Divne ruske reči. Rječnik rijetkih riječi. Lista blaga je divna, ali i dalje kul

U prvom razredu prosječan učenik zna oko dvije hiljade riječi i može sabrati do deset riječi dnevno prije polaska u školu. Dakle, nakon završetka naše početne analize, prosječan građanin zna na desetine hiljada riječi. Sa ovim, u sredini pet hiljada riječi, koje se zbrajaju kao trajna vokabular.

Važnost

Dobro je znati razumne riječi i njihovo značenje za razumijevanje sa drugim ljudima. Bogat jezik vam pomaže da steknete poštovanje, postanete privlačni ljudima, izgledate ljepše, jasno izrazite svoje misli, zadržite svoje misli o svom profesionalnom životu i daje vam mnogo drugih bonusa za prihvaćanje. Možete pronaći i one koji koriste razumne riječi i njihov značaj za omalovažavanje protivnika i oduzimanje uočenih prednosti. Međutim, takva motivacija nije idealna, iako vam rječnik razumnih riječi može efikasno pomoći da se osjećate bolje i superiorno u odnosu na one koji ne koriste takve riječi.

Kad god govorimo o funkciji unošenja razumnih riječi u svakodnevni svijet, onda je jezik bogat, poznavanje ovih količina i njihovih značenja izaziva poštovanje. Cerebrospinalna tečnost se fokusira na izraze koji su netipični za svakodnevni govor. Dakle, počinjete više poštovati sluh. Kao rezultat toga, vaše riječi se lakše pamte, a vi postajete moj prijatelj, gost, pratilac s kojim se možete rado stopiti.

Štaviše, poznavanje liste razumnih riječi je statusna norma za ljude koji hrle kod intelektualaca, žude za kreativnošću i vikorizmom. Ako ste zapeli u ovoj zbrci, onda je vaša majka kriva. Osim toga, važno je naučiti da govorite razumno i stvarno, da izgovorite jezik sa jakim akcentima i tonovima, koji će vam pomoći da dođete do pravih riječi.

Primijenite

A priori. Ne zahtijeva dokaze, pa se na prethodni način odbacuje.

Bijenale. U početku, umjetnička izložba, u naše vrijeme tako je zovu, i samo druženje, povezano sa misticizmom. Posebnost – njega kože.

Vesicular. U početku, medicinski termin koji se odnosi na vezikule koje se nalaze na nogama.

Gesheft. Njemačka riječ, koja se odmah približava trgovini i profitu, odmah se tumači u sličnom značenju, ali može i stagnirati u drugom, figurativnom smislu.

Disonance. U početku je muzički termin koji se odnosi na neharmoničnu kombinaciju zvukova. Danas je čovjek prisiljen često sjediti, uključujući i kognitivnu disonancu koju svi žele napustiti. Primjer vikoristana: "Vaše nenapisano življenje inteligentnih riječi unosi disonantnost u jezik."

Endova. Posuđe za piće i ispod doline se peru kako bi se poštovao utor između dva shilami dahua. Budući da poklopac ima sklopivu strukturu, stvara se udubljenje gdje se spajaju dvije različite ravne kosine. Ne dešava se često da se čovek navikne na aktuelni jezik.

Jamevu. Termin blizak psihijatriji, antonim za déjà vu. Kada ste ljeti, nađete se u iskonskoj situaciji ili okruženju u kojem ste bili mnogo puta prije, ali osjećate da su nebesa ovdje posrnula i prije.

Spremiti se. Da biste razumjeli, jednostavno povežite ovu riječ sa riječju .

Indulgence. Ranije su u Katoličkoj crkvi prodavali dokument za prodaju grijeha, za distribuciju, i na veliko za prodaju. Takav proizvod se zvao indulgencija. Sada koristimo figurativno značenje.

Incident. Latinska riječ se nedavno često koristila u jurisprudenciji. Općenito, ukazuje na čudnu situaciju, izbjegavanje okolnosti koje ne leži u privatnom životu, a može imati i pozitivna i negativna značenja. Ne primijetiti i zagaziti u udarnu rupu je incident, ali u duhu dobrog prijatelja i to je incident.

Likvidnost. Ekonomski termin, ali se sada koristi u svakodnevnom životu. Ukazuje na sposobnost pretvaranja imovine ili privatnu moć novca.

Mankuvannya. Instalacija je nevažna. Na primjer: „Na poslu je Ivan nosio ravne stege.”

Neologizam. Doslovni prijevod sa latinskog znači “nova riječ”. To može biti novostvorena riječ ili riječ koja je pretvorena u novo značenje. Primjer sa interneta: “like” je potpuno novi neologizam.

pravoslavni. Grčka riječ, antonim heretika. Najvažnija je osoba koja je vjerna vjeri, koja ne ide dalje od osnovnih postulata. Također se može koristiti u drugom kontekstu.

puritanizam. Dolazi do značajnog povećanja čistoće pogleda i ponašanja u društvu. Karakteristične karakteristike pirinča su zamućenost, konzervativan izgled, minimalizacija slada, domaća, potrošnja.

Radikalizam. Izuzetno temeljiti pogledi, koristeći grube metode za stvaranje promjena, često u društvenim zasjedama.

Maxim. Povchannya or mudra vislovlyuvannya. Na primjer, “nakon što je Ivan proveo cijelo veče udvarajući se grupi prijatelja s dubokim maksimama na temu religije.”

Interpretacija. Ova riječ je tumačenje. Popričajmo o nekom komentaru, objašnjenju, pogledajmo fenomen pjevanja. Na primjer, “čini se da je njegova interpretacija filma Larsa von Triera nezakonita.”

Union. Forma registracije je formalizovana. U početku je bio političko-ekonomski termin, ali se može koristiti iu drugim kontekstima.

frustracija. Gotovo ako želite da se riješite plodova, ali ne možete doći do njih.

Licemjerje. U stvaranju pozitivne slike posebnosti, umjesto negativnog naglaska na vanjski svijet, na vidjelo se stavlja poštenje i skromnost (ponekad religija). Iako smo zaista licemjeri, ovo je daleko od ideala koji se naglas proglašavaju.

Vremenske nevolje. Sat nije pravo.

swagger. Previše je nepristojno i bez poštovanja. Na primjer, "Šef, koji želi da zadrži distancu i nije arogantan, može se smiriti i normalno pucati."

Šovinizam. Od početka, nacionalizmu se mora dati radikalan oblik. Šovinisti su poštovali moć nacije u najboljem izdanju. Termin se može koristiti u drugom kontekstu, ali je osjećaj krivice očuvan.

pedantnost. Nasljeđe kože "bakalar". Ponašanje je u skladu sa standardima i provodi se pažljivo i strogo.

Etimologija. Region zna o kretanju i značenju riječi. Kako biste napunili svoj vokabular, morat ćete sami naučiti etimologiju.

nadležnost. Spektar je važniji od Volodje suvereno tijelo chi struktura.

Jagdtasha. Mislivka torba. Sada se taj izraz koristi kao naziv za ručno rađenu modernu torbu.

Sada, ako znate neke razumne ruske riječi i njihova značenja, pratite datum dodatkova pleasure. Nije dobro svugdje se pridržavati ovih uvjeta, baš kao što se različita odjeća nosi za različite situacije, a različiti stilovi spajanja se koriste za različiti namještaj.

U suprotnom, izgledate nemarno, razbacujete pojmove posvuda i ubacujete ih neselektivno u sve fraze. Ljepota jezika je u tome što skladno spaja riječi, preplićući riječi sa njihovim zvukom i smislom.

Savladavanje misterija kompetentne berbe nije teško. Međutim, ništa manje važno je obratiti pažnju na aspekte kao što su ispravna dikcija, dobra isporuka glasa i ispravnost riječi i drugih riječi.

Postoje situacije kada jednostavno stagnacija razumnih riječi i pojmova nije dovoljna, pogotovo kada njihova primjena nije nimalo logična i nije na temu. Kako bi se izbjegli bezumni pokušaji da se umetcima razumnih riječi privuče poštovanje spivozmovnika, obavezno je naučiti ne samo ove riječi, već i njihove sinonime i antonime, ispravnu proizvodnju glasa, administraciju itd. Na primjer, upotreba riječi “kava” u srednjem rodu je veoma cijenjena, ili pokušajte promijeniti riječ “kaput” u množitelj.

Još jedna prilika da se pokažete kao kompetentan spivrozmovnik je izbjegavanje trivijalnih, otrcanih i “pretjeranih” izraza. Umjesto "dobar" možete reći "glatko", jer govorite o studentu ili kolegi, kao specijalistu, umjesto "lijepo" - "efikasno", "ugledno", dok govorite o kvalitetu bilo koga, bilo poznanik ili slavna ličnost. Uz pomoć rječnika možete praktično identificirati riječ sa sinonimom, istovremeno sa razumnim umom i istovremeno s neočekivanim. Takav pristup, sumnjiva poza, doneće vam poštovanje u času spavanja.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

U ruskom jeziku, kao iu svakom drugom slučaju, ima puno starih, malo poznatih, neživih, nepredviđenih, neinteligentnih riječi i izraza, inače naizgled - sjaj. Zbirka takvih riječi s objašnjenjima naziva se glosar.

Autor želi da napravi rečnik najređih i najzaboravljenih reči, a ne samo onih starih. Desno je da nije svaka riječ zaboravljena i nije svaka rijetka riječ zastarjela. Nije vam važno da menjate konopac, kao da gledate u Rečnik ruskog S.I. Ozhegova, jer vam je sve na dohvat ruke. Ovdje ima nekoliko značajnih stvari zastarjelo", "staromodan No, važno ih je prepoznati kao rijetke i zaboravljene: često postaju poznati kako u književnosti tako i u popularnoj misli (amour, znoba, represal). Riječi ove vrste nisu ušle u rečnik. Potpuno je jasno zašto: neposredni čitalac dobro poznaje smrad. - takve riječi kao " grid(član kneževe čete), čuvar(čuvar), grivoisie(sivkasto, neskromno), shibai(Dribny trgovac-preprodavac) ili Virazi ljudi dvadesetog(uslužni radnik), Egipćanke(cigani), na trećoj zvezdi(Previše pijan). Postoji bezbroj takvih riječi i izraza, zbog čega je sloj riječi poznatih kao sjaj u ruskom jeziku veoma težak.

Mnogi od njih prisutni su u delima ruskih pisaca od Oleksandra Sumarokova (sredina 18. veka) do Aleksandra Bloka (početak 20. veka). Ne samo mladi čitalac, već i iskusni ljubitelj knjige može imati poteškoća prilikom čitanja remek-djela antičke književnosti iz zlatnog i antičkog vijeka. Pogotovo u ovim slučajevima, ako kontekst ne pomaže da se shvati značenje glosi, i u tlumački rječnici to je dan. Ovdje je potreban pojmovnik.

Ovo je popularna knjiga za pažljivog čitaoca crvenog pisanja. Pregled pojednostavljene statistike vokabulara, u kojoj nema glasova na naslovnim riječima (oni su na njihovoj listi), gramatičkih i stilskih naknadnih efekata, direktnih i figurativnih umetanja značenje reči. Citat iz književnog teksta nije sastavljen u tradiciji lingvističkih rječnika. Ovo je podijeljeno u svrhu čitanja, izlaganja plana, odavanja poštovanja prema nama pred onima koji jesu o riječi, u bilo kom smislu, u kom piscu pesma postaje oštrija. Za čitaoca tu su i informacije o istoriji svijeta, te informacije o stvarnosti.

Autor ne sumnja da njegova knjiga nije bez zasluga, kako je to rekao jedan francuski pisac 18. veka. Antoine Rivarol: "Ne postoji nešto kao da imate više nedostataka, manji rečnik." Leksikograf P'ère Boist, koji je melanholično primetio da "Samo Bog može sastaviti" autora. temeljni rječnik". (V.P. Somov)

Mañana(španski) - doslovno "rano jutro", "sutra". To je dan budućnosti, na koji je uobičajeno računati na prvu godinu, prema Georgeu Orwellu, "sve što počinje jedno s drugim i završava se vojnom operacijom".
L'esprit d'escalier(francuski) - šteta jer je to dobra fraza, više poštovanja i dobro svjedočanstvo ste dobili nakon završetka sastanka.

Age-otori(japanski) - izgledajte zgodnije nakon nove frizure.

Pena ajena(meksički španski) - osjećaj samopopuštanja, kako vi doživljavate, od ponižavanja drugih.

Gheegle(Filipino) - nepodnošljivo je zagrliti ili uštinuti nekoga nevjerovatno slatkog.

Forelsket(Norveški) - euforija, kako se osoba oseća kada prvi put počne da se migolji.

Kaisuloom(estonski) - doslovno "uhvatljivo stvorenje", što znači omiljena dječja igračka.

Hygge(Dansky) - živahan, pomalo nepristojan, velikodušan, pomalo bezobrazan, ali slatkog ponašanja. Sam Danski narod poštuje nacionalni karakter Danske i danski narod.

Morkkis(finski) - poseban slučaj moralnog mamurluka.

Serendipity(engleski) - izraz sa kojeg se može prevesti engleski jezik kao "budi postovan" slabi signali i nepredviđenim neprijateljima koji hrle na tvoj put.

Langoth(staroengleski) - vrlo specifična zategnutost, da su ljudi na nebu, ili na Jabučnim ostrvima, ili "vrata u zidu", - nestalo je, ali cijeli život ga traži.

Biciuliauti(litvanski) - "biti prijatelji", "majke usnulih bdžila"

Á (islandski) - "odmarati se dok si star, ležati na travi dok konji pasu"

Duende(španski) - izvorno se koristio za opisivanje mitske suštine, nalik vili, koja je naselila osobu i stvorila osjećaj strahopoštovanja pred pretjeranom svjetlošću. Od tada je ovaj značaj postao pokazatelj mistične moći, koja je predmet misticizma na koji se ljudi mogu duboko osloniti.

Dépaysement(francuski) - osjećate se kao da se pojavljuje ako niste u Otadžbini.

Schadenfreude(njemački) - satisfakcija, koja se prevazilazi uzastopnim neuspjesima.

Cafune(brazilski portugalski) - nježno prođite prstima kroz kosu.

Tartle(škotski) - čin davanja kada pokušavate pronaći nekoga koga ste zaboravili.

Kyoikumama(japanac) - majka koja nemarno priprema svoje dijete za akademsko postignuće.

Iktsuarpok(Inuytska (jezik Eskimosiv)) - ostavite ime da vidite ko ne ide.

Jayus(Indonežanski) - anegdota, ima toliko objašnjenja, a vicevi nisu smiješni da se ne možete prestati smijati.

Drachenfutter(njemački) - lit. "hrana za zmaja." To znači poklone koje čovjek daje da bi preokrenuo ljubaznost svojih prijatelja.

Litost(cheska) - negativna emocija koja se prenosi na loš način. Zajedno s Milanom Kunderom, ovo je „bolna figura koja proizlazi iz zanesene svijesti o moćnoj patnji“.

Farpotshket(jidiš) - ilustruje situaciju koja „ostaje slomljena kao rezultat pokušaja da se ispravi“.

Gezellig(holandski) - doslovno znači "tihi, himerični, slatki", ali može značiti i sat vremena druženja sa voljenima, održavanje kontakta s prijateljem nakon duge razdvojenosti ili duhovnu bliskost.

Betsubara(japanski) – mjesto kod čamca za desert (dop. “još jedan (rezervni) čamac” za lasoše)

Ilunga(Glasnik Chilube, Kongo's Pride Gathering) - osoba koja je spremna da se prvo nosi sa zlom, da izdrži nešto neočekivano, ili da se ne nosi sa njim u budućnosti.

Mamihlapinatapai(Dijalekt indijanskog plemena Onas, Tierra del Fuego) - divite se jedan na jedan u nadi da će neko od njih dvoje pobediti ono što obe strane žele, ali ne žele da rade.

Mokita (Nova Gvineja) - Istina je, ne znam sve, ali niko se ne usuđuje da govori naglas.

Ah-un(Japan) - međusobno razumijevanje bez riječi, koje nastaje vremenom između mrtvih i starih prijatelja.

Mono ne svjestan(Japan) - zbroj u nesrećnom satu.

Shibui(Japan) - neprihvatljiva manifestacija nečega što je tako melodično lijepo.

Treppenwitz(Nimechchina) - dobra misao koja mi je pala na pamet vrlo kasno.

Torschluspanik(njemački) - doslovno "panika vrišti", što zatvara znači strah od promjena u sposobnostima zbog starenja.

Mbukimbuki(Mauva plemena Bantu, zapadna Afrika) - u vrijeme radosti skinite odjeću i zaplešite čizmu.

Calabobos(kastiljanska verzija španjolskog) ili orbayu(Asturija i galicijska kugla) - prirodna pojava sa izgledom jadnog mraka koji leži na tlu, u čijoj je sredini u svim smjerovima (od vrha do dna, od dna do planine, itd.) drugi jak pio daska u isto vrijeme I prisustvo vjetra. Suncobran je u ovom slučaju apsolutno marinski - i uz njega, i bez ičega drugog, pokisnete, međutim, baš kao u hidroponici.

Saudade- portugalska stegnutost je posebna: postoji konfuzija, malaksalost i konfuzija. Sami Portugalci potvrđuju da značenje riječi leži kao da su ga ljudi osjetili, “ovdje nakon neisplativog i neopozivog pišova”.

Ubuntu(Movi Zulu Ta Xozu) - "humanost u odnosu na druge." Drugo značenje je “vjera u univerzalnu obavezujuću moć sudjelovanja koja ujedinjuje cijelo čovječanstvo”.

Wobal(Kazah) - postoji nešto što može donijeti ospice ljudima, ali to nije moguće baciti, odbaciti itd. Ova vijest vam, u principu, nije posebno potrebna. Ali ne možete wikidati, jer je to glupo.

Lefargen(hebrejski) - riječ koja znači “snažno pohvaliti i ohrabriti nekoga u njihovim nastojanjima, interesima i aktivnostima”. Ovo je element indirektne pomoći. Recimo, kada se ekipa smjesti, osoba će pokušati da bude više uključena u djecu kako bi ona mogla provesti više vremena na domaćim zadacima.

Fachidiot(njemački) - kompetentan stručnjak u jednoj oblasti, ali i općenito i općenito.

Olfrygt(Danski Vikinzi) - strah od nedostataka piva.

Ariga-meiwaku(japanski) - ako želite da uradite nešto za vas što vam uopšte nije potrebno, i pokušavate da maltretirate ovu osobu, ali i dalje želite da vam pruži uslugu, ali kao rezultat toga, završite sa gomila neprijatnosti, ali se traži pristojnost b , tako da si jurnuo.

Tingo(Paskuense, Uskršnje ostrvo) - čitajte govore svog prijatelja, jedan za drugim, tako da ništa ne izgubite.

yoko meshi(japanski) - stres koji doživljavaju ljudi, šta da kažemo stranci.

Gobbledegook(engleski) – pikhata, slabo razumljiv službeni jezik, tipičan za birokratske dokumente.

Ko su bili Rusi? Jeste li ikada pobijedili u bludu? Ko je ovaj Hertzumroller? Ovo su druge reči na listi najpoznatijih hapaksa - reči koje su birane više puta u istoriji

Gapaksi(na grčkom - ἅπαξ λεγόμενον, hapax legomenon, „jedanput imenovan“) – to su riječi koje se pojavljuju više puta u svim mojim tekstovima. U svakoj riječi ima puno takvih riječi: prema Zipfovom statističkom zakonu, frekvencijski rječnik bilo kojeg teksta i njihova ukupnost uzimaju dugi rep od "jednog". Većina ovih hapaksa formirana je od poznatih korijena i sufiksa i razumljivo sugeriraju onima koji ih ranije nisu osjetili. Međutim, radnje iz takvih riječi su posebno korisne, posebno kada je riječ o dead movs i književni klasici: njihova su značenja često misteriozna, značenje nejasno, au nekim slučajevima su to novi fantomi (reči duhovi) koji su se pojavili kao rezultat Milkove interpretacije teksta.

Rusi

Davnioruski jezik

Sa albuma "Narod Rusije". Francuska, 1812-1813 Bibliothèque nationale de France

Najpoznatiji drevni ruski hapax - riječ Rusi. Istina, pojavljuje se ne jednom, već nekoliko puta, već samo u jednom kratkom tekstu - "Riječi o Igorovom pohodu." Međutim, malo naših prijatelja ne poznaje ovu riječ: u desetinama popularnih knjiga i filmova stanovnici Drevne Rusije se tako zovu, pa je riječ "Rusich" postala popularno patriotsko ime za ono što je uvijek korisno: od kola podzemne željeznice do bioskopa Same vrlo slične riječi jednostavno su nazvane zbirno. Rus. Zhodny antički spomenik Rusi Bilo je nemoguće saznati više, jer ne treba uzimati u obzir očigledne grube detalje poput „Velesove knjige“. Javite nam iz srednjeg vijeka naslijeđenu "Riječ" - "Zadonshchina" - riječi Rusi Na listi nema spiskova, ali ruski sinovi.

Već duže vrijeme manjina ljudi je razmišljala o “Riječi”, jednom rukopisu napisanom 1812. godine, fragmentiranom. Očigledno, imena stanovnika Rusije, koja se ne nalaze nigdje drugdje, poslužila su ovim autorima kao jedan od argumenata u korist fragmentacije spomenika. Sada se pokazalo da ova riječ zaista ne odgovara drevnim ruskim normama; Rijetke opcije za -íčí U većini imena naroda oni su značili "djeca predaka". Osim toga, slična riječ je pronađena u ukrajinskom folkloru Rusovichi. “Riječ” je poetski tekst, pa bi se neoriginalni naziv mogao u potpunosti protumačiti na nov način.

Bludoriz

Davnioruski jezik

U jednom drevnom ruskom tekstu, traka se nagađa na raskrsnici blidoriz kovanja. “Rječnik ruskog XI-XVII vijeka” uključuje riječ “blud” sa značenjem “značenje je nejasno”. Uyava slika neku vrstu metalnog alata za kovanje, čija je namjena ljepša nego o njoj razmišljati.

Lingvista Vadim Krysko riješio je zagonetku “bludoriza”. Ova riječ jednostavno nedostaje: slovo “yus” (ḱ) se ne čita kao najčešće – “u”, već kao “yu”, a pred nama je jednostavno “strava – rezani otkovci”, poput trave sa kovanim kovanjem . Glavna razlika u takvim slučajevima se javlja u moj trenutni trenutak: na primjer, na cjenici piše "rukavice za kožu"

Džeregel

ukrajinski jezik

Otac ukrajinske književnosti Ivan Kotljarevski u pesmi "Eneida" napisao je:

Džeregelovi su ispleteni ovde,
Komadići na glavama.

U ukrajinsko-ruskom glosaru, koji se dodaje „Eneidi“, objašnjava se da su to „pletenice, fino ispletene i stavljene kao venac na glavu“. Od tada je ova riječ uključena u mnoge rječnike ukrajinskog jezika, uključujući mali rječnik koji je sastavio mladi M. V. Gogol; Ali ceo tvoj život će završiti u Kotljarevskom. Nejasno je šta ova riječ znači i šta znači u pojmovniku. U “Etimološkom rječniku” iz 1985. sudbina se povezuje s poljskim ceregiela(“Ceremonija”), ali značenje poljske riječi je potpuno drugačije. Upravo je ruska Wikipedia imala članak „Džeregeli“, ilustrovan fotografijom Julije Timošenko, ali je tada uklonjen.

Hertzum beba

bjeloruski jezik

Viznik kod Vilna www.oldurbanphotos.com

U klasičnom psu Yanka Kupali "Tuteyshiya" ("Místseví" ili "Tutníshi"), jedan heroj susreće drugog koji nosi težinu moljca, i čini mu se:

„Šta je s tobom? Zar ti se tvoji Herc-herc zečevi nisu uklapali? - kao kolica, zabijaš sa sobom kolima.”

Više bjeloruskih tekstova po riječi hertz-srolik br. Jao, slučajno sam znao u crtežima ruske knjige „Put u polise i belorusku teritoriju“ Pavla Špilevskog, gde u opisu punjenja Nemige stoji:

“Fragmenti kanala ponekad mogu biti veliki, tada se da bi se prešlo, moraju se isušiti mjesta: međutim, voda se mora izvoditi na mjestima istog dana kada se isuši, a onda se mora putovati u najam vagone (na lokaciji u jevrejskom Zeiselwagenu) takozvanih germanskih Jevreja, koji lete do obala Nove Nemige u netretiranoj količini i prikupljaju se od sniženih kopejki za transport.”

Kako možete napraviti novi posao, ova riječ znači minski Jevrejin, što je detaljnije znanje, takva "bomba", "besplatan" neprofesionalac. Logično je tražiti njegovu etimologiju na svom jeziku. Lingvist Oleksandra Polyan priznala je da se to dešava sa her cu- "Hej, ti" i "Zec" (na ukrajinskom jidiš Srul) - šire jevrejsko ime koje se mijenja iz Izraela.

ΣAΣTNR

Davnogretski jezik

„Zakletva Hersonesa“ je spomenik sa teritorije Krima (blizu Sevastopolja), pronađen na centralnom trgu drevnog grada Hersonesa Tavrijskog 1890-ih. Datirano u klip iz 3. stoljeća prije Krista. e. Ova mramorna ploča je iz dugačkog teksta zakletve hersonskog građanina. Među razumnim zakletvama („Neću nikome nauditi, ni Grku ni varvarinu“, „Neću uništiti demokratiju“, „Neću ni riječi smisliti“, „Biću neprijatelj zlikovaca“) i ovo: "zaštićenom sasteru (ΣAΣTNR) za narod."

Nema više riječi ni u grčkom tekstu Starog ni Novog časa. Literatura o Susteru je odlična. Postoji mnogo hipoteza, uključujući i one ekscentrične. Max Vasmer i Lev Elnitsky, na primjer, poštovali su da je saster skitski misionar iz Hersoneza, S. A. Zhebelev - da je to sveti predmet, kao što je idol; V.V. Latishev (napisat ću prvog izdavača) - ovo je pravni koncept, na primjer, ogromna zakletva. Prije ove riječi, paralele su bile predložene u iranskom i drugim jezicima. Pojavili su se istorijski romani koji prikazuju svetog sastera, koji se nadvija nad obalom Hersonesa; u blizini Sevastopolja održan je festival pod nazivom „Saster of Hersonesos“. Na internetu možete poslušati pjesmu sa riječima “Poznat ću zanosnog sastera” (sa glasom koji završava na “a”) i pročitati redom stihove “Onaj koji nam teži neznanje sastera” (sa glasom koji se završava na “e”).

Ali niko zapravo ne zna šta je ili ko je taj „saster“, kojeg jedan Hersones želi da zaštiti za narod. Ovaj problem će biti moguće riješiti samo ako se u blizini Crnog mora nađe još jedna riječ iz ove riječi.

Celtis

latinski jezik

Čini se da Vulgata (latinski prevod Biblije, koju je sastavio sv. Ironim) najčešće ima ovo izdanje stihova 23-24 19. poglavlja Knjige o Jovu:

Quis mihi tribuat ut scribantur sermones mei? Quis mihi det ut exarentur in libro stylo ferreo et plumbi lamina, vel celte sculpantur in silice?

(„O, kao da su moje riječi zapisane! Kao da su na stolici smradovi u knjizi ljigavim rezačem i plehom, za vječni čas na kamenu matrice!“)

Tamo, gdje u ruskom prijevodu riječi "za vječni čas" (i na grčkom i na hebrejskom tekstu Biblije; mislim da su mi promakle), postoji latinska riječ celte- ovo može biti manje ablativno (u ovom slučaju, analogno ruskom ordnaya adminka) kao riječ celtis, što znači, sudeći po kontekstu, neka vrsta alata za rezanje kamena, na primjer „rezač“ ili „dlijeto“. Riječ celtis ne poklapa se, osim prijevoda Biblije, u istom drevnom tekstu; Svi njegovi srednji zadnjici leže u Vulgati. Reč se gubi u bogatstvu Latinski rječnici, a u doba renesanse uzeo je ime humaniste Conrada Celtisa, čije pravi nadimak Bickel na njemačkom znači "pik, pik, led".

U mnogim najstarijim listama Vulgata sadrži riječi celte ostanite dobrodošli certe- "upravo" ( vel sertifikat u Jeronimu to znači na kshtalt "ili inače"). Brojni prethodnici su to poštovali celte- Novi fantom, rezultat greške u kucanju certe. Filolog Max Niederman je rehabilitirao ovu riječ, pokazujući da nema razloga da se ona poštuje u sekundarnim čitanjima, te uvodeći na novi nivo broj indoevropskih paralela. Nije iznenađujuće da riječ koja znači instrument nije našla svoj put u većini latinskih tekstova, od kojih je samo mali dio posvećen tehničkim temama.

U rječnik starih riječi stavili smo takve pojmove da oni praktično nisu vikorizirani i čak rijetko vikorizirani. Stare riječi i izrazi su iste riječi koje je važno da mališan zna prije čitanja bajke, te da im u trenutku čitanja objasni njihovo značenje, kako bi smisao djela sagledao na način na koji bi autori like. Ove stare riječi i njihova značenja bit će posebno korisne za razvoj djeteta, na primjer, kada svijet dostigne svoju visinu, sazhen i drugi.

Riječi ruskog jezika su zastarjele - riječi koje su nastale u trenutnom svetu, ali naše stare bake i djedovi još uvijek mogu često koristiti u spilkuvannaya. Dobrotu Crvenkapice, nježnost Palčića, praktičnost Poppelushke i mnoštvo drugih divnih likova možemo prenijeti na djecu moje prabake i prabake i prabake i djeda, a u isto vrijeme dati mališani zainteresovani za našu istoriju..

Ako ovaj rečnik starih reči ruskog jezika ne sadrži reč koju ste se pitali, ako niste uspeli da u potpunosti razumete značenje starih reči - pišite nam putem obrasca linka gateway-a, bićete obavezni dati vidjeti.

Opatija - stražarnica Abos - ili - možda, možda ali Azhno - dakle Azovka - mitsko porijeklo Aksamit - oksamit Altin - tri kopije Aspi - zmije razorne

Babayka - veliko veslo, pričvršćeno za osovinu Baet - izgleda da prepoznaje Baidak - riječni čamac s jednim odlična emisija Balagta - močvara Balakat - kažu Nadstrešnica - ukrasi nadstrešnica na tribinama Balodka - jednoručni čekić Basa - ljepota, uljepšavanje, chapness Batog - klub Bergamoti - sorta krušaka Berem'ya - beremok Bosoviki - kućna obuća - odjeća od metala da rat štiti od udaraca Bu lat - napravljen od čelika Burochki - vrsta toplih pogodnih za hladnu klimu, često filcani biroi - sto sa fiokom za čuvanje papira

Idi u patrolu - čuvaj, vartuvati U sugonu - u potjeri Prazan sat - odmor Odmor - odmor Vedatsya - znati Venuti - udarac, udarac Vershok - stari svijet dovzhini, drevniji 4,4 centimetra Vistoba - krpa, bogatir Vovan - r Tekuća mast koja izgleda kao morski savanti. Složeno za rasvjetu u lampama i uličnim svjetiljkama.

Galushka - knedle, kuhane u blizini vode ili u boršu Galyota - mali trgovački brod Ganati - čarobnjaštvo Glas sluha - glas svjedočenja Gorazd - vmí Girka - polica u obliku piramide za skupa jela Svjetlo - soba Vesluvannya - univerzitetsko veslanje na rijeci chci

Divchina senna - sluga Deset - 24 lista Divuvati - divuvati, zdivuvati

Estva - smetla, jež Yakshcho - yakshcho

Zhaleika - lula od vrbove kore Vrč - gleikle sa poklopcem Burmski biseri (Burmish) - veliki i okrugli biseri Zhornivtsi - mala ručno rađena kreda

Zagnitka - mesto u kaminu gde se upija toplota

Imperijal - zlatnik Indije - navit, pa šta

Riznica - novčići, bogatstvo, mayno Kamka - šavovana tkanina u boji sa šavovima Karmazin - tkanina tamne trešnje boje Knixen - nagib od čučnja u znak Vitanije ili pojasevi na boku ženskog tijela Kućište - gornji odjevni predmet od kože Kokurochka - zgodan kolač od kolača Kolimag - kočija u kojoj su putovali plemeniti ljudi Kutija - koza, mačka Pletenica hvata - drevni ruski svijet dovžini, stoji od nožnih prstiju do kraja prstiju ispružene ruke dijagonalno , duž ívnâê 216 cm Krinitsa - krinitsa tkanje verst Kugla - snop lana ili vune Telo - pleteni som

Lati - slani ili čelični oklop, kako su ratnici nosili Liko - kora mlade lipe, vrbe, brijesta, od koje se pletu noge, koze, korpe Litati - migolji se ispred desno, diže Litka - dio noge ispod koleno

Damast stilovi - mač od posebno finog čelika. Mačevi nisu prvi - nisu prvi Motika - ručna žetva zemlje Muravchaty - obrasla travom (mrav)

Najveći - najstariji Bič - remen kundak Namale - lijepi Neslani sorbati - glupiraj se sa ušima Ne - ne

Kremen - kameni ili čelični ostaci za pravljenje vatre od kremena

Pansion - škola sa grupnim domom za učenike Narikati - završiti, završiti Prst - prst Povoyu - doček novorođenčeta Polati - široke spavaće sobe u kolibi ispod kreveta između kreveta i zadnjeg zida Metla - metla, umotana na kraju i gančer, koji služi za metenje pepela u grubom uzorku Kidnapera - zlikovac Početak - početak Čišćenje - nije obrastao drvećem Galjavin ili livada u šumi Strand - tanka pređa - maziva (podmazati uljem) Raspon - najstariji od svijeta, stanite između velikih i gracioznih prstiju ruke

Rati - voysko Rosstan - prelaz dva puta Ryaditsya - moli se

Sazhen - dugogodišnji ruski svijet dovžina, uzdizanje do raspona ruku od vrhova prstiju jedne ruke do vrhova prstiju drugog naroda srednjih stijena Laika stolnjak - stolnjak istkan tkanim tkaninama Savjest nije uzaludna ê - savjest nije uznemirena Sorokopul, škračak - ptice iz tora goblina Student - bunar iz hladnog konca s vodom