Sé mi caricia española. Frases básicas en español para turistas (con traducción). Mova de Lorca ta Cervantes

formar la granja de animales

Sénior(Sr) - sartén

Señora(Sra) - dama (sobre la mujer casada)

Señorita(Srta) - dama (sobre una mujer soltera)

Don(D) - sartén

Dona(Dª)-pani

Don/Doña uniforme oficial más grande, más bajo mayor/señora La mayoría de las veces se convierten en vikoristas y recurren a representantes de la generación anterior, a aquellos que valoran el estatus o que quieren ser apoyados por personas respetables.

despues de la bestia Don/Doña Es necesario vikorizar los nombres de las personas, porque son apodos.

Doña Blanca López

¡Buenos días, don José!

Si hablamos de médico, entonces el animal puede tener palabras diferentes. doctor(es) , sobre un abogado abogado(a) , sobre Vikladach profesor(a) .

bienvenido

¡ Hola! - ¡Vitannya!

¡ buenos dias! - ¡Buenos días Buenas tardes!

¡ buenas tardes! - ¡Buenas tardes/noches! (Una hora desde otra comida hasta la noche, aquí hasta las 9-10 pm)

¡ buenas noches! - ¡Buen día! (Puedes salir victorioso si os reunís muy tarde en la noche, porque queréis dormir mal por la noche).

¡ Adiós!, ¡ chao! - ¡Abucheo!

tu, vi

Ud. mi español, Como en ruso, hay una bestia en ti ( ) yo vi ( y en).

Tu (tú) vikorystvuetsya con familiares, amigos y conocidos, y también a menudo con amigos, que están cerca de usted desde hace mucho tiempo y por su estatus, como usted sabe.

Y en (Y en) Sale victorioso cuando se encuentra con personas desconocidas, así como con personas mayores que usted o de mayor estatus. Así como conociste a kimos, mejor que vikorystati y en hasta que se le solicite pasar al tee. Para quienes se utilizan a menudo expresiones como podemos tuearnos(podemos empezar con "ti") o me puedes hablar de tu.

Cómo identificar a alguien en español


Este/esta es
- Tse...

Te/le presento a... - Me gustaría presentarte/a ti...

¿ Chi el señor...? - ¿Vi pan...?

¿ Conoce/conoces a...? - ¿Sabes/Sabes con…?

¡ Encantado(a)!, ¡ mucho gusto! - ¡Bienvenidos a conocernos!

Soy.../ Estoy... (Yo)

soltero/a- Desarmado/desarmado

casado/a- se hacen amistades

divorciado/a- separado

viudo/a- viudo

Estoy separada pero no divorciada. - Estábamos separados del hombre, pero no separados.

Ella es soltera, el casado es su hermano mayor. - No está casada y es el hermano mayor de unos amigos.

Juan es soltero pero tiene novia. - Juan no es amigo, pero me nombrarán.

Nota.

z soltero, casado, divorciado puedes usar vikory y word ser y palabra estar. Lea el informe sobre la diferencia entre estas palabras.

Frases de Korisny.

¿Com estás?/¿Como estás?- ¿Le puedo ayudar en algo?

¿Qué quieres decir?- ¿Como es la vida?

Muy bien, muy bien.- Muy bien cariño.

¡Qué tengas un buen día/fin de semana!— ¡Buenas tardes/buen fin de semana!

Hasta pronto/luego.- Vamos a divertirnos.

Hasta la vista. - Adiós.

Hasta mañana.- Hasta mañana.

Hasta el sábado.- Saldremos el sábado.

Discúlpame/discúlpame.— Vibach/vibachte meni.

¿Cómo?- ¿Vibachte qué? (victoria, porque no lo sentiste)

No entiendo/comprendo.- No entiendo.

Habla hable más despacio, por favor.- Habla/habla más alto, por favor.

Lo siento.— Vibachte/Vibachte/Meni Skoda.

Lo helle sin querer.- No quiero nada/Estoy de mal humor.

Lo siento, fue culpa mía.- Vibachte, es mi culpa/es mi culpa.

Muy bien.- Excelente.

De nada./No hay de qué.- No para que.

Me gustó mucho.- Me lo merecía.

Me gustaría verte/le/la otra vez.- Me gustaría tratarte una vez más.

¡Qué te diviertas/se divierta!- ¡Ojalá pudiera pasar una hora!

Buen negocio.- Ten un buen viaje.

¡Mucha suerte!- ¡Buena suerte!

¡Que tenga suerte!- ¡Ushogo la más bella! / ¡Buena suerte!

rozmovnik ruso-español

El idioma español o castellano (español, castellano) es el tercero más popular del mundo, el idioma ibero-romano, que se originó en el reino de Castilla de mediados de siglo. El español lo hablan más de 360 ​​millones de personas en más de 40 países de todo el mundo.

Países donde cambio mi dinero: Andorra, Argentina, Bolivia, Guatemala, España, Colombia, Cuba, México, Paraguay, Perú, Uruguay, Filipinas, Chile y Isla Velikodnya, Ecuador

rozmovnik español
En ruso Español Vimová
¡Buen día! ¡Buenos días! ¡Buenos días!
¡Buenas tardes! ¡Buenas tardes! ¡Buenas tardes!
¡Buenas noches! ¡Buenas noches! ¡Buenas noches!
¡Vitannya! ¡Hola! ¡Ola!
Adiós Adiós Adiós
¿Cómo puedes manejarlo? ¿Qué quieres decir? ¿Ke tal?
Mucho mejor Muy bien Mui B'en
Dyakuyu gracias gracias
Por favor Por favor Por favor
Entonces Si Si
No No Cerveza inglesa
No entiendo No entiendo Ale en'endo
¿Qué hora es? ¿Cuál es el punto de? Ke ora es?
Acceso Entrada Entrada
Vikhid Salida Salida
no puedes disparar prohibido fumar Providovo fumar
vidkrito abierto averto
Cerrado Cerrado Cerrado
Baño Servicio Servicio
Ascensor Ascensor sensor
Frío Frío Frío
Caliente caliente caliente
Likar Médico Médico
Farmacia farmacia Farmacia
te Aquellos
Leche leche Alegrarse
Kavá Cafetería Cafetería
zukor Azúcar Asúcar
Sil Sal Sal
zumo de naranja Zumo de naranja Sumo de Naranja
Vino Vino Vino
Cerveza cerveza Servicios
Morózivo helado Elado
Perukarnya Peluquería pelucería
folleto postal Postal Postal
Intercambio de centavos
Intercambio cambio cambio
¿Dónde puedo cambiar centavos? ¿Dónde puedo cambiar dinero? ¿Dónde puedo cambiar dinero?
En efectivo En la caja En la kohai
¿Dónde está la oficina de cambio más cercana? ¿Dónde está la oficina de cambio más cercana? Don de es eso la oficina si en de leva biomasa señor en
¿Se pueden cambiar estos cheques de viajero? ¿Puede cambiarme estos cheques de viajero? pu mi de cambiar año yo UE tos qué preguntas de v'ya je ro
Quiero cambiar dolares por peseti. Quiero cambiar dolares en pesetas. ki mi ro cambi año antes la res en pe tas
Gothel
¿Podrías reservar una habitación? ¿Podría reservarme una habitación? bajo Pi y la reserva var yo en por mes Sión
espacio para uno una habitación en por mes Sión Sep si lya
habitación para dos una habitación doble en por mes Sión extensión le
No demasiado caro no muy cara cerveza muy real academia de bellas artes
Ve a la tienda...
¿Cuánto cuesta? ¿Cuanto vale? Bale Cointeau?
Caro caro caro
¿Cómo puedo tomar dos? ¿Si voy a tomar dos? ¿Si biy a tomar dos?
¿Cómo puedo probármelo? ¿Puedo probar? ¿Puedo probar?
Tienes uno mas grande ¿Tiene una talla más? Tiene una taya mas
¿Tamaño (más pequeño)? ¿grande (pequeña)? ¿Grande (pequeña)?
Me lo llevo Me quedo con esto Me quedo con esto
Puedes pagar ¿Puedo pagar con tarjeta? ¿Puedo pagar con tarheta?
¿tarjeta de crédito?
¿Cómo puedes realizar una compra con tus donaciones? ¿Usted puede formalizar la compra libre de impuestos? ¿Usted puede formalizar la compra libre de impuestos?
¿Qué te parece, irás conmigo? ¿Que le parese, me queda bien? Ke le parese, me queda b'en?
¿Qué más te gustaría? ¿Me puedes recomendar algo más? ¿Me puedo recomendar algo más?
enviar hoja
¿Dónde está la oficina de correos? ¿En están Correos? ¿Dónde están los correos?
Menú marcas requeridas para Necesito sellos para Nesesito seis para
se va a Rusia mandar una carta a Rusia mandar una tarjeta y Rusia
¿Cuánto te debo? ¿Cuanto le debo? ¿Cointeau le debo?
¿Dónde está la oficina de correos? ¿Dónde el buzón? ¿Dónde se come el busón de abeto?
¿caja?
En coche
quiero alquilar Quiero alquilar un coche K'ero alkilar un kochi
auto
Eres bienvenido a entrar ¿El precio incluye el El presyo inkluje el
¿seguro? seguro? seguro?
Cuánto cuesta ¿Cuanto cuesta para una? cuanto cuesta
¿semana? ? pareja una nasinnya?
si soy culpable ¿Cuanto tengo que? cuanto tengo
¿doblar? devolverlo? ke devolverlo?
¿Puedo dejar mi coche en el aeropuerto? ¿Puedo dejar el coche en el aeropuerto? ¿Puedo dejar el coche en el aeropuerto?
Taxi
¿Dónde puedo conseguir un taxi? ¿Puedo coger un taxi? Don de pu mi a ko polla Naciones Unidas Entonces si
¿Cuál es la tarifa hasta...? ¿Cuánto es la tarifa a...? kwan entonces es la ta Pi fa a
Llévame a esta dirección. Llévenme a estas senas. mentir somos un UE tas no
Llevame a El aeropuerto. Llévenme al aeropuerto. mentir weme al aeropu ejem Eso
Llévame al puesto de salud. Lléveme a la estación de ferrocarril. mentir veme a la estas vino de ferrocar ril
Llévame al hotel. Llévenme al hotel... mentir weme también teléfono
zurdo a la izquierda a la shukai єр Entonces
diestro a la derecha a la de re cha
Quédate aquí, por favor. Pare aquí, por favor. Pensilvania eres un ki dobie fa villano
¿Podrías consultarme? Puede esperarme, por favor. pu mi de espe rar yo por fa villano
Ir al museo...
¿Dónde lo sabes? ¿Sobre esta? ¿Dónde está comiendo?
¿Cuándo está abierto el museo? ¿Cuando se abre el museo? Cuando se abre el museo?
¿Dónde puedo conseguir algunos recibos? ¿Se puede comprar entradas? ¿Dónde se pueden comprar entradas?
¿Cuánto tiempo se tarda en comprar las entradas? ¿Cuanto valen las entradas? ¿Cuánto valen las entradas?
Teléfono
Marca el número Marcar el número Markar comió mucho
fuimos interrumpidos Nos cortaron nis cortarone
La línea está ocupada La línea está ocupada línea de recuperación
No puedo marcar el número El número marcado no existe El numero marcado ta existe
Compras
¿Podrías decirme esto? ¿Puede darme esto? pu mi Delaware regalo yo UE Eso
¿Podrías mostrarme esto? ¿Puede enseñarme esto? pu mi de vous ted ence nyar yo UE Eso
Me gustaría... Quisiera.. coño mi real academia de bellas artes
Dame un poco, por favor. Demelo, por favor. Delaware melo por fa villano
Mostrar precio. Ensenemelo. es mucho
¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto cuesta? kwan Eso búsqueda eso UE Eso
¿Cuánto cuesta? ¿Cuánto es? kwan entonces la UE
Se amable, escribe esto. Por favor, escribalo. dobie fa villano UE cree globo
Bastante caro. Duzhe karo. muy ro
Ventas de rosas Rebajas re licenciado en Letras hass
¿Puedo morir? ¿Puedo probarmelo? pu mi a alrededor bar tiza
Números
0 cero ro
1 uno en cerveza inglesa
2 dos dos
3 tres tres
4 cuatro cuarteto ro
5 5 sinónimo antes
6 seis seis
7 límites s'ie aquellos
8 ocho acerca de Guau
9 nueve Bien mi ve
10 diez afilado
11 una vez vino
12 doce antes
13 trece tres
14 catorce toro
15 membrillo familiares
16 dieciseis diesi seis
17 diecisiete diesi s'ie aquellos
18 dieciocho diesi acerca de Guau
19 diecinueve diseño mi ve
20 veinte vente
21 veintiuno vena en cerveza inglesa
22 veintidos vena dos
30 treinta bandeja nta
31 treinta y uno bandeja nta ta en cerveza inglesa
32 traina y dos bandeja nta ta dos
40 cuarenta ren eso
50 cinquenta sinónimo reina eso
60 sesenta Sep eso
70 setenta diez eso
80 ochenta acerca de chen eso
90 noventa cerveza inglesa venas eso
100 cien (antes de nombres y apéndices) / ciento sien/ sien Eso
101 ciento uno sien Eso en cerveza inglesa
200 doscientos dos sien tos
300 tres tres sien tos
400 cuatrocientos cuatro sien tos
500 quinientos kini vino tos
600 seiscientos seis sien tos
700 setecientos sete sien tos
800 ochocientos Guau sien tos
900 novecientos nuevo sien tos
1000 mil millas
1992 mil novecientos noventa y dos millas nuevas sien aburrido venas ta y dos
2000 dos mil dos millas
10000 diez mil des millas
100000 cien mil cien millas
1000000 un millón millas vino

Otras opciones posibles:

Vitannya, Zagalni Virazis
Hola, buenas tardes/hola - Buenos Dias/Ola!
Buenas noches - Buenos Tardes
Hasta bachennya, poki scho - Adios
Tanto es así - Muchas gracias
Vibachte - Perdoneme
¿Cómo puedes manejarlo? - ¿Cómo está usted?
Bueno, querido - Mui b'en, i usted
¿Hablas ruso? - ¿Abla usted ruso?
Sea amable: es hora de hacer un favor
No entiendo - Ale comprendo
¿Podrías hablar más claramente? - ¿Puede usted ablar mas despacio?
¿Podrías repetir esto? - ¿Podria usted repetir eso?
Se amable, escribe esto - Por Favor, garabateado
Entonces - Si
No no

Pregunta por el bien de
¿Dónde está la oficina de cambio más cercana? - ¿Dónde está la oficina de cambio más serkana?
¿Se pueden cambiar estos cheques de viajero? - ¿Puede kamb'yarme estos cheques de viejero?
pido vibración, hermosa forma"¡Eh, tú!" - Perdón
Está bien, bastante bien - Bale
Te amo - Yo te amo

Tiendas, hoteles, restaurantes.
¿Tienes un número diferente? - ¿Tenen unabitación libre?
¿Podrías reservar una habitación? - ¿Godria reservarme una habitación?
¿Tienes una mesa para dos (tres, cuatro) personas? - ¿Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro) personas?
¡Mesero! - Camarero!
Rakhunok, sé amable - La cuenta, dosi favor
¿Aceptan tarjetas de crédito? - ¿Aseptan tarhetas decredito?
¿Puedo morir? - ¿Está demasiado chiflado?
¿Cuánto cuesta? - ¿Existe una Quanto Quest?
Muy caro - Mui karo
Dame un favor, sé amable - Demelo, dosi favor
Muéstrame... - Jensene...
Me gustaría... - Kiseira...

en sueño
¿Dónde puedo conseguir un taxi? - ¿Dónde puedo coger un taxi?
Llévame a esta dirección - Lieveme y Estas Senyas
...al aeropuerto - ...al aeropuerto
...a la estación salón - ...a la estacion de ferrocarril
...en el hotel - ...al hotel
Quédate aquí, sé amable - Pare aki, dosi favor
¿Podrías consultarme? - ¿Puede esperarme, dosi favor?
Quiero alquilar un coche - K'ero alkilar un kochi
¿El alquiler incluye seguro? - ¿El precio incluye el Seguro?
¿Puedo dejar mi coche en el aeropuerto? - ¿Puedo dejar el coche en el aeropuerto?

hablemos español
¡Pequeño zorro! -¡Caramba!
¡Mil demonios! - ¡Maldita sea!
Tupitsi-Troncos

Actualmente, España es la región más visitada por los turistas rusos. Sin embargo, los españoles no tienen prisa por aprender el idioma ruso, al igual que lo hacen en inglés. En Barcelona, ​​​​Madrid y grandes lugares turísticos generalmente puedes hablar inglés, pero si quieres admirar la España no turística, prepárate para que los residentes locales solo hablen español. Por lo tanto, la mayoría de los turistas se relacionan con confianza con los guías rusos del hotel o hacen constantemente pantomima y se reúnen con los españoles :)
Para que tu experiencia sea más acogedora y cómoda, intenta memorizar algunas de las palabras y frases más necesarias en español.

Me gustaría advertirles que el idioma español puede parecer obsceno para los rusos, pero tengan en cuenta que la “h” puede no leerse en absoluto, dos “ll” se leen como “y”. Por ejemplo,

  • Huevo se pronuncia “uebo” (huevo) en español.
  • Huesos se lee como "uesos" (borlas)
  • Perdi – “perd” (he gastado) – de la palabra perder (gastar)
  • Dura - "tonto" (trivial)
  • Prohibir - “proibir” (bloquear)
  • Debil – “debil” (débil) – se escucha a menudo en los bailes con agua, lo que significa que el agua, por ejemplo, está ligeramente carbonatada.
  • Llevar - “єbar” (llevar). Para llevar - “joder en pareja” (en Vinis, por ejemplo, un erizo en un café en Vinis)
  • Fallos - "fayOs" (perdones)

Oye, vámonos nosotros mismos palabras marrones y frases en español!

Betania, adiós a los españoles

En la foto: cuanto más aprendas algunas frases en español, más bienvenido serás :)

En España, para saludar a una persona basta con llamarla Olya :)
Escribe – ¡Hola! Parece que el promedio está entre “Ol” I"ta" ol A

Más formalmente: "¡Buenas tardes!" - ¡Buenos días! – aparece “b” Ud. enós d І C.A"

¡Buenas noches! - ¡Buenas Tardes! - "Buenas Tardes" - volverá a salir victorioso en la otra mitad de la jornada.
¡Buenas noches! - ¡Buenas noches! - “Buenas noches” (nich) - vikorista después de 19 años.

Para despedirse, los españoles rara vez dicen la frase “hasta la vista” al famoso traficante Arnold Schwarzenegger. Lo más común es decir: “¡hasta pronto!” – ¡Hasta naeshti! - “Asta luEgo”
Bueno, de lo contrario parece “adiós (ti)” – Adios – “adyos”

Dile a tu amigo tu nombre, por ejemplo: “Mi nombre es Anton” – Me llamo Anton – “Me yamo Anton”
Puedes distinguir las estrellas: “Soy ruso/ruso”

Hermosas palabras y frases en español, respetabilidad.


Los Meškantsi Malgrad de Mar rezan sus oraciones en la calle

Un testimonio firme: sí – Si
No – No.
Es mejor decir “¡no, no!” - ¡No, no hay manera! - "Hola, gracias"

Una palabra muy importante, que siempre ayuda en España: “Sé amable” - por favor- "por favor"
Y todavía "asqueroso" - gracias– “grasias” (en medio de la palabra la letra “s” no está clara y cecea)

En respuesta, casi se puede decir: “¡De ninguna manera!” - De nada - "de nada"

Si quieres que te vibren, quizás “Pido vibración” – Perdon – “fartOn”
En este caso, los españoles suelen decir: ¡todo está bien (nada malo)! - No pasa nada - "ale pasa nada"

Cómo pedir español directamente


Para practicar español, sigue el camino de los lugareños.

En ocasiones los turistas pasan un poco de tiempo en el lugar. Ahora es el momento de preguntar en español:
¿Dónde sabes...? - ?Donde esta...? - “¿Dónde está comiendo?”

Por ejemplo, si planeas ir y no encuentras la estación de autobuses, lee la frase en español: “¿Dónde está la parada de bus?” La idea española está muy inflamada, puedes tener suerte, entonces el español se encargará de todo directamente con su mano :)


Exhibiciones callejeras cerca del pueblo de Figueres.

Todavía hay palabras marrones en español que indican directamente:

Livoruch – Izquierda – “isquierda”
Diestro – Derecha – “derecha”
Recto – Anverso – “Recto”

Español "vulitsa" - Calle - "kaye"

Preguntemos dónde se conoce la calle Rambla - ?Donde esta la calle Rambla? - "¿Dónde está la Caye Rambla?"
Preguntemos, ¿dónde se conoce la playa - Donde esta la playa? - "¿Dónde está la playa?"

Puede preguntar en la Embajada de Rusia: "¿Dónde está ubicada la Embajada de Rusia?" – ¿Sobre esta la embajada de Rusia? - “¿Dónde está la embahada de Rusiya?”
Otra respuesta: "¿Dónde está el baño?" - ?Dónde están los aseos? - "¿Dónde están los as Eos?"

Palabras básicas en español para transporte.


Para orientarse, los turistas todavía tienen que memorizar una docena de palabras en español

Trastero – Horario – “orArio”
Ventas – Venta – “VENTA”
Billete (para transporte) - Billete - “biyete” o “bille”. Puedes decir “TicketE”; aún podrás entenderlo normalmente.
Cuando necesites un billete “Ida y Vuelta”, el cajero deberá decir: “Ida i Vuelta” – “Ida ta vuelta”
Tarjeta (tarjeta de transporte, abono, tarjeta bancaria) - Tarjeta - "tarheta"
Se acerca la estación – Proxima parada – “Proxima Para”

Tren Tren – “tren”
Camino, andén - Vía - "bia"
Taxi/metro/autobús – Taxi, metro, autobus – “taxi, metro, autobús”

Di tu pensamiento y di Bajanya en español.


Los turistas rápidamente empiezan a entender y hablar español.

¡Me conviene! - Me gusta - "¡Me gusta!"
¡No me conviene! - No me gusta - "¡ale me Gusta!"

Me gustaría - Querria
¡Es bueno! - Esta bien - “esta bien!”)
¡Mucho mejor! - Muy bien – “¡muy bien!”
¡No quiero! - No quiero – “¡ale quiero!”

Aclaración del entendimiento mutuo + asistencia adicional

No hablo español – No hablo español – “ale Ablo Español”

¿Hablas ruso? - ¿Habla ruso? - "¿Abla ruso?"
¿Hablas inglés? – ¿Habla inglés? - "¿Abla Inglés?"

Ahora mismo esta frase será la más demandada: “No entiendo” - No entiendo - “ale entiendo”
Los españoles a menudo lo confirman diciendo: "Zrozumov" - "Vale" - "¡Bale!"

"¡Por favor, ayúdame!" – ?Ayudeme, por favor! - "¡Ayudeme, por favor!"

Compras, armadura


En la foto: turistas valorados con souvenirs en Bilbao

¿Qué es esto? - ?Que es esto? - “¿Ke es Esto?”
La frase principal para ir de compras: ¿cuánto cuesta? - ¿Cuánto cuesta? – “¿cuAnto cuEsta?”)
¿Estás pensando en pagar tu compra? tarjeta bancaria, tse bude - Con tarjeta - “con tarhetu”
Cocinar - Efectivo - "efecto"

Coche – Coche – “koche”
Iniciar sesión (antes de cualquier depósito) - Entrada – “entrAda”
Salida – Salida – “Salida”

Reservé una habitación – Tengo una reserva de la habitación – “Tengo una reserva de la habitación”

Si necesitas pasar la noche, puedes decir: “dos camas por una noche” - Dos kamas por esta noche - “dos kamas por esta noche”

Frases en español sobre erizos (en un restaurante, tienda, mercado)


En la foto: un fragmento de la carta de un pequeño restaurante de Malgrad de Mar.

A veces, cuando compras comida en una cafetería o bar, los españoles te preguntan: ¿Lo tomas por vino? - ¿Para llevar? - “¿Un par de cabrones?” Si quieres comer en una cafetería, puedes ingresar el mensaje corto “No” y agregar: “Aquí estaré” - Para aquí - “para aki”

Voy a hacer una petición... – Voy a tomar... – “biy a tomar”

¡Delicioso! - ¡Buen procho! - "Buen provecho". De lo contrario, a menudo es simplemente "¡provecho!"

Caliente – caliente – “calEnte”
Rosigridad – calentar – “calentAr”

¡Rakhunok sea una caricia! - ¡La cuenta, por favor! – “la cuenta, dosi favor”

Carne – Carne – “Carne”
Riba – Pescado – “Peskado”
Kurka - Pollo - "Poyo"

Si al apretar el gatillo no dices “Poyo”, sino “Pollo” (para leer “pollo” como suenan), terminarás con una palabra obscena y terminarás diciendo “Perdón” :)

Mariscos – Mariscos – “Mariskos”
Pasta virobi - Pastas - "pasta"
Pan - Pan - "pan"

Palabras y frases en español sobre canciones.

Napoi – Bebidas – “bebidas”
Kava con leche - Café con leche - "café con leche"

Cerveza – Cerveza – “SerbEsa”

La frase más importante para el desarrollo de España: “¡dos cervezas, por favor!” ¡Dos cervezas, por favor!- "¡Dos serbEsas, pir favor!"

Agua con gas – Agua con gas – “Agua con gas”
Agua sin gas - Agua sin gas - "Agua sin gas"

Té negro – Té Negro – “te negro”
Té verde – Té Verde – “los de Erde”
Zukor – Azúcar – “AtsUkar”
Cuchara – Cuchara – “kuchAra”
Cuchara (pequeña) – Cucharilla – “kuchariya”
Videlka – Tenedor – “Tenedor”

Los españoles tienen los mismos sonidos "b" y "v". Se notará si adivinas, por ejemplo, "vino".

Vino blanco – El vino blanco – “El vino blanco”
Vino Rozheve - Rosado - "el bino Rosado"
Vino Chervone – Tinto – “el bino tinto”

Si quieres decir dos kelihi de vino tinto: “¡dos kelihi de vino tinto, sé amable!” ¡Dos copas de vino tinto, por favor!– “dos copas de bino tinto, dos favor!”

Sik - Zumo - "ZUMO" (sonido borroso, muy ceceo)
Zumo de naranja, se amable - Zumo de Naranjo, ¡por favor! - "¡Zumo de naranjo, pir favor!"

7 palabras y frases más importantes en español

Antes de tu primer viaje, es difícil recordarlo todo, por lo que querrás recordar las 7 palabras y frases en español más importantes que necesitas.

Capacidad:

La palabra más extendida en España es “de nada”, que significa “sé amable” o “de ninguna manera”. También hay una serie de frases diferentes que se utilizan en el mismo contexto en diferentes situaciones. Te contamos sobre aquellos a quienes les decimos “sé amable”.

cocodrilos

1 Estándar "Sé una comadreja"

  1. 1 Di "de nada".Ésta es la expresión más popular y ampliamente seguida como prueba.
    • Vzagali te, literalmente se traduce como “de ninguna manera”.
    • Delaware Este es un término que se traduce de manera diferente, dependiendo del contexto, y a veces se traduce como “para”.
    • Nada Este es un nombre que se traduce como "nada".
    • La traducción más reciente de esta frase es "para nada".
    • Esta frase no tiene verbo. Por eso aquí no hay mujeres ni hombres.
  2. 2 También puedes decir "por nada". Esta frase no se usa muy a menudo. Por nada- esta es otra variación de "sé amable" o "de ninguna manera".
    • Literal por nada así se traduce: no para que. En español por Este es el receptor, que también se traduce como "para".
    • Esta frase no se utiliza en todos los países españoles. Vaughn es popular principalmente en países latinoamericanos, como Costa Rica y Puerto Rico, y no en España.
  3. 3 Di "no es nada". Tse significa que no hay problema.
    • es- Forma de la palabra ser¿Qué significa “butí”?
    • En el metro español, el enclavamiento es vikorista para reforzar las interferencias. Decir “Es nada” está mal. La parte del "no" aquí es obov'yazkova.

2 Cómo decir “estoy feliz”

  1. 1 Di "con gusto". Esta frase se traduce literalmente como "de satisfacción".
    • Estafa cambios como h.
    • Nombre entusiasmo traducido como "satisfecho".
  2. 2 Di mucho gusto. Esto significa "con gran satisfacción".
    • Mucho traducido como "ricamente".
    • Se abusa de esta frase porque a usted, por ejemplo, le han presentado muy bien a gente nueva. A veces vikorist como prueba de ello. El precio es “no por nada”. Si quieres decir "sé amable" en respuesta a "dyakaya", usa la frase "con mucho gusto".
  3. 3 Di “es mi placer”. Tse significa "a mi satisfacción".
    • es Esta es la forma de la palabra. ser, la palabra “buti”. En vikorystvaetsya para la tercera persona, solo.
    • Mi significa "mi".
    • Placer Estoy complacido."
    • Simplemente puede decir "un placer" o "un placer", lo que significa que estaba satisfecho con el hecho de que la gente lo ayudó ahora.
  4. 4 Di "el placer es mío".“La frase se traduce de la siguiente manera: “Estoy contento”.
    • Esta frase se puede renovar si le presentan gente nueva. Si pareces tener “mucho gusto”, que aproximadamente significa “encantado de conocerte”, dale la respuesta “el placer es mío”, que literalmente significa “o menos”.
    • Mío significa "mi".
  5. 5 Posible noticia encantado.“La palabra se traduce como “Aún más radio” o “Yo aún más aceptable”.

3 Otras opciones

  1. 1 Di “no hay de qué”."Traducción textual: "No hay nada de qué culparme".
    • Heno cuyo contexto no se cambia, pero sin heno significa "no".
    • What traducido como "qué".
  2. 2 Da el mensaje “no tiene importancia.“Textualmente esta frase se traduce como “No es importante en absoluto”.
    • Tiene Esta es la forma de la palabra "tener", que significa "madre", solo para la tercera persona.
    • importancia significa "importante".
    • Esto significa que para usted no era importante ayudar a la gente y no tiene nada que dar por ello.
  • No existe una traducción literal de la palabra “ser cariñoso” como respuesta a “dyakaya” en español. Por favor Esta es una traducción literal de la palabra “sé bondadoso”, de lo contrario no puede interpretarse en esta situación como una prueba de deber.
leer en ruso

Diccionario que necesitas saber antes de viajar a España

Frases básicas del idioma español que marcarán tu vida


© gettyimages.com



© gettyimages.com


© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com



© gettyimages.com

Foto 1 de 6:© gettyimages.com

Cuando recorra las carreteras de los Pirineos, no crea que se las arreglará con conocimientos de inglés; hay incluso unos cientos de españoles, por lo que los mandrevniks a menudo se pierden en la situación, como el chiste "el mío no es tuyo". mente” es decir”.

Confiamos en que nuestros lectores definitivamente no se perderán en tal paliza, incluso si tochka.net Les preparé un pequeño libro de vocabulario.

  1. Frases básicas del idioma español - reglas sucias

Nadie duda en hablar español con los españoles, ya que su conocimiento del inglés se ha reducido a un mínimo primitivo. navegar palabras simples“Hola adiós” o “cómo estás, amigo” serán suficientes para calentar a los españoles hacia ti. Recuerda entonces que el idioma español tiene una reducción diaria de sonidos. Todos los sonidos vocales deben escucharse con claridad, independientemente de si son de percusión o no. De lo contrario, es posible que no lo entiendas o lo entiendas de forma diferente a lo que querías.

  • Recuerda también que el sonido de la letra “N” (dolor) no está presente en español. Por ejemplo, el saludo hola se expresa como “ola”.
  • La letra v en español se lee como “b”, o más precisamente, el punto medio entre “b” y “v”.

© gettyimages.com
  1. Frases básicas del idioma español - saludos y palabras amables
  • hola ("ola")- Hola hola. A veces parece que los españoles nacieron con esta palabra en los labios. El hedor persiste constantemente por todas partes: conocido, desconocido, cerca de una tienda, de una cafetería, etc.
  • por favor ("por favor")- por favor. Ya sea la brujería de una mujer casada detrás del mundo español, la etiqueta puede ir acompañada de esta frase.
  • gracias ("gracias")- Dyakuyu. Devuélvele tu respeto a Vimova, así es, “GraSias”.
  • si ("entonces"), no ("no"). En este país se acostumbra decir “ale, gracias”, “si, dosi favor”.
  • vale ("bali")- está bien, ven
  • adiós ("ades")- hasta que termine el día. En España se acostumbra despedirse con esta palabra. A menudo también usan hasta después (“hasta lujego”). “Hasta la Vista” no se acepta de inmediato en la mayoría de las regiones, aunque a todos les gustaría entenderlo.

© gettyimages.com
  1. Frases básicas del idioma español - en el restaurante
  • la carta ("la tarjeta")- Menú, listado de cepas. Si dice "menú, por favor", puede tener una idea equivocada y provocar un insulto complejo.
  • sin hielo ("sin hielo")- sin hielo. Esa frase es tan dulce e importante. Por lo tanto, si no lo especificas, lo más probable es que sirvas la bebida con hielo, lo que te tomará entre un tercio y media botella. Entonces, cuando hagas una solicitud, aclara inmediatamente: “una cola sin yelo, por favor” - cola sin hielo, sé amable.
  • cerveza ("servicio")- Cerveza. Palabra jarra ("harra") significa kuhol. Sin embargo, si se dice, por ejemplo, “una harra grande, dossi favor”, inmediatamente es importante respetar lo que se entiende por la gran bebida de cerveza. Si el camarero no te entiende lo suficiente, di “una harra de servera, dos si favor”; tómate una cerveza, por favor.
  • vino ("vino")- vino (al primer almacén). Sin embargo, no se especifica, sino para el pago de chervones. Por ejemplo, “¡una copa de vino, dosi favor!” - vino kelikh, sé amable. "Dos copas" - dos kelihi.
  • cenicero ("senisero")- Popilnichka. Pregúntale al camarero: “el senisero, por favor” - sé amable, trae un acompañante.
  • servicios ("servicio")- Baño. Saber decir “dónde está el baño aquí”, y luego “los servisios, dos si favor?” La palabra “inodoro” también significa lavabo y aseo.
  • cuenta ("Quent")- Rakhunok. "Rakhunok, be a caress" en español suena así: "la cuenta, do si favor".

© gettyimages.com
  1. Frases básicas del idioma español - en la tienda
  • Estoy mirando ("Me como a Miranda")- Estoy impresionado. Una frase especial para vendedores muy amables y con tantas ganas de ayudarte. Dígale al testigo: “Istoyu Miranda, grasias”, que significa “Aún me sorprende que lo tengas, pero aún no lo has recibido, cariño”. Una opción segura: perderá a sus seres queridos y el vendedor se molestará.
  • si vale? ("¿Cuánto Bale?")- ¿Cuánto cuesta? Cuando eliges queria eso, en las compras españolas te sientes como pez fuera del agua. ¿Puedes preguntar también: “keria eso, quanto bale, por favor?”, “Quanto bale eso, por favor?”
  • probarme - (“probarme”)- Pruébalo tú mismo. Como preguntas: “keria probarme, dossi favor”, que significa “sé amable, me gustaría probarme esta prenda”.
  • probadores ("probadores")- Probarlo. Pregunta “probadores, por favor” y me dirás dónde está el camerino.
  • tarjeta ("tarheta")- Tarjeta. "Kin tarheta" significa "¿puedo pagar con tarjeta?".
  • es efectiu ("no efectivo")- cocinando. En las cajas de las tiendas te preguntan “¿contarheta pro en effektivno?” - ¿Quieres pagar con tarjeta o con una comida?

© gettyimages.com
  1. Frases básicas del idioma español - para tomar nota
  • linda ("Linda"), guapa ("guapa")- Garna, es bonita. Si quieres ganarte el piropo de una española, palabras de vikorista.
  • Los españoles suelen utilizar palabras tiernamente afectuosas, añadiendo el dulce sufijo -ita. Por ejemplo, mamasita ("mamacita") - momia, gordita ("gordita") - regordeta, solcito ("solesito")- Sonechko.
  1. Frases básicas del idioma español - situaciones de emergencia
  • ayúdeme ("audemo")- Ayúdame
  • llama ("lyam")- llamar
  • policía ("policía")- Policía. Por ejemplo, en caso de emergencia, grite: "policía de lyamela" - "llame a la policía".
  • urgencias ("urgensias")- Ayuda Shvidka
  • llame a un médico ("lyam aun médico")- Llama al doctor
  • me siento mal ("me siento mal")- Me siento mal conmigo mismo
  1. Frases básicas del idioma español - frases divertidas
  • Te he traído la grasa- Te traje un poco de manteca. Conociendo esta frase en español, es posible que reconozcas a cualquier habitante de los Pirineos.
  • Mañana ("manyana")- Mañana. No te sorprendas, pero recuerda esta palabra. Los españoles simplemente lo aman y trabajan en su piel, siguiendo el principio: "¿Cómo puedes trabajar hoy, cómo puedes trabajar mañana?"
  • Me encanta sangría ("me encanta sangría")– Me encanta la sangría. La sangría es la sabrosa bebida nacional de los españoles.

Español para turistas. Frases de Korisna de la vida cotidiana:

gastrogurú 2017