Військові звання Франції 1939 року. Збройні сили Франції. Історія французької армії

Військові звання у Іноземному легіоні.

Примітка:

Галон - відзнака у французької арміїодягається на польову форму (камуфляж) за допомогою "липучки". Приставка Chef (шеф) означає старший. Aspirant (аспіран) – це, як правило, слухачі військових інститутів.

Галон капрал-шеф носять повернутим на бік.

Колір личок у Легіоні зелений, на відміну від регулярної французької армії, де використовується червоний колір.

У першому іноземному полку кавалерії легіону відрізняються звання: замість капрала - бригадир, замість сержанта і сержант-шефа - маршаль і маршаль-шеф. Лички в кавалерії не жовтого білого кольору. Загалом полк є специфічним і трохи відрізняється від інших.

Отримання звань:

1. Engagé Volontaire - Доброволець – після вступу до "rouge" і до маршу képi blanc.

2. Legionnaire 2eme Classe - Легіонер 2-го класу - Після закінчення "ферми" та маршу білого кепі (képi blanc).

3. Legionnaire 1ere Classe - Легіонер 1-го класу - Після 8-ми місяців служби.

4. Caporal – Капрал – Можливо після 1-го року служби. (Зазвичай після 2-3-х років служби) Новобранці, відібрані для цього стажу, повинні показати хороші лідерські якості протягом основного навчання.

5. Caporal Chef – Капрал-Шеф – Після 6-ти років служби. Досягши звання Caporal Chef, подальше просування службовими сходами майже неможливе.

6. Sergent - Сержант - Можливо отримання не менш ніж після 3-ох років служби.

7. Sergent Chef - Сержант-Шеф - Після 3-ох років служби у званні Sergent і між 7 та 14 роками служби.

8. Adjudant - Аджудон - Після трьох років служби у званні Sergent Chef.

9. Adjudant Chef - Ажудон-Шеф - Після 4-ох років служби у званні Adjutant і не менше 14-ти років служби.

10. Major – Мажор – Або після складання іспиту, або без іспиту, але після відмінної служби як мінімум 14 років. Мажор несе відповідальність за високопосадовців адміністрації, стандарти та дисципліну.

11. Aspirant - Те саме, що і Кадет (Майбутній Офіцер)

12. Sous-Lieutenant – Молодший Лейтенант – Молодший командир взводу (section)

13. Lieutenant – Лейтенант – Командир взводу (section)

14. Capitaine - Капітан - Командир роти(company)

15. Commandant – Аналог нашого Майора – Командир батальйону

16. Lieutenant-Colonel – Лейтенант-Полковник (наш підполковник) – Молодший командир полку (régiment) або напівбригади (demi-brigade). Напівбригада – це 3 батальйони.

17. Colonel - Полковник - Командир полку (regiment) або напівбригади (demi-brigade).

Військові сили Призовний вік 17 років за згодою на військову службу (2001) Термін служби на заклик Заклик скасовано 1997 року Вільне населення 13676509 (оцінка 2005) чол. Придатні до військової служби 11262661 (оцінка 2005) чол. Щорічно вступають у призовний вік 389204 (оцінка 2005) чол. Зайнято в армії 14% Фінанси Бюджет 32 мільярди євро (2009) Відсотки ВНП 1,7% (2008) (без жандармерії) Промисловість Внутрішні постачальники Французький військово-промисловий комплекс Річний експорт Замовлень на 5,66 мільярда євро (2007)
Постачання на 4,81 мільярда (2007) Програми Історія Військова історія Франції Звання Звання Французької армії

Загалом Франція є однією з небагатьох країн, у складі збройних сил якої є майже повний спектр сучасних озброєнь та військової техніки власного виробництва - від стрілецької зброї до ударних атомних авіаносців (які, крім Франції, є лише у США).

У 2003 році у Франції було завершено другу частину реформи збройних сил, розпочату в 1996 р. У рамках цієї реформи відбулося скасування призову і відбувся перехід до професійної, менш численної, але більш ефективної армії. Реформа має тривати до 2015 року. .

Види Збройних сил Франції

Сухопутні війська Франції (Фр.)російська. або армія (включаючи морські з'єднання, Іноземний Легіон, легку авіацію)
Військово-морські сили Франції або національний військовий флот (включаючи повітряні сили на флоті)
Військово-повітряні сили Франції (включаючи протиповітряну оборону)
Національна жандармерія Франції (виконує функції національної сільської поліції та військової поліції для всіх ЗС Франції). До зони її компетенції входять прибережні зони, річки, сільська місцевість, а також міста із чисельністю населення менше 10 000 осіб.
Елітною структурою Збройних сил є медична служба Збройних сил Франції, яка забезпечує у медичному відношенні всі чотири види Збройних сил.

Ядерний арсенал Франції

Основна стаття: Ядерний арсенал Франції

Біла книга

Біла книга 1994 року ознаменувала серйозні зміни в військової політикиФранції і стала своєчасною відповіддю зміну стратегічної обстановки після закінчення Холодної війни. Її положення були спрямовані в основному на підтримку тих сил, які б сприяли активності французьких збройних сил у регіональних конфліктах. Але, безперечно, така зміна військової доктрини вимагала модернізації самих збройних сил. Армії Франції було дано 3 пріоритети: «здатність оперативно збирати та аналізувати інформацію, ефективне командування та можливість проектування (перекидання та забезпечення ЗС) сил» . На це і була спрямована військова реформа 1996, основою якої стала «Біла книга» 1994 року.

Остання Біла книга була оприлюднена Ніколя Саркозі 17 червня 2008 року, змінивши собою доктрину 1994 року. Згідно з новою доктриною, кількість військовослужбовців та цивільних співробітників оборонних підприємств буде скорочено у найближчі 6-7 років на 54 тисячі. Кошти, заощаджені завдяки таким значним кадровим скороченням, будуть спрямовані на закупівлю нового озброєння та екіпірування. Нова книга виходить із необхідності боротьби проти нових небезпек, що виникли у світі з 1994 року. Серед цих погроз – кібер-атаки, тероризм, епідемії, кліматичні катастрофи. Нова французька безпекова стратегія передбачає посилення ролі Євросоюзу у справах оборони.

На кшталт старих традицій у «Білій книзі» 2008 р. пріоритетними у сфері політики національної безпекивизначаються «оборонна та зовнішня політика, які роблять безпосередній внесок у національну безпеку», але, «для того, щоб краще забезпечити захист інтересів Франції та місію із захисту її населення, нова концепція національної безпеки Франції звертається і до внутрішньої політики безпеки, з усіх питань крім тих, які не мають прямого ставлення до особистої безпеки людей та їх майна, порушення закону та порядку».

Головною особливістю "Білої книги" 2008 р. є те, що «вперше протягом століття Франція засновує свою досить революційну доктрину національної безпеки не на гіпотетичному загальному військовому протистоянні в Європі, а поєднує оборону та забезпечення власної національної безпеки». Якщо стрижнем Білої книги 1972 року було «стримування», у 1994 році – «проектування сили», то в «Білій книзі з оборони та національної безпеки» 2008 р. – це «знання та прогнозування», що є новою стратегічною функцією, що стала пріоритетною. завданням також є одним із важливих нововведень, запропонованих у «Білій книзі з оборони та національної безпеки» 2008 р., є позначення необхідності створення Ради національної оборони та безпеки на чолі з президентом країни, до складу якої також повинні увійти прем'єр-міністр, міністри оборони та внутрішніх справ, міністр закордонних та європейських справ, міністри економіки та бюджетного планування.

Проблема реінтеграції Франції до НАТО

У 1992 р. за Франсуа Міттерана, офіційні особи почали брати участь у роботі військового комітету в рамках операцій у Боснії. За Жака Ширака Франція знову ввела французьких військових в об'єднану структуру в 2004 р. Існують три штаби в Ліллі, Ліоні та Тулоні, здатні проводити союзницькі операції. На місцях війська беруть участь спільно з НАТО в операціях в Афганістані та Косові.

Франція займає 4-е місце з фінансування НАТО, маючи війська, що представляють 7% контингенту, який бере участь в операціях. Це близько 4650 солдатів, які працюють під прапором НАТО. До того ж Франція не має великого командування і не може впливати на стратегічні рішення альянсу. НАТО - єдина організація, де Франція не має можливості брати участь і впливати. Реінтеграція в командні структури означає для країни можливість діяти, а не поводитися пасивно.

Завдяки французькому головуванню в Європейському Союзі, європейська політика безпеки та оборони отримала конкретні поступи вперед з посиленням оперативного потенціалу та масштабною участю Європи в операціях на місцях (продовження операцій європейського контингенту в Чаді, початок цивільних спостережних місій у Грузії у вересні, а у грудні – у Косово і, нарешті, перша морська європейська операція «АТАЛАНТ» для боротьби проти піратів).

Принципи незалежності, закладені в 1966 р. Генералом де Голлем залишаються непорушними: Франція, за будь-яких обставин, зберігає повну свободу прийняття рішення щодо відправлення військ для участі в операції. Країна не спрямовуватиме жодного військового контингенту у постійне розпорядження командування НАТО у мирний час. Щодо ядерного стримування, то зберігатиметься повна незалежність, так само як і в англійців, з метою того, щоб ядерне залякування служило як Обороні Європи, так і НАТО. На основі цих принципів оновлюються відносини Франції з НАТО. Першим кроком був саміт у Страсбурзі-Келі 3 та 4 квітня 2009 р.

Див. також

Оборонна політика Франції

Примітки

Посилання

Полковник Н. ФРОЛОВ, Збройні сили Франції Закордонний військовий огляд
А. КОП'ЄВ КОМПЛЕКТУВАННЯ ЗБРОЙЛЕНИХ СИЛ ФРАНЦІЇ Закордонний військовий огляд

Країни Європи : Збройні сили

Залежні території

Невизнані та частково визнані держави

Думаю, якщо я зараз почну не про армію Франції – так можна і тухлих яєцьдочекатися... З іншого боку, в Інеті достатньо інформації про французьку армію, і я насилу розумію, навіщо ще й мені намагатися дати короткий нарис того, з подробицями чого тут же "НобігуД і насувають" всякі "еспеціалісти"... Ну так гаразд, "даду" супер-короткий нарис, повторивши для особливо стурбованих - супер-короткий !

Простий звичайний рядовий французької армії носив невибагливо іменування солдата - сольда(Soldat). Щоправда, саме у французькій армії було стільки "штучно виведених за допомогою мутацій у пробірці" пологів військ, що мову зітреться перераховувати:

У піхоті - фюзильє ( fusilier ), гренадьє(grenadier), шасер(chasseur), вольтижер(voltigeur), тирайєр(tirailleur) – останні три з різних рот легких полків (а вольтежер ще й з легких рот лінійних);

У кавалерії - драгон(dr agon), шасер а шеваль(chasseur à cheval) - кінний єгер, ш[е] волєже(chevau-léger) - легковік, ака пікінер, юсар (hussard), карабіння(carabinier) - карабінер, кюрасьє(cuirassier);

В артилерії - каноньє (canonnier), артійєр(Artilleur), понтоньє(pontonnier), кондиціонер ( conducteur) - їздовий;

В інженерних військах - сапер дружини ( sapeur génie ), мінер(mineur);

У військових оркестрах - тамбур ( tambour) - барабанщик, соннер(sonneur) - горнист у легкій піхоті, клерон(clairon) - трубач, мюзісьян(Musicien).

Щойно чимось відзначився солдата виробляли в капрали - капораль (caporal), у кавалерії - бригада(brigadier). Особливі капрали несли "частину господарського навантаження" і йменувалися фур'єрами- у піхоті капораль-фур'є (caporal-fourrier), у кавалерії бригада-фур'є(brigadier-fourrier) і вважалися "трохи важливішими", ніж інші капрали.

Унтер-офіцери у французькій армії здавна іменувалися сержантами - сержан(sergent), але в кавалерії їх називали марешаль де ложі(Maréchal des logis). Старші сержантиіменувалися сержан-мажор(sergent-major) та марешаль де ложі-шеф(Maréchal des logis-chef).

Далі йшли ті, кого можна позначити як підофіцериабо старшини(або фельдфебелі- але ж французи палають праведною ненавистю до німецьких і англійським словам). У французькій армії їх називали аджюдан(adjudant ), і вони ділилися (за старшинством) на аджюдан суз-офісся(adjudant sous-officier) і просто аджюдан. Там у ротах (ескадронах) лежали різноманітні кадрові, господарські та адміністративні обов'язки.

Першим офіцерським чином був молодший лейтенант - су-льотенан(sous-lieutenant), за ним слідував лейтенант - льотенан(lieutenant), потім капітан - капітен(Capitaine). Далі йшов чин, який, як я зрозумів, давали не всім, але зате він і вважався вище за простого капітана. капітен-аджюдан-мажор (capitaine-adjudant-major), або просто аджюдан-мажор. Він зазвичай виконував функції полкового або батальйонного ад'ютанта (див. "про австрійців"), або служив у штабі.

Першим штаб-офіцерським чином в армії був командир батальйону (ескадрону- у кавалерії та артилерії) - шеф де батайон (chef de bataillon) та шеф д"ескадрон(chef d"escadron). Тому що в 1793 році "старорежимні" чини майора, підполковника і полковника скасували і замінили на "революційні". Але Буонапарте поступово їх "реабілітував". майорами- у стройових частинах таки залишалися шефи, а ось у тилових (рекрутських депо, гарнізонних частинах та ін.)мажор(major ) все-таки існував.

З підполковникамі полковникамибуло простіше - "революційні" командири бригади (шеф де бригад) швидко пішли в минуле, і в армії залишилися лише колонель ан секон (colonel en second) та колонель ( colonel).

Чин бригадираскасували ще за "старого притиску", але його аналог "чудесним чином" зберігся в штабах, де існував чин аджюдан-соммандан (adjudant-commandant), колишній вище полковника, але нижче генерала, який залишається лише перекладати як полковник штабу(а можна й не перекладати - особисто я взагалі за "отентизм", і нехай неучи вчать таблички...).

Про різноманітних спеціалістів у військах писати звільніть - надто багато фактури, але майже вся мовами (хоча бажаючі можуть припасти хоча б до соколівської). Армії Наполеона "), тому не хочу свідомо портачити. Згадаю лише про тамбур-мажорі(як керівник полкового оркестру - чин прирівняний до аджюдану), про "солдатів-теслярів" у фартухах і з сокирами ( саперах) у піхоті, і про медиків. У військових лікарівфранцузької армії була найрозгалуженіша система рангів, заснована, до речі, на "старорежимному" майорі:

Мажор де прем'єр клас(major de première classe);

Мажор де секонд клас(de seconde classe);

Ед-мажор(aide-major) - дослівно "помічник майора";

Суз-ед-мажор(sous-aide-major) – "підпомічник майора".

Залишилося розібратися лише з генералітетом. Але тут якраз у французькій армії все було лаконічно:

Маршал імперії - марешаль д'ампір(Maréchal d "Empire);

Дивізійний генерал - женераль де дивізіон(General de division);

Бригадний генерал - женераль де бригад(Général de brigade).

Звання генерал-аншефа (genéral en chef - женераль ан шеф ) та генерал-полковника(colonel-général - колонель-женераль ) не були військовими чинами - вони використовувалися для позначення, відповідно, посади командувача окремої армії та інспектора окремого роду військ (кірасир, драгун, артилерії та ін.). Ті, хто обіймав ці посади, могли мати різні генеральські чини.

На території Франції з часів Середньовіччя і до 1871 існувала єдина система, згідно з якою феодалів поділяли на кілька категорій. Дворянські титули та їхня ієрархія сьогодні викликає великий інтерес. І це не дивно, оскільки представники аристократії та їхні сини завжди є об'єктом пильної уваги преси поряд із зірками шоу-бізнесу та відомими політиками.

Ієрархія

Главою середньовічної французької держави був король. На наступному щаблі ієрархічних сходів стояли сюзерени - герцоги та великі графи, які були верховними правителями конкретної області. При цьому їхня влада на землях була практично рівною королівській. Далі йшли власники доменів, бенефіцій або наділів, що видавалися за службу, і ф'єфів, наданих за службу і передавались у спадок. Ці дворяни мали різні титули. Цікаво, що будь-який феодал міг бути як сюзереном, так і володарем домену та бенефіції одночасно.

Le Roi (король)

Як було зазначено, це вищий дворянський титул середньовічної Франції. У різні періоди його володарі були наділені більшою чи меншою владою. Найвищою могутністю французькі королі мали в епоху абсолютизму, особливо в роки правління Людовіка Чотирнадцятого.

Le Duce (герцог)

Це найвищий не вінценосний титул у Французькому королівстві, який перекладався російською мовою як «герцог». Вважається, що він спочатку позначав вождя племені і виник за часів Каролінгів, коли французи, італійці та німці були підданими одного короля. У результаті освіти та розширення Франкської держави німецькі герцоги перетворилися на посадових осіб короля, їм підпорядковувалися графи - правителі окремих областей.

Le Marquis (маркізи)

Ці дворянські титули у Франції виникли ще за Карла Великого. Їхня назва походить від найменування прикордонної адміністративної одиниці — марки. Це з тим, що маркіз був королівським намісником області.

Le Comte (граф)

Так називався королівський службовець, який мав повноваження керувати певною територією та здійснювати функції судової влади. Він був наступним після маркізу в ієрархії дворянських титулів і практично одноосібно, за винятком лише деяких питань, правив своїм графством. До речі, від слова comte походить назва "комтур", що означає посаду в духовно-лицарських орденах.

Le Vicomte (Віконт)

Дворянські титули у Франції передавалися у спадок. У різні епохи при цьому діяли різні правила. Наприклад, титул віконту, яким у ранній період позначався заступник графа, пізніше мали молодші спадкоємці чоловічої статі маркізів і графів, а також їх нащадки.

Le Baron (барон)

Дворянські титули у Франції були досить численними. Їхня ієрархія включала і ступінь барона. Так називали феодалів, які мають власний домен, які, будучи васалами безпосередньо короля, самі були суверенами своїх підданих. У Франції був одним із малопоширених.

Le Chevalier (ворушка)

Дворянські титули у Франції були й у представників цього стану, які мали своїх доменів. Саме вони вступали до лав армії і становили більшу частину лицарства. Саме слово «ворушля» означає важкоозброєного вершника. У країнах Західної Європиспочатку означало прийняття на військову службу до свого сюзерена. За вірність шевальє отримували від пана спадковий ф'єф та довічний бенефіцій.

Monsieur De

Молодший дворянський титул у Франції старого порядку – equier (екюйє). Їм позначали зброєносця, і в дослівному перекладі воно означало «одягаючий». Крім того, так називалися особисто незалежні дворянські діти, які не мали змоги обмундирувати та спорядити себе самостійно. Служба зброєносцем була єдиною можливістю для шевальє здобути право на володіння ф'єфом або бенефіцієм. Однак частина зброєносців з тих чи інших причин не досягала бажаного і залишалася просто Monsieur de (ім'я). Згодом цей стан злився з шевальє.

Наслідування титулу

У основу ставилося право первородства. Це означало, що титул успадковувався старшим сином його власника. При цьому дочки, народжені до появи в сім'ї хлопчика, були позбавлені цього права.

Поки батько був живий, син отримував так званий титул чемності по рангу, ніж у батька. Наприклад, спадкоємець герцога ставав маркізом. У той самий час, коли розглядалося становище конкретного дворянина в ієрархії французької аристократії, визначення місця за основу брався титул батька. Іншими словами, граф, який є сином герцога, був вищим за «колегу», батьком якого був маркіз.

Зазвичай у вищої аристократії було по кілька титулів, які залишалися в сім'ї, тому іноді їхнім нащадкам доводилося змінювати їх зі смертю старших родичів. Наприклад, якщо після смерті діда син ставав герцогом, то онук займав його графське місце.

Жіночі титули

Дворянський титул у Франції та Англії зазвичай передавався по чоловічій лінії. Що стосується жінок, то вони ставали їх володарками двома способами. Перший варіант - це заміжжя, а другий - отримання від батька. В останньому випадку мова знову ж таки йшла про титул чемності, який не давав жінці ніяких привілеїв. Інша річ, коли жінка ставала, наприклад, герцогинею внаслідок шлюбу із герцогом. Це означало, що вона опинялася на тому самому ступені ієрархії, що і чоловік, і оминала всіх, у тому числі представників чоловічої статі, хто йшов за ним. Крім того, наприклад, з двох маркіз нижче стояла та, чий чоловік мав титул чемності, а не успадковував його після смерті батька.

У цьому у Франції діяв салічний закон престолонаслідування, за яким жінки беззастережно було неможливо успадковувати сімейні титули, тобто. дочка герцога не ставала герцогинею, навіть якщо батько не мав спадкоємців чоловічої статі.

Найбільш відомі аристократичні будинки Франції

Будинок де Монморансі.

Рід відомий з 10-го століття і дав Франції 6 коннетаблів, 12 маршалів, кардинала, кількох адміралів, а також магістрів різних шляхетних орденів та численних відомих державних діячів.

Першим у роді, хто отримав герцогський титул, в 1551 став Анн де Монморансі.

Будинок д"Альбре.

Цей будинок досяг самої вершини ієрархічних сходів, ставши королівським у Наваррі. Крім того, одна з його представниць (Іоанна д"Альбре) вийшла заміж за герцога Вендомського. У цьому шлюбі народився майбутній король спочатку Наварри, а потім і Франції Генріх Четвертий.

Будинок Артуа.

Крім того, воно було одним з небагатьох, успадкування якого йшло всупереч солічним законом. Пізніше графство стало частиною Бургундії. У 1482 році титул із землями відійшов до Габсбургів. Однак уже 1659 року воно повернулося під французький протекторат і стало номінальним графством. При цьому його власники отримали титул пера Франції, а пізніше один із представників цього роду став королем Франції Карлом Дев'ятим.

Принц Конде.

Ця молодша гілка відігравала важливу роль у громадській та політичного життякоролівства до їх зникнення 1830 року. Протягом своєї історії цей рід неодноразово претендував на трон і брав участь у різних змовах.

Сім'я Лузіньян.

Рід відомий тим, що поширив свій вплив далеко за межі Франції. Його представники з 12 століття в результаті династичних шлюбів стали правителями Кіпру та Єрусалиму, а в 13 столітті стали королями Кілікійського Вірменського царства та Антіохійського князівства. Завдяки їм ієрархія дворянських титулів Франції частково перейшла і ці держави.

Будинок Валуа-Анжу.

Представники роду були королями Неаполя та однією з гілок стародавньої династії Капетингів. В 1328 їх представник Філіп Шостий вступив на трон Франції. Він отримав його не у спадок, а через відсутність спадкоємців чоловічої статі у свого кузена — короля Франції. Династія правила більше 2-х століть, доки трон не перейшов до Генріха Четвертого.

Тепер ви знаєте, скільки ступенів ієрархічних сходів поділяло звичайного аристократа і того, хто займав найвищий дворянський титул Франції, Англії чи інших західноєвропейських держав. Сьогодні багато їхніх нащадків, яким у спадок дісталося лише гучне ім'я, живуть як самі звичайні людиі лише зрідка згадують своїх предків, передали їм блакитну кров.

Військові звання ВПС та морської авіації Франції та їх зразкові аналогив інших країнах

У книзі "Французькі винищувачі Другої Світової" з технічних причин зникло "Додаток 2", що містить таблицю порівняння військових званьфранцузької авіації з ВПС інших країн. Ми визнали за необхідне спокутувати свою провину перед читачами, тому публікуємо шукану таблицю.

Слід звернути увагу, що у Франції (на відміну від Німеччини) існувала окрема морська авіація у складі ВМС, яка використовувала традиційну морську систему звань. У ВПС Франції, так само, як і в Люфтвафф або ВВС РККА, була прийнята "сухопутна" система. При цьому особливістю французької системи було наявність звання аспіранта - кандидата в офіцери, яке відсутнє в Німеччині та СРСР.

ВПС Франції	Морська авіація Франції	Королівські британські ВПС	Люфтваффе	BBC PKKA
Колонель (Colonel)	Капітан де Вессо (Capitaine de vaisseau)	Груп-кептен (Group Capitan)	Оберст (Oberst)	Полковник
Лейтнан-колонель (Lieutenant-colonel)	Капітан де фрегат (Capitaine de frigate)	Уінг-коммандер (Wing Commander)	Оберстлейтнант (Oberstleutnant)	Підполковник
Коммандан (Commandant)	Капітан де корвет (Capitaine de corvette)	Скадрон-лідер (Squadron Leader)	Майор (Major)	Майор
Капітан (Capitaine)	Лейтенант де Вессо (Lieutenant de vaisseau)	Флайт-лейтенант (Flight Lieutenant)	Гауптман (Hauptmann)	Капітан
Льотнан (Lieutenant)	Ансень де вессо де прем'є клас (Enseigne de vaisseau de premiere classe)	Флаїнг-офісер (Flying Officer)	Оберлейтнант (Oberleutnant)	Старший лейтенант
Су-льотнан (Sous-lieutenant)	Ансень де вессо де дезьєм клас (Enseigne de vaisseau de deuxieme classe)	Пайлот-офісер (Pilot Officer)	Лейтнант (Leutnant)	Лейтенант
-	-	-	-	Молодший лейтенант
Аспірант (Aspirant)	Аспірант (Aspirant)	Актинг пайлот офісер (Acting Pilot Officer)	-	-
Аджюдан-шеф (Adjudant-chef)	Метр-принсипаль (MaTtre-principal)	Уоррент-офісер (Warrant Officer)	-	-
Аджюдан (Adjudant)	Прем'єр-метр (Premier-maitre)	-	-	-
-	-	Флайт-сержант (Flight Sergeant)	Штабсфельфебель (Stabsfeldwebel)	Старшина
-	-	-	Фельдфебель (Feldwebel)	Старший сержант
Сержант-шеф (Sergent-chet)	Метр (MaTtre)	Сержант (Sergeant)	Унтерфельдфебель (Unterfeldwebel)	Сержант
Сержант (Sergent)	Секонд-метр (Second-Maitre)	Корпорал (Corporal)	Унтерофіцер (Unteroffizier)	Молодший сержант
Капораль-шеф (Caporal-chef)	Картьє-метр де прем'є клас (Quartier-maTtre de premiere classe)	-	Гауптгефрейтер (Hauptgefreiter)	-
Капораль (Caporal)	Картьє-метр де де дезьєм клас (Quartier-maTtre de deuxieme classe)	-	Обергефрейтер (Obergefreiter)	-
Авіатер де прем'є клас	Мателот колод (Matelot brevete)	Лідинг ейркрафтмен (Leading Aircraftman)	Гефрейтер (Gefreiter)	Єфрейтор
Авіатер де дезьєм клас (Aviateur de premiere classe)	Мателот (Matelot)	Ейркрафтмен (Aircraftman)	Флігер (Flieger)	Рядовий

Також цікавим доповненням до книги може бути наведена нижче таблиця:

Частина	Озброєння	Дислокація	Командир	Кількість повітряних перемог за період із грудня 1942 по травень 1945 р.р.
GC 1/2 Cigognes	"Спітфайр" Mk.lX	Скібро	Капітан де Борда	-
GC 2/2 Berry	"Спітфайр" Mk.lX	Лінген-Дроуп	Коммандан Гуїзар	1
GC 3/2 Alsace	"Спітфайр" Mk.lX/XVI	Лінген-Дроуп	Капітан Андре	32
GC 4/2 Ile-de-France	"Спітфайр" Mk.lX/XVI	Лінген-Дроуп	Капітан Обертін	21
GC 1/3 Corse	"Спітфайр" Mk.lX	Штутгарт	Капітан Вілласек	13
GC 2/3 Dauphine	P-47D	Кольмар	Капітан Фабр	2
GC 3/3 Ardennes	P-47D	Люксей	Коммандан Педрізе	-
GC 1/4 Navarre	P-47D	Страсбург	Капітан де Пін	6
GC 1/5 Champagne	P-47D	Люксей	Капітан Бек де Фукер	4
GC 2/5 Lafayette	P-47D	Кольмар	Капітан Тарді де Монтравель	10
GC 2/6 Travail	P-39Q	Ніс	Капітан Лакомб	1
GC 3/6 Roussillon	P-47D	Страсбург	Коммандан Клаусе	3
GC 1/7 Provence	"Спітфайр" Mk.lX	Штутгарт	Капітан Мадон	14
GC 2/7 Nice	"Спітфайр" Mk.lX	Штутгарт	Капітан Готьє	30
GC 1/9 Limousin	P-39N	Ла Регайя	Капітан Лансуа	-
GC 2/9 Auvergne	P-39Q	Ле Валлон	Капітан Тьєррі	-
GCB 1/18 Vendee	D.520, A-24	Коньяк	Капітан Маньєн	-
GCB 2/18 Saintonge	"Спітфайр" Mk.V	Бордо-Меріньяк	Капітан Толлон	-
Normandie-Niemen	Як-3	Хейлігенбейль	Колонель Дельфіно	273

Із книги Підсумки Другої світової війни. Висновки переможених автора Фахівці Німецькі Військові

Недоліки морської авіації Збільшити обмежені розвідувальні можливості підводного човна міг лише літак. Після того, як для взаємодії підводних човнів з авіацією було створено перше з'єднання таких літаків, виявилося, що надолужити все те, що було

З книги Німецька армія 1939—1940 автора Томас Найджел

ВІЙСЬКОВІ ЗВАННЯ ТА ПОСАДИ Система військових звань в армії Німеччини спиралася на ієрархічну систему військових чинів, засновану 6 грудня 1920 р. Офіцери ділилися на чотири групи: генерали, штаб-офіцери, капітани та молодші офіцери. За традицією чин від лейтенанта до

З книги Техніка та озброєння 1998 11-12 автора Журнал «Техніка та озброєння»

Виробництво та служба Т-34 в інших країнах після закінчення Другої світової війни На озброєнні Народно-визвольної Армії Югославії (НОАЮ) після Другої світової війни складалися танки переважно іноземного виробництва, в основному американські. Але були й наші Т-34

З книги ЗЛІТ 2012 09 автора Автор невідомий

Двигуни «Мотор Січ» для морської авіації В'ячеслав Богуслаєв, Голова ради директорів АТ «Мотор Січ» Акціонерне товариство «МОТОР СІЧ» є одним із провідних у світі підприємств, що реалізує повний цикл створення сучасних авіаційних двигунів – від

З книги А6М Zero автора Іванов С. В.

З книги Авіація 2002 01 автора Автор невідомий

Літак МБР-2 – романтичне минуле морської авіації Анатолій Артем'єв (Москва) Група радянських авіаторів позують на тлі МБР-2 М-34. Цікаве нестандартне розташування зірки – на кілі перед кермом повороту. Аляпуватий камуфляж дозволяє припустити, що знімок

З книги Японські аси морської авіації автора Іванов С. В.

Авіаційні підрозділи морської авіації Японії Організація морської авіації Японії мало відрізнялася від організації авіаційних підрозділів збройних сил союзників. Армія та флот Японії мали власну авіацію, ВПС як окремого виду збройних сил, подібно

З книги Як-1/3/7/9 у Другій світовій війні Частина 3 автора Іванов С. В.

Перемоги льотчиків морської авіації Японії в повітряних

З книги F6F Hellcat Частина 1 автора Іванов С. В.

Список асів морської авіації Японії Лт Івамото Тетцузо 202 Спо Сугіта Шоїчі 120+ Уо Нішизава Хіроюші 86 Уо Фукумото Шігео 72 Енсін Сакаї Сабуро 60+ Спо Окумура Такео 44 Лт Сасаі Юніо 5 Охара Рюйодзі 48 Лт-кдр Фуджіта Йоцу 42 Уо Комачі

З книги Бойове застосування німецьких винищувачів Albatros у Першій світовій війні автора Іванов С. В.

Використання Як-7 та -9 в інших країнах Крім радянської авіації винищувачі Як-7 використовувалися також в авіації Польщі, Болгарії та Югославії. Щодо двох останніх країн, то, ймовірно, це були лише навчальні літаки. За наказом Сталіна, Болгарія отримала у квітні 1945 р.

З книги Японська імператорська військово-морська авіація 1937-1945 автора Тагая Осаму

Забарвлення літаків в інших країнах Інші держави отримали винищувачі Hellcat вже після війни. Як правило, літаки зберігали американське забарвлення. Під час Суецького конфлікту винищувачі F6F-5 фарбували блискучою темно-синьою фарбою, а на хвостовій частині та крилах

З книги У витоків Чорноморського флотуРосії. Азовська флотилія Катерини II у боротьбі за Крим та у створенні Чорноморського флоту (1768 - 1783 рр.) автора Лебедєв Олексій Анатолійович

Jastas морської авіації Сектор операцій винищувачів німецької морської авіації (Marine Feld Jastas, MFJ) був обмежений узбережжям Північного моря та частиною території Бельгії. Морські льотчики-винищувачі літали на різних типах літаків, не тільки на Альбатросах D III або D V, але також

З книги «Маус» та інші [Надважкі танки Другої Світової] автора Барятинський Михайло

АТАКА ТОРПЕДОНОСЦЯ ЯПОНСЬКОЇ МОРСЬКОЇ АВІАЦІЇ І БОМБАРДУВАННЯ З ПІКУВАННЯ 1. Статутний варіант дій торпедоносця (в японській термінології - когекі-ки, або «літак нападу») передбачав перехід в бриючий політ на дистанції приблизно в 30 годин. Пуск торпеди

З книги автора

ЛЕТЧИК ІМПЕРАТОРСЬКОЇ МОРСЬКОЇ АВІАЦІЇ ЯПОНІЇ У БІЇ «У районі південної частини Тихого океану» - стандартна фраза американських та британських фронтових повідомлень періоду війни на Тихому океані. З міркувань безпеки конкретні географічні назви не вживалися, і

З книги автора

Глава V. На інших фронтах морської війни проти Туреччини 1768-1774

З книги автора

РОЗРОБКА СВЕРХТЯЖИХ ТАНКІВ У ІНШИХ КРАЇНАХ Відповідно до тактико-технічних вимог, виданих УММ РККА в 1929 році ОКМО заводу «Більшовик» в Ленінграді до кінця 1930 року розробило проект важкого танка Т-30. За проектом танк повинен був мати масу 50 т,