кезекте, емур, бааридан мурда;

между делата на ара-колодо;

чао чао! вишци!;

Отдадохме справедливост, сега имаме справедливост за вас без ishibízdi buturduk, emi kep silerde caldi;

сега, без да го добавяте към публикацията си;

вдясно е разбит! прът Иш онунда!;

едно време улам-улам, тинимсиз;

за правото (не безплатно) bekerge emes;

на (вдясно) чиндигинда;

наистина означава уводна сл. chindiginda, anik едва;

всъщност, дори много информиран човек, chindiginda, едва големи черва;

има прът отдясно. ...болсо, ал алда канча жакши (микти);

отдясно господарят се страхува от смъртта. чимчикти и касап сойсун (ищин жонун вуста билет);

направи го все пак! прът Ish mina ushundai!

Страхотен руско-френски речник

на дясно

Превод:

1) (робот) affaire f ; професия f, besogne f ( зает)

бъдете заети - être occupé, travailler vi

хванете дясната - se mettre au travail ( или другоà la besogne, à l"œuvre)

за правото! ( за работа!) - au travail!, à l'œuvre!

седя без работа - rester sans occupation

2) (vchinok) действие f; вяра m

правете добро надясно - faire une bonne action ( или другоœuvre)

3) правен афера f, причина f, процес m; досие m

престъпник вдясно - affaire penale

унищожи отдясно - ouvrir une enquête

разследване вдясно - mener une enquête

pripinity отдясно - clore une affaire

4) (т., мета турбо) причина f; œuvre f ( създаване); въпрос f ( храна)

отдясно на света - кауза дьо ла пайкс

това е спалнята вдясно - c'est une cause commune, c'est l'affaire de tout le monde

отдясно на целия живот - c'est l'œuvre de toute sa vie

право на чест - affaire f d'honneur

5) (около Весденя) affaire f ; курорт m

отдясно на прокурора - c'est l'affaire du procureur, c'est du ressort du procureur

Не е мое отдясно, не е мое отдясно, дясната ми страна е - ce n"est pas mon affaire, cela ne me considere pas

ваучер de ce qui ne vous considere pas

не е твое отдясно - ce n'est pas (un truc) pour ton petit cerveau

6) (област на знанието, роботи) изкуство m; индустрия f

добро благородство във вашето право - bien connaître son affaire

Вийскова вдясно - art militaire

gіrnich отдясно - industrie minière, industrial du sous-sol

vidavnica вдясно - industrial du livre

дърводелство вдясно - menuiserie f

златен sprav meister - orfèvre m

7) (предприемачеството) fabrique f ; мезон ( компания)

той завива надясно - c'est un brasseur d'affaires

като си затворил правото - il s'est retiré des affaires; il a fermé boutique (fam)

8) офис досие m

специален служител вдясно - персонал на досието

файл вдясно - joindre au dossier

10) (битка) wust. афера f

добър човек - courageux en l'affaire

11) (подия, подия)

деликатен отдясно - афера деликатен

отдясно има vletku - ça s'est passé en été

този отдясно е минал - c'est du passé

Празнувайте отминалите дни - c'est de l'histoire ancienne

12) (потребности)

а) афера f

идват отдясно - venir (ê.) pour affaire

върви отдясно - aller (ê.) pour affaires

отдясно е животът - c'est une chose commune, rien de plus commune

вдясно - въпрос f de goût

вдясно има леки звуци - въпрос на обичай

сгънат надясно - фишу ( или другоразпродажба) афера

грешници на десния вход. сл. - à vrai dire

б) или прев. оборот на гол advouer vt

Честно казано, обичам да спя след обяд - j"avoue que j"aime faire la sieste

майка вдясно с be-kim - avoir affaire à qn

живейте отдясно - faire servir à qch

говори надясно ( разумен) прът - parler raison, avoir raison; parler d"or

От дясната страна има прът. - c'est lui qui a fait le coup

от дясната страна - effet m du hasard (издихване)

вдясно зад вас - on n'attend plus que vous

още веднъж - à tout moment, à tout bout de champ

мръсотия в дясното въведение. сл. - surtout

smut, не хаби смелостта си - surtout ne perdons pas courage

всичко надясно в tsyomu - tout est là

Оста Chomu отдясно - voilà de quoi il s"agit

вдясно е разбит! прът - l'affaire est dans le sac!

вдясно е прът за боклук. - l'affaire est dans le lac

нещо отдясно отидете с кола - si l'on va en voiture c'est autre chose

в какво отдясно? - qu'y a-t-il?; qu'est-ce qu'il y a?; de quoi s'agit-il? ( за какво е езикът?)

ce insha вдясно - c'est autre chose, c'est une autre affaire

богат при това... - c'est que...; le fait est que...

насравди - en effet

пред нас - avant tout

между делата - à mes (tes и др.) moments perdus; à mes (tes, etc.) heures perdues; quand on a un moment (de) libre

насравди - en fait, en realité

за правото! ( отдясно) - c'est bien fait!

чао чао! - вярно!

по-близо до точката - allons au fait

отдясно е - c'est une affaire entendue; la cause est jugée

(добре) и отдясно до края! прът - tout est dit!

тази вдясно е специална - c'est un fait à part

преминете направо към въпроса - aller droit au fait

след получаване на сертификат за мен! - il m'a donné du fil à retordre

вдясно е - c'est la pire des choses

divna rích - избра singulière

отдясно тя застана за пари - il n'y a plus que l'argent qui manque; c'est une affaire d'argent

Защо застанахте отдясно? - à quoi tient-il?, et pourquoi pas?

няма да застанете зад този отдясно - qu’à cela ne tienne

чи бачена це нали! - a-t-on jamais vu ça!

отдясно господарят се страхува да не спре. - c'est à l'œuvre qu'on reconnaît l'artisan

знае правото си - rompu au métier, maître m en son métier

със специална информация - pour affaire personnelle ( или друголично)

Руско-криминалнотатарски речник (кирилица)

на дясно

Превод:

1) ish, wazife

домашни запитвания - ev ishleri

но ще вземем назаем - ber ishnen meshg'ul olmak

Имам информация - още един бар

2) (вчинок) иш, хизмет

добре отдясно - ee ish

3) (област на роботи) -jilik', -chilik', -jilik, -chilik (афикс)

вестник вдясно - gazetajilik

гирнича вдясно - маденжилик

4) (прътстан справ) иш, ал, вазиет, меселе

5) (законно) ish, да

в какво отдясно? - не oldie?, nasil?

nasampered - er sheiden evel, bashta (от началото)

Руско-криминалнотатарски речник (латински)

на дясно

Превод:

домашни запитвания - ev işleri

buti ще вземе назаем - bir işnen meşğul olmaq вимов. meshg'ul

не е мое отдясно - bu menim işim (vazifem) degil

питай ме - işim bar

2) (vchinok) iş, hızmet

добре отдясно - eyi iş

3) (област на роботи) -cılıq, -çılıq, -cilik, -çilik (afix)

вестник вдясно - gazetacılıq

гирнича вдясно - маденчилик

4) (прът Stan sprav) iş, al, vaziyet, mesele

как се справихте - Какво имаш предвид?

5) (законно) iş, dava

Говори се, че Yogo отдясно ще бъде наличен утре - onıñ davası (işi) yarın baqılacaq

в дясно е твоето - özüñiz bilesiñiz

за истински - kerçekten, aqiqaten

в какво отдясно? - ne oldı?, nasıl şey?

отдясно зад вас - iş sizge bağlı, iş sizni bekley

още веднъж - ep, sıq-sıq, daima, ardı-sıra, ekide bir

Chomu ос отдясно - mesele bundan ibaret, mesele böyle

пред нас - er şeyden evel, başta (от началото)

tse insha отдясно - bu başqa mesele

между дясно - ara-sıra, iş arasında, imkânı olğanda

живея отдясно - bir işte qullanmaq, faydalanmaq

Руско-криминалнотатарски речник

на дясно

Превод:

пор.

1) при ризн. значениеиш, вазифе

домашни запитвания - ev ishleri

buti take - bir ishnen meshg'ul olmak (chalishmak)

Не е мое отдясно - ще го сменя (vasifem) degil

2) (vchinok) иш, хизмет

добре отдясно - ee ish

3) (роботизирана зона) -джилик', -джилик ( афикс)

вестник вдясно - gazetajilik

гирнича на десния маденджилик

4) прът (обзавеждам) иш, ал, вазиет, меселе

как се справихте - Ishlerin'iz nasil?

5) (по-законно) да, да

има слух отдясно утре - винин' даваси (иши) ярин бак'йладжак'

отдясно е твоето - озюн'из билисин'из

насправди - керчектен, ак'ик'атен

в какво отдясно? - Чи не е стар? изнасилен?

вдясно зад вас - ish sizge bugs, ish sizne bekley

веднъж наведнъж - ep, sik-sik', daima, ardi-sira, ekide bir

ос отдясно - месели бундан ибарет, месели бойли

нас отпред - er sheiden evel, bashta ( на кочана)

този вдясно е bashk'a mesele

между десните - ара-сира, иш арасинда, имкяни олг'анда

живейте отдясно - ber ishte k'ullanmak', faydalanmak'

Кратък руско-испански речник

на дясно

Превод:

с.

1) (работа, зает)предполагам м; професия f quehaceres м pl ( gospodarskie, homemade)

buti ще вземе надясно - estar ocupado (atareado)

той има много информация - tiene mucho (muchos quehaceres)

грабни дясното - poner manos a la obra

организирайте вашите документи - arreglar sus asuntos

2) (vchinok) действие f,акт м, м

правете добро отдясно - fer una buena obra (un bien)

3) (специалност, знания)изкуство м, индустрия f, официален м, професия f

Вийскова вдясно - arte militar

гирнича вдясно - industria minera

вестник вдясно - periodismo м

vidavnica вдясно - industria del libro

дърводелство отдясно - oficio de carpintero, carpintería f

златен sprav master - отвор м, orfebre м

той знае правото си - conoce su oficio (su profesión) ( и т.н.превключвател )

4) (цел, интереси и др.) причина f; обра f (шлюз); търсене f (храна)

точно надясно - causa justa

това е спалнята вдясно - es una causa común

отдясно на целия този живот - es la obra de toda su vida

право на чест - cuestión de honor

вдясно от света - causa de la paz

5) (около Весденя)предполагам м; компетентност f

ce от дясната страна на прокурора - es de kompetencia del fiscal

това е моето вдясно - esto es asunto mío

не дясната ми страна, не дясната ми страна, дясната ми страна прът- no es asunto mío, no me incumbe

специално лице вдясно - лично лице

търкам се в чуждото право - metere en asunto ajeno

6) правенпричина fплейто м, процес м, сумарио м

кораби вдясно - авт м pl ( документи)

приемам отдясно преди provadzhennia - admir a tràmit la denuncia

близо вдясно - dar carpetazo al expediente

унищожи отдясно ( срещу никого) - instruir (incoar) un process (contra)

водят отдясно - dirigir un asunto

7) (предприемачеството) wust.емпреса f, м, м; фирма f,casa f (компания)

спалня вдясно - empresa común

Прибуткова вдясно - una empresa ventajosa

той завива надясно - maneja grandes negocios

8) канцлер (папка, хартия) целесъобразно м (и т.н.правен ); legajo м

специален служител вдясно - целесъобразно м

файл вдясно - adjuntar a la causa

формализиране на специалния офицер отдясно - формализиране expediente a alguien

9) мн.поправи ( лагер на речи, обзав)cosas f pl, предполага се ммн

как можеш да го направиш - ¿cómo van los asuntos?, ¿cómo le va?, ¿qué tal?

да видим как се дъвче - las cosas mejoran

Stan sprav - situación de las cosas

попитайте по-точно - asuntos de trámite

Stan sprav - estado de las cosas

10) (битка) wust.хечо де оръжие

11) (подия, подия) успех м, м

гатанка вдясно - hecho misterioso, asunto enigmático

вдясно има vletku - la cosa ocurrió en verano

Qya отдясно премина - es un hecho pasado

по-близо до дясно ≈≈ hay que ceñirse al asunto

пейте отдясно - tener fe en su causa

насравди - en effecto

в какво отдясно? прът- ¿de qué se trata?, ¿qué pasa?, ¿qué hay?

chi bachena qia вдясно? прът- ¿se ha visto algo semejante?

всичко надясно в tsomu - todo está en esto

четка за зъби отдясно прът- asunto perdido, vano empeño

главата вдясно уводна сл.прът - lo esencial, lo más importante

говори надясно прът (разумен) - hablar con razón, tener razón

богат при това... - el hecho es que..., la cosa está (consiste) en que...

нарязан отдясно прът≈≈ ya es nuestro, ya está en el bolsillo, ya está en casa ( сем.); la cosa está en el bote

вдясно - вкус - cuestión de gustos

вдясно зад вас - epende de Ud.

отдясно обиколете (+ изречение П.) - se trata de

отдясно господарят се страхува погів.≈≈ la buena mano del rocín hace el caballo y la mano ruin del el cavallo hace rocín, realidades y no palabras

от дясната страна - producto de la suerte

дясната е чиста прът- триго лимпио

Оттогава мина доста време Спри се- hay que dar tiempo al negocio y ratos al ocio

хайде да дъвчем - las cosas marchan bien y de prisa

Не ме интересува нищо – no le importa nada; le importa todo un comino

за правото! прът (подло!) - ¡lo merece!, ¡está bien hecho (empleado)!

няма да спрете за този отдясно - por esto no va a quedar

знае правото си - maestro en su oficio

И в, мръсник, искаш да ме прехвърлиш при кого - y lo principal que quiere convencerme de esto

чао чао! - ¡al grano!

Прескачане отдясно - ходете бързо погів.≈≈ antes de que acabes, no te alabes

изкачете се от грешната страна прът- метър las narices en asuntos ajenos

между другите прът- en los momentos perdidos, en los momentos libres

моят вдясно е малък; дясната ми страна – ahí me las den todas; en ese asunto no tengo ni arte ni parte

вдясно - de hecho, en verdad, en realidad

насравди - en realidad, de hecho

Ами отдясно до края! съжалявам- ¡sanseacabó!, ¡todo está dicho!, ¡el cuento se ha acabado!; y assumpte terminado (despachado)

първи приоритет прът- en primer termino, ante todo

преминете към задачата - poner manos a la obra,metere en harina ( сем. )

елате надясно - venir a tratar un asunto

дива отдясно - es cosa единствено число (extraña), es (parece) extraño

твоето е вдясно! - ¡allá tu!

след това отдясно прът- en todo momento, a cada instante

въведете отдясно - poner en uso, fer servir vt

деликатен отдясно - asunto vidrioso (деликадо)

от дясната страна - esto es obra suya (de él)

вдясно - es una cuestión decidida (resuelta)

вдясно е! - ¡esto es un asunto serio!

ce insha вдясно - esto (eso) es otra cosa

ce special отдясно - es una cuestión especial (особено)

Руско-чувски речник

на дясно

Превод:

съществително средата ; множествено числосправи (справ, справ, за справя) 1. ( син.работа, дейност) ӗҫ, ӗҫхӗл, ӗҫпуҫ; домашно приготвен килт за помощ ӗҫпуҫ; Карайте от дясната страна на сервиза; седя без работа assӗr lar2. ( син.специалност) или професия; Вийскова отдясно ҫар ӗҫӗ; vin знае добре правото си val hayon ne layoh pӗlet3. ( син.потребление, търсене) ӗҫ, ойту, ютӗм; Дойдох при вас от важен източник. ( син.процес) ӗҫ (шудра пихмалли); престъпник отдясно; унищожи правото в съда съд публично ♦ ни пред малтанците; между десния erҫnӗ khushӑra; и тогава другият отдясно избухна в смях; пусни десния яр; час след час активност; вдясно е вашият хаван ироку; в действителност; Как можеш да се справиш? Mӗnle purӑnatӑr?; Какво има вдясно? Mӗn pulnӑ?; Това не е твое отдясно Ku syrӗn ӗҫ бреза; Какво има отдясно? Siri mӗn ӗҫ?

Руско-сръбски речник

на дясно

Превод:

дясно W.

1) радий, работа, бизнес

2) отдясно, първо

4) преди брака

5) достига

7) оранжерия

8) предмет (документ)

9) бой, битко

военни отдясно - военни, военна наука

керамика вдясно - керамика

Вестник вдясно - иновация

золотих справ майстер - златар

na dili - създавам

всъщност - готово, баш

отдясно в капела - нарязан стовбур, готов

дясната ми страна, по-малко отдясно - това не е същото

първи вдясно - свежо, наре

извън бизнеса - в услуга

Руско-суахили речник

на дясно

Превод:

правилно отдясно - rimediare vi(a), appianare le cose; rimettere le cose a posto

отдясно отидете на... - si va verso...; si sta andando...

buti не с правото - essersi ritirato dagli affari; essere messo in disparte

2) (цел, цел) causa f

посветил живота си на правото на освобождение на отечеството - egli ha dedicato la vita

3) (нужда, нужда)

питай ме - ho da fare; ho faccende da sbrigare

4) прът. ( По-важно е, по-важно е)

говори надясно - andare al sodo

5) (сфера на познание, дейност) arte f, индустрия f; attività f

vidavnica вдясно - editoria f

Вийскова вдясно - arte f militare

дърводелство вдясно - falegnameria f

добро благородство във вашето право - conoscere bene il proprio mestiere/lavoro

6) (предприемачеството) impresa f, azienda f; negozio m, commercio m ( в търговията)

фирмата има солида отдясно - l'azienda svolge una solida attività

7) (обзавеждане, факт) fatto m, situazione f, affare m

вдясно е булето на пролетта - si era d'autunno

tse отдясно премина - sono cose del passato / passate

Как можеш да се справиш? - Qual è la situazione?; Хайде?

вдясно е боклук - le cose vanno male

ce insha вдясно – è un altro conto; è un altro paio di maniche rod. ; dire cose guiste/sensate

Добре (i) направи го! - Мама Гуарда!

8) (vchinok) azione f , opera f , atto m

направи добро отдясно - fare del bene; fare un"opera buona

9) законен causa f, azione f penale, processo m; affare m дневник. ; афера f fr. пренебрегнати

унищожавам право срещу някого - intentare causa contro qd

10) (документи) fascicolo m, incartamento m, pratica f; досие m фр. ( досие); carte f pl

специално лице вдясно - fascicolo personale

Stos точно на масата - una pila di pratiche sulla scrivania

отдясно (полягає / полягає) за този, който... - il fatto è che...; si tratta che...

Говоря за факта, че не можете да се обадите - il temple da perdere

няма помощ на кого му пука на когопрът - se ne frega di...

Съжалявам, не ми пука за изгубеното - se ne frega del prossimo

пуснати вдясно - applicare vt, far funzionare, far valere

нека изходите отдясно - riciclare gli scarti

Превод:

съществително пор. семейство 1. работа, зает2. административен или съдебен контрол3. канцлердокументи, досие4. търговия или търговско предприятие вдясно (кого/кого) име женски пол семейство

¤ 1. buti не е отдясно - buti не е отдясно

¤ идват отдясно - идват отдясно

¤ право на чест - право на чест

¤ стан справ - стан справ

¤ 2. престъпник отдясно - престъпник отдясно

¤ 3. folder for references - папка за литература

¤ 4. плътно отдясно - плътно отдясно

Хранителна форма: див

Хранителна форма:момичета

Татарская казва, че в националната република, както и в други региони на Руската федерация, живеят над 5 милиона души. В Татарстан пълноценното функциониране на националния език се осигурява в първоначалните депозити, зокрем; в Казанския университет татарският език се развива в юридическите, филологическите и журналистическите факултети. За да поеме населението на нашите хора, броя на ръчните телевизори, телевизионни и радиопредавания и др.

История на татарския език

Сред клоновете на татарския език има тюркски езикови групи: булгар, кипчак, чагатай. Процесът на формиране протича едновременно с развитието на културата на татарите, които се заселват в района на Волга и Урал. При близък контакт с представители на местното и новодошлите жители на заселващите се земи е имало взаимно обогатяване. Татарският явно има смесица от руски, мордовски, удмуртски, угорски и персийски езици. Особено впечатляващи са фонетичните особености на татарския, възприети от угро-финските езици и които ги отличават от другите представители на тюркската група.

Най-древният паметник на татарската литература е поемата „Кис-и Йосиф“, написана през първата половина на 13 век. Кул Гали. В този случай българо-кипчакските елементи се съчетават с крупните. По времето на Златната орда, в териториите, населени от татари, народният език на тюрките се вкорени. За Володимиризацията на Казанското ханство старият татарски език се формира с голяма подкрепа от арабски и персийски. Езикът беше достъпен за компетентните представители на брака; обикновените хора не разбираха тази форма на език. Русизмите проникват в татарската култура в резултат на завладяването на Казан от Иван Грозни.

В началото на XIX-XX век. Интелигенцията възприема османската лексика. Сегашният татарски език, базиран на казанския диалект, започва да се оформя през другата половина на 19 век. След революцията от 1905 г. има еволюция в литературните и културните форми на езика. Активното развитие на терминологията се състоя през 20-30-те години на миналия век, когато езикът беше попълнен с нови думи от арабско-персийския, руския и международния речник. По това време се извършва преход към кирилицата.

• , а на баски език „Татарстан“ се изписва „Тартаристан, Тартаристан, Тартария“. Двойната буква „r“ се появява в (сос тартар), (Тартарски пролив), (Stretto dei Tartari), (Tartarsundet) и други езици.
• Англичаните наричат ​​упоритите момчета татари - „млад тартар“.
• Японците са отхвърлили името "татарски крок" като най-популярно ястие.
• Тлумашкият речник на Дал и енциклопедията Брокхаус и Ефрон казват, че викът „ура“ е форма татарска дума"ур" - победи.
• Татарска писменост до 1927 г. се основава на арабската азбука, роден през 1927-1939 г. Латин, роден през 1939 г – на кирилица.
• Конституцията на Татарстан гарантира правото на всеки гражданин да оттегли руски паспорт от татарска вложка в паспорта.
• Поемата на Кул Гали "Кис-и Йосиф", написана през 13 век, преди 19 век. предавани в ръкописи. Литературният роман беше популярен, защото книгата беше малка за кожата на татарско момиче.
• Първата книга е написана на татарски език и е видяна в Лайпциг през 1612 г.

Ние гарантираме приятна киселинност, фрагменти от текст се прехвърлят директно, без използването на буфериран език, с помощта на технология

ПРЕСТЪПНИК, престъпник, престъпник. 1. доп., по стойност Това е свързано с факта, че силата на чуждите пристигнали е извършила пакост. Наказателно право. Криминален профил. Наказателен кодекс. Carny rozshuk. престъпник... Тлумачен речник на Ушаков

престъпник- човек с престъпна репутация. Речник на руските синоними и подобни. p_d. изд. Н. Абрамова, М.: Руски речници, 1999. Престъпник престъпник, зло; съдебни, криминални, криминални, изгарящи, ... Речник на синонимите

ПРЕСТЪПНИК- ПРЕСТЪПНИК, о, о. Какво идва до злото, до злото и техните карности. Криминален профил. Наказателно право (съвкупността от правни норми, установени от държавата в борбата срещу злото по пътя на застосувания, закалени... ... Тлумачен речник на Ожегов

престъпник- криминална, бл. наказателни условия, важно, наказателни условия, необходимо. Завързана около главата, сякаш не е достатъчно. същото значение убийства. Поривн. в семантично напреднал лат. capitālis глава, след това престъпник; див. Преображение, Праци I, 38. [За... ... Етимологичен речник на руски език от Макс Васмер

криминален

криминален- Аз съм. Престъпен злодей; карний Злочинец I. II доп. 1. Този, който се цели в живота и главното, право срещу живота и главното. 2. Който е извършил зло срещу живота и платното. 3. Връзки от разследвания и наказания... ... Сучасни tlumachny речникРуски език Ефремова

престъпник- 1. престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник друг, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник, престъпник престъпник,...

престъпник- латински – capilaus (престъпник злосторник). Prikmetnik има семантични връзки от древната руска дума „глава“, тъй като се използва в смисъла на „убива“. Създаден по метода на изчисление от латинското capilalus или немската дума. Етимологичен речник на руски език Семенов

престъпник- Кут овни... Руски правописен речник

престъпник - … Правописен речник на руски език

престъпник- Син: криминален (книга), злонамерен Мравка: легален, законен... Тезаурус на руската бизнес лексика

Книги

• Наказателен кодекс на Китайската народна република, . Наказателният кодекс на Китайската народна република с измененията от 14 януари 1997 г. дойде да замени CC на Китайската народна република, роден през 1979 г. и придобил ранг от 1 юни 1997 г. Повтарям преводите на руски език, КС на Китайската народна република...
• Наказателен кодекс на Обединените арабски емирства Наказателно-процесуален кодекс на Обединените арабски емирства, . Наказателният кодекс и Наказателно-процесуалният кодекс на Обединените арабски емирства подготовка и преводи от референта, преводач на арабски и френски език С. Н. Осипов, които са ангажирани в...