формират животинската ферма
Старши(Sr) - тиган
Сеньора(Sra) - дама (за омъжената жена)
Сеньорита(Srta) - дама (за неомъжена жена)
Дон(D) - тиган
Дона(Dª) - пани
Дон/Доняпо-голяма официална униформа, по-ниска старши/сеньора, Те най-често стават використи, обръщайки се към представители на по-старото поколение, към тези, които ценят статуса или искат да бъдат подкрепени от уважаваните.
След звяра Дон/ДоняТрябва да се викоризират имената на хората, защото те са прякори.
Доня Бланка Лопес
¡Buenos días, дон Хосе!
Ако говорим за лекар, тогава животното може да има различни думи лекар(и) , относно адв абогадо(а) , относно Викладач професор(а) .
добре дошли
¡ Здравей! - Витаня!
¡ Дни на Буенос! - Добро утро добър ден!
¡ Buenas tardes! - Добър ден/вечер! (Един час от друго хранене до вечерта, тук до 21-22 часа)
¡ Буенски нощи! - Добро утро!
¡ (Може да спечелите, ако се съберете много късно вечерта, защото искате лош нощен сън).!, ¡ Адиосчао
! - Бу!
tu, vi Uмоят испански , Както на руски, в теб има звяр (ту ) аз ви ().
в и (втВие)
vikorystvuetsya със семейството, приятели и познати, а също и често с приятели, които са близо до вас от дълго време и статус, както знаете. В и(в и) ) аз ви (Побеждавате при срещи с непознати хора, както и с по-възрастни от вас или по-високи по статус. Точно както сте опознали кимотата, по-добре от використите докато не бъдете подканени да преминете към тийнейджъра. За които често се използват подобни изрази, като напр(можем да tuearnosможем да започнем с "ти" ) или.
me puedes hablar de tu (можете да ми кажете „ти“)
Как да идентифицирате някого на испанскиЕсте/еста ес
- Це... Te/le presento a
¿ ... - Бих искал да ви запозная / с вас ...Чи ел сеньор
¿ ...? - Ви пан...?Конок/конок а
¡ ...? - Знаете ли / Знаете ли с ...?!, ¡ Encantado(a)Много кеф
! - Добре дошли да се опознаем!
Сой.../ Естой... (I) soltero/a
- Невъоръжен/невъоръжен casado/a
- създават се приятелства divorciado/a
- разделени viudo/a
- вдовец
Estoy separada pero no divorciada. - Бяхме разделени от човека, но не и разделени.
Ella es soltera, el casado es su hermano mayor. - Тя не е омъжена и е по-големият брат на приятели.
Juan es soltero pero tiene novia. - Хуан не е приятел, но аз ще бъда посочен.
Забележка. soltero, casado, divorciadoможете да използвате vikory и word сер, и дума естар. Прочетете доклада за разликата между тези думи.
Корисни фрази.
¿Com estás?/¿Como está?- Как мога да ти помогна?
Какво имаш предвид?- Как е животът?
Много добре, много добре.- Много добре, скъпа.
¡Qué tengas un buen dia/fin de semana!— Добър ден/добър уикенд!
Hasta pronto/luego.- Нека се забавляваме.
Довиждане. - Довиждане.
Хаста маняна.- До утре.
Hasta el sábado.- Ще се мотаем в събота.
Discúlpame/дискулпеме.— Вибач/вибачте мен.
¿Cómo?- Вибачте какво? (победа, защото не го усети)
Няма entiendo/comprendo.- Не разбирам.
Habla hable más despacio, por favor.- Говорете/говорете по-силно, моля.
Lo siento.— Вибачте/Вибачте/Мени Шкода.
Ето, helle sin querer.- Не искам нищо / ядосан съм.
Lo siento, fue culpa mía.- Vibachte, аз съм виновен / аз съм виновен.
Много добре.- Страхотен.
De nada./No hay de qué.- Не за какво.
Много ми харесва.- За мен беше чест.
Me gustaría verte/le/la otra vez.- Бих искал да те почерпя още веднъж.
¡Qué te diviertas/se divierta!- Иска ми се да прекарам един час!
Хубав бизнес.- Приятно пътуване.
¡Mucha suerte!- Късмет!
¡Que tenga suerte!- Ushogo най-красивата! / Късмет!
Руско-испански размовник
Испанският или кастилският език (espanol, castellano) е третият най-популярен в света, иберо-римски език, който произхожда от кралство Кастилия през средния век. Испанският се говори от над 360 милиона души в повече от 40 страни по света.
Държави, в които търгувам с парите си: Андора, Аржентина, Боливия, Гватемала, Испания, Колумбия, Куба, Мексико, Парагвай, Перу, Уругвай, Филипини, Чили и остров Великодня, Еквадор
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Други възможни опции:
Витания, Загални Виразис
Здравейте, добър ден/здравей - Буенос Диас/Ола!
Добър вечер - Буенос Тардес
До bachennya, poki scho - Adios
Толкова много - Muchas gracias
Вибахте - Пердонема
Как можеш да се справиш? - Komo esta usted?
Добре, скъпи - Mui b'en, i usted
Говориш ли руски?
- Абла устед русо?
Бъдете мили - Време е да бъдете услуга
Не разбирам - Ale comprendo
Можете ли да говорите по-ясно? - Puede usted ablar mas despacio?
Можете ли да повторите това? - Podria usted repeater eso?
Бъдете добри, напишете това - Por Favor, надраскано
И така - Си
Не не
Попитайте в името на
Къде е най-близкото обменно бюро? - Donde esta la officea de cambio mas serkana?
Можете ли да смените тези пътнически чекове? - Puede kamb'yarme estos checkes de viejero? Моля за вибрация,красива форма
"Хей, ти!"
- Господин
Добре, достатъчно добре - Бейл
Обичам те - Yo te amo
Магазини, хотели, ресторанти
Имате ли друг номер? - Tenen unabitación libre?
Бихте ли резервирали стая? - Godria reservarme una habitation?
Имате ли маса за двама (трима, четирима) души? - Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro) personas?
сервитьор! - Камареро!
Рахунок, бъди мил - La cuenta, dosi favor
Приемате ли кредитни карти?
- Aseptan tarhetas decredito?
мога ли да умра - Прекалено ли е кисело?
Колко струва?
- Има ли Quanto Quest?
Много скъпо - Mui karo
Направи ми услуга, бъди мил - Демело, доси услуга
Покажи ми... - Йенсен...
Бих искал да... - Кисейра...
В дрямка
Къде мога да взема такси? - Donde puedo kocher un taxi?
Закарайте ме до този адрес - Lieveme и Estas Senyas
...до летището - ... al aeropuerto
...до гарата - ...a la estacion de ferrocarril
...в хотел - ...ал хотел
Остани тук, бъди мил - Pare aki, dosi favor
Може ли да се консултирате с мен? - Puede esperarme, dosi favor?
Искам да наема кола - K'ero alkilar un kochi
Наемът включва ли застраховка? - El precio enclouje el Seguro?
Мога ли да проверя колата си на летището? - Puedo dejar el coche en el aeropuerto?
В момента Испания е регионът, който най-често посещават руските туристи. Испанците обаче не бързат да учат руски език, както и английски. В Барселона, Мадрид и страхотни туристически места като цяло можете да говорите английски, но ако искате да се възхищавате на нетуристическа Испания, бъдете готови местните жители да говорят само испански. Ето защо повечето туристи или доверчиво се свързват с руските водачи на хотела, или постоянно се занимават с пантомима, срещайки се с испанците :)
За да направите изживяването си по-приветливо и удобно, опитайте се да запомните няколко от най-необходимите думи и фрази на испански.
Бих искал да ви предупредя, че испанският език може да звучи неприлично за руснаците, но имайте предвид, че „h“ може изобщо да не се чете, две „ll“ се четат като „y“. Например,
Хей, да тръгваме - ние самите кафяви думии испански фрази!
В Испания, за да поздравите човек, просто трябва да го наречете Оля :)
Пишете - Здравей! Изглежда, че средната стойност е между „Ol“ аз"та" Ол А”
По-официално: „Добър ден!“ - Добър ден! – появява се „b“ U Іенос d
ac"
Добър вечер!
- Буенас Тардес! - "Buenas Tardes" - отново ще победи в другата половина на деня.
Лека нощ!
- Buenas Noches! - “BuenAs nights” (nich) - vikorista след 19 години.
За сбогом испанците рядко казват фразата „hasta la vista“ на известния търговец на колела Арнолд Шварценегер. Най-често се казва: „До скоро!“ – Hasta naeshti! - „Asta luEgo“
Кажете името си на приятеля си, например: „Казвам се Антон“ – Me llamo Anton – „Me yamo Anton“ Можете да кажете на звездите: „Аз съм руснак/руснак“
Красиви думи и фрази на испански, уважение
Мешканци Малград де Мар се молят на улицата
Много важна дума, която винаги помага в Испания: „Бъдете добри“ - por favor- "Моля ви"
И все още "мъч" - Грациас– “grasias” (в средата на думата буквата “s” е неясна и прошепчава)
В отговор почти можете да кажете: „Няма начин!“ - De nada - "де нада"
Ако искате да бъдете вибрирани, може би „Искам вибрация“ – Perdon – „fartOn“
В този случай испанците често казват: всичко е наред (нищо лошо)! - No pasa nada - "ale pasa nada"
За да практикувате испански, следвайте пътя на местните Понякога туристите прекарват малко време на мястото. Сега е моментът да попитате на испански:
Откъде знаеш...? - ?Donde esta...? - „Донде яде ли?“
Например, ако планирате да отидете и не можете да намерите автогарата, прочетете фразата на испански: „Donde esta la parada de bus?“ Испанската идея е изключително разпалена, можете да имате късмет, тогава испанецът ще се погрижи за всичко директно с ръката си :)
Улични дисплеи близо до град Фигерас Все още има кафяви испански думи, които показват директно:
Livoruch – Izquierda – „isquierda“
Дясната ръка – Derecha – „derEcha“
Прав – Ректо – „Ректо“
Испански "vulitsa" - Calle - "kaye"
Да попитаме къде е известна улица Рамбла - ?Donde esta la calle Rambla? - "Donde esta la Caye Rambla?"
Да попитаме къде е известният плаж - Donde esta la playa? - "Donde esta la playa?"
Можете да попитате руското посолство - "Къде се намира руското посолство?" – On esta la embajada de Rusia? - “Donde esta la embahada de Rusiya?”
Друг отговор: „Къде е тоалетната?“ - ?Donde están los aseos? - "Donde estan los as Eos?"
За да останат ориентирани, туристите все още трябва да запомнят дузина испански думи Склад – Horario – „orArio“
Продажби – Venta – “VENTA”
Билет (за транспорт) - Billete - “biyete” или “bille”. Можете да кажете „TicketE“ – пак разбирате нормално.
Когато имате нужда от билет „Днес и обратно“, касиерът трябва да каже: „Ida i Vuelta“ - „Ida ta vuelta“
Карта (транспортна карта, абонаментна, банкова карта) - Tarjeta - "tarheta"
Станцията идва – Proxima Parada – „Proxima Para“
Train Tren – „трен“
Way, платформа - Via - "bia"
Такси/метро/автобус – Такси, метро, автобус – „такси, метро, автобус“
Туристите бързо започват да разбират и говорят испански Подобава ми! - Me gusta - "с вкус ми!"
Не ми отива! - No me gusta - "ale me Gusta!"
Бих искал - Querria
Добре е!
- Esta bien - „еста биен!“)
Много по-добре!
Не говоря испански – No hablo espanol – „ale Ablo Español“
Говориш ли руски? - Habla ruso? - "Абла русо?"
Говориш ли английски?
– Хабла английски? - "Абла Ингълс?"
Точно сега тази фраза ще бъде най-търсена: „Не разбирам“ - No entiendo - „ale entiendo“
Испанците често потвърждават, като казват "Зрозумов" - "Вале" - "Бейл!"
– ?Ayudeme, моля! - "Аюдеме, моля!" Пазаруване, броня
На снимката: туристи на цени на сувенири в Билбао
Какво е това? - ?Que es esto? - „Ke es Esto?“Основната фраза за пазаруване: колко струва? - Cuanto cuesta? – „cuAnto cuEsta?“)
Планирате ли да платите за покупката си?
банкова карта
, tse bude - Con tarjeta - “con tarhetu”
Готварство - Efectivo - "ефект"
Кола – Коче – „коче“
Вход (преди всеки депозит) - Entrada – „entrAda“
Резервирах стая – Tengo una reserva de la habitacion – „Tengo una reserva de la habitacion“ Ако трябва да пренощувате, можете да кажете: „две легла за една нощ“ - Dos kamas por esta noche - „dos kamas por esta noche“
Испански фрази за таралежи (в ресторант, магазин, пазар)
На снимката: фрагмент от менюто в малък ресторант, Малград де Мар
Понякога, когато купувате храна в кафене или бар, испанците ще попитат: За вино ли го приемате? - Para llevar? - „Двойка шибаници?“ Ако искате да хапнете в кафене, можете да въведете краткото съобщение „Не“ и да добавите: „Ще бъда тук“ - Para aquí - „para aki“
Ще направя заявка... – Voy a tomar... – „biy a tomar“
Много вкусен!
- Buen procho! - "Buen provecho." Иначе често е просто "провечо!"
Горещо – caliente – „calEnte“
Rosigrity – календар – „calentAr“
Rakhunok бъде ласка! - La cuenta, моля! – „la cuenta, dosi favor“
Месо – Карне – „Карне“
Риба – Пескадо – „Пескадо“
Kurka - Pollo - "Poyo"
Морски дарове – Mariscos – „Mariskos“
Паста вироби - Пасти - “паста”
Хляб - Пан - "тиган"
Испански думи и фрази за испански Napoi – Bebidas – „bebidas“Кава с мляко - Cafe con leche - "cafe con leche"
Бира – Cerveza – „SerbEsa“
Най-важната фраза за развитието на Испания: „две бири, моля!“
Dos cerveza, моля!
- "Dos SerbEsas, pir Favor!"
Вода с газ – Agua con gaz – „Agua con gas“
Лъжица – Cuchara – “kuchAra”
Лъжица (малка) – Cucharilla – “кучария”
Виделка – Тенедор – „Тенедор“
Испанците имат същите звуци "b" и "v". Ще бъде забележимо, ако познаете например „вино“
Бяло вино – El vino blanco – „Ел вино бланко“
Вино Рожеве - Росадо - "el bino Rosado"
Вино червено – Тинто – „el bino tinto“
Ако искате да кажете две келихи червено вино: "две келихи червено вино, бъдете добри!" Dos copas de vino tinto, por favor!– „dos copas de bino tinto, dos favor!“
Sik - Zumo - "ZUMO" (размит звук, толкова шепне)
Портокалов сок, бъди мил - Zumo de Naranjo, моля! - "Zumo de naranjo, pir favor!"
Преди първото ви пътуване е трудно да запомните всичко, така че искате да запомните 7-те най-важни думи и испански фрази, от които се нуждаете.
Капацитет:
Най-разпространената дума в Испания е „de nada“, което означава „бъди мил“ или „няма начин“. Има също редица различни фрази, които се използват в един и същи контекст в различни ситуации. Разказваме ви за онези, на които казваме „бъди мил“.
Основни фрази на испански език, които ще оформят живота ви
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
Снимка 1 от 6:© gettyimages.com
Когато тръгнете по пътищата на Пиренеите, не мислете, че ще се справите със знанието на англичаните - има само няколкостотин испанци, така че мандровниците често губят в ситуацията, както във вица „моето не е твое " способен."
Вярваме, че нашите читатели определено няма да бъдат изгубени в такъв побой, дори ако tochka.netПодготвих им малка речникова книжка.
Никой не се колебае да говори на испански с испанците, тъй като знанията ви по английски са сведени до примитивен минимум. Navit прости думи„Здравей-чао“ или „как си, приятелю“ ще бъде достатъчно, за да стопли испанците към вас. Не забравяйте, че испанският език ежедневно намалява звуците. Всички гласови звуци трябва да се чуват ясно, независимо дали са ударни или не. В противен случай може да не разберете или да разберете по различен начин, отколкото сте искали.
– Обичам сангрия. Сангрия е пикантната национална напитка на испанците.
| Испански за туристи. Корисна фраза от ежедневието: | |
|
Статистика по темата:
Методи за подготовка на самоходен климатик Тази статия е за онези, чиито ръце не растат там. Преамбюл: по-малко от 5...
Пещи за гаража: избор на правилната опция Променливи фурни в гаража Повечето автомобилни ентусиасти притежават гараж, който най-често не се използва...
Годишнина за птици: „далечна“ за птици и декорация на градината Как да си направим годишнина от подръчни инструменти | |
