Section quinze - qui mène sournoisement à une vraie maison. Kazka est utile pour Tom Sawyer, lisez le texte en ligne, téléchargez gratuitement.

A travers quelques collines, Tom avait déjà parcouru un kilomètre et demi, directement jusqu'aux rives de l'Illinois. Nous avons dépassé la route, puis la rivière est arrivée jusqu'à ma taille ; Il n'était plus possible de patauger, car le courant était fort. Il y avait une centaine de mètres jusqu'à la rive opposée et Tom, sans hésitation, partit nager. L'eau s'écoulait par les fuites, emportant l'eau, mais elle était entraînée de plus en plus rapidement et le fond de l'eau était drainé. Cependant, ils trouvent de l'eau en s'approchant du rivage, en arrosant l'eau, en connaissant l'endroit extrêmement bas et en sortant de l'eau. Après avoir imbibé les vestes de gelée, je me suis retourné pour que l'écorce ne soit pas perdue et je suis parti à travers la forêt côtière. L'eau coulait de ses vêtements en ruisseaux. Ce n'était pas encore le dixième anniversaire qu'un bateau à vapeur se tenait sur la haute rive, à l'ombre des arbres, dans un endroit dégagé, en face de la place elle-même. Tout était calme sous les étoiles scintillantes. Tom descendit discrètement des pentes abruptes, regardant attentivement de tous les côtés, pressant l'eau, versant un tas de sang et se frayant un chemin dans le canot, attaché à la poupe du bateau à vapeur. Il s'allongea au fond, sous l'avalanche, et, le cœur serré, commença à vérifier.

Soudain, je frappe l'anneau fissuré et une voix commande : « Vivchalyuy ! Le conducteur fut projeté à travers la hvilina tandis que les roues du bateau à vapeur se soulevaient et que le prix commençait à augmenter. Tom était content de son succès ; Je savais que c'était le dernier vol et que le bateau à vapeur n'avait nulle part où aller. Douze et quinze jours importants se sont écoulés. Les roues ont arrêté de bouger. Tom descendit du canot et nagea jusqu'au rivage dans l'obscurité. Afin de ne pas gaspiller les passants inondés, il nous a fallu déverser des centaines de mètres et de hauteurs sur le rivage en contrebas.

Ici, il s'est immédiatement précipité pour courir, choisissant les ruelles les plus désertes, et s'est accidentellement trempé dans la parka de son père devant la porte. Il a enjambé le parkan, s'est glissé jusqu'à la dépendance et a regardé par la fenêtre du salon, car il y avait de la lumière là-bas. Tante Polly, Sid, Mary et la mère de Joe Harper étaient assises dans la pièce et discutaient. La puanteur se répandait partout. Il était facile de voir cette porte entre eux. Tom se dirigea vers la porte et commença à soulever soigneusement le bâton ; puis en fermant doucement les portes ; elle a déchiré; il continuait à avancer avec précaution, frémissant immédiatement lorsqu'il entendait un craquement ; vous constaterez qu'un gouffre si large s'est ouvert devant lui qu'il pourrait facilement s'y faufiler ; il passa la tête et s'inclina soigneusement.

Pourquoi la moitié de la bougie a-t-elle été coupée ainsi ? - dit tante Polly. (Tom Popovs shvidshe). - Peut-être que les portes ne sont pas réparées. Eh bien, c'est évident. De temps en temps, des discours inattendus ont lieu ici. Va verrouiller les portes, Sid !

Tom renifla instantanément sous la langue. Vous vous êtes donné une heure pour vous reposer, puis vous vous êtes penché si près que vous pourriez toucher le pied de votre tante.

Alors, je dis, - continua tante Polly, - qu'il n'est pas du tout méchant, mais seulement un beshketnik, un coupe-vent - ceux qu'on appelle un shibenik. Qu'allez-vous en tirer ? Vraiment un cheval. Et je ne veux de mal à personne. Et le cœur est en or neuf. Je ne connaissais pas le gentil...

Et elle s'est mise à pleurer.

Et mon Joe était comme ça : vide, jouant, rien sur mille bes, mais gentil, affectueux, il n'en faut plus ! Seigneur, pardonne-moi, je suis un pécheur ! Même si je lui ai donné une gifle pour les fanes, et dans la tête elle-même, j'ai avalé les fanes moi-même, parce que la puanteur était devenue aigre ! mon garçon, non, non, non !

Et Mme Harper a pleuré si fort que son cœur a explosé.

"Je crois que Tom est maintenant au paradis", a déclaré Sid. - Ale yakbi vin s'est un peu plus amusé... ici sur terre...

Sid ! (Tom a vu les yeux de sa tante s'illuminer de colère, même s'il ne pouvait pas parler.) N'ose pas dire du mal de Tom, s'il n'est plus en vie ! Alors, gentiment, maintenant Dieu parle de lui, et ne vous inquiétez pas, s'il vous plaît... Oh, Mme Harper, je ne sais pas comment je vais survivre à ça ! Je n'arrive tout simplement pas à comprendre ! Autrefois, c'était un point faible pour moi, même si cela tourmentait souvent mon vieux cœur.

Dieu a donné, Dieu a pris. Béni soit le nom du Seigneur ! C'est si dur, c'est si dur ! Ils n’ont pas laissé mon Joe venir vers moi samedi dernier comme une femme avec un piston sous le nez ! Je l'ai poussé si fort qu'il est tombé. Je ne savais pas qu'il serait là bientôt... Oh, si tu le connaissais maintenant, je l'embrasserais et le bénirais...

Oui, oui, oui, je comprends miraculeusement vos sens, Mme Harper, je vous comprends miraculeusement ! Peu de temps avant le déjeuner, Tom a donné un « analgésique » au chat, à tel point que le chat a presque renversé toute la cabine. Et moi, pour l’amour de Dieu, j’ai frappé Tom à la tête avec un dé à coudre. Mon cher garçon, pauvre petit garçon perdu ! Alors maintenant, tous vos tourments sont passés. Et le reste des mots que j’ai ressentis étaient des mots que j’allais jeter.

Cette tristesse parut très difficile à la vieille femme, et elle se mit à pleurer amèrement. Tom avait déjà commencé à renifler, mais je me sentais aussi mal que moi. J'ai senti comment Mary pleurait, heure après heure, en se souvenant de sa douce parole. Et finalement, j'ai écrit : je n'aurais jamais pensé que c'était un gars aussi merveilleux. Pourtant, le chagrin de ma tante lui pesait lourdement ; il avait envie de sauter de dessous son lit et de le rendre immédiatement heureux ; De tels effets théâtraux ont toujours été similaires. Ale vin n'a pas succombé au calme et a continué à s'allonger tranquillement, écoutant jusqu'à ce que d'autres audiences soient entendues.

A travers plusieurs phrases, j'ai appris à expliquer son savoir : au début, ils pensaient que les puants s'étaient noyés pendant l'heure du bain ; puis ils se sont emparés du radeau ; Ensuite, certains garçons ont deviné que Tom et Joe avaient dit qu'ils sentiraient bientôt quelque chose chez eux. Alors les sages locaux, ayant ouvert leur esprit, crurent que les garçons s'étaient noyés dans l'avion et qu'ils apparaîtraient bientôt à l'endroit le plus proche en aval du courant ; Puis, vers midi, les radeaux furent retrouvés échoués sur la côte du Missouri, à cinq ou six milles de l'endroit, et alors tous les espoirs furent perdus : les garçons, sans aucun doute, se noyèrent - sinon la faim les aurait ramenés chez eux avant la nuit, peut-être, et les blessures Oui. Et leurs corps n'ont été retrouvés que parce que le désastre, comme ils le croyaient, s'est produit en plein milieu de la rivière - sinon ils auraient atteint les rives, les fragments des trois auraient flotté. Aujourd'hui c'est mercredi. Comme les corps ne sont retrouvés que le matin de la semaine, cela veut dire qu'il n'y a plus d'espoir, et en semaine, à une heure de la journée, ils sont considérés comme morts. Tom grimaça.

Mme Harper, pleine de gratitude, lui dit au revoir et se dirigea directement vers la porte. Et puis les orphelines offensées, sous le coup de la ruée ravie, se précipitèrent une à une et, avant d'être séparées, pleurèrent à leur faim. Titka Pollya, richement tendre, plus jamais, a embrassé Sid et Mary la nuit. Sid renifla et Mary partit en larmes.

Tante Polly tomba à genoux et commença à prier pour Tom. Dans ces mots et dans sa voix à trois voix, on sentait une angoisse si immense, et cette prière était si fervente et destructrice que Tom fondit à nouveau en larmes.

Les garçons ont eu la chance de rester allongés tranquillement et paisiblement pendant longtemps après que tante Polly se soit couchée ; De temps en temps, ses membres remuaient comme une folle, et tout le temps elle se tournait sans cesse, se précipitant d'un côté à l'autre. Le bavardage s'est calmé et n'a disparu que de temps en temps de mon sommeil. Tom se leva, se leva prudemment et éteignit la bougie avec sa main, s'émerveillant longuement du sommeil. Son cœur était encore plus désolé pour elle. Retirez l'écorce de la gelée et ajoutez des bougies blanches, puis rétrécissez et gonflez. Yomu eut une pensée heureuse et sa révélation commença à briller. Il enfonça l'écorce dans la gelée, survola sa tante et embrassa ses lèvres pâles, puis s'éloigna discrètement, verrouillant les portes derrière lui.

Ils se dirigèrent vers le quai, où se trouvait le bateau à vapeur, et, sans voir personne sur le bouleau, ils montèrent à bord du navire en toute sécurité. Vous savez qu'il n'y a personne sur le bateau à vapeur à l'exception du gardien, et il décide de monter dans la cabine et de dormir profondément. Tom quitta la poupe, descendit nonchalamment dans la rivière et commença à remonter la rivière. Après avoir parcouru un mile, il s'est couché sur les rames, a traversé la rivière et a atterri là où il était censé le faire, car à droite il y avait un nouveau panneau. Il voulait vraiment prendre en charge le fonctionnaire - même le fonctionnaire est aussi un navire du monde de la chanson et, par conséquent, l'espèce légitime d'un pirate - mais il savait que le fonctionnaire faisait toujours des blagues et qu'il pouvait le mettre à bord. la piste des intrus. Il vous suffit donc de descendre à terre et d'aller dans la forêt.

Lisa a passé une bonne nuit de sommeil, s'est efforcée de dormir un peu, puis s'est dirigée vers le camp. La nuit était finie, et quand il s’agissait du kilomètre, tout était fini. Après être resté assis un peu plus longtemps, le soleil, se levant haut et dorant le puissant fleuve d'un feu miraculeux, se précipita à nouveau. Il y a trois ans, tout mouillé, il atteignait le camp même dans cette khvilina, quand Joe dit :

Non, Huck, Tom est un être humain. Vin se retourne. Je te dis la vérité. Vin n'a pas fuité. Vin sait ce que cela signifie pour un pirate. Et l’honneur d’un pirate est ce qu’il y a de plus précieux. Vin commence une nouvelle chose. Si seulement je savais!

Eh bien, qu'en est-il de nos discours ?

Le nôtre, Geku, mais pas du tout. Le drap dit qu’il faut les prendre, car ils ne reviendront pas tant qu’ils ne les auront pas mangés.

Et voilà ! - Fredonna Tom en apparaissant devant eux. C’est vraiment un effet théâtral rare.

Soudain, la puanteur domina la riche nourriture de la taverne et le poisson et commença à en manger, et à ce moment-là Tom découvrit (non sans embellissement) ses bienfaits. Une fois l’histoire entendue jusqu’au bout, les garçons sont devenus encore plus respectueux et ont commencé à se sentir comme de grands héros. Tom s'est allongé à l'ombre pour dormir un peu avant midi, avant que d'autres pirates ne décident d'attraper du poisson et d'explorer l'île.

Section XV

TOM KRADKAYA VUE RIDNY BUDINOK

A travers quelques collines, Tom avait déjà parcouru un kilomètre et demi, directement jusqu'aux rives de l'Illinois. Nous avons dépassé la route, puis la rivière est arrivée jusqu'à ma taille ; Il n'était plus possible de patauger, car le courant était fort. Il y avait une centaine de mètres jusqu'à la rive opposée et Tom, sans hésitation, partit nager. L'eau s'écoulait par les fuites, emportant l'eau, mais elle était entraînée de plus en plus rapidement et le fond de l'eau était drainé. Cependant, ils trouvent de l'eau en s'approchant du rivage, en arrosant l'eau, en connaissant l'endroit extrêmement bas et en sortant de l'eau. Après avoir imbibé les vestes de gelée, je me suis retourné pour que l'écorce ne soit pas perdue et je suis parti à travers la forêt côtière. L'eau coulait de ses vêtements en ruisseaux. Ce n'était pas encore le dixième anniversaire qu'un bateau à vapeur se tenait sur la haute rive, à l'ombre des arbres, dans un endroit dégagé, en face de la place elle-même. Tout était calme sous les étoiles scintillantes. Tom descendit discrètement des pentes abruptes, regardant attentivement de tous les côtés, pressant l'eau, versant un tas de sang et se frayant un chemin dans le canot, attaché à la poupe du bateau à vapeur. Il s'allongea au fond, sous l'avalanche, et, le cœur serré, commença à vérifier.

Soudain, je frappe l'anneau fissuré et une voix commande : "Merveilleux !" Le conducteur fut projeté à travers la hvilina tandis que les roues du bateau à vapeur se soulevaient et que le prix commençait à augmenter. Tom était content de son succès ; Je savais que c'était le dernier vol et que le bateau à vapeur n'avait nulle part où aller. Douze et quinze jours importants se sont écoulés. Les roues ont arrêté de bouger. Tom descendit du canot et nagea jusqu'au rivage dans l'obscurité. Afin de ne pas gaspiller les passants inondés, il nous a fallu déverser des centaines de mètres et de hauteurs sur le rivage en contrebas.

Ici, il s'est immédiatement précipité pour courir, choisissant les ruelles les plus désertes, et s'est accidentellement trempé dans la parka de son père devant la porte. Il a enjambé le parkan, s'est glissé jusqu'à la dépendance et a regardé par la fenêtre du salon, car il y avait de la lumière là-bas. Tante Polly, Sid, Mary et la mère de Joe Harper étaient assises dans la pièce et discutaient. La puanteur se répandait partout. Il était facile de voir cette porte entre eux. Tom se dirigea vers la porte et commença à soulever soigneusement le bâton ; puis en fermant doucement les portes ; elle a déchiré; il continuait à avancer avec précaution, frémissant immédiatement lorsqu'il entendait un craquement ; vous constaterez qu'un gouffre si large s'est ouvert devant lui qu'il pourrait facilement s'y faufiler ; il passa la tête et s'inclina soigneusement.

Pourquoi la moitié de la bougie a-t-elle été coupée ainsi ? - dit tante Polly. (Tom bruissait.) - Peut-être que les portes ne sont pas réparées. Eh bien, c'est évident. De temps en temps, des discours inattendus ont lieu ici. Va verrouiller les portes, Sid !

Tom renifla instantanément sous la langue. Vous vous êtes donné une heure pour vous reposer, puis vous vous êtes penché si près que vous pourriez toucher le pied de votre tante.

Alors, je dis, - continua tante Polly, - qu'il n'est pas du tout méchant, mais seulement un beshketnik, un coupe-vent - ceux qu'on appelle un shibenik. Qu'allez-vous en tirer ? Vraiment un cheval. Et je ne veux de mal à personne. Et le cœur est en or neuf. Je ne connaissais pas le gentil...

Et elle s'est mise à pleurer.

Et mon Joe était comme ça : vide, jouant, rien sur mille bes, mais gentil, affectueux, il n'en faut plus ! Seigneur, pardonne-moi, je suis un pécheur ! Même si je lui ai donné une gifle pour les fanes, et dans la tête elle-même, j'ai avalé les fanes moi-même, parce que la puanteur était devenue aigre ! mon garçon, non, non, non !

Et Mme Harper a pleuré si fort que son cœur a explosé.

"Je crois que Tom est maintenant au paradis", a déclaré Sid. - Ale yakbi vin s'est un peu plus amusé... ici sur terre...

Sid ! (Tom a vu les yeux de sa tante s'illuminer de colère, même s'il ne pouvait pas parler.) N'ose pas dire du mal de Tom, s'il n'est plus en vie ! Alors, gentiment, maintenant Dieu parle de lui, et ne vous inquiétez pas, s'il vous plaît... Oh, Mme Harper, je ne sais pas comment je vais survivre à ça ! Je n'arrive tout simplement pas à comprendre ! Autrefois, c'était un point faible pour moi, même si cela tourmentait souvent mon vieux cœur.

Dieu a donné, Dieu a pris. Béni soit le nom du Seigneur ! C'est si dur, c'est si dur ! Ils n’ont pas laissé mon Joe venir vers moi samedi dernier comme une femme avec un piston sous le nez ! Je l'ai poussé si fort qu'il est tombé. Je ne savais pas qu'il serait là bientôt... Oh, si tu le connaissais maintenant, je l'embrasserais et le bénirais...

Oui, oui, oui, je comprends miraculeusement vos sens, Mme Harper, je vous comprends miraculeusement ! Peu de temps avant le déjeuner, Tom a donné un « analgésique » au chat et le chat a presque renversé tout le stand. Et moi, pour l’amour de Dieu, j’ai frappé Tom à la tête avec un dé à coudre. Mon cher garçon, pauvre petit garçon perdu ! Alors maintenant, tous vos tourments sont passés. Et le reste des mots que j’ai ressentis étaient des mots que j’allais jeter.

Cette tristesse parut très difficile à la vieille femme, et elle se mit à pleurer amèrement. Tom avait déjà commencé à renifler, mais je me sentais aussi mal que moi. J'ai senti comment Mary pleurait, heure après heure, en se souvenant de sa douce parole. Et finalement, j'ai écrit : je n'aurais jamais pensé que c'était un gars aussi merveilleux. Pourtant, le chagrin de ma tante lui pesait lourdement ; il avait envie de sauter de dessous son lit et de le rendre immédiatement heureux ; De tels effets théâtraux ont toujours été similaires. Ale vin n'a pas succombé au calme et a continué à s'allonger tranquillement, écoutant jusqu'à ce que d'autres audiences soient entendues.

A travers plusieurs phrases, j'ai appris à expliquer son savoir : au début, ils pensaient que les puants s'étaient noyés pendant l'heure du bain ; puis ils se sont emparés du radeau ; Ensuite, certains garçons ont deviné que Tom et Joe avaient dit que l'endroit « sentait mauvais » autour d'eux. Alors les sages locaux, ayant ouvert leur esprit, crurent que les garçons s'étaient noyés dans l'avion et qu'ils apparaîtraient bientôt à l'endroit le plus proche en aval du courant ; Puis, vers midi, les radeaux furent retrouvés échoués sur la côte du Missouri, à cinq ou six milles de l'endroit, et alors tous les espoirs furent perdus : les garçons, sans aucun doute, se noyèrent - sinon la faim les aurait ramenés chez eux avant la nuit, peut-être, et les blessures Oui. Et leurs corps n'ont été retrouvés que parce que le désastre, comme ils le croyaient, s'est produit en plein milieu de la rivière - sinon ils auraient atteint les rives, les fragments des trois auraient flotté. Aujourd'hui c'est mercredi. Comme les corps ne sont retrouvés que le matin de la semaine, cela veut dire qu'il n'y a plus d'espoir, et en semaine, à une heure de la journée, ils sont considérés comme morts. Tom grimaça.

Mme Harper, pleine de gratitude, lui dit au revoir et se dirigea directement vers la porte. Et puis les orphelines offensées, sous le coup de la ruée ravie, se précipitèrent une à une et, avant d'être séparées, pleurèrent à leur faim. Titka Pollya, richement tendre, plus jamais, a embrassé Sid et Mary la nuit. Sid renifla et Mary partit en larmes.

Tante Polly tomba à genoux et commença à prier pour Tom. Dans ces mots et dans sa voix à trois voix, on sentait une angoisse si immense, et cette prière était si fervente et destructrice que Tom fondit à nouveau en larmes.

Les garçons ont eu la chance de rester allongés tranquillement et paisiblement pendant longtemps après que tante Polly se soit couchée ; De temps en temps, ses membres remuaient comme une folle, et tout le temps elle se tournait sans cesse, se précipitant d'un côté à l'autre. Le bavardage s'est calmé et n'a disparu que de temps en temps de mon sommeil. Tom se leva, se leva prudemment et éteignit la bougie avec sa main, s'émerveillant longuement du sommeil. Son cœur était encore plus désolé pour elle. Retirez l'écorce de la gelée et ajoutez des bougies blanches, puis rétrécissez et gonflez. Yomu eut une pensée heureuse et sa révélation commença à briller. Il enfonça l'écorce dans la gelée, survola sa tante et embrassa ses lèvres pâles, puis s'éloigna discrètement, verrouillant les portes derrière lui.

Ils se dirigèrent vers le quai, où se trouvait le bateau à vapeur, et, sans voir personne sur le bouleau, ils montèrent à bord du navire en toute sécurité. Vous savez qu'il n'y a personne sur le bateau à vapeur à l'exception du gardien, et il décide de monter dans la cabine et de dormir profondément. Tom quitta la poupe, descendit nonchalamment dans la rivière et commença à remonter la rivière. Après avoir parcouru un mile, il s'est couché sur les rames, a traversé la rivière et a atterri là où il était censé le faire, car à droite il y avait un nouveau panneau. Il voulait vraiment prendre en charge le fonctionnaire - même le fonctionnaire est aussi un navire du monde de la chanson et, par conséquent, l'espèce légitime d'un pirate - mais il savait que le fonctionnaire faisait toujours des blagues et qu'il pouvait le mettre à bord. la piste des intrus. Il vous suffit donc de descendre à terre et d'aller dans la forêt.

A travers quelques collines, Tom avait déjà parcouru un kilomètre et demi, directement jusqu'aux rives de l'Illinois. Nous avons dépassé la route, puis la rivière est arrivée jusqu'à ma taille ; Il n'était plus possible de patauger, car le courant était fort. Il y avait une centaine de mètres jusqu'à la rive opposée et Tom, sans hésitation, partit nager. L'eau s'écoulait par les fuites, emportant l'eau, mais elle était entraînée de plus en plus rapidement et le fond de l'eau était drainé. Pourtant, ils trouveront de l'eau en s'approchant du rivage, en arrosant l'eau, en connaissant l'endroit extrêmement bas et en sortant de l'eau. Après avoir imbibé les vestes de gelée, je me suis retourné pour que l'écorce ne soit pas perdue et je suis parti à travers la forêt côtière. L'eau coulait de ses vêtements en ruisseaux. Ce n'était pas encore le dixième anniversaire qu'un bateau à vapeur se tenait sur la haute rive, à l'ombre des arbres, dans un endroit dégagé, en face de la place elle-même. Tout était calme sous les étoiles scintillantes. Tom descendit tranquillement la pente raide, s'efforçant de surveiller de tous les côtés, avala de l'eau, versa un tas de sang et se fraya un chemin dans la barque, s'attachant à la poupe du bateau à vapeur. Il s'est allongé au fond, sous l'avalanche, et s'est mis à bavarder à cause de son cœur.
Soudain, je frappe l'anneau fissuré et une voix commande : « Vivchalyuy ! Le conducteur fut projeté à travers la hvilina tandis que les roues du bateau à vapeur se soulevaient et que le prix commençait à augmenter. Alors je serais heureux de mon succès ; Je savais que c'était le dernier vol et que le bateau à vapeur n'avait nulle part où aller. Douze et quinze jours importants se sont écoulés. Les roues ont arrêté de bouger. Tom descendit du canot et nagea jusqu'au rivage dans l'obscurité. Il fallait que je ne me heurte pas aux eaux de crue des passants, qui devaient se déverser sur des centaines de mètres et de hauteurs sur le rivage en contrebas.
Ici, il s'est immédiatement précipité pour courir, choisissant les ruelles les plus désertes, et s'est accidentellement trempé dans la parka de son père devant la porte. Il a enjambé le parkan, s'est glissé jusqu'à la dépendance et a regardé par la fenêtre du salon, car il y avait de la lumière là-bas. Tante Polly, Sid, Mary et la mère de Joe Harper étaient assises dans la pièce et discutaient. La puanteur se répandait partout. Il était facile de voir cette porte entre eux. Tom se dirigea vers la porte et commença à ramasser soigneusement le bâton ; puis en fermant doucement les portes ; elle a déchiré; il continuait à avancer avec précaution, frémissant immédiatement lorsqu'il entendait un craquement ; vous découvrirez qu'un gouffre si large s'est ouvert devant lui qu'il pourrait s'y faufiler jusqu'au bout ; il passa la tête et s'inclina soigneusement.
- Pourquoi la moitié de la bougie a-t-elle été coupée comme ça ? - Dit tante Polly. (Tom bruissait.) - Peut-être que les portes ne sont pas réparées. Eh bien, c'est évident. De temps en temps, des discours inattendus ont lieu ici. Va verrouiller les portes, Sid !
Tom renifla instantanément sous la langue. Ils se donnèrent un moment pour respirer puis se rapprochèrent si près qu'ils pouvaient presque toucher le pied de la tante.
"Alors, je dis", a poursuivi tante Polly, "qu'il n'est pas du tout méchant, mais seulement un beshketnik, un coupe-vent - ceux qu'on appelle un shibenik." Qu'allez-vous en tirer ? Un vrai perdant. Et personne ne veut le mal... Et le cœur était en or. Je ne connaissais pas le gentil...
Et elle s'est mise à pleurer.
- Et mon Joe était comme ça : vide, il s'amuse, sinon il a mille démons en lui, mais il est gentil, affectueux, et n'a pas besoin de mieux ! Seigneur, pardonne-moi, je suis un pécheur ! Même si je lui ai donné une claque pour les toupies, et que dans la tête même j'ai avalé les toupies moi-même, parce que la puanteur était devenue aigre !.. Et pense juste que je ne le traiterai plus jamais ici sur terre - pauvre, tordu. mon garçon, non, non, non !
Et Mme Harper a pleuré si fort que son cœur a explosé.
"Je suis sûr que Tom est maintenant au paradis", a déclaré Sid. - Ale yakbi vin s'est un peu plus amusé... ici sur terre...
- Sid ! (Tom a vu les yeux de sa tante s'illuminer de colère, même s'il ne pouvait pas parler.) N'ose pas dire du mal de Tom, s'il n'est plus en vie ! Alors, gentiment, maintenant Dieu appelle quelque chose, et ne vous inquiétez pas, s'il vous plaît... Oh, Mme Harper, je ne sais pas comment je vais survivre à ça ! Je n'arrive tout simplement pas à comprendre ! Autrefois, c'était un point faible pour moi, même si cela tourmentait souvent mon vieux cœur.
- Dieu a donné, Dieu a pris. Béni soit le nom du Seigneur ! C'est si dur, c'est si dur ! Ils n’ont pas laissé mon Joe venir vers moi comme samedi dernier et comme une femme avec un piston sous le nez ! Je l'ai poussé si fort qu'il est tombé. Je ne savais pas qu'il serait là bientôt... Oh, si tu le connaissais maintenant, je l'embrasserais et le bénirais...
- Oui, oui, oui, je comprends miraculeusement votre compréhension, Mme Harper, comprenez miraculeusement ! Il n’y a pas si longtemps, mon professeur Tom a donné un « analgésique » au chat, à tel point que le chat a presque retourné toute la cabine. Et moi, vibach moi, Seigneur, j'ai frappé Tom à la tête avec un dé à coudre. Mon cher garçon, pauvre petit garçon perdu ! Alors maintenant, tous vos tourments sont passés. Et le reste des mots que je sentais chez lui étaient les mots de la fin...
Cette tristesse parut très difficile à la vieille femme, et elle se mit à pleurer amèrement. Tom avait déjà commencé à renifler, cependant, j'étais blessé moins pour les autres que pour moi-même. J'ai senti comment Mary pleurait, heure après heure, en se souvenant de sa douce parole. Et je l'ai écrit : je n'aurais jamais pensé que c'était un garçon aussi merveilleux. Pourtant, le chagrin de ma tante lui pesait lourdement ; il avait envie de sauter de dessous son lit et de la rendre immédiatement heureuse ; De tels effets théâtraux ont toujours été similaires. Ale vin n'a pas succombé au calme et a continué à s'allonger tranquillement, écoutant jusqu'à ce que d'autres audiences soient entendues.
A partir d'une série de phrases, j'ai appris à expliquer ma compréhension : au début, ils pensaient que la puanteur s'était noyée à l'heure du bain ; puis ils se sont emparés du radeau ; Ensuite, certains garçons ont deviné que Tom et Joe avaient dit que l'endroit « sentait mauvais » autour d'eux. Alors les sages locaux, ayant ouvert leur esprit, pensèrent que les garçons s'étaient noyés sur le radeau et qu'ils apparaîtraient bientôt à l'endroit le plus proche, au-delà du courant ; Ale Problekko de midi Plit a connu le vilain jusqu'à la côte missurienne pour les p'yat -shi -nasty miles, pareil, je suis tout tombé : Cloptsi, il se noyait - j'ai été noyé par la faim, après avoir conduit le bios au Dodom à la nuit, et Mabut, j'ai blessé. Et leurs corps n'ont été retrouvés que si le désastre, comme ils le croyaient, s'est produit en plein milieu de la rivière - sinon ils auraient atteint le rivage, les fragments des trois auraient flotté. Aujourd'hui c'est mercredi. Comme les corps ne sont retrouvés que le matin de la semaine, cela veut dire qu'il n'y a plus d'espoir, et en semaine, à une heure de la journée, ils sont considérés comme morts. Tom grimaça.
Mme Harper, pleine de gratitude, lui dit au revoir et se dirigea directement vers la porte. Et puis les orphelines offensées, sous le coup de l'extase, se précipitèrent une à une les unes dans les autres et, avant d'être séparées, pleurèrent à leur faim. Tante Pollya, richement tendre, n'a plus jamais embrassé Sid et Mary la nuit dernière. Sid renifla et Mary partit en larmes.
Tante Polly tomba à genoux et commença à prier pour Tom. Ses paroles et sa voix à trois tons exprimaient une angoisse si immense, sa prière était si fervente et destructrice que Tom fondit à nouveau en larmes.
Les garçons ont eu la chance de rester allongés tranquillement et paisiblement pendant longtemps après que tante Polly se soit couchée ; Pendant une heure, tous ces bras somptueux ne remuèrent pas, mais tout le temps ils se retournaient sans cesse, se balançant d'un côté à l'autre. Le bavardage s'est calmé et n'a disparu que de temps en temps de mon sommeil. Tom se leva, se leva prudemment et éteignit la bougie avec sa main, s'émerveillant longuement du sommeil. Son cœur était encore plus désolé pour elle. Retirez l'écorce de la gelée et ajoutez des bougies blanches, puis rétrécissez et gonflez. Yomu eut une pensée heureuse et sa révélation commença à briller. Il enfonça l'écorce dans la gelée, survola sa tante et lui embrassa les lèvres, puis s'éloigna tranquillement, verrouillant les portes derrière lui.
Ils se dirigèrent vers le quai, où se trouvait le bateau à vapeur, et, sans voir personne sur le bouleau, ils montèrent à bord du navire en toute sécurité. Vous savez qu'il n'y a personne sur le bateau à vapeur à l'exception du gardien, et il décide de monter dans la cabine et de dormir profondément. Tom quitta la poupe, descendit nonchalamment dans la rivière et commença à remonter la rivière. Après avoir parcouru un kilomètre et demi, il s'allongea sur les rames, traversa la rivière et atterrit là où se trouvait le sentier, car il était à droite du nouveau. Il voulait vraiment prendre en charge le fonctionnaire - même le fonctionnaire est aussi un navire du monde de la chanson et, par conséquent, l'espèce légitime d'un pirate - mais il savait que le fonctionnaire faisait toujours des blagues et qu'il pouvait le mettre à bord. la piste des intrus. Il vous suffit donc de descendre à terre et d'aller dans la forêt.
Lisa a passé une bonne nuit de sommeil, s'est efforcée de dormir un peu, puis s'est dirigée vers le camp. La nuit était finie, et quand il s’agissait du kilomètre, tout était fini. Après être resté assis un peu plus longtemps, le soleil, se levant haut et dorant le puissant fleuve d'un feu miraculeux, se précipita à nouveau. Il y a trois ans, tout mouillé, il atteignait le camp même dans cette khvilina, quand Joe dit :
- Non, Huck, Tom est une personne fiable. Vin se retourne. Je te dis la vérité. Vin n'a pas fuité. Vin sait ce que cela signifie pour un pirate. Et l’honneur d’un pirate est ce qu’il y a de plus précieux. Vin commence une nouvelle chose. Si seulement je savais!
- Et nos discours ?
- Le nôtre, Geku, mais pas du tout. Le drap dit qu’il faut les prendre, car ils ne reviendront pas tant qu’ils ne les auront pas mangés.
- Et te voilà ! - Tom fredonna et apparut devant eux. C’est vraiment un effet théâtral rare.
Soudain, la puanteur domina la riche nourriture de la taverne et le poisson et commença à en manger, et à ce moment-là Tom découvrit (non sans embellissement) ses bienfaits. Une fois l’histoire entendue jusqu’au bout, les garçons sont devenus encore plus respectueux et ont commencé à se sentir comme de grands héros. Tom s'allonge à l'ombre pour dormir un peu avant midi, pendant que d'autres pirates partent pêcher et explorer l'île.

les pleurer; à cause d'eux, les cœurs sont accablés de chagrin ; les larmes coulent à travers eux ; Personnes

devinez l'étendue de la puanteur du zhorstok pour ces pauvres gens tuons les garçons, souffrir

Posnim Kayattyam, dokor conscience. Et comme c’est merveilleux que tout le monde parle d’eux, c’est

gâter tous les garçons - gâcher leur gloire aveuglante.

C'est le meilleur. Grâce à une personne, Zreshtoya, Varto est devenu pirate.

A l'heure actuelle, le bateau à vapeur s'occupait de son travail de base, et tout le monde le savait.

Les pirates se tournèrent vers le camp. Les puanteurs ont triomphé. La puanteur a été écrite par cette honorable popularité,

Yak est tombé de leur part. Ils étaient fatigués de la puanteur qui remplissait tout cet endroit de tant de problèmes.

Ils attrapèrent du poisson, préparèrent le dîner et le mangèrent, puis commencèrent à deviner ce qu'ils allaient dire maintenant.

pensez à eux dans la petite ville, et avec qui ils ont peint de tels tableaux du chagrin brûlant qu'ils

c'était assez surprenant. Mais lorsque les ombres de la nuit les brûlèrent, Rozmova disparut peu à peu ; Moustache

Tous trois étaient émerveillés par le feu et leurs pensées erraient peut-être très, très loin.

La dévastation se faisait maintenant sentir, et Tom et Joe ne pouvaient s'empêcher de s'interroger sur leurs proches.

des gens qui n’auraient probablement pas autant de plaisir avec cette touche de cuivre. Des acteurs se sont présentés

j'en doute. Tous deux se sentaient mal à l'aise, le ressentiment ressentait le malheur et

Deux ou trois minutes s'écoulèrent. Zrestha Joe osa timidement demander

camarades, comme si l'idée de ramener le monde à la civilisation puait... de toute urgence,

pas tout de suite, mais...

Tom le couvrit de rongements en colère. Zut, tu ne peux pas l'appeler, qu'est-ce qui ne va pas

envie d'une vraie odeur, se tenant aux côtés de Tom, et Joe, qui a été kidnappé, s'empressant de « s'expliquer »

ce qui, en substance, était un incendie. Joe buv radium, si Yogo était soigné, il perdait ses poumons

Shadow soupçonne qu'il se précipite lâchement dans la maison. Cette fois, la rébellion concernait l'oppression - jusqu'à ce que

attendez jusqu'à une heure.

L'obscurité de la nuit s'épaissit. Huck se bouche le nez de plus en plus souvent et ronfle ; derrière lui se trouve ce Joe. Volume

resté immobile pendant une heure, recroquevillé sur son coude et regardant son visage.

camarades. Puis il s'agenouilla doucement et commença à verser dans

herbe. Ayant connu un tas de larges morceaux de fine écorce de sycomore blanche qui ont brûlé dans un tube,

Après avoir longuement examiné les pièces de cuir et décidé, en choisir deux qui conviennent ; puis, debout

dans les genoux, il y en avait une richesse, après avoir emmêlé de force une attelle de rangées de leur « rouge » sur la peau.

ocre." L'un d'eux a coulé, comme auparavant, avec un tuyau et l'a enfoncé dans le boyau, et l'autre l'a mis dans

des gouttes de Joe, les petites qui lui sortaient de la tête. En plus, vin poklav près des gouttes

un tas de trésors, inestimables pour l'étudiant en peau, y compris des objets kreidy et humiques

une balle, trois cannes à pêche et un de ces sacs, qu'on appelle « justice »

Krishtalevimi. Puis, prudemment, nous avons commencé à nous frayer un chemin entre les arbres. Si

J'ai réalisé que mes camarades étaient perdus loin derrière et je n'ai ressenti aucune douleur en commençant

L'esprit doit courir droit au kilomètre.

Article quinze

TOM KRADKAYA VUE RIDNY BUDINOK

Après avoir traversé quelques collines, Tom a déjà parcouru un kilomètre à gué, directement vers l'Illinois.

bouleau. Nous avons dépassé la route, puis la rivière est arrivée jusqu'à ma taille ; c'était impossible

patauger parce que le courant poussait. Tout a été perdu jusqu'au rivage protidal

environ une centaine de mètres, et Tom, sans hésitation, nage rapidement. L'eau coule contre les fuites,

captant l'air, mais yogo était transporté beaucoup plus rapidement, sous la surface. Pourtant, en principe

trouver l'eau s'approchant du rivage, inondant un nouveau lieu bas bien informé et

hors de l'eau. Après avoir imbibé les vestes de tartre, je me suis retourné pour que l'écorce ne soit pas perdue, et j'ai continué

forêt côtière. L'eau coulait de ses vêtements en ruisseaux. Ce n'est pas encore le dixième anniversaire, puisque

de la forêt en pleine place - en face du lieu lui-même - et ayant atteint la haute rive,

Il y a un bateau à vapeur à l'ombre des arbres. Tout était calme sous les étoiles scintillantes. Tom insensible

étant descendu de la pente raide, s'efforçant de s'émerveiller de tous côtés, se faufilant dans l'eau, renversant le sprat

krokiv et se dirigea vers le canot, attaché à la poupe du bateau à vapeur. Vin se trouve en bas, sous

A travers quelques collines, Tom avait déjà parcouru un kilomètre et demi, directement jusqu'aux rives de l'Illinois. Nous avons dépassé la route, puis la rivière est arrivée jusqu'à ma taille ; Il n'était plus possible de patauger, car le courant était fort. Il y avait une centaine de mètres jusqu'à la rive opposée et Tom, sans hésitation, partit nager. L'eau s'écoulait par les fuites, emportant l'eau, mais elle était entraînée de plus en plus rapidement et le fond de l'eau était drainé. Pourtant, on s'approche du rivage, on inonde l'eau, on connaît l'endroit extrêmement bas et on sort de l'eau. Après avoir imbibé les vestes de gelée, je me suis retourné pour que l'écorce ne soit pas perdue et je suis parti à travers la forêt côtière. L'eau coulait de ses vêtements en ruisseaux. Ce n'était pas encore le dixième anniversaire qu'ils sortirent de la forêt dans un endroit découvert - en face du lieu lui-même - et découvrirent que sur la haute rive, à l'ombre des arbres, il y avait un bateau à vapeur. Tout était calme sous les étoiles scintillantes. Tom descendit discrètement des pentes abruptes, regardant attentivement de tous les côtés, pressant l'eau, versant un tas de sang et se frayant un chemin dans le canot, attaché à la poupe du bateau à vapeur. Il s'allongea au fond, sous l'avalanche, et, le cœur serré, commença à vérifier.

Soudain, je frappe l'anneau fissuré et une voix commande : "Merveilleux !" Le conducteur fut projeté à travers la hvilina tandis que les roues du bateau à vapeur se soulevaient et que le prix commençait à augmenter. Tom était content de son succès ; Je savais que c'était le dernier vol et que le bateau à vapeur n'avait nulle part où aller. Douze et quinze jours importants se sont écoulés. Les roues ont arrêté de bouger. Tom descendit du canot et nagea jusqu'au rivage dans l'obscurité. Afin de ne pas gaspiller les passants inondés, il nous a fallu déverser des centaines de mètres et de hauteurs sur le rivage en contrebas.

Ici, il s’est immédiatement précipité pour courir, choisissant les ruelles les plus désertes, et s’est accidentellement trempé dans la parka de sa tante devant la porte. Il a enjambé le parkan, s'est glissé jusqu'à la dépendance et a regardé par la fenêtre du salon, car il y avait de la lumière là-bas. Tante Polly, Sid, Mary et la mère de Joe Harper étaient assises à l'extérieur de la pièce et parlaient de cela. La puanteur se répandait partout. Il était facile de voir cette porte entre eux. Tom se dirigea vers la porte et commença à soulever soigneusement le bâton ; puis en fermant doucement les portes ; elle a déchiré; il continuait à avancer avec précaution, frémissant immédiatement lorsqu'il entendait un craquement ; vous découvrirez qu'un gouffre si large s'est ouvert devant lui qu'il pourrait s'y faufiler jusqu'au bout ; il passa la tête et s'inclina soigneusement.

Pourquoi la moitié de la bougie a-t-elle été coupée ainsi ? - dit tante Polly. (Tom bruissait.) - Peut-être que les portes ne sont pas réparées. Eh bien, c'est évident. De temps en temps, des discours inattendus ont lieu ici. Va verrouiller les portes, Sid !

Tom renifla instantanément sous la langue. Il s'est donné une heure pour respirer puis s'est approché si près qu'il a pu toucher la jambe de sa tante.

"Alors, je dis", a poursuivi tante Polly, "qu'il n'est pas du tout méchant, mais seulement un beshketnik, un coupe-vent - ceux qu'on appelle un shibenik. Qu'allez-vous en tirer ? Un vrai perdant. Et je ne veux de mal à personne. Et le cœur est en or neuf. Je ne connaissais pas le gentil...

Et elle s'est mise à pleurer.

Et mon Joe était comme ça : vide, jouant, rien sur mille bes, mais gentil, affectueux, il n'en faut plus ! Seigneur, pardonne-moi, je suis un pécheur ! Même si j'ai donné à ce ganchir le dessus de la tête, et dans la tête même, j'ai avalé les sommets, parce que la puanteur était devenue aigre ! , non, non, non !

Et Mme Harper a pleuré si fort que son cœur a explosé.

"Je crois que Tom est maintenant au paradis", a déclaré Sid. - Ale yakbi vin s'est un peu plus amusé... ici sur terre...

Sid ! (Tom a vu les yeux de sa tante s'illuminer de colère, même s'il ne pouvait pas parler.) N'ose pas dire du mal de Tom, s'il n'est plus en vie ! Alors, gentiment, maintenant Dieu nous parle de lui, et ne vous inquiétez pas, s'il vous plaît... Oh, Mme Harper, je ne sais pas comment je vais survivre à ça ! Je n'arrive tout simplement pas à comprendre ! Autrefois, c'était un point faible pour moi, même si cela tourmentait souvent mon vieux cœur.

Dieu a donné, Dieu a pris. Béni soit le nom du Seigneur ! C'est si dur, c'est si dur ! Ils n’ont pas laissé mon Joe venir vers moi samedi dernier comme une femme avec un piston sous le nez ! Je l'ai poussé si fort qu'il est tombé. Je ne savais pas qu'il serait là bientôt... Oh, si tu le connaissais maintenant, je l'embrasserais et le bénirais...

Oui, oui, oui, je comprends miraculeusement vos sens, Mme Harper, je vous comprends miraculeusement ! Peu de temps avant le déjeuner, Tom a donné un « analgésique » au chat et le chat a presque renversé tout le stand. Et moi, pour l’amour de Dieu, j’ai frappé Tom à la tête avec un dé à coudre. Mon cher garçon, pauvre petit garçon perdu ! Alors maintenant, tous vos tourments sont passés. Et le reste des mots que j'ai sentis chez lui étaient des mots jusqu'à la fin...

Cette tristesse parut très difficile à la vieille femme, et elle se mit à pleurer amèrement. Tom avait déjà commencé à renifler, mais je me sentais aussi mal que moi. J'ai senti comment Mary pleurait, heure après heure, en se souvenant de sa douce parole. Et finalement, j'ai écrit : je n'aurais jamais pensé que c'était un gars aussi merveilleux. Pourtant, le chagrin de ma tante lui pesait lourdement ; il avait envie de sauter de dessous son lit et de le rendre immédiatement heureux ; De tels effets théâtraux ont toujours été similaires. Ale vin n'a pas succombé au calme et a continué à s'allonger tranquillement, écoutant jusqu'à ce que d'autres audiences soient entendues.

A travers plusieurs phrases, j'ai appris à expliquer son savoir : au début, ils pensaient que les puants s'étaient noyés pendant l'heure du bain ; puis ils se sont emparés du radeau ; Ensuite, certains garçons ont deviné que Tom et Joe avaient dit que l'endroit « sentait mauvais » autour d'eux. Alors les sages locaux, ayant ouvert leur esprit, pensèrent que les garçons s'étaient noyés sur le radeau et qu'ils apparaîtraient bientôt à l'endroit le plus proche, au-delà du courant ; Puis, vers midi, les radeaux furent retrouvés échoués sur la côte du Missouri, à cinq ou six milles de l'endroit, et alors tous les espoirs furent perdus : les garçons, sans aucun doute, se noyèrent - sinon la faim les aurait ramenés chez eux avant la nuit, peut-être, et les blessures Oui. Et leurs corps n'ont été retrouvés que si le désastre, comme ils le croyaient, s'est produit en plein milieu de la rivière - sinon ils auraient atteint le rivage, les fragments des trois auraient flotté. Aujourd'hui c'est mercredi. Comme les corps ne sont retrouvés que le matin de la semaine, cela veut dire qu'il n'y a plus d'espoir, et en semaine, à une heure de la journée, ils sont considérés comme morts. Tom grimaça.

Mme Harper, pleine de gratitude, lui dit au revoir et se dirigea directement vers la porte. Et puis les orphelines offensées, sous le coup de la ruée ravie, se précipitèrent une à une et, avant d'être séparées, pleurèrent à leur faim. Titka Pollya, richement tendre, plus jamais, a embrassé Sid et Mary la nuit. Sid renifla et Mary partit en larmes.

Tante Polly tomba à genoux et commença à prier pour Tom. Ses paroles et sa voix à trois tons exprimaient une angoisse si immense, sa prière était si fervente et destructrice que Tom fondit à nouveau en larmes.

Les garçons ont eu la chance de rester allongés tranquillement et paisiblement pendant longtemps après que tante Polly se soit couchée ; De temps en temps, ses membres remuaient comme une folle, et tout le temps elle se tournait sans cesse, se précipitant d'un côté à l'autre. Le bavardage s'est calmé et n'a disparu que de temps en temps de mon sommeil. Tom se leva, se leva prudemment et éteignit la bougie avec sa main, s'émerveillant longuement du sommeil. Son cœur était encore plus désolé pour elle. Retirez l'écorce de la gelée et ajoutez des bougies blanches, puis rétrécissez et gonflez. Yomu eut une pensée heureuse et sa révélation commença à briller. Il enfonça l'écorce dans la gelée, survola sa tante et l'embrassa sur les lèvres, puis s'éloigna tranquillement, verrouillant les portes derrière lui.

Ils se dirigèrent vers le quai, où se trouvait le bateau à vapeur, et, sans voir personne sur le bouleau, ils montèrent à bord du navire en toute sécurité. Vous savez qu'il n'y a personne sur le bateau à vapeur à l'exception du gardien, et il décide de monter dans la cabine et de dormir profondément. Tom quitta la poupe, descendit nonchalamment dans la rivière et commença à remonter la rivière. Après avoir parcouru un mille, il mit ses rames, traversa la rivière et atterrit là où se trouvait le sentier, car il était à droite du nouveau. Il voulait vraiment prendre en charge le fonctionnaire - même le fonctionnaire est aussi un navire du monde de la chanson et, par conséquent, l'espèce légitime d'un pirate - mais il savait que le fonctionnaire faisait toujours des blagues et qu'il pouvait le mettre à bord. la piste des intrus. Il vous suffit donc de descendre à terre et d'aller dans la forêt.

Lisa a passé une bonne nuit de sommeil, s'est efforcée de dormir un peu, puis s'est dirigée vers le camp. La nuit était finie, et quand il s’agissait du kilomètre, tout était fini. Après être resté assis un peu plus longtemps, le soleil, se levant haut et dorant le puissant fleuve d'un feu miraculeux, se précipita à nouveau. Il y a trois ans, tout mouillé, il atteignait le camp même dans cette khvilina, quand Joe dit :

Non, Huck, Tom est un être humain. Vin se retourne. Je te dis la vérité. Vin n'a pas fuité. Vin sait ce que cela signifie pour un pirate. Et l’honneur d’un pirate est ce qu’il y a de plus précieux. Vin commence une nouvelle chose. Si seulement je savais!

Eh bien, les discours sont-ils toujours les nôtres ?

Le nôtre, Geku, mais pas du tout. Le drap dit qu’il faut les prendre, car ils ne reviendront pas tant qu’ils ne les auront pas mangés.

Et voilà ! - Fredonna Tom en apparaissant devant eux. C’est vraiment un effet théâtral rare.

Soudain, la puanteur domina la riche nourriture de la taverne et le poisson et commença à en manger, et à ce moment-là Tom découvrit (non sans embellissement) ses bienfaits. Une fois l’histoire entendue jusqu’au bout, les garçons sont devenus encore plus respectueux et ont commencé à se sentir comme de grands héros. Tom s'allonge à l'ombre pour dormir un peu avant midi, pendant que d'autres pirates partent pêcher et explorer l'île.