Visotsky ha leído muchos libros. Esto significa que lees los libros necesarios en la infancia. Arkadi Gaidar. "Vijskova tamnitsa"

Yakshcho, estaba cortando con la espada de mi padre,

Habiendo enrollado estas sales en tu gusto,

Habiéndolo probado en una batalla especial, ¿cuánto?

¡Esto significa que lees los libros necesarios en la infancia!

¿Qué leímos en Ditinstvo sobre el régimen comunista totalitario y estancado bajo la URSS a 60-80 rublos? ¿Crees que los libros son parte del currículum escolar? ¡No! Poco puedo entender del programa escolar... Sólo “Guerra y paz” de L.M. Tolstoi es sólo porque no he leído toda esta novela...

Recuerdo a Pushkin: "Un cuento sobre el zar Saltan", Lermontov - "Habiendo muerto, canta, el perdedor del honor...", así que hay sobre "Muma" y "Padres e hijos"... Entonces, "El hacedor de tormentas" de Gorki ”.

Y el eje: Alejandro Dumas “El Conde de Montecristo”, “Los Tres Mosqueteros”... Walter Scott “Ivanhoe”, Fenimore Cooper “El Hombre Bestial”, “El Maestro Sin Cabeza” de Mine Read, “Los Hijos del Capitán Grand” de Julio Verne... etc. d. Incluso sin molestar a nadie para que leyera, ellos mismos corrieron a la Biblioteca, se pararon en el medio y luego desaparecieron con estos libros, aquí en el Hay o en la Colina, para no respetar a nadie...

¿De qué tratan estos libros? Sobre la lucha entre el Bien y el Mal, sobre el Amor, sobre la Fidelidad, sobre la Justicia... ¿Hay en los rusos desde la infancia señales de que luchan por el Bien, por la Justicia? Y todo era igual... Intercambiaban libros entre ellos. Lucharon con espadas de madera. Íbamos a nadar a tasas y ríos... En la azotea peleábamos por nuestras amiguitas.

Bueno, Volodymyr Visotsky fue nuestro ídolo en nuestra juventud. Todas sus canciones se reprodujeron en un chirriante reproductor de casetes y se escucharon aquí, en un banco del parque. Y los primeros acordes y canciones en la guitarra también son de Visotsky...

La película francesa "La balada del valiente Ivanhoe" es un largometraje de Radian basado en la novela del escritor inglés Walter Scott "Ivanhoe", producida por el director Sergius Tarasov en 1982. Líder de alquiler 1983 rock...

Una vez más el Alma quedó cautivada...

Lo comparto contigo...:

Volodymyr Visotsky - Balad sobre la lucha libre

En medio de velas encendidas y oraciones vespertinas,

Entre trofeos militares y tesoros pacíficos

Vivían hijos de libros que no conocieron batallas,

Sin darse cuenta de sus otras catástrofes.

Los niños siempre son molestos

Su crecimiento y vida, -

Y luchamos hasta el final,

Ante la imagen de los mortales.

Ale odyag parcheado

A nosotras las madres en fila,

Falsificamos libros

Bebiendo en las filas.

El pelo pegado a nuestras frentes adormecidas,

Y el regaliz empapado bajo la cuchara de las frases,

Y retorciéndonos la cabeza el olor a lucha,

Estos lados del fuego brillan hacia nosotros.

Estaba a punto de caer

Nosotros, que los soldados no sabían,

Por el grito de guerra

Se llevaron a Vitya

El lugar secreto de la palabra “orden”,

Propósito de los cordones,

Ataque sensorial y salpicadura.

Carros de combate.

Y en los calderos hirviendo de antiguas batallas y disturbios

¡Sillas erizo para nuestros pequeños!

Estamos en el papel de espectadores, cobardes y

Los juegos infantiles incluían enemigos.

estoy en movimiento

No me dejaron pasar frío

І mujeres más bellas

Besaron al Kohati,

Yo, mis amigos se han calmado.

Y amantes de los vecinos,

Estamos en el papel de héroes.

Se inyectaron ellos mismos.

Sólo las personas en el mundo no pueden entrar en absoluto:

La diversión tiene una vida corta: ¡realmente duele!

Intenta exprimir los valles de los muertos.

Me atrevo a quitárselo de mis manos tensas.

Pruébalo, habiendo quedado embarazada.

Todavía caliente con la espada

Y habiendo arreglado mi cabello,

¡Qué para qué, qué para qué!

Descubre quién eres es un cobarde

O elige tu parte,

lo pruebo a tu gusto

Ninguna buena pelea.

Y si encomiendo a mi amigo a la ruina de sus heridas,

Y por vuestra primera pérdida, dolientes,

Y si estás sin piel perderás la piel

Al que fue golpeado, no a ti,

Entiendes que habiendo aprendido,

Vidrezniv, sabes

Quitándose con una sonrisa:

¡Esta es una sonrisa de muerte!

Mentiras y maldades - maravilla,

¿He tomado una hoja de los dolores de la revelación, de los tres libros que me han tocado en mi infancia y juventud?

1. El libro "Los tres mosqueteros" fue el que más me resonó. Además, se pegó tres y tres veces de diferentes formas.

En primer lugar, comencé a leer este libro correctamente. Así como muchos niños hoy empiezan a leer a Rowling, yo comencé a leer a Dumas. Lee con avidez. Los papás no podían ignorarme: deja de leer y sal a caminar si quieres.

Por otra parte, me parece haber leído sobre el juicio de uno de nuestros disidentes. Después de acostarte con alguien:
- Bueno, déjame decirte, como eres, simple. Radyanska Lyudina, ¿se ha convertido en un anti-radorita? ¿Quizás te dieron libros como los de la antigüedad para leer? ¿Yaki? ¿Y quién te dio estos libros?
- Para ser honesto, me volví antiradorista si leía un libro. Se llamó "Los tres mosqueteros". ¿Recuerdan el lugar en el que D'Artagnan y sus amigos decidieron llegar a Inglaterra suspendidos? ¿Y sabes cuál era el hedor? Simplemente montaron en sus caballos y se marcharon.

Y en tercer lugar, después de haber releído el libro cuando era adulto, lo que más me llamó la atención no fue la utilidad de los mosqueteros importantes, sino cuánto habían cambiado las normas éticas. Y resulta que el Porthos del marido es un gigoló que vive para la antigua fiscal del Châtelet, la señora Coknard, que tiene al menos cincuenta destinos y que todavía finge tener celos de sí mismo. Al final del libro, Porthos se hace amigo de ella y la pantalla perdida ha acumulado más de cien mil levas.
El buen Aramis vive de los centavos de Madame de Chevreuse.
El intrépido D'Artagnan duerme con su doncella Ketti, que está enterrada en él, para poder leer las hojas de Milady.
Y ahora el noble Athos (en nuestro patio todos quieren ser el mismo Athos) colgó a su escuadrón de dieciséis hombres en un árbol, le quitó la tela y les ató las manos.


2. “Mediodía, siglo XXII” de los hermanos Strugatsky
Esta fue la utopía más poderosa, según leí en la vida. Por supuesto, luego leí a Platón, Tomás Moro y Campanella, pero en todos estos mundos me importaba un comino el pan de jengibre. Y quiero vivir en el siglo XXII de los Strugatsky. Me asusta darme cuenta de la crisis que tuvieron que soportar los escritores de ciencia ficción para comenzar desde "Pivdnya" y llegar a la "Ciudad Ordenada".

3. La afluencia más fuerte de un pequeño, pequeño libro conocido de Borges. Me sorprendió que fuera posible tomar casi todas las "bellezas" de la literatura y, privando al marco casi desnudo de la trama, lograr el efecto más poderoso. En mis primeros años fui consciente de la increíble erudición del autor y de la humildad de sus paralelos. Creo que habrá más literatura en este género.

En esa época trabajaba como vándalo en la librería “Progreso” del Parque de la Cultura y organizaba allí un club de aficionados Borges. En aquella época había numerosos intercambiadores de libros en Moscú, de los que cogimos a Borges y lo distribuimos a todos nuestros conocidos. Recuerdo que doné 17 colecciones "Aleph" de obladinsk rojo oscuro.

Y luego lo traduje del español. Vlasna y comencé a escribir en el blog "como Borges": tiraré todo lo que pueda. Pierde un pensamiento más.

¿Qué tipo de libros puedes nombrar? ¿Y con qué te cubrió el hedor?
Dyakuyu

Entre la vela encendida y las oraciones de la tarde,
Hay muchos trofeos militares y pacíficos,
Vivían hijos de libros que no conocieron batallas,
Sin darse cuenta de sus otras catástrofes.

Los niños siempre tendrán una vida molesta,
Y luchamos hasta que fuimos heridos, hasta que morimos,
Ale nuestras madres nos remendaban cada hora,
Falsificamos libros, cantando en las filas.

El pelo pegado a nuestras frentes adormecidas,
Y el regaliz de las frases remojadas bajo mi cuchara.
Y el olor de la pelea nos volvió la cabeza,
Estos lados del fuego brillan hacia nosotros.

Y nos tocaron, no conocían a los soldados,
Por el grito militar, los que tomaron a Vitya,
El misterio de la palabra “mandato”, el significado de los cordones,
Detectando ataques y salpicando los carros de guerra.

Y en los calderos hirvientes de guerras colosales y agitación
Sillas erizo para nuestros pequeños,
Estamos en el papel de espectadores, cobardes y
Los juegos infantiles presentaban sus propios enemigos.

Y los villanos no dejaron que las huellas se enfriaran,
Y las damas más bellas fueron hechas para amar,
Y amigos y seres queridos tranquilizados,
Nos divertimos en el papel de héroes.

Sólo las personas no pueden entrar al mundo,
La vida de diversión es corta, pero el dolor dura mucho.
Intenta exprimir los valles de los muertos.
Me gustaría aceptarlo de manos duras.

Pruébalo con una espada aún caliente.
Y habiendo arreglado mi ropa, ¡¿para qué, para qué?!
Prueba quién eres: boyguz y querido de todos,
Y prueba el sabor de una pelea real.

Y si le ordenas a un amigo que llame por lesiones,
Y zumbas sobre tu primer desperdicio, quejándote,
Y si estás sin piel te quedas privado de arrobamiento,
Porque te lo metieron a ti, no a ti.

¿Entiendes que habiendo aprendido, molestado, conocido,
Habiendo tomado una sonrisa, es una sonrisa de muerte,
Mentiras y maldades, maravíllate de cómo exponen sus groserías,
Y antes que nada, los cuervos y los truns están detrás.

Así como no hay carne de un cuchillo,
Habiendo juntado las manos, custodiando a la bestia,
Y sin entrar en pelea con el desgraciado, con el gato,
Esto significa que en la vida no tendrás tiempo, no tendrás tiempo.

Mientras caminaba, cortando con la espada de mi padre,
Habiendo enrollado estas sales en tu gusto,
Habiéndolo probado en una batalla especial, ¿por qué?
Esto significa que leíste los libros que necesitabas desde tu infancia.

Traducción al ruso o inglés del texto de la canción. Bueno, leíste los libros necesarios en la infancia. viconaviano Volodymyr Visotsky:

En medio de velas oplyvshih y oraciones vespertinas,
En medio del botín de la guerra y los fuegos de la paz
Libros vividos niños que no conocieron las batallas.
Reparaciones ante desastres menores.

Los niños alguna vez molestan su edad y su vida,
Y luchamos hasta las abrasiones, hasta la ofensa mortal,
Pero remendamos la ropa con el tiempo,
Nos tragamos el libro y nos emborrachamos con las líneas.

Cabello pegado en nuestras frentes sudorosas,
Y se le retuerce el estómago con frases dulces.
Y en torno a nuestras cabezas huele la lucha,
3 lados amarillentos vuelan hacia nosotros.

Y tratamos de comprender, sin conocer las guerras.
Cuando el grito de guerra tomó aullido
Palabras secretas y orden y límites fiduciarios,
El significado del ataque y el ruido de los carros.

Una olla hirviendo de guerras y disturbios anteriores
Tanta comida para poco de nuestro cerebro,
Estamos en el papel de traidores, cobardes, Jude.
En los juegos infantiles de sus enemigos señalados.

Y los pasos del villano no están permitidos hasta que se enfríen,
Y hermosas damas prometieron amar,
Y amigos y vecinos calmaron amando,
Estamos en el papel de los propios personajes.

Sólo en los sueños no se puede escapar permanentemente,
Un siglo corto es divertido, hay mucho dolor por ahí.
Intenta hacer palanca en la palma de los muertos.
Y armas para sacar las manos cansadas.

Pruébalo, agarrando la espada aún caliente.
¡¿Y usar armadura, cuánto, cuánto?!
Pruébalo, ¿quién eres? Cobarde, el destino elegido.
Y trata de saborear la verdadera lucha.

Y cuando el próximo accidente hirió a un amigo
Y ante la primera pérdida, vzvoesh, afligido,
Y cuando te quedas sin piel de repente,
Porque eso lo mató a él, no a ti.

Entenderás que aprendí, la diferencia, encontré,
Por sonrisa tomó - una sonrisa de muerte
La falsedad y el mal, parecen tener caras ásperas,
Andways detrás de Raven y ataúdes.

Porque estás arrugado desde abajo, no llevas ningún trozo,
Si con los brazos cruzados, mirando desde arriba,
Ale wrestling, no podemos ir con sinvergüenza, verdugo,
Entonces, en vida fuiste inocente, inocente.

Si el camino atraviesa la espada de su padre,
Tus gustos se desgarran en las cabezas envueltas,
Si la candente batalla puso a prueba cuánto,
Entonces, necesitamos libros que leíste cuando eras niño.

Si encontró la misericordia de un amigo en el texto o en la traducción de la canción, lo que significa que leyó los libros necesarios cuando era niño, cuéntenoslo en los comentarios.

"Para los niños es necesario escribir de la misma manera que para los adultos, solo que de manera más hermosa", esta frase se atribuye a Maxim Gorky, Samuel Marshak y Korniyev Chukovsky. Se dijo mordazmente, pero, obscenidad, es correcto. Este axioma no se puede citar por sí solo hoy, segundo trimestre, desde que se celebra el Día Internacional del Libro Infantil.

Las realidades de nuestro tiempo son tales que una frase tan hermosa y tan verdadera habrá que acortarla a la mitad, recortada hasta nuestros días: “Los niños necesitan escribir”. La situación de la literatura infantil actual es absolutamente pésima y, de hecho, no existe. No escribas chi. Sin embargo, ya no da tanto miedo. En cualquier caso, nuestra lista de 7 libros infantiles, sin los cuales la infancia tiene todas las posibilidades de volverse aburrida, aburrida y descuidada, es un milagro para conformarse con los clásicos.

1. Oleksandr Vólkov. "El encantador del lugar esmeralda"

El primer volumen de una serie de seis libros no se puede combinar. Y gracias a Dios. La piel de ellos es una clara fuente de nutrición: “Cómo establecer prioridades en política”. En el pulgón magníficamente pintado de la Tierra Encantada, donde las criaturas se disipan, las divas se despiertan y las fresas cobran vida, los niños de nuestro mundo controlan golpes de estado, dan a luz en lechos de muerte y lideran guerras exitosas. Se trata de mí mismo, tal vez, de acuerdo con el principio: "Vive y no te atrevas a vivir de otra manera". Quien no sea apto para esto tiene la garantía de ser "arrojado a un bubón". Golovna: no tengas miedo de los trastornos repentinos y planifica todo de manera competente, como comenzó el Sabio Espantapájaros: “Un río no es tierra seca y la tierra seca no es un río. El río no puede cruzar un peón, lo que significa que el Leñador Trepador puede hacer una losa, ¡y nosotros haremos fluir el río!

2. Clive Staples-Lewis. "Crónicas de Narnia"

Estoy empezando un nuevo ciclo, que ahora consta de siete libros. Una vez más una tierra con encanto, pero aún diferente. Golovne para Luis- no la técnica de organizar una revolución en nombre del bien, sino los que se transforman en buenos y los que se disfrazan de malos. Las críticas señalaron al escritor que “Narnia” no enseña a los niños las habilidades prácticas de la vida. Habiendo hablado y leído todo el ciclo, no aprenderéis a ser justos. "No lo entenderás", dijo Lewis, murmurando. “Ahora ya sabes lo que pasa cuando te emborrachas a bordo de un barco”.

3. Astrid Lindgren. "Malyuk y Carlson"

Una trilogía que suele publicarse bajo una sola portada. héroe principal Se ve así: “En un mundo de admiración, soy un hombre con un nuevo florecimiento de poderes”. En verdad, Carlson es un nahab vivaz y un egoísta. Un personaje raro y vital en la literatura infantil. Viddushina. Transmite la luz en el reino social: “Puedes volver a comprometerte, escuchar a tus mayores, sentarte en silencio, mientras ríes, quien te lo permita, además de la obligación correcta”. Un toque de egoísmo, especialmente del tipo mundano, y un toque de insolencia, especialmente del tipo cálido, diluyen este cuadro codicioso. En resumen, dado que la "ama de llaves" Miss Bok decidió crear un "niño tonto" para usted, recuerde el mandato de Carlson y su método de lucha: "Hay tres caminos: el pollo, el degradado y el tonto". Y me voy a estancar las tres veces”.

4. Vladislav Krapivin. "Niño con una espada"

En las clases de literatura, aprende que un libro puede dar vida. A primera vista, es un tonto estúpido. Un libro puede dar alegría. Tim no es menos, la esencia racional está en esto. Y los lectores no se dan cuenta de qué tipo de hedor se está colocando bajo la estricta cabina de la jerarquía escolar. Cada niño de 10 a 12 años que toma en sus manos “El niño con la espada” se lleva una herramienta única contra la estupidez escolar, la tristeza y la enorme bestialidad. Si sientes impaciencia y quieres prevalecer, toma el ejemplo de Sergei Kakhovsky, que pone en escena al tonto adulto que ha ido demasiado lejos: “El súper muchacho tiene dolor de cabeza, no te apresures. Deja que otra persona diga todo hasta el final. Y luego la exigencia es confirmar, breve y claramente. Yak zakhst con una espada. Si es defensa y si es contraataque. Y si te molestas, interrumpe, di que estás siendo grosero, eso es todo. Y luego, aunque estés loco, no llegarás a ninguna parte”.

5. Arkadi Gaidar. "Vijskova tamnitsa"

Respeto que no se puede permitir de ninguna manera la muerte y la violencia en la literatura infantil, ligera y sombría. Clásico de Radiansky Arkadi Gaidar otros pensamientos. Y dejando la descripción más conmovedora de la muerte del niño: “Sobre esta hierba, los rostros de los abatidos y detrás de la piedra de la corona, inviolablemente yace la parte superior del “Primer corral Zhovtnevoy de la revolución ligera”, tal pequeño: Alka”. No hay piedra arrojada por la mano de la luz y del desollador, que, sabiamente, conviene plantar. ¿Qué pasará si esas personas egoístas se convierten en gobernantes? Y el eje: “Vayamos con vosotros a la montaña, zorros”. Nos habríamos quitado la pluma y durante toda nuestra vida, hasta la muerte, habríamos atacado a los demás y no habríamos cambiado y no nos habríamos rendido en absoluto. Luego, antes de una hora, los rebeldes se apresuraban al lugar, bombardeaban a la policía, al cuartel general de la Guardia Blanca, a las puertas del palacio, a los palacios, a los generales, a los gobernadores. ¡Sonríen, camaradas!

6. John Ronald Ruel Tolkien. "El Hobbit"

La historia trata sobre aquellos que provienen de un habitante aburrido, que es fuerte en retrospectiva y sabiduría mundana superficial, y es salvado por un niño que no es inusual y tiene sed. Por ejemplo, ante la visita de un encantador: “Ni siquiera el mismo Gandalf, por cuya gracia tantos jóvenes y muchachas tranquilos han encontrado su tesoro, ¿adónde han ido en busca de beneficios? Ya sea, desde trepar a los árboles hasta visitar a los elfos. ¡Los hedores eran transportados en barcos a costas extranjeras!

Y también sobre aquellos que están confundidos acerca del “niño interior”, no dejemos que el coro de residentes tradicionalmente llore por los peligros del infantilismo. Porque en situaciones críticas, como las que se encuentran en El Hobbit, este mismo “espíritu infantil de aventurerismo” ayuda al Sr. Belbo Beggins a sobrevivir y superarse.

7. Sergiy Alekseev. "Ptah-gloria"

Si quieres algo sin ostentación del patriotismo y spravzhny kohannya antes historia vietnamita, entonces sería mejor agregar toda la línea de libros de este escritor. Ale empieza, obviamente, desde el principio. todo esta aqui La Gran Guerra Patria 1812 roku. Está escrito de forma sencilla, hermosa, impresionante y veraz. Y, Dios mío, con una artesanía asombrosa. El ritmo te atrae y no te suelta. Oleksiivske Borodino se rinde un poco ante una obra maestra de libro de texto Lérmontov. El Eje quisiera decir: “Después del ataque, viene el ataque. Los franceses no conocen el miedo. Lisa en el flash reemplazó a los nuevos héroes asesinados en una fila. Ale y la costura rusa no están oxidadas. Los rusos no tienen menos coraje. Se juntaron dos paredes. El héroe pelea con el héroe. No cedas ante el sonriente. La saliva y la piedra de Nemov. Los rusos no han dado un paso atrás, los franceses no han dado un paso adelante. Es imposible que los montículos crezcan a partir de los soldados que han sido asesinados. Los soldados pelean, pelean. Tercer año después del mediodía. ¿Quién dijo que los rusos dejaron de hablar? Puedes escribir esto en el stovpchik; verás poesía enemiga. Hay cientos de páginas escritas así. Y todo hay que leerlo de un plumazo. Y da mucho más, es menos aburrido escuchar a tu asistente.

gastrogurú 2017