Elige lectores
Estadísticas populares
formar la granja de animales
Sénior(Sr) - sartén
Señora(Sra) - dama (sobre la mujer casada)
Señorita(Srta) - dama (sobre una mujer soltera)
Don(D) - sartén
Dona(Dª)-pani
Don/Doña uniforme oficial más grande, más bajo mayor/señora La mayoría de las veces se convierten en vikoristas y recurren a representantes de la generación anterior, a aquellos que valoran el estatus o que quieren ser apoyados por personas respetables.
despues de la bestia Don/Doña Es necesario vikorizar los nombres de las personas, porque son apodos.
Doña Blanca López
¡Buenos días, don José!
Si hablamos de médico, entonces el animal puede tener palabras diferentes. doctor(es) , sobre un abogado abogado(a) , sobre Vikladach profesor(a) .
bienvenido
¡ Hola! - ¡Vitannya!
¡ buenos dias! - ¡Buenos días Buenas tardes!
¡ buenas tardes! - ¡Buenas tardes/noches! (Una hora desde otra comida hasta la noche, aquí hasta las 9-10 pm)
¡ buenas noches! - ¡Buen día! (Puedes salir victorioso si os reunís muy tarde en la noche, porque queréis dormir mal por la noche).
¡ Adiós!, ¡ chao! - ¡Abucheo!
tu, vi
Ud. mi español, Como en ruso, hay una bestia en ti ( tú) yo vi ( y en).
Tu (tú) vikorystvuetsya con familiares, amigos y conocidos, y también a menudo con amigos, que están cerca de usted desde hace mucho tiempo y por su estatus, como usted sabe.
Y en (Y en) Sale victorioso cuando se encuentra con personas desconocidas, así como con personas mayores que usted o de mayor estatus. Así como conociste a kimos, mejor que vikorystati y en hasta que se le solicite pasar al tee. Para quienes se utilizan a menudo expresiones como podemos tuearnos(podemos empezar con "ti") o me puedes hablar de tu.
Cómo identificar a alguien en español
Este/esta es- Tse...
Te/le presento a... - Me gustaría presentarte/a ti...
¿ Chi el señor...? - ¿Vi pan...?
¿ Conoce/conoces a...? - ¿Sabes/Sabes con…?
¡ Encantado(a)!, ¡ mucho gusto! - ¡Bienvenidos a conocernos!
Soy.../ Estoy... (Yo)
soltero/a- Desarmado/desarmado
casado/a- se hacen amistades
divorciado/a- separado
viudo/a- viudo
Estoy separada pero no divorciada. - Estábamos separados del hombre, pero no separados.
Ella es soltera, el casado es su hermano mayor. - No está casada y es el hermano mayor de unos amigos.
Juan es soltero pero tiene novia. - Juan no es amigo, pero me nombrarán.
Nota.
z soltero, casado, divorciado puedes usar vikory y word ser y palabra estar. Lea el informe sobre la diferencia entre estas palabras.
Frases de Korisny.
¿Com estás?/¿Como estás?- ¿Le puedo ayudar en algo?
¿Qué quieres decir?- ¿Como es la vida?
Muy bien, muy bien.- Muy bien cariño.
¡Qué tengas un buen día/fin de semana!— ¡Buenas tardes/buen fin de semana!
Hasta pronto/luego.- Vamos a divertirnos.
Hasta la vista. - Adiós.
Hasta mañana.- Hasta mañana.
Hasta el sábado.- Saldremos el sábado.
Discúlpame/discúlpame.— Vibach/vibachte meni.
¿Cómo?- ¿Vibachte qué? (victoria, porque no lo sentiste)
No entiendo/comprendo.- No entiendo.
Habla hable más despacio, por favor.- Habla/habla más alto, por favor.
Lo siento.— Vibachte/Vibachte/Meni Skoda.
Lo helle sin querer.- No quiero nada/Estoy de mal humor.
Lo siento, fue culpa mía.- Vibachte, es mi culpa/es mi culpa.
Muy bien.- Excelente.
De nada./No hay de qué.- No para que.
Me gustó mucho.- Me lo merecía.
Me gustaría verte/le/la otra vez.- Me gustaría tratarte una vez más.
¡Qué te diviertas/se divierta!- ¡Ojalá pudiera pasar una hora!
Buen negocio.- Ten un buen viaje.
¡Mucha suerte!- ¡Buena suerte!
¡Que tenga suerte!- ¡Ushogo la más bella! / ¡Buena suerte!
rozmovnik ruso-español
El idioma español o castellano (español, castellano) es el tercero más popular del mundo, el idioma ibero-romano, que se originó en el reino de Castilla de mediados de siglo. El español lo hablan más de 360 millones de personas en más de 40 países de todo el mundo.
Países donde cambio mi dinero: Andorra, Argentina, Bolivia, Guatemala, España, Colombia, Cuba, México, Paraguay, Perú, Uruguay, Filipinas, Chile y Isla Velikodnya, Ecuador
|
Otras opciones posibles:
Vitannya, Zagalni Virazis
Hola, buenas tardes/hola - Buenos Dias/Ola!
Buenas noches - Buenos Tardes
Hasta bachennya, poki scho - Adios
Tanto es así - Muchas gracias
Vibachte - Perdoneme
¿Cómo puedes manejarlo? - ¿Cómo está usted?
Bueno, querido - Mui b'en, i usted
¿Hablas ruso? - ¿Abla usted ruso?
Sea amable: es hora de hacer un favor
No entiendo - Ale comprendo
¿Podrías hablar más claramente? - ¿Puede usted ablar mas despacio?
¿Podrías repetir esto? - ¿Podria usted repetir eso?
Se amable, escribe esto - Por Favor, garabateado
Entonces - Si
No no
Pregunta por el bien de
¿Dónde está la oficina de cambio más cercana? - ¿Dónde está la oficina de cambio más serkana?
¿Se pueden cambiar estos cheques de viajero? - ¿Puede kamb'yarme estos cheques de viejero?
pido vibración, hermosa forma"¡Eh, tú!" - Perdón
Está bien, bastante bien - Bale
Te amo - Yo te amo
Tiendas, hoteles, restaurantes.
¿Tienes un número diferente? - ¿Tenen unabitación libre?
¿Podrías reservar una habitación? - ¿Godria reservarme una habitación?
¿Tienes una mesa para dos (tres, cuatro) personas? - ¿Tienen unamesa para-dos (tres, cuatro) personas?
¡Mesero! - Camarero!
Rakhunok, sé amable - La cuenta, dosi favor
¿Aceptan tarjetas de crédito? - ¿Aseptan tarhetas decredito?
¿Puedo morir? - ¿Está demasiado chiflado?
¿Cuánto cuesta? - ¿Existe una Quanto Quest?
Muy caro - Mui karo
Dame un favor, sé amable - Demelo, dosi favor
Muéstrame... - Jensene...
Me gustaría... - Kiseira...
en sueño
¿Dónde puedo conseguir un taxi? - ¿Dónde puedo coger un taxi?
Llévame a esta dirección - Lieveme y Estas Senyas
...al aeropuerto - ...al aeropuerto
...a la estación salón - ...a la estacion de ferrocarril
...en el hotel - ...al hotel
Quédate aquí, sé amable - Pare aki, dosi favor
¿Podrías consultarme? - ¿Puede esperarme, dosi favor?
Quiero alquilar un coche - K'ero alkilar un kochi
¿El alquiler incluye seguro? - ¿El precio incluye el Seguro?
¿Puedo dejar mi coche en el aeropuerto? - ¿Puedo dejar el coche en el aeropuerto?
hablemos español
¡Pequeño zorro! -¡Caramba!
¡Mil demonios! - ¡Maldita sea!
Tupitsi-Troncos
Actualmente, España es la región más visitada por los turistas rusos. Sin embargo, los españoles no tienen prisa por aprender el idioma ruso, al igual que lo hacen en inglés. En Barcelona, Madrid y grandes lugares turísticos generalmente puedes hablar inglés, pero si quieres admirar la España no turística, prepárate para que los residentes locales solo hablen español. Por lo tanto, la mayoría de los turistas se relacionan con confianza con los guías rusos del hotel o hacen constantemente pantomima y se reúnen con los españoles :)
Para que tu experiencia sea más acogedora y cómoda, intenta memorizar algunas de las palabras y frases más necesarias en español.
Me gustaría advertirles que el idioma español puede parecer obsceno para los rusos, pero tengan en cuenta que la “h” puede no leerse en absoluto, dos “ll” se leen como “y”. Por ejemplo,
Oye, vámonos nosotros mismos palabras marrones y frases en español!
En España, para saludar a una persona basta con llamarla Olya :)
Escribe – ¡Hola! Parece que el promedio está entre “Ol” I"ta" ol A”
Más formalmente: "¡Buenas tardes!" - ¡Buenos días! – aparece “b” Ud. enós d І C.A"
¡Buenas noches! - ¡Buenas Tardes! - "Buenas Tardes" - volverá a salir victorioso en la otra mitad de la jornada.
¡Buenas noches! - ¡Buenas noches! - “Buenas noches” (nich) - vikorista después de 19 años.
Para despedirse, los españoles rara vez dicen la frase “hasta la vista” al famoso traficante Arnold Schwarzenegger. Lo más común es decir: “¡hasta pronto!” – ¡Hasta naeshti! - “Asta luEgo”
Bueno, de lo contrario parece “adiós (ti)” – Adios – “adyos”
Dile a tu amigo tu nombre, por ejemplo: “Mi nombre es Anton” – Me llamo Anton – “Me yamo Anton”
Puedes distinguir las estrellas: “Soy ruso/ruso”
Un testimonio firme: sí – Si
No – No.
Es mejor decir “¡no, no!” - ¡No, no hay manera! - "Hola, gracias"
Una palabra muy importante, que siempre ayuda en España: “Sé amable” - por favor- "por favor"
Y todavía "asqueroso" - gracias– “grasias” (en medio de la palabra la letra “s” no está clara y cecea)
En respuesta, casi se puede decir: “¡De ninguna manera!” - De nada - "de nada"
Si quieres que te vibren, quizás “Pido vibración” – Perdon – “fartOn”
En este caso, los españoles suelen decir: ¡todo está bien (nada malo)! - No pasa nada - "ale pasa nada"
En ocasiones los turistas pasan un poco de tiempo en el lugar. Ahora es el momento de preguntar en español:
¿Dónde sabes...? - ?Donde esta...? - “¿Dónde está comiendo?”
Por ejemplo, si planeas ir y no encuentras la estación de autobuses, lee la frase en español: “¿Dónde está la parada de bus?” La idea española está muy inflamada, puedes tener suerte, entonces el español se encargará de todo directamente con su mano :)
Todavía hay palabras marrones en español que indican directamente:
Livoruch – Izquierda – “isquierda”
Diestro – Derecha – “derecha”
Recto – Anverso – “Recto”
Español "vulitsa" - Calle - "kaye"
Preguntemos dónde se conoce la calle Rambla - ?Donde esta la calle Rambla? - "¿Dónde está la Caye Rambla?"
Preguntemos, ¿dónde se conoce la playa - Donde esta la playa? - "¿Dónde está la playa?"
Puede preguntar en la Embajada de Rusia: "¿Dónde está ubicada la Embajada de Rusia?" – ¿Sobre esta la embajada de Rusia? - “¿Dónde está la embahada de Rusiya?”
Otra respuesta: "¿Dónde está el baño?" - ?Dónde están los aseos? - "¿Dónde están los as Eos?"
Trastero – Horario – “orArio”
Ventas – Venta – “VENTA”
Billete (para transporte) - Billete - “biyete” o “bille”. Puedes decir “TicketE”; aún podrás entenderlo normalmente.
Cuando necesites un billete “Ida y Vuelta”, el cajero deberá decir: “Ida i Vuelta” – “Ida ta vuelta”
Tarjeta (tarjeta de transporte, abono, tarjeta bancaria) - Tarjeta - "tarheta"
Se acerca la estación – Proxima parada – “Proxima Para”
Tren Tren – “tren”
Camino, andén - Vía - "bia"
Taxi/metro/autobús – Taxi, metro, autobus – “taxi, metro, autobús”
¡Me conviene! - Me gusta - "¡Me gusta!"
¡No me conviene! - No me gusta - "¡ale me Gusta!"
Me gustaría - Querria
¡Es bueno! - Esta bien - “esta bien!”)
¡Mucho mejor! - Muy bien – “¡muy bien!”
¡No quiero! - No quiero – “¡ale quiero!”
No hablo español – No hablo español – “ale Ablo Español”
¿Hablas ruso? - ¿Habla ruso? - "¿Abla ruso?"
¿Hablas inglés? – ¿Habla inglés? - "¿Abla Inglés?"
Ahora mismo esta frase será la más demandada: “No entiendo” - No entiendo - “ale entiendo”
Los españoles a menudo lo confirman diciendo: "Zrozumov" - "Vale" - "¡Bale!"
"¡Por favor, ayúdame!" – ?Ayudeme, por favor! - "¡Ayudeme, por favor!"
¿Qué es esto? - ?Que es esto? - “¿Ke es Esto?”
La frase principal para ir de compras: ¿cuánto cuesta? - ¿Cuánto cuesta? – “¿cuAnto cuEsta?”)
¿Estás pensando en pagar tu compra? tarjeta bancaria, tse bude - Con tarjeta - “con tarhetu”
Cocinar - Efectivo - "efecto"
Coche – Coche – “koche”
Iniciar sesión (antes de cualquier depósito) - Entrada – “entrAda”
Salida – Salida – “Salida”
Reservé una habitación – Tengo una reserva de la habitación – “Tengo una reserva de la habitación”
Si necesitas pasar la noche, puedes decir: “dos camas por una noche” - Dos kamas por esta noche - “dos kamas por esta noche”
A veces, cuando compras comida en una cafetería o bar, los españoles te preguntan: ¿Lo tomas por vino? - ¿Para llevar? - “¿Un par de cabrones?” Si quieres comer en una cafetería, puedes ingresar el mensaje corto “No” y agregar: “Aquí estaré” - Para aquí - “para aki”
Voy a hacer una petición... – Voy a tomar... – “biy a tomar”
¡Delicioso! - ¡Buen procho! - "Buen provecho". De lo contrario, a menudo es simplemente "¡provecho!"
Caliente – caliente – “calEnte”
Rosigridad – calentar – “calentAr”
¡Rakhunok sea una caricia! - ¡La cuenta, por favor! – “la cuenta, dosi favor”
Carne – Carne – “Carne”
Riba – Pescado – “Peskado”
Kurka - Pollo - "Poyo"
Si al apretar el gatillo no dices “Poyo”, sino “Pollo” (para leer “pollo” como suenan), terminarás con una palabra obscena y terminarás diciendo “Perdón” :)
Mariscos – Mariscos – “Mariskos”
Pasta virobi - Pastas - "pasta"
Pan - Pan - "pan"
Napoi – Bebidas – “bebidas”
Kava con leche - Café con leche - "café con leche"
Cerveza – Cerveza – “SerbEsa”
La frase más importante para el desarrollo de España: “¡dos cervezas, por favor!” ¡Dos cervezas, por favor!- "¡Dos serbEsas, pir favor!"
Agua con gas – Agua con gas – “Agua con gas”
Agua sin gas - Agua sin gas - "Agua sin gas"
Té negro – Té Negro – “te negro”
Té verde – Té Verde – “los de Erde”
Zukor – Azúcar – “AtsUkar”
Cuchara – Cuchara – “kuchAra”
Cuchara (pequeña) – Cucharilla – “kuchariya”
Videlka – Tenedor – “Tenedor”
Los españoles tienen los mismos sonidos "b" y "v". Se notará si adivinas, por ejemplo, "vino".
Vino blanco – El vino blanco – “El vino blanco”
Vino Rozheve - Rosado - "el bino Rosado"
Vino Chervone – Tinto – “el bino tinto”
Si quieres decir dos kelihi de vino tinto: “¡dos kelihi de vino tinto, sé amable!” ¡Dos copas de vino tinto, por favor!– “dos copas de bino tinto, dos favor!”
Sik - Zumo - "ZUMO" (sonido borroso, muy ceceo)
Zumo de naranja, se amable - Zumo de Naranjo, ¡por favor! - "¡Zumo de naranjo, pir favor!"
Antes de tu primer viaje, es difícil recordarlo todo, por lo que querrás recordar las 7 palabras y frases en español más importantes que necesitas.
Capacidad:
La palabra más extendida en España es “de nada”, que significa “sé amable” o “de ninguna manera”. También hay una serie de frases diferentes que se utilizan en el mismo contexto en diferentes situaciones. Te contamos sobre aquellos a quienes les decimos “sé amable”.
Frases básicas del idioma español que marcarán tu vida
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
© gettyimages.com
Foto 1 de 6:© gettyimages.com
Cuando recorra las carreteras de los Pirineos, no crea que se las arreglará con conocimientos de inglés; hay incluso unos cientos de españoles, por lo que los mandrevniks a menudo se pierden en la situación, como el chiste "el mío no es tuyo". mente” es decir”.
Confiamos en que nuestros lectores definitivamente no se perderán en tal paliza, incluso si tochka.net Les preparé un pequeño libro de vocabulario.
Nadie duda en hablar español con los españoles, ya que su conocimiento del inglés se ha reducido a un mínimo primitivo. navegar palabras simples“Hola adiós” o “cómo estás, amigo” serán suficientes para calentar a los españoles hacia ti. Recuerda entonces que el idioma español tiene una reducción diaria de sonidos. Todos los sonidos vocales deben escucharse con claridad, independientemente de si son de percusión o no. De lo contrario, es posible que no lo entiendas o lo entiendas de forma diferente a lo que querías.
Español para turistas. Frases de Korisna de la vida cotidiana:
Estadísticas sobre el tema: | |
Métodos para preparar aire acondicionado autopropulsado.
Este artículo es para aquellos cuyas manos no pueden crecer allí. Preámbulo: menos de 5... Hornos para el garaje: elegir la opción adecuada Hornos variables en el garaje
La mayoría de los entusiastas de los automóviles poseen un garaje, que la mayoría de las veces no se utiliza... Aniversario para pájaros: “lejano” para pájaros y decoración del jardín Cómo hacer un aniversario con las herramientas disponibles
Quiero que el invierno sea rocoso y que no me molesten las duras recompensas, la comida... |