¡Desde cero!
Lección Catorce - Lección 14

¡Respeto! Posiblemente, ya en la primera semana del curso de este año habrá un nuevo curso de inglés único (especialmente para este sitio). ¡Así que prepárate para esto, para que empiece a suceder! No podrás leerlo todo porque ya has llegado muy lejos, pero si necesitas leer desde el principio, de lo contrario no entenderás lo que pasó.

Tiempo de ingles. expresión constante

Llévame a casa

Pronunciación - Vimova

F en, F Bueno, F todo, vaya F, roo F,co f Eh, ph uno, lau gh

v en, v ery, gi v e, lo v e,lea v mi, v pueblo, wol v es

k poco k ite, dar k, Pi ck,qui ck, si ck, C un C uno

gramo otro gramo y, gramo he, gramo Oh, gramo fila, una gramo Oh, coche gramo Oh, ti gramo ejem

Gramática - Gramática

Tomemos un montón de nombres: escuela(escuela), hospital(medicamento), hogar(budinok). Nombres inicialmente calculados que se pueden agregar al multiplicador.

Ale inodі tі palabras se vikorizan sin un artículo. A: No va a la escuela. Está en el hospital. Hay un mal olor en la casa. O este trasero: estoy en la cama.

chomu en cama, No en una cama, No en la cama? Pista: Si no hay artículo, la frase adquiere un nuevo sentido. estoy en la cama significa que me he acostado, porque estoy acostado y durmiendo, porque es mentira que aún no me he levantado.

Hay una cama en la habitación. - Es fácil en la habitación.
Chi no fue a la cama. - Tienes que irte a la cama.
Chi no se fue a la cama. - Acostarse.
Chi no está todavía en la cama. - Es hora de ir a la cama.

Echemos un vistazo a varios virus persistentes. Palos: lo mismo que el zagalom, "listo" parece vikoristovuyutsya en el idioma. Para alinearlos, pongamos el nombre en orden de acuerdo con la regla original.

Anda tu antes de la escuela. - Tú vas a la escuela. (Empiezan en la escuela, estudiantes).

Eres en la escuela. - Estás en la escuela. (Manténgase ocupado, lea).

Ella trabaja en una escuela. - Vaughn trabaja en la escuela.

chi no viene hogar. - Deberías volver a casa. (Debes venir a tu casa, a tu cabaña, a tu apartamento).

Chi no está en hogar. - Él está en casa. (Vin en casa.)

Su tía está en un asilo de ancianos. - Mi tía está en el sanatorio.

se la llevaron al hospital. – Los llevaron al consultorio del médico. (Los metieron en la sala de medicinas y los enviaron a la casa de baños).

Ella es en el hospital. - Ahí está el consultorio del médico. (Vona en Likuvann.)

Tu vas a la Iglesia? - ¿Vas a la iglesia? (¿Asiste usted regularmente a los servicios religiosos? ¿Es usted creyente?)

Este kostel nació en el siglo XVII. - Esta iglesia fue fundada en el siglo XVII.

Una serie de efectos persistentes asociados con los viajes y los viajes. La gente se mueve por el planeta...

En el caso de las colillas, una expresión persistente indica actividad (o inactividad) del canto.

chi no es en el trabajo. - Estamos en el trabajo.
Ellos son de vacaciones. – Hay un hedor en la puerta.
Chi no está aquí en negocios. - Vin está aquí a la derecha.
Este libro será en venta en una semana. - Este libro estará a la venta durante esta semana.

Digamos que me gusta la historia, intentando insertar una proposición de piel en la expresión.

En primer lugar a ella no le agradaba. Dejaré de ser como ella. No enamorarse con ella En seguida. Él comenzó a retorcerse hacia ella de inmediato. Es amor a primera vista. Esto es amor a primera vista. Ahora ella es enamorado con él también. Nina todavía está con él. chi no es feliz por fin. Te encontrarás feliz.

Lectura - Lectura

En la escuela y en casa
En la escuela y en casa

A veces no se levanta a tiempo. Se queda dormido. El está en un apuro. Él dice: "Papá, llévame".

"¡Hola!" le dice Tim a Steve, uno de sus compañeros de clase. Se encuentran en la escuela puerta. "¿Cómo son las cosas?"

"Muy bien", dice Steve.

Las clases empiezan a las nueve. Tim está en la escuela hasta las tres de la tarde.

Notas - Notas

1. Cómo ir al grano a pie literalmente, si en la nariz. Adivinemos: esta expresión persistente significa pishki. ¿Cómo se quedó dormido Tim? ¿Si se queda dormido? ¿Qué debería preguntarle a mi papá? ¿Ascensor? No, no puedes pedir: Llévame en coche.

Chi no tiene prisa. - Vin tiene prisa.
Su padre lo lleva. - Papá, llévalo.

2. Receptor hasta(hasta) vikorist durante más de una hora.

Chi no está en la escuela hasta las 3 en punto. - En la escuela hasta las 3 en punto.

El olor de las clases de lunes a sábado. - Los hedores están ocupados de lunes a sábado.

Estoy ocupado desde la mañana hasta la noche. - Estudiaré temprano hasta la noche.

Esperemos hasta que regrese. - Esperemos hasta que regresemos.

Palabra - Palabra

diešlovo entonces- No solo hermanos. Vin también significa traer, traer, bueno entregar. Volvamos a contar de una manera nueva la historia de cómo Christopher Robin y Winnie the Pooh mataron al dragón.

Toman sus tacones de aguja y lideran el stand. - Cogen sus bolsas de juguetes y salen de casa.

Y el conductor es así y todo hasta el río. - Agua para transportar ellos y sus discursos al río.

Un barquero está en el río. - El chavennik los lleva al otro lado del río.

Tomemos este camino. - Destruyamos esto en nuestro camino.

- Vamos a comprar un helado a esta tienda.

Tomemos también este castillo. - Asaltemos (asaltemos) este castillo.

Al tomar fotografías al final de la expedición sobre los pulgones del dragón superpoblado, los amigos se dicen entre sí:

Déjame tomarte una foto. - Vamos, te lo haré saber.
Ahora, tómate una foto. - Ahora llámame.

Habiendo logrado la hazaña, los héroes se cansaron: ¿tal vez no deberían caminar, sino tomar un taxi? En Inglés llevar No solo un taxi, sino también un autobús, un tranvía, un tren. El viaje puede llevar, entonces pedir prestado Varío durante una hora.

¿Tomamos un taxi? - ¿Tomamos un taxi?

Podemos tomar un autobús. - Podemos tomar el autobús.

Se necesitan veinte millas para andar en bicicleta. - Un viaje en autobús dura veinte minutos.

Un taxi sólo te costará cinco dólares. - El billete de taxi cuesta sólo cinco rublos.

Después de girar, es bueno darse una ducha (ducha) o “bañarse” (bañarse), como decían nuestros antepasados.

Esto es perfecto para la ducha. - Por favor, báñese.
- Me gustaría darme un baño.

Si el dragón no es atrapado y el coco no crece, dite a ti mismo: ¡Tómalo con calma! Es bueno no tomar las cosas demasiado en serio y hacer que vivir la vida sea más fácil.

Discusión - Discusión

Hay un momento adecuado para todo - leemos del antiguo predicador. Ha llegado el momento de hablar de la hora. Los ingleses tienen dos palabras diferentes para dos tipos de años: reloj- aniversario de este año, mesa, pared, "despertador"; mirar- pulsera de aniversario o kishenkovy.

Son las seis según ese reloj de pared. - Seis años seguidos en el muro.
Según mi reloj son las siete. - Este es mi cumpleaños.

Nuestro aniversario espectáculo hora, inglés - parecer. Relojes y relojes decir la hora. Para saber qué hora es, los ingleses preguntarán: ¿Qué hora es? Arriba: ¿Qué hora es? Viendo la hora, el hedor de vikory. en punto.

Son las dos. - Dos años seguidos.
Son las nueve en punto. - Nueve años seguidos.

Palabra minuto["minit] (kwilin) ​​​​no repita todo el tiempo. Es importante recordar: cómo hvilini después del aniversario, vikorista pasado(después). Cuando se pierde un puñado de frutos en un año, dicen los ingleses a(Antes).

Son las dos y cinco (minutos). - Cinco khvilins por tercio.
Son las diez menos cinco (minutos). - Las cinco menos diez.

Para aclarar, si este es el caso, pregúntale al vikorista. cuando(Si).

¿Cuando te levantas? - ¿Cuando te levantas?
¿Cuándo regresa? - ¿Cuándo gira?
¿Cuando fue eso? - ¿Cuándo ocurrió?

¿Koli tse bulo chi lo hará? Posibles tipos:

en diez en punto (en punto) - unos 10 años (par)
en alrededor de las diez en punto - cerca de las 10 horas, aproximadamente alrededor de las 10
en cinco (minutos) a diez - sin cinco 10
en Las diez y media - aproximadamente p_v el día 11
en diez y media - alrededor de las 10.30
en once menos cuarto - sin cuarto 11
después diez en punto - después de 10 años
antes diez en punto - hasta 10 horas
de nueve hasta diez en punto - de 9 a 10 horas
por diez en punto - hasta 10 años

Devolver el respeto a Vimova: pasado(después, más tarde) y en medio(Mitad) - dovge [ɑ:].

Lectura - Lectura

En la escuela y en casa
En la escuela y en casa

A Tim le gusta la música y le gusta la televisión. Me encanta maravillarme con los escaparates con luces eléctricas de camino a casa. Ahora no hay necesidad de apresurarse y es hora de esperar y echar un vistazo a los televisores y grabadoras. Tim tiene un pequeño reproductor de casetes que funciona con baterías. Podrás llevarlo con él y reproducir música a todas horas, siempre que las pilas estén en buen estado. Tim lleva consigo su reproductor de casetes cuando sale a correr.

Cuando llega a casa siempre enciende su grabadora y escucha un casete. Toma té y hace los deberes al son de la música.

El señor Baker llega a casa a las cinco y media. A veces regresa más tarde cuando trabaja horas extra.

Anexo їх ver televisión. Hoy en día, hay un televisor en todos los hogares ingleses. La gente se mueve alrededor del canal de televisión durante todo el día y todos los días la gente se mueve entre la tarde y la noche. La abuela de Tim es una de ellas. No hay actualizaciones. Puede quedarse con su señor, pero puede hacer cosas con su hijo, el Sr. Baker, y su tierra natal.

Notas - Notas

¿Qué debo mostrar en la pantalla? ¿Qué ve en el escaparate de la tienda? La tecnología de audio y vídeo está disponible en Inglaterra hasta productos electricos, luego a artículos eléctricos: grabadora["teipri"ko:dǝ] - grabadora; reproductor de casetes- grabadora de casetes; Videograbadora["vi:si:"ɑ:] ( grabadora de vídeo) - grabadora de vídeo.

Televisión["teliviʒn] - tse i estación de televisión, і TELEVISOR; Como regla general, la palabra se acorta a TELEVISOR["ti:"vi:].

Los horarios de apertura están indicados en las puertas de la tienda. Qué hay en tu familia: Abierto de 9 am a 9 pm.

Letras soy["ei"em] indica durante una hora desde la tarde hasta el mediodía. Letras pm["pi:"em] indica la hora desde el mediodía hasta la medianoche. ¿Cómo se puede descifrar el hedor? Entonces vamos a descifrarlo: antesі al mediodía. Sólo esta abreviatura proviene del latín. Bueno, lo entendemos: la tienda de electrodomésticos está abierta de 9 a 21 horas.

Repitamos los puntos “clave” del texto.

Tim tiene tiempo para echar un buen vistazo a la mercancía. - Es hora de echar un buen vistazo a la mercancía.

Su reproductor funciona con pilas. – Su reproductor funciona con baterías.

No hace los deberes al son de la música. - No lo dudes mejoras para el hogar para la música.

Yogo reshta trabaja horas extra. - Mi papá está trabajando por encima de la norma.

La abuela de Yogo está jubilada. - Mi abuela está jubilada.

Aquí hay una llamada de atención de mi vida. - Es una poderosa llamada de atención.

Vi esta película en la televisión. - Me maravillé con esta película en la televisión ( si no en TV).

La mayoría de la gente odia el color de la televisión. – La mayoría de la gente ve televisión en color.

Discusión - Discusión

Cuando a un inglés se le ocurre un cumpleaños, se convierte en sirviente de Vikoristan. lento(povilny). Cuando el niño de un año se apresura, sale victorioso. rápido(Shvidky, shvidky).

El reloj va lento. - Este aniversario se acerca.
Mi reloj está retrasado un minuto. - Mi niño de un año está subiendo un escalón.
Ese reloj va rápido. - Ese niño de un año tiene prisa.
Su reloj está adelantado dos hvilini. - Tu niño de un año tiene prisa desde hace dos días.

Nuestro anuario muestra: Son las cinco. Una hora para tomar el té. Es la hora del té. En los ricos días laborables ingleses, el té a las cinco es la misma "recepción de lo mismo" terrenal que las bebidas, el almuerzo y la cena. con sándwiches, horno, tartas. la hora del té se puede volver a traducir mediodía.

Muchos ingleses sueñan con el quinto año.

¿Hacemos un descanso para tomar el té? - ¿Tomo un descanso para tomar el té? Vamos a tener una taza de té.

Antes de hablar, en inglés no se acostumbra hablar solo sabroso. Es costumbre elogiar a otra persona, como entre nosotros. Para deliciosoє accesorio especial sabroso["teisti], aprobado gusto(Entusiasmo). Los ingleses dan prioridad a la palabra. lindo(Recepción, milagro).

La comida es muy buena. - El erizo es muy sabroso.
Todo está bien. - Todo es más delicioso.

Ésta es la palabra que se estanca antes del desayuno, el almuerzo y la cena. comida. Vono rozmovne, cerveza Diccionario inglés-ruso Le da un valor a su "tesorería". Al traducir, asegúrese de determinar de qué "recepción del erizo" está hablando y traduzca en consecuencia.

Hacemos tres comidas al día. - Tenemos tres para el día.

La comida estuvo muy bien. - Snidanok ( si no almuerzo, cena) quedarán aún más sabrosos. Arriba: El erizo estaba aún más delicioso.

Gracias por una buena comida. - Gracias por el delicioso insulto.

Lectura - Lectura

La hora es sencilla y al mismo tiempo aún más misteriosa... El té de Alicia en el País de las Maravillas en compañía de dos habitantes locos del pueblo, el Sombrerero y la Liebre Bereznev, es misterioso.

Siempre es la hora del té
siempre tomamos té

"¿Qué día del mes es?" él pide.

Alice piensa que es pequeño y bueno, "El cuarto".

El Sombrerero suspira. "Dos días lentos", dice.

March Hare mira y lo mira con tristeza. Luego sumerge el reloj en su taza de té. Lo mira de nuevo. "Aún van dos días de retraso".

Alice mira por encima del hombro el reloj.

"¡Qué reloj tan divertido!" ella dice. “¡Aquí están los días hasta la fecha, no la hora!”

"¿Tu reloj te dice qué año es?" pregunta el Sombrerero.

"Por supuesto que no."

"Según mi reloj siempre son las cinco de la tarde", dice el Sombrerero.

"Sí, eso es todo. Siempre es la hora del té. No tenemos tiempo para lavar las tazas. Damos la vuelta a la mesa y tomamos una taza nueva".

Palabras - Palabras

bolsillo["pokit] - kishen; agitar[ʃeik] - agitar; oreja- en el oido; mes- Mes; suspiro- zіthati; tristemente[glu: mili] - frunciendo el ceño; aderezo- zanuryuvat, zanuryuvat; de nuevo[ǝ"gen] - llamo; hombro["ʃouldǝ] - hombro; divertido["fʌni] - divertido, inteligente; siempre["o:lweiz] - a cargo; razón["ri:zn] – razón.

Notas - Notas

Si “recibes un erizo” cuando visitas a los ingleses, estate tan atento como el hedor. Si utiliza el idioma inglés, siga el vuelo como sus anfitriones. En la mesa y mientras dormimos en la vida inglesa, la mayoría de las veces nos encontramos gracias. Los ingleses suelen decir gracias.

Usted notó cómo los viconavianos ingleses, habiendo terminado la canción del diablo, parecen gracias- ¿Incluso antes de que empezaran a aplaudirles? Tse Dyakuyu- para aquellas personas que te compraron una entrada, vinieron a tu concierto y escucharon tu maldita canción. Digamos de una vez:

Gracias por venir. - Gracias por los que vinieron.
Gracias por escuchar. - Les agradezco a quienes escuchan.
Gracias y adiós. - Sí y además.

Ejercicios - Derecha

Ejercicio 1. Traduce las palabras entre paréntesis. - Traducir las palabras de los brazos.

De prisa, de prisa, de prisa, de prisa, andando Diccionario de sinónimos rusos. apresuradamente adverbio, qil en sinónimos: 5 con prisa (7) ... Glosario de sinónimos

"Corriendo hacia el fondo desde muy lejos"- “Apresurándose a PIVNICH DESDE LEJOS”, ver. L. (1837). Habiendo sido incitado a ser perseguido hasta Kazbek, lo que se hizo evidente en los primeros trabajos de L. (pronunciado: “Izmail Bey”, versículos 13 16; “Aul Bastundzhi”, dedicado), verso. Hay una serie de motivos e imágenes que fueron privados de desarrollo desde... Enciclopedia de Lérmontov

no tengo prisa- a paso de caracol, con pereza, a gusto, con lentitud, con calma, paso a paso, despacio, despacio, despacio, a paso pausado, paso a paso, con diligencia, como una tortuga, con sentimiento, con soltura, con disposición, pausadamente, a paso de caracol, sin prisas, paso a paso... Glosario de sinónimos

no tengo prisa- Apresurarse /, deєpr. Nunca te apresuraste y caminaste sin prisa... Bien. Okremo. A través de un guión.

no te apresures- Nombre yakosty. ir. 1. No te apresures; generosamente, inapropiadamente. 2. Vikorystvovaetsya como objetivo ineludible. Diccionario Tlumachny de Efremova. T. F. Efremova. 2000... talasny diccionario tlumachny idioma ruso efremova

no tengo prisa- no tengo prisa... Diccionario ortográfico

no tengo prisa- no tengo prisa / ... Ortografía de escrituras importantes

En silencio, la pizarra se baraja, no nos apresuremos- Fiebre. discurso Zhart. Sobre la mente nublada. Vakhitiv 2003, 178; Maksimov, 422 ... El gran diccionario de las órdenes rusas

no tengo prisa- no tengo prisa... diccionario de ortografía ruso

no tengo prisa - … Diccionario ortográfico de la lengua rusa.

apresúrate- 1. apúrate, apúrate, apúrate, apúrate, apúrate, apúrate, apúrate, apúrate, apúrate, ... ... Formas de palabras

Libros

• Los versos llegan rápido..., Ganna Pimenova. Los versos líricos de Anna Pimenova presentan imágenes de un verano especulativo, un otoño romántico, un invierno frío, incluso malo... Tienen una vida tan real y tan difícil al mismo tiempo. Cerveza con piel... Comprar por 129 RUR libro electronico
• No tenemos prisa ni estamos satisfechos. Deje un espacio entre el sueño y la comida y prepare lentamente la comida. El eje se movió de la cama e inmediatamente golpeó la boca. En estas páginas encontrarás todo tipo de opciones: - picatostes y canapés - gachas y...

Apresúrate
Traducción:

Iapresúrate

1. apurarse, apurarse*, apresurarse

apúrate hacia adelante - apúrate, sigue adelante

date prisa con alguien. para obtener ayuda adicional, apresúrate a acudir a alguien.

apúrate para tomar el tren - ten prisa por tomar el tren el tren

sin prisa - pausadamente, sin prisas

no tener prisa - no tener prisa; tomarse el tiempo

el siempre tiene prisa

no tengas prisa por irte - no tengas prisa por irte; vara

2. tk. nesov.(sobre el aniversario) sé rápido

su hijo de un año se apura durante diez minutos; su reloj se adelanta diez minutos

IIbúhos div. apresúrate

Apresúrate	Traducción y aplicación de vikoristannya - proposiciones
"No necesitas hacer eso apresúrate, mi joven amigo!	"¡No tan rápido, mi joven amigo!
"No varto apresúrate. Necesitamos que la granja vuelva a funcionar ahora".	"Es demasiado pronto, primero debo poner la granja en orden".
Rápido, muchachos, bajen todo. Hasta qué hora apresúrate ?	- Vamos, muchachos, bajen a ese grupo.
kudi apresúrate ?	¿Cuál es la urgencia?
Requerido apresúrate .	¿Dónde está Connie?
No requerido apresúrate ir,	No te apresures a decirme adiós
- No por favor. - En ningún lugar apresúrate .	- No hay prisa.
No, apresúrate no requerido.	No, no hay prisa ahora.
Chicos, por favor apresúrate, de lo contrario llegaremos tarde con nuestras noticias.	Será mejor que nos demos prisa, muchachos. O llegaremos tarde a los plazos.
- ¿Hasta qué hora? apresúrate ?	- ¿Por qué apresurarse?
Navishcho apresúrate ?	No hay prisa.
El yak de la derecha te golpeará así apresúrate ?	¿Qué negocio te hace ir con tanta prisa?
No importa qué apresúrate .	No hay prisa por ello.
no lo haremos apresúrate .	Esta noche no corramos.
kudi apresúrate ?	Sí, no hay prisa.

Traducción:

Festinare; adecuado; desproporcionar; currere (in complexum alicujus; domum); acaecer; ocurrir; acelerar (Cremonam); contendiente; maduro; temblar; volar; revolver; apropiado (-io); prosilir;

Date prisa para ayudar a alguien. - currere alicui subsidio;

¿Por qué no te das prisa? Si tibi nihil subiti est;

Diccionario ruso-nuevo griego

apresúrate

Traducción:

apresuradamente||

nesov

1. βιάζομαι, σπεύδω:

\~ para ayuda adicional σπεύδω νά βοηθήσω· \~ para el tren βιάζομαι desde τραίνο· no \~ite μή βιάζεσθε· no \~pero χωρίς ν ά βιά ζεστε

2. (sobre el primer aniversario) πηγαίνω ἐμπρός:

mi aniversario \~en τό ρολόγι μου πηγαίνει ἐμπρός.

Diccionario ruso-kazajo

apresúrate

Traducción:

I búhos kogos zhayaulat, zhayau kaldir, attan tusiru; - apresúrate caballería de caballería, atti askerdi, attan tusirip zhayau spivastira II nesov. 1 . (apresúrate) asígu; - apresúrate de aquí ketuge asigu, zholga, saparga shiguga asigu; - para siempre tiene prisa Lo vertieron así, ҙр қашан та асиғади; - me daré prisa término dodomu hyge asѓip; 2 . asigu, asip-sasu, tez zhuru, ? - un año de edad apresúrate saat ilgeri kete beredi

Diccionario ruso-kirguís

apresúrate

Traducción:

date prisa yo

búhos a quien

attan thыsүрүү, attan thыsүrүp zuddle kaltiruu.

date prisa II

1. (date prisa) shashuu, ashyguu;

vin siempre se apresura al ar dayim shaship zhur;

Me apresuraré a casa y compraré baratom;

2. (sobre el aniversario) ilgeri ketu, alga ketu, aldiga ketu, tez zhuru;

Godinnik apresura saat aldiga ketet.

Gran diccionario ruso-francés

apresúrate

Traducción:

I apresúrate

1) être pressé (abs); se dépêcher, se hâter (jadeo.) ( patear, por cualquier motivo)

date prisa para ayudar - accourir vi (ê. ) au secours, venir vi (ê. ) al seco

¿adónde vas? - où allez-vous si vite?

no tengo prisa - lentement

2) (sobre el aniversario)

date prisa (en) - avance vi (de)

II apresúrate

feria descender qn

Diccionario corto ruso-español

apresúrate

Traducción:

I apresúrate

nesov.

no tengo prisa - despacio, paulatinamente

date prisa para ayudar - acudir en ayuda

date prisa para coger el tren - darse cuenta de precio para tomar el tren

se apurará otra vez – siempre tiene prisa

¿adónde vas? - a en va ( Ud.) ¿tan de precio?

2) (sobre el aniversario) adelantar vi

II apresúrate

búhos , vino PAG.