Les propriétaires fonciers de l'Ancien Monde Gogol Mikola Vasilovich lisent, les propriétaires fonciers de l'Ancien Monde Gogol Mikola Vasilovich lisent gratuitement, les propriétaires fonciers de l'Ancien Monde Gogol Mikola Vasilovich lisent en ligne. Propriétaires terriens de l'Ancien Monde (1835) Les propriétaires terriens slaves de l'Ancien Monde gogol lisent

N.V. Gogol est un maître de la littérature mystique, à la suite de son célèbre recueil romantique « Soirées dans une ferme près de Dikanka », il crée un autre cycle de ses révélations fantastiques. Avant cette nouvelle collection, plusieurs rapports ont été publiés, dont l'histoire « Les propriétaires du vieux monde », qui a été incluse par l'auteur dans la première partie. À partir duquel M. Gogol a créé de nouvelles images réalistes de la vie des propriétaires terriens du vieux monde qui vivaient déjà leurs jours. Je dépeins l'écriture de mes héros à travers la satire, révélant leur état malsain.

Histoire de la création de l'histoire

L'influence de Pouchkine sur Mikoli de Gogol était si élevée qu'une période créative venait de l'écrivain, qui créait de nombreuses idées créatives dans sa tête. De 1832 à 1836, l'auteur se rend à Saint-Pétersbourg, où de nouvelles connaissances apparaissent, et cette preuve vitale est publiée dans le journal.

Gogol connaît les effets des trains pour lui-même et les nouvelles images pour ses œuvres. En lisant le recueil «Mirgorod», vous remarquerez, comme Gogol lui-même semble le ressentir, à quel point il cherche à comprendre la vie avec sérieux et réflexion, avec gentillesse et profondeur.

L'intrigue du travail créatif


Opanas Ivanovitch est le personnage principal de l'histoire, qui portait toujours un manteau en peau de mouton et souriait de son doux sourire. Mais son équipe, Pulcheria Ivanivna, n'a pratiquement pas ri ni ri du tout, mais ils ont dénoncé et leurs yeux ont montré beaucoup de gentillesse. Ces propriétaires terriens vivaient de manière indépendante dans un village éloigné, où l'ancien ordre mondial était encore en déclin. La petite maison de ce gentleman, basse et calme, recevait rarement des invités. C'est pourquoi les puants vivaient calmement et en passant. Ils n’étaient pas du tout admirés ou loués par les idées entendues dans le monde entier. La puanteur diminue sa lumière tranquille, le soulagement des sens.

Dans toutes les pièces, il y avait une petite cabane de propriétaire ! Des discours riches dont personne n'avait besoin, l'absence de portes vieilles et grinçantes, encore plus de fouillis, qui avaient tant de réserves que le monde entier pouvait en être satisfait. Presque tous les courtisans, comme l’héroïne principale, étaient engagés dans leurs préparatifs. Les personnages principaux ne croyaient en rien, mais ils n'ont soigneusement pas remarqué que le commis et les laquais les avaient simplement volés.

Ils n'ont jamais eu d'enfants, ils ont donné à un seul toute la douceur et l'amour de la puanteur. S'appelant affectueusement «vi», ils ont commencé à se frotter l'un contre l'autre et, en fait, à quitter leur autre moitié. Ale aimait particulièrement la puanteur de divertir quiconque se trouvait par inadvertance devant eux en tant qu'invité. Mais eux-mêmes ne pouvaient pas imaginer la puanteur de la nourriture du banya. Du matin au soir, l'escouade massacre Opanas Ivanovitch, essayant de lui rendre hommage. Ale Raptova et tous les espoirs agités de changer un jour la vie de ce petit endroit calme et paisible du vieux monde.

Le chat, messieurs, que la vieille aimait tant, disparaît après avoir tout vu, dans le jardin, en courant après les chats. Pendant trois jours, l'héroïne l'a poussée, et l'axe, lorsque la création est faible, puis après le bain ne permet pas de la caresser, mais coule à nouveau, surgissant par la fenêtre. Cette idée fait réfléchir la pauvre vieille femme, qui se promenait depuis longtemps avec un air pensif et las, puis elle informe à contrecœur son mari que la mort elle-même approche pour elle et qu'elle est destinée à mourir bientôt.

Grand-mère est en train de mourir et Opanas Ivanovitch ne peut pas comprendre et informer ceux-ci depuis longtemps de ce qui s'est passé. Et réalisant à peine le caractère unique de sa petite maison, le héros se met à pleurer. Cinq ans plus tard, la maison du propriétaire d'origine réapparaît, mais la disposition a changé et est devenue plus ancienne. Ce qui a changé, c'est le héros lui-même, qui passe des heures entières à s'occuper de son équipe. Elle se penche et pleure souvent, surtout lorsqu'elle essaie de le dire. Opanas Ivanovitch meurt également dans une heure. Lorsque vous êtes dans le jardin, vous entendez la voix de votre ami décédé. Et après cet épisode, il meurt. La mort de Yogo est susceptible de prédire la mort de son équipe. Avant sa mort, il doit demander à être enterré dans l'ordre avec Pulcherei Ivanivna. A partir de cette heure, les cabines seront redressées, et étirées.

Les Chinny disent


★Opanas Ivanovich Tovstogub, propriétaire terrien de l'Ancien Monde
★L'équipe des propriétaires fonciers - Pulcheria Ivanivna Tovstogubikha.


Sur la base du texte de l'intrigue, il est facile pour le lecteur de comprendre que les héros de cette histoire sont racontés par des gens simples, voire modestes. Ces choses logiques, au lieu de leurs vies, ont créé un turbo les unes contre les autres. Ils sont très accueillants et raviront toujours grandement les invités. Il semblait que désormais la puanteur de la vie n'était plus possible pour les invités. Couvrant immédiatement la table, il y avait une légère puanteur qui connaissait le puisard, et tout ce qui se trouvait dans la cabine était placé sur cette table. Mais l’auteur leur présente d’autres manières de vivre autrement :

Gouvernante Yavdokha.
Greffier Nichipor.
Les filles de la cour.
Garçon de chambre.
J'adore l'intestin de Pulcheria Ivanivna.


La bière et la plupart des décisions de la Russie sont présentées à ces personnes âgées, simples et simples. Les « petits Russes » sont misérables, avides et prennent le dernier sou de leurs compatriotes. Selon l’auteur, c’est ainsi que l’on crée son propre capital. Par conséquent, pour ceux qui veulent renoncer à leur richesse et à leur pouvoir, l’idylle des vieux propriétaires fonciers semble ironique et drôle.

Au fur et à mesure que cette histoire continue à se développer, les caractéristiques psychologiques de Gogol deviennent plus claires. Par exemple, le personnage principal, dès le début de l'histoire, entend son ridicule, après avoir été sous son apparence. Une heure plus tard, me rappelant tout de ce même sourire, je dirais ceci à propos d'Opanas Ivanovitch :

«Nous avons entendu le sourire accueillant des invités.»


Ainsi, le bon propriétaire terrien a essayé d'impressionner ses amis et ses invités, en leur montrant que tout viendra bientôt à vous et sera gentil et miraculeux.

Bien que les héros eux-mêmes ne se développent pas, leurs rêves se concentrent autour des excroissances. Ils ne se soucient que d’une bonne récolte ; ils n’ont rien d’autre à se soucier. Et aujourd’hui, la puanteur est semblable à celle d’hier. C'est pourquoi ils reçoivent leurs invités avec tant de convivialité, car ils apportent de la diversité dans leur vie. Et puis la puanteur peut être démontrée par tous les germes présents dans la cuisine. La représentation de ces deux personnes par l’auteur n’est ni vraie ni sans vie, et même dans celle-ci, il n’y a pas d’éloge quotidien de l’âme et il n’y a pas de place pour les émotions quotidiennes.

Prototypes des personnages principaux


Les descendants de l'œuvre de Gogol rendent hommage à Vasylivka de l'histoire « Les propriétaires du vieux monde », où il était la mère de la famille de l'écrivain. Dans ce lieu, cet écrivain mystique a vécu toute son enfance et sa jeunesse. Et puis Mikola Gogol n’oubliait pas cet endroit et venait souvent chez son père pour voir ses proches : sœurs et pères. Mais ce ne sont pas les places qui manquent dans l’intrigue pour les scénaristes. Les personnages principaux sont des prototypes. Gogol connaissait l'histoire des propriétaires fonciers Gogol-Yanovsky, tout comme celle du grand-père et de la grand-mère de l'écrivain. Durant son enfance, ma grand-mère portait le surnom de Lizogub.

En outre, le prototype de Pulchéria Ivanivna est Tetyana Semenivna, la grand-mère du scribe. L'écrivain a peint l'image d'Opanas Ivanovitch en l'honneur de son grand-père, Opanas Demyanovich. Voici l'histoire de l'amitié entre ces deux personnes, et aussi plus loin salon ce qui ressemble beaucoup à l'histoire que Mikola Gogol a racontée à ses lecteurs. Les puants se sont réunis, violant la volonté de leurs pères. Cela s'est passé ainsi : Opanas Demyanovich a commencé à cette heure-là à Kiev à l'Académie théologique. S'étant étouffé chez Tetyana Semenivna, il apporte secrètement son kohana.

Les spécialistes de la littérature qui étudient la vie des ancêtres de l’écrivain notent que leur vie n’était pas aussi calme et paisible que celle des héros de l’histoire. Et même si mes amis ont eu une journée chaude, comme les héros de l’œuvre de Gogol, ils n’ont pas eu la chance de vivre jusqu’à un âge avancé en même temps.

Analyse de l'histoire


À cette époque, les critiques et les écrivains appréciaient grandement la nouvelle histoire de Mikoli Gogol. Pouchkine se moquait de ce complot avec une âme respectueusement fougueuse et malveillante. Et pour que l'hostilité envers le paradis terrestre ne fasse pas partie des personnages principaux, le témoignage lui-même montrera que la vie est semblable au rêve. Il y a un parallèle dans l'histoire avec la mythologie. Ainsi, Philémon et Baucas sont les principaux héros que les dieux ont récompensés pour leur massacre. Ale dans l'idylle de Gogol, l'heure se déroule.

Autre paradoxe dans l’œuvre de Gogol : la peinture ukrainienne, selon la description de l’auteur, étant apparue comme un paradis terrestre, créé par les personnages principaux du récit, devient un lieu mystique. Dans le jardin du personnage principal, il y a des discours inconscients : il est envahi par la peur, une voix se fait entendre, et ici le silence raconte la mort. C'est le silence du personnage principal, mais c'est l'actualité. Ainsi, le rêve des propriétaires terriens, qui se présentait initialement comme un paradis terrestre, se transforme en royaume de la mort.

Alternativement, vous pouvez lire ce poème gogolien d’une manière différente, où ce modèle se transforme en quelque chose comme un sanctuaire. Et l’étang à poissons est déjà un paradis dont personne d’autre ne peut entrer. Mais cette sainteté est même subtile et fluide, car l’héroïne principale était une grande maîtresse, car elle collectionnait tout sans même savoir comment elle vivait. Et ici, Plyushkin et Yogo Risi me viennent à l'esprit. Ale Pulcheria Ivanivna n'a pas encore atteint ce stade. Des portes qui grincent, des mouches et de la confiture, comme si on cuisinait en grande quantité dans le jardin - il n'y a aucun signe de sainteté. L'auteur montre dans son récit comment la vie patriarcale des propriétaires fonciers se désintègre progressivement.

Et pourtant, c’est une histoire d’amour, grande et incomparable, car c’est un trésor, plus qu’une addiction. Et ici, l’histoire d’un jeune homme qui veut se suicider en tuant un kokhanoi gagne le respect de l’histoire de Gogol. Ale déjà à travers la rivière vin buv heureux et amitié. Mais chez les personnages principaux, s’il y a un lecteur avec eux, un kohannya est un signe, alors c’est à la fois sans valeur et insignifiant. Dans son histoire, Gogol est philosophique sur l'essence de l'amour. Cette publication a reçu de nombreux éloges de la part des critiques et a suscité de nombreux commentaires sur la position morale de l'auteur à partir de l'histoire.

Propriétaires fonciers de l'Ancien Monde

J'aime beaucoup la vie modeste de ces Vlasniks fortifiés des villages reculés, qu'on appelle dans la Petite Russie le vieux monde, comme les vieux petits, garnis de leur rigueur et de leur minutie d'une nouvelle douceur yu budovaya, dont les murs n'ont pas encore été lavés, et dont les murs n'ont pas encore été recouverts de joues de ganok moisies vertes ne révèle pas sa cible rouge. Parfois j'aime aller au flanc de la colline de la sphère de la vie hautement cultivée, où chaque jour les fruits ne volent pas au-delà de la palissade qui ouvre la petite cour, au-delà du jardin boueux rempli de pommiers et de pruniers, au-delà du paysage rural. des maisons disparues et volées, à côté des saules d'automne, des poires de sureau. La vie de leurs humbles dirigeants est si calme, si calme qu'on en oublie presque et qu'on pense que les dépendances, les obsessions et l'agitation sont le produit de l'esprit maléfique qui submerge le monde, et qu'elles ne cessent d'exister. rêve. Je commence à construire une cabine basse avec une galerie de petits piliers en bois crasseux, pour pouvoir m'approcher de chaque cabine, afin qu'à l'heure du tonnerre et de la grêle, il soit possible de remplir les fenêtres sans les tremper de bois. Derrière lui se trouvent des cerisiers de Virginie arables, des rangées entières d'arbres fruitiers bas, noyés dans des cerises pourpres et des prunes, recouverts d'une natte de plomb ; un érable rosé, à l'ombre d'une sorte de tartinade pour la courtepointe ; devant la cabane il y a une porte spacieuse avec de l'herbe fraîche et courte, avec un chemin bien tracé de la cuisine à la cuisine et de la cuisine à la chambre du maître ; le jars aux cheveux longs qui boit de l'eau avec les jeunes et tendres oisons, comme le duvet ; des piquets, tendus de fagots de poires et de pommes séchées et de kilims, qui sont aérés ; un chariot de vacarme qui coûterait plus cher qu'un komori ; tensions qui gisent paresseusement dans la blancheur - tout cela a pour moi une beauté incroyable, peut-être parce que je ne m'en soucie plus et que nous sommes chers à tous ceux dont nous sommes séparés. Comme si elle n'avait pas été là, mais pour être honnête, lorsque ma chaise approchait de ce petit jour, mon âme a pris un état complètement accueillant et calme ; les chevaux galopaient gaiement sous la crasse, le cocher sortait tranquillement du box et remplissait le berceau, sans jamais arriver à sa cabine ; Les aboiements mêmes émis par les chiens de garde flegmatiques, les bûches et les insectes ont été reçus par mes oreilles. Mais ce qui me convenait le plus, c'était les chefs de ces humbles petits villages, les enfants, les vieillards, qui se montraient si courageusement en alerte. Leurs apparences me sont visibles et maintenant parfois dans le bruit et la foule des fracs à la mode, et puis le ravissement sur moi est dans un état d'esprit et dans la précipitation. Leurs visages ont toujours été marqués d'une telle gentillesse, d'une telle convivialité et d'une telle générosité, qu'on se rend soudain compte, à vouloir les accepter pour une petite heure, de tous les décès élogieux et passer inexplicablement presque presque à la basse vie bucolique cha.

Je n’arrive toujours pas à oublier deux siècles d’autrefois, c’est dommage ! maintenant plus, mais mon âme est pleine de pitié, et je ressens un serrement merveilleux quand je réalise que je reviendrai vers ce colosse, je m'installerai et quitterai un tas de huttes en ruine, devenant assourdi, des fourrés et rivant là-dessus lieu. , où il y a une petite cabine basse, et rien de plus. C'est fou! Je suis fou d'avance ! Je me déchaîne jusqu'à ce que je sois confirmé.

Opanas Ivanovich Tovstogub et l'escouade de sa Pulcheria Ivanivna Tovstogub, selon les mots des hommes environnants, étaient vieux, dont j'ai commencé à en apprendre davantage. Si j'étais peintre et que je voulais représenter Philémon et Baucis sur toile, je ne peindrais jamais un autre original qu'eux. Opanas Ivanovitch avait soixante ans, Pulchéria Ivanivna en avait cinquante-cinq. Opanas Ivanovitch était un homme de grande taille, marchant toujours dans une peau d'agneau recouverte de camelot, assis penché et riant parfois, soit en entendant, soit simplement en entendant. Pulchéria Ivanivna était très sérieuse, mais elle ne riait pas du tout ; Mais sur son visage il y avait tant de bonté écrite dans ses yeux, une telle volonté de vous traiter avec tout ce qu'ils avaient de plus beau, que vous auriez peut-être trouvé ce sourire déjà trop ennuyeux pour sa aimable accusation. Les légères rides de leurs visages étaient si bienvenues que l'artiste aurait pu les voler. Derrière eux, semblait-il, on pouvait lire toute sa vie, la vie claire et calme que menaient les vieux surnoms nationaux, simples et en même temps riches, qui deviendront à jamais la cause de ces bas Petits Russes qui sont vu des chiens, commerçants, comme saran, les chambres présentes un endroit pour vivre de leurs propres compatriotes, pour rendre Saint-Pétersbourg plein de prédateurs, pour gagner de l'argent et gagner leur nom, qui finira par oh, entrepôt. Non, ils ne ressemblaient pas à ces créatures misérables et pitoyables, comme tous les surnoms anciens et indigènes de la Petite Russie.

Il était impossible de s'émerveiller sans participer à leurs affaires mutuelles. Les puants ne se parlaient jamais ; vous, Afanasy Ivanovitch ; vi, Pulchérie Ivanivno. "Pourquoi as-tu vendu l'étole, Afanasy Ivanovitch ?" - "Rien, ne te fâche pas, Pulchéria Ivanivno : c'est moi." Ce ne sont pas de jeunes enfants et c’est pourquoi toute leur gentillesse était concentrée sur eux. Quand, dans sa jeunesse, Opanas Ivanovich a servi avec ses camarades, après avoir été deuxième major, c'était déjà il y a longtemps, c'est déjà passé, Afanasy Ivanovich lui-même n'y a peut-être même pas pensé. Opanas Ivanovitch, qui s'était lié d'amitié depuis trente ans, était un brave garçon et portait une camisole brodée ; Il est temps de livrer les marchandises à Pulcheria Ivanivna, car les proches ne voulaient pas l'épouser ; Mais je m'en souviens très peu, sans même rien en dire.

Tous ces avantages sans importance de longue date ont été remplacés par des vies calmes et vivifiantes, ces mondes endormis et en quelque sorte harmonieux, comme on le sent, assis sur un balcon rural, transformé en jardin, si beau avant C'est luxueux de faire du bruit en dansant les feuilles de bois, apportant le sommeil à vos membres, et à cette heure le joyeux se faufile derrière les arbres et à la vue de la crypte en ruine brille de fleurs de samoma mates dans le ciel. Ou si la poussette roule autour de vous, elle plume parmi les chagarniks verts, et la caille des steppes sourit et l'herbe arable est remplie d'épis et de bourgeons des champs et grimpera dans la porte de la poussette, vous saluant dans les bras et te dénoncer.

De temps en temps j'entendais avec le sourire accueillant les invités qui étaient venus avant le nouveau, parlant parfois eux-mêmes, et même en apprenant davantage. Nous ne nous sommes pas assis devant ces personnes âgées, remplies d’éternelles louanges de l’heure ancienne et de condamnations de la nouvelle. En fait, vous boire, montrant les grandes difficultés et le sort des circonstances de votre riche vie, les succès et les échecs avec lesquels toutes les bonnes personnes de la vieillesse sont censées vivre, bien qu'au moins un peu semblables à la dureté d'un enfant. , comme à l'heure où te parle, te regarde le sceau de tes années. L'ayant dénoncé, pourrait-on dire, il fut rempli de bonté.

Les pièces de la petite maison dans laquelle vivaient nos grands-pères étaient petites et basses, comme on les appelle chez les gens du vieux monde. Il y avait un grand poêle près de la salle des peaux, qui en occupait environ un tiers. Les pièces étaient terriblement chaudes, car Opanas Ivanovitch et Pulchéria Ivanivna aimaient la chaleur. Leurs foyers étaient conservés dans l'obscurité et étaient recouverts de paille jusqu'au sommet, afin qu'ils puissent vivre dans

Face pleine : 1 (le livre a 2 faces au total)

Propriétaires fonciers de l'Ancien Monde

J'aime beaucoup la vie modeste de ces Vlasniks fortifiés des villages reculés, qu'on appelle dans la Petite Russie le vieux monde, comme les vieux petits, garnis de leur rigueur et de leur minutie d'une nouvelle douceur yu budovaya, dont les murs n'ont pas encore été lavés, et dont les murs n'ont pas encore été recouverts de joues de ganok moisies vertes ne révèle pas sa cible rouge. Parfois j'aime aller au flanc de la colline de la sphère de la vie hautement cultivée, où chaque jour les fruits ne volent pas au-delà de la palissade qui ouvre la petite cour, au-delà du jardin boueux rempli de pommiers et de pruniers, au-delà du paysage rural. des maisons disparues et volées, à côté des saules d'automne, des poires de sureau. La vie de leurs humbles dirigeants est si calme, si calme qu'on en oublie presque et qu'on pense que les dépendances, les obsessions et l'agitation sont le produit de l'esprit maléfique qui submerge le monde, et qu'elles ne cessent d'exister. rêve. Je commence à construire une cabine basse avec une galerie de petits piliers en bois crasseux, pour pouvoir m'approcher de chaque cabine, afin qu'à l'heure du tonnerre et de la grêle, il soit possible de remplir les fenêtres sans les tremper de bois. Derrière lui se trouvent des cerisiers de Virginie arables, des rangées entières d'arbres fruitiers bas, noyés dans des cerises pourpres et des prunes, recouverts d'une natte de plomb ; un érable rosé, à l'ombre d'une sorte de tartinade pour la courtepointe ; devant la cabane il y a une porte spacieuse avec de l'herbe fraîche et courte, avec un chemin bien tracé de la cuisine à la cuisine et de la cuisine à la chambre du maître ; le jars aux cheveux longs qui boit de l'eau avec les jeunes et tendres oisons, comme le duvet ; des piquets, tendus de fagots de poires et de pommes séchées et de kilims, qui sont aérés ; un chariot de vacarme qui coûterait plus cher qu'un komori ; tensions qui gisent paresseusement dans la blancheur - tout cela a pour moi une beauté incroyable, peut-être parce que je ne m'en soucie plus et que nous sommes chers à tous ceux dont nous sommes séparés. Comme si elle n'avait pas été là, mais pour être honnête, lorsque ma chaise approchait de ce petit jour, mon âme a pris un état complètement accueillant et calme ; les chevaux galopaient gaiement sous la crasse, le cocher sortait tranquillement du box et remplissait le berceau, sans jamais arriver à sa cabine ; Les aboiements mêmes émis par les chiens de garde flegmatiques, les bûches et les insectes ont été reçus par mes oreilles. Mais ce qui me convenait le plus, c'était les chefs de ces humbles petits villages, les enfants, les vieillards, qui se montraient si courageusement en alerte. Leurs apparences me sont visibles et maintenant parfois dans le bruit et la foule des fracs à la mode, et puis le ravissement sur moi est dans un état d'esprit et dans la précipitation. Leurs visages ont toujours été marqués d'une telle gentillesse, d'une telle convivialité et d'une telle générosité, qu'on se rend soudain compte, à vouloir les accepter pour une petite heure, de tous les décès élogieux et passer inexplicablement presque presque à la basse vie bucolique cha.

Je n’arrive toujours pas à oublier deux siècles d’autrefois, c’est dommage ! maintenant plus, mais mon âme est pleine de pitié, et je ressens un serrement merveilleux quand je réalise que je reviendrai vers ce colosse, je m'installerai et quitterai un tas de huttes en ruine, devenant assourdi, des fourrés et rivant là-dessus lieu. , où il y a une petite cabine basse, et rien de plus. C'est fou! Je suis fou d'avance ! Je me déchaîne jusqu'à ce que je sois confirmé.

Opanas Ivanovich Tovstogub et l'escouade de sa Pulcheria Ivanivna Tovstogub, selon les mots des hommes environnants, étaient vieux, dont j'ai commencé à en apprendre davantage. Si j'étais peintre et que je voulais représenter Philémon et Baucis sur toile, je ne peindrais jamais un autre original qu'eux. Opanas Ivanovitch avait soixante ans, Pulchéria Ivanivna en avait cinquante-cinq. Opanas Ivanovitch a grandi très jeune, se promenant dans une peau d'agneau recouverte de camelot, 1
Camlet- Tissu Vovnyana.

assis penché et riant de temps en temps, même si ce n'était qu'entendre. Pulchéria Ivanivna était très sérieuse, mais elle ne riait pas du tout ; Mais sur son visage il y avait tant de bonté écrite dans ses yeux, une telle volonté de vous traiter avec tout ce qu'ils avaient de plus beau, que vous auriez peut-être trouvé ce sourire déjà trop ennuyeux pour sa aimable accusation. Les légères rides de leurs visages étaient si bienvenues que l'artiste aurait pu les voler. Derrière eux, semblait-il, on pouvait lire toute sa vie, la vie claire et calme que menaient les vieux surnoms nationaux, simples et en même temps riches, qui deviendront à jamais la cause de ces bas Petits Russes qui sont vu des chiens, commerçants, comme saran, les chambres présentes place, pour arracher le dernier centime à leurs propres compatriotes, pour que Saint-Pétersbourg se sente comme un prédateur, pour gagner du capital et ajouter rapidement à son surnom, qui se terminera par à propos, action V'. Non, ils ne ressemblaient pas à ces créatures misérables et pitoyables, comme tous les surnoms anciens et indigènes de la Petite Russie.

Il était impossible de s'émerveiller sans participer à leurs affaires mutuelles. Ils ne se sont jamais parlé toi, Bonjour dans et; vous, Afanasy Ivanovitch ; vi, Pulchérie Ivanivno. "Pourquoi as-tu vendu l'étole, Afanasy Ivanovitch ?" - "Rien, ne te fâche pas, Pulchéria Ivanivno : c'est moi." Ce ne sont pas de jeunes enfants et c’est pourquoi toute leur gentillesse était concentrée sur eux. Quand, dans sa jeunesse, Opanas Ivanovitch servait avec ses camarades, 2
Entreprises- les soldats et officiers des régiments de cavalerie, constitués de volontaires.

Après ça, c'était une deuxième majeure, mais c'était déjà il y a longtemps, c'est déjà passé, Afanasy Ivanovich lui-même n'y a peut-être même pas pensé. Opanas Ivanovitch, qui s'était lié d'amitié depuis trente ans, était un brave garçon et portait une camisole brodée ; Il est temps de livrer les marchandises à Pulcheria Ivanivna, car les proches ne voulaient pas l'épouser ; Mais je m'en souviens très peu, sans même rien en dire.

Tous ces avantages sans importance de longue date ont été remplacés par des vies calmes et vivifiantes, ces mondes endormis et en quelque sorte harmonieux, comme on le sent, assis sur un balcon rural, transformé en jardin, si beau avant C'est luxueux de faire du bruit en dansant les feuilles de bois, apportant le sommeil à vos membres, et à cette heure le joyeux se faufile derrière les arbres et à la vue de la crypte en ruine brille de fleurs de samoma mates dans le ciel. Ou si la poussette roule autour de vous, elle plume parmi les chagarniks verts, et la caille des steppes sourit et l'herbe arable est remplie d'épis et de bourgeons des champs et grimpera dans la porte de la poussette, vous saluant dans les bras et te dénoncer.

De temps en temps j'entendais avec le sourire accueillant les invités qui étaient venus avant le nouveau, parlant parfois eux-mêmes, et même en apprenant davantage. Nous ne nous sommes pas assis devant ces personnes âgées, remplies d’éternelles louanges de l’heure ancienne et de condamnations de la nouvelle. En fait, vous boire, montrant les grandes difficultés et le sort des circonstances de votre riche vie, les succès et les échecs avec lesquels toutes les bonnes personnes de la vieillesse sont censées vivre, bien qu'au moins un peu semblables à la dureté d'un enfant. , comme à l'heure où te parle, te regarde le sceau de tes années. L'ayant dénoncé, pourrait-on dire, il fut rempli de bonté.

Les pièces de la petite maison dans laquelle vivaient nos grands-pères étaient petites et basses, comme on les appelle chez les gens du vieux monde. Il y avait un grand poêle près de la salle des peaux, qui en occupait environ un tiers. Les pièces étaient terriblement chaudes, car Opanas Ivanovitch et Pulchéria Ivanivna aimaient la chaleur. Leurs foyers étaient construits à l'ombre et recouverts de paille jusqu'au sommet, afin qu'ils puissent vivre dans la Petite Russie au lieu du bois de chauffage. Le crépitement de la paille qui brûle et l'éclaircissement du bleu sont extrêmement bienvenus un soir d'hiver, lorsque les jeunes, gelés d'avoir suivi quelque femme à la peau sombre, se précipitent vers eux en éclaboussant dans la vallée. Les murs des pièces étaient décorés de nombreuses peintures et tableaux placés dans des cadres anciens et étroits. Je chante que les dirigeants eux-mêmes ont depuis longtemps oublié leur place, et si les actes avaient été accomplis par eux, alors la puanteur n'aurait probablement pas été marquée. Deux portraits étaient superbes, des écrits Farbes d'olive. L'un représentant un certain évêque, l'autre Pierre III. Derrière les cadres étroits, la duchesse de Lavalière s'émerveillait, couverte de mouches. Près de la fenêtre et au-dessus de la porte, il y avait un certain nombre de petites images, comme si elles lisaient derrière les taches sur le mur et pourtant on ne pouvait pas les voir du tout. Pour la plupart, dans toutes les pièces, il y avait de l'argile, mais elle était si proprement graissée et garnie avec un tel scrupule que, peut-être, le parquet de la riche cabine ne conviendrait pas, qui se dirige paresseusement vers le monsieur insubordonné à la livrée.

La chambre de Pulchéria Ivanivna était remplie de paravents, de tiroirs, de paravents et de paravents. Des lapins et des souris sans visage avec des animaux, kvitkov, ville, kavun, accrochés aux murs. Des pelotes sans visage de différentes laines, des morceaux de vieux tissus cousus pendant des centaines d'années, étaient déposés en paquets près des écrans et entre les écrans. Pulcheria Ivanivna était une grande dame et collectionnait tout, même si elle-même ne savait pas avec quoi elle s'entendrait.

C’est la plus belle chose dans la cabine : il y avait des portes qui dormaient. Dès le matin venu, la porte s'est ouverte et la porte s'est ouverte partout. Je ne peux pas dire pourquoi ils ont chanté : les charnières, qui étaient rouillées, en étaient responsables, ou le mécanicien lui-même, qui les a volés, leur a volé un secret - mais il est miraculeux que les portes en cuir aient leur propre voix particulière : les portes qui mènent à la chambre chantaient dans les plus beaux aigus ; les portes de la pièce lointaine sifflaient d'une voix grave ; mais elle, qui était dans l'ombre, a vu un son si merveilleux, si éclaboussant et en même temps cent, qu'en écoutant le suivant, il était très clair d'entendre : « Pères, j'ai froid ! Je sais que ce son ne convient pas aux riches ; Mais je l'aime encore plus, et quand je me promène, parfois je sens le grincement des portes, puis je sens le village, la chambre basse, la bougie dans le vieux bougeoir, le soir, qui est déjà posé sur la table, l'herbe sombre je me demande pourquoi je devrais m'émerveiller devant le jardin, Il est extrêmement en ruine, sur la table, garnie d'ustensiles, les rossignols, qui baignent le jardin, la petite maison et la rivière lointaine avec leur gurkot, la peur et le cisaillement des aiguilles. .. Et mon Dieu, combien de temps cela m'amène à des suppositions aussi basses !

Les murs de la pièce étaient en bois, massifs, de ceux qui ressemblent à des choses anciennes ; ils avaient tous des dossiers hauts et ciselés, d'aspect naturel, sans aucun vernis de fer ni fourrure ; ils ne sentaient pas la peluche et ressemblaient beaucoup aux plats sur lesquels s'asseyaient les évêques. Tables trois pièces à plis, tables trois pièces devant le canapé et un miroir aux fins cadres dorés, feuilles ciselées, avec mouches parsemées de queues noires, nageoires devant le canapé avec des oiseaux qui ressemblent à des oiseaux, et des tasses qui ressemblent à des oiseaux - l'axe de toute l'amélioration est invisible. Livy Budinochka, de mes vieux vivaient.

La petite pièce était pleine de jeunes filles et de filles d'âge moyen dans des lits sombres, dans lesquels Pulcheria Ivanivna cousait et épluchait les baies, tandis que les plus âgées couraient à la cuisine et dormaient. Pulchéria Ivanivna respectait la nécessité de les garder propres à la maison et gardait strictement leur moralité. Hélas, en fin de compte, plusieurs mois ne se sont pas écoulés avant qu'une des filles ait un tabir sans avoir peur de payer richement sa cotisation ; Il semblait encore plus surprenant qu'il n'y ait pas de personnes hostiles dans la maison, y compris seulement quelques garçons de chambre qui se promenaient en manteau gris, pieds nus, et qui ne marchaient même pas, mais dormaient déjà profondément. Pulcheria Ivanivna aboyait toujours de culpabilité et punissait Suvoro, pour que rien ne se passe. Sur les rebords des fenêtres résonnait le bruit le plus terrible des mouches sans visage, toutes oreilles couvertes des basses épaisses du jmel, accompagnées parfois des cris aigus des guêpes ; Dès que les seuls gens servaient des bougies, toute la foule s'effondrait et recouvrait toute la stèle d'une obscurité noire.

Opanas Ivanovitch, qui n'avait que très peu participé à la règle, voulait cependant conduire quelques femmes aux tondeuses et s'émerveiller de tout ce qu'il pouvait faire avec leur travail ; le tracteur entier gisait sur Pulcheria Ivanivna. Le règne de Pulcheria Ivanivna résidait dans le trempage et le trempage incessants des moustiques, dans les fruits et légumes salés, séchés et bouillis. Ce stand ressemble à un laboratoire de chimie. Sous le pommier, on allume toujours des feux, et sans jamais se lever de la marmite en sueur, ni d'un bol de confiture, gelée, guimauve, bouillie dans du cuivre, sur des courgettes, et je ne sais plus pourquoi. Sous un autre arbre, le cocher passait toujours sur l'agneau au miel. 3
Lembik– une cuve pour la distillation et le nettoyage des brûleurs.

brûleur sur des feuilles de pêcher, sur la couleur cerisier des oiseaux, sur la centaurée, sur les combats de cerisiers, et jusqu'à la fin de ce processus, je ne pouvais pas du tout allumer le mien, un tel nissenitnitsa balakala, que Pulcheria Ivanivna ne pouvait rien faire pousser, et c'est parti se coucher dans la cuisine. Ces déchets étaient brassés, salés, séchés si abondamment que, peut-être, ils auraient noyé toute la porte, car Pulcheria Ivanivna aimait toujours en préparer davantage pour la réserve, comme si plus de la moitié d'entre elles ne rencontraient pas les filles de la cour, qui, près de la chambre, ils se gavent si avidement qu'ils passent toute la journée à manger et à s'écraser le ventre.

En ce qui concerne la production céréalière et d'autres statistiques gouvernementales, Pulcheria Ivanivna a peu de possibilités d'entrer dans la cour. Le greffier, ayant rencontré le voyt, 4
Viyt- Ancien du village.

volé d'une manière impitoyable. La puanteur commença à appeler les renards du maître à entrer, car au pouvoir, ils construisaient des traîneaux vides et les vendaient à la foire voisine ; De plus, tous les chênes puants étaient vendus aux cosaques pour être coupés en grain. Une fois, Pulcheria Ivanivna a ordonné que ses renards soient parés. Pour qui le train était-il attelé à de majestueux tabliers de cuir, comme les cochers qui effrayaient avec leurs sacoches et les chevaux qui servaient dans la police, qui détruisaient leur place, un miracle se rappelait encore avec leurs sons, si fort la flûte, les tambourins , et le tambour ; Le clou de cuir et l'arc métallique sonnaient jusqu'à ce que la ligne elle-même devienne presque aussi bruyante que ce que la dame pouvait voir depuis la cour, bien qu'elle ne se trouve pas à moins de trois kilomètres. Pulchérie Ivanivna ne pouvait s'empêcher de constater la terrible dévastation de la forêt et la perte de ces chênes qu'elle avait connus dans son enfance comme étant anciens.

« Pourquoi avez-vous, Nichipora, dit-elle en se tournant furieusement vers son commis qui était immédiatement là, que les chênes soient devenus si rares ? Émerveillez-vous que les cheveux sur votre tête ne deviennent pas clairsemés.

- Pourquoi sont-ils rares ? - dit sévèrement l'employé, - ils sont partis ! Alors ils ont tous disparu : ils ont été battus par le tonnerre, et les vers étaient épuisés - ils étaient partis, mesdames et messieurs, ils étaient partis.

Pulcheria Ivanivna était entièrement satisfaite de ce rapport et, arrivée chez elle, a donné l'ordre de planter beaucoup de cerises espagnoles et de grands bois d'hiver dans le jardin.

Les dirigeants, les clercs et les dirigeants d'aujourd'hui ont trouvé très tentant d'apporter tout en gros aux panskie komories, et ce qui recevra la moitié du bar ; ils l'ont trouvé, et on en a rapporté la moitié, moisie ou humide, comme si on l'avait emporté pour la foire. Combien n'ont pas été volés par le commis et sa femme, qui n'ont pas avidement tout abattu sur le comptoir, depuis la gouvernante jusqu'aux cochons, qui ont blâmé les prunes et les pommes les plus terriblement sans visage, et ont souvent parcouru l'arbre avec leurs museaux mouillés. pour sortir de toute une planche de fruits, combien de fois ne les ont-ils pas picorés ? des hummers et des corbeaux, puisque toute la porte ne portait pas de cadeaux à leurs parrains dans d'autres villages, et ils tiraient du vieux linge et du fil du coffre , de sorte que tout se réduisait au dzherel du monde entier, puis à la taverne, jusqu'à ce que les invités ne volent pas, flegmatiques ni cochers ni laquais, mais la terre bénie vibrait Dans une telle multitude, Opanas Ivanovich et Pulcheria Ivanivna avaient besoin de si peu que tous ces terribles vols semblaient totalement inouïs sous leur règne.

Les enfants insultants, comme on appelle les propriétaires terriens du vieux monde, aimaient même manger. Dès que l'aube se leva (ils se levèrent encore tôt) et que seules les portes commencèrent leur concert à plusieurs voix, ils s'assirent à table et burent du kava. Après avoir bu du kava, Opanas Ivanovitch est sorti de nulle part et a dit lâchement : « Kish, kish ! allons, les oies, au gank ! Dehors, l’employé qui se précipitait se mit à crier. Il était une fois, lorsqu'il entra en contact avec Rozmov, qu'il apprit le travail en détail et l'informa du respect et de la punition que l'on attendrait de toute connaissance inattendue de l'État, et chaque nouveau venu n'oserait même pas penser. pour que vous puissiez voler un bulo sur une telle règle de scie. Ale le commis de son ancien bombardement des oiseaux : il connaissait la nécessité de confirmer, et plus encore, la nécessité de gouverner.

Après cela, Opanas Ivanovitch se tourna vers les chambres et dit, s'approchant de Pulcheria Ivanivna :

- Eh bien, Pulcheria Ivanivno, peut-être que le moment est venu pour moi de manger quelque chose ?

- Que dois-je prendre une collation maintenant, Opanasa Ivanovitch ? Des sablés au saindoux, des tartes aux graines de pavot, ou peut-être des champignons salés ?

"Peut-être que je voudrais de la tarte et des tartes", a déclaré Opanas Ivanovitch, et une nappe avec des tartes et des tartes est apparue sur la table.

Un an avant le déjeuner, Opanas Ivanovich a mangé à nouveau, buvant un verre de feu à l'ancienne, mangeant des champignons, divers poissons séchés et autres. Ils parlèrent de la douzième année. Au milieu des saucières, sur la table, il y avait des pots vides aux couvercles barbouillés, de sorte qu'aucun goût appétissant de la cuisine savoureuse d'antan ne pouvait être vu. Pendant le déjeuner, il y a eu une discussion sur les éléments les plus proches du déjeuner.

« Je suis fatigué, cette bouillie, dit Opanas Ivanovitch, elle a un peu brûlé ; Qui vous manque, Pulcheria Ivanivno ?

- Ni, Opanas Ivanovitch ; Vous ajouterez plus d'huile pour qu'elle ne brûle pas, ou prendrez la sauce aux champignons et l'ajouterez-y.

"Peut-être," dit Afanasy Ivanovitch en présentant son assiette, "nous essayerons le plus tôt possible."

Après le déjeuner, Opanas Ivanovich Ishov a choisi un enfant d'un an, après quoi Pulcheria Ivanivna a apporté le kavun coupé et a déclaré :

– Essayez l'axe, Opanasy Ivanovich, un tel garniy kavun.

"Mais tu ne peux pas croire, Pulcheria Ivanivno, qu'il y en a un rouge au milieu", a déclaré Afanasy Ivanovitch en profitant d'un rabais important, "il s'avère que le rouge est pourri."

Ale kavun negaino znikav. Après cela, Opanas Ivanovitch ramassa une autre poignée de poires et se promena dans le jardin avec Pulcheria Ivanivna. En arrivant à la maison, Pulcheria Ivanivna planait à sa droite et s'asseyait sous le dais qui s'étendait jusqu'à la cour, et s'émerveillait de la façon dont le moustique montrait et fermait sans cesse ses entrailles et les filles, se promenant une à une, puis amenées, puis apporté un tas de tout chvaru dans des caisses en bois, des tamis, des nuits 5
Nuit- petit corito.

et dans d'autres produits fruitiers. Il y a trois ans, il a fait venir Pulchérie Ivanivna, ou bien il est allé lui-même vers elle et lui a dit :

– Pourquoi me le dirais-tu, Pulchéria Ivanivno ?

- Pourquoi en serait-il ainsi ? - dit Pulcheria Ivanivna, - pourquoi devrais-je aller te dire de t'apporter des raviolis aux baies, que j'ai ordonné de te garder ?

"C'est bien", a déclaré Opanas Ivanovitch.

- Chi, tu pourrais peut-être prendre du kiselika ?

"C'est bien", a déclaré Opanas Ivanovitch. Après cela, tout a été apporté et, comme d'habitude, tout a été mangé.

Avant le dîner, Opanas Ivanovitch prit un autre repas léger. Vers dix heures, le repas du soir commença. Après la soirée, ils se séparèrent aussitôt, et un silence isolé s'installa dans ce petit coin à la fois actif et calme. La chambre dans laquelle dormaient Opanas Ivanovitch et Pulchéria Ivanivna était si bien rangée qu'il était rare qu'on y perde quelques années. Ale Opanas Ivanovitch voulait toujours qu'il fasse plus chaud, dormant sur un lit, voulant que la chaleur intense le réveille souvent plusieurs fois pour se lever au milieu de la nuit et se promener dans la pièce. Innodi Opanas Ivanovitch, faisant le tour de la pièce, s'arrêta. Todi Pulchéria Ivanivna a dit :

-Que demandes-tu, Panya Ivanovitch ?

"Dieu sait, Pulchérie Ivanovitch, il souffre depuis un petit moment", a déclaré Afanasy Ivanovitch.

– N'y a-t-il pas quelque chose de plus beau à dire, Opanasa Ivanovitch ?

- Je ne sais pas ce qui serait bien, Pulcherie Ivanivno ! D’ailleurs, pourquoi une telle chose arriverait-elle ?

- Lait aigre ou boisson rare 6
Ouzvar- Compote.

à base de poires séchées.

"Peut-être, essayez au moins", a déclaré Opanas Ivanovitch.

La jeune fille endormie se précipitait autour des placards et Afanasy Ivanovitch prit l'assiette ; Après quoi vous sonnerez en disant :

– Maintenant, les choses sont devenues plus faciles.

Parfois, quand il fait clair et que les pièces sont chauffées, Afanasy Ivanovich, s'amusant, adore tirer avec Pulcheria Ivanivny et parler d'autre chose.

« Eh bien, Pulchérie Ivanivno, dit-il, comme si nous avions incendié notre petite cabane, où irions-nous ?

- Dieu garde l'axe ! - dit Pulcheria Ivanivna en se signant.

- Eh bien, supposons que notre petite maison soit en feu, où irions-nous alors ?

- Dieu sait ce que tu dis, Opanas Ivanovitch ! Comment faire pour que la petite maison brûle : Dieu ne laissera personne partir.

- Eh bien, et Yakbi Zgoriv ?

- Eh bien, alors nous devrions aller à la cuisine. Vous auriez dû occuper la chambre pendant l'heure occupée par la gouvernante.

- Votre cuisine a brûlé ?

- Axe maintenant ! À Dieu ne plaise une telle débauche, pour que le restaurant, la maison et la cuisine brûlent ! Eh bien, alors va au placard pendant que tu trouves un nouveau stand.

- Le yakbi komora a-t-il brûlé ?

- Dieu sait ce que tu dis ! Je ne veux pas avoir de tes nouvelles ! C’est un péché de dire cela, et Dieu punit de tels discours.

Ale Opanas Ivanovich, satisfait d'avoir tiré depuis Pulcheria Ivanivny, en riant, assis sur sa chaise.

Tous les enfants m'étaient remis à l'heure où il y avait des invités. Puis tout dans ce petit stand a pris un aspect différent. Ces gens aimables, pourrait-on dire, vivaient pour les invités. Tout ce qui n’était pas le plus brillant chez eux était sans vin. Les puants essayaient de vous traiter avec tout ce que leur domination faisait vibrer. Ce qui me paraissait le plus acceptable, c'était que toute leur complaisance n'avait rien d'ennuyeux. Cette gentillesse et cette disponibilité s'exprimaient si clairement sur leurs visages qu'ils les rejoignirent, à tel point qu'ils furent accueillis par inadvertance par leurs gémissements. La puanteur était celle de la simplicité pure et claire de leurs âmes simples et aimables. Cette gentillesse n'est pas du tout celle avec laquelle vous traite le fonctionnaire de la chambre du trésor, qui, grâce à vos efforts, vous traite de bienfaiteur et vous félicite pour vos jambes. Le client n'est en aucun cas autorisé à repartir le jour même : il doit immédiatement passer la nuit.

- Comment est-il possible de voyager si péniblement sur un si long voyage ! - a répété Pulcheria Ivanivna (l'invité était définitivement vivant à trois milles d'eux).

"Bien sûr", a déclaré Afanasy Ivanovitch, "c'est troublant d'être victime d'une attaque de quelque nature que ce soit : des voleurs ou d'autres personnes méchantes".

- À Dieu ne plaise, ayez pitié des voleurs ! - dit Pulchéria Ivanivna. – Et combien de temps devrions-nous reconnaître de telles personnes pour la nuit ? Les voleurs ne sont pas des voleurs, mais l’heure est sombre, il ne fait pas bon du tout y aller. C'est ton cocher, je connais ton cocher, il est si maigre et si petit qu'il peut battre n'importe quelle voiture ; mais maintenant, j'aurais pu me saouler et dormir ici.

Je vais immédiatement perdre mon invité ; Pourtant, le soir, dans une salle basse et chaleureuse, une conversation accueillante, chaleureuse et poisseuse, une paire d'herbes servies sur la table, toujours vivantes et savamment préparées, est une aubaine pour chacun. J'attends avec impatience la façon dont Opanas Ivanovitch, penché, s'assoit sur la table avec son sourire, écoute avec respect et accueille l'invité avec plaisir ! Il s’agissait souvent de politique. L'invité, qui avait rarement vu son village, souvent avec un regard significatif et une expression secrète, déduisit ses suppositions et reconnut que le Français s'était secrètement mis d'accord avec l'Anglais pour relâcher Bonapar en Russie oui, ou simplement en racontant la guerre à venir. , et puis Opanas Ivanovitch disait souvent , ne soyez pas surpris par Pulcheria Ivanivna :

- Je pense moi-même à faire la guerre ; Pourquoi ne puis-je pas faire la guerre ?

- L'axe est déjà pishov ! - Pulchérie Ivanivna l'interrompit. «Vous ne me croyez pas», dit-elle en s'approchant frénétiquement de l'invité. - Pourquoi devrais-je, vieil homme, faire la guerre ! C'est le premier soldat et tirez-lui dessus ! Oh mon Dieu, tire-moi dessus ! Visez et tirez.

"Eh bien," dit Opanas Ivanovitch, "je vais te tirer dessus."

- Écoutez simplement ce que vous dites ! - cracha Pulcheria Ivanivna, - où dois-je aller à la guerre ! Et les pistolets sont rouillés depuis longtemps et reposent près du fond. C'est comme si vous leur disiez : il y a de tels gens qui, d'abord, les abattent et les font éclater avec de la poudre à canon. Et vous vous tuerez les mains, vous vous paralyserez et vous vous perdrez à jamais dans le malheur !

"Eh bien", a déclaré Opanas Ivanovitch, "je vais m'en acheter un nouveau." Je prendrai la dalle et le pica cosaque.

- Ce ne sont que des suppositions. Donc, à cause du déclin rapide de ma pensée, je vais recommencer à le reconnaître," cracha Pulchéria Ivanivna avec agacement. « Je sais qu’il fait chaud là-dedans, mais c’est quand même inacceptable à entendre. » Il faut toujours parler, mais vous entendez, vous entendez et vous avez peur.

Ale Opanas Ivanovitch, content d'avoir un peu braillé Pulcheria Ivanivna, en riant, s'est penché sur sa chaise.

Pulcheria Ivanivna était pour moi le meilleur choix lorsqu'elle a amené l'invité à l'apéritif.

"L'essentiel", dit-elle en retirant le bouchon de la carafe, "c'est un brûleur infusé de bois et de shavliya". Si vous ressentez des douleurs au niveau ou au niveau des omoplates, cela aide vraiment. L'axe est sur la centaurée : si les oreilles bourdonnent et que le visage est dépourvu de timidité, alors ça aide vraiment. Et l'axe est distillé sur des pinceaux pêche ; Prends un verre, quelle odeur merveilleuse. Comme si, en vous levant du lit, vous pouviez avoir un bâillon à table et tomber sur Google sur votre front, alors vous pouvez boire juste un verre avant le dîner - et tout est comme avec votre main, tout ira dans la même merde , rien ne s'est jamais produit.

Après quoi, un tel changement a suivi d'autres carafes, qui pourraient devenir plus petites à l'avenir. autorités aimantes. Après avoir offert à l'invité toute la pharmacie, elle l'amena au vide des assiettes qui s'y trouvaient.

- L'axe c'est des champignons au thym ! aux œillets et pois poilus ! Soliti m'a présenté Turken, puisque les Turcs étaient toujours parmi nous. Telle était la bonté des Turcs, et il était incompréhensible pour tout le monde que la foi turque soit promue. Ainsi, tout le monde peut marcher sur le même chemin que nous ; Ils ne mangeaient pas de porc : il semblait que la loi l’enfermait. L'axe, ce sont des champignons aux feuilles de cassis et des petits pois ! Et ce sont de superbes herbes : je les ai d'abord brassées dans le jardin ; Je ne sais pas quelle est la puanteur ; J'ai appris le secret du père Ivan. Pour une petite baignoire, il faut d'abord étaler des feuilles de chêne puis saupoudrer de poivre et de salpêtre et en mettre davantage dessus 7
Nechuy- Herbe.

Le vent est la couleur, alors prenez cette couleur et étendez-la vers le haut avec des queues. Et l'axe est en tarte ! Ce sont des tartes au fromage ! Tse z urdoyu ! 8
Ourda– vichavki aux graines de pavot.

et cet axe est ce qu'Opanas Ivanovitch aime tant, avec la bouillie de chou et de sarrasin.

« Alors, ajouta Opanas Ivanovitch, je les aime tellement ; la puanteur est douce et aigre.

Pulchéria Ivanivna était toujours de service chaque fois qu'il y avait des invités. Bonne grand-mère ! Tout était là pour les invités. J'adorais être en eux et je voulais me traiter d'une manière terrible, comme tous ceux qui leur rendaient visite, même si c'était très gênant pour moi, car je voulais toujours aller vers eux. Cependant, je pense qu'il n'y a pas de pouvoir spécial dans la Petite Russie, ce qui ajoute à la persécution, car s'ils avaient décidé de manger de cette manière, alors, sans aucun doute, au lieu de s'allonger, ils finiraient par s'allonger sur la table.

Bons enfants! Mais ma révélation approche d'un moment très sombre, qui a encore une fois changé la vie de ce petit endroit paisible. Cette idée leur paraîtra plus hostile, ce qui ressemble au moindre éclat. Mais, grâce à la merveilleuse disposition des discours, des raisons vaines ont donné naissance à de grandes idées, et d'autre part, les grandes entreprises se sont terminées par des héritages sans valeur. Chaque conquérant rassemble toutes les forces de sa puissance, quelques rochers combattent, ses commandants sont glorifiés, et ils décident que tout finira dans le pays du pays, sur lequel il n'y a pas de pomme de terre à semer ; Et parfois, par exemple, deux cavaliers de deux endroits se battront entre eux pour le bien du village, et la soudure aura lieu, puis des villages et des villages, puis de tout l'État. Ale zalishimo tsi mirkuvannya : la puanteur ne vient pas ici. De plus, je n'aime pas le merkuvan, si la puanteur est perdue par mirkuvanny.

Pulcheria Ivanivna a un petit intestin gris, qui était autrefois enroulé en boule, blanc depuis ses jambes. Pulcheria Ivanivna lui caressait et lui tapotait parfois le cou avec son doigt, comme si l'intestin choyé s'étirait de plus en plus. Il est impossible de dire que Pulcheria Ivanivna l'aimait vraiment, ou s'est simplement attachée à elle, l'ayant rappelée. Opanas Ivanovitch, cependant, s'insurgeait souvent contre une telle ruse :

"Je ne sais pas, Pulcherie Ivanivno, ce que vous savez de Kishta à ce sujet." À quoi ça sert? Si vous avez pris un chien, alors l'autre à droite : vous pouvez emmener le chien prendre un bain, mais qu'en est-il du chat ?

"Allez, Afanasy Ivanovitch", dit Pulcheria Ivanivna, "tu n'aimes que parler, et rien d'autre." Le chien est doux, le chien gâte tout, le chien tue tout, mais le chat est une créature tranquille et ne fera de mal à personne.

Pendant ce temps, Opanas Ivanovitch se sentait comme des tripes et des chiens ; Nous avons seulement dit cela pour pouvoir tirer un peu depuis Pulcheria Ivanivnya.

Derrière le jardin, ils avaient une grande forêt, qui était un clerc tout à fait miséricordieux et captivant - peut-être celui qui frappait le faucon lorsqu'il atteignait les oreilles de Pulcheria Ivanivna. Autrefois désolés, négligés, les vieux arbres de la forêt étaient couverts de noisetiers qui avaient poussé et ressemblaient aux pattes hirsutes des pigeons. Dont le renard avait des chats sauvages vivant avec lui. Il n'est pas faux de confondre les chats sauvages de la forêt avec ces gaillards qui courent dans les rues des Budinkas. Restant dans des endroits puants, sans se soucier de la raideur de leur rendement, ils sont plus civilisés que les habitants des forêts. Mais c’est un peuple maussade et sauvage ; Ils marchent toujours d’un pas léger, braillant d’une voix rauque et inexpérimentée. Les puanteurs s'entendent parfois sous terre, sous les comori eux-mêmes, et volent le saindoux, et même dans la cuisine elle-même, après avoir coupé le raptovo du vigneron, si l'on constate que le cuisinier est mauvais chez les Bouryens. Une fois sur place, aucun noble ne leur paraissait visible ; Ils puent vivre de proie et étrangler les petits hummers dans leurs nids. Ces chats ont passé beaucoup de temps à renifler autour du trou sous le cacao avec l'intestin laiteux de Pulcheria Ivanivna et ont décidé de l'attirer, comme un troupeau de soldats attire un mauvais villageois. Pulchéria Ivanivna a constaté la perte de l'intestin et les a envoyés le chercher, mais l'intestin n'a pas été retrouvé. Trois jours se sont écoulés ; Pulchéria Ivanivna a fait du mal et ils l'ont complètement oubliée. Un jour, alors qu'elle inspectait sa ville et se retournait avec les concombres verts frais qu'elle avait cueillis de la main pour Afanassi Ivanovitch, ses rumeurs se heurteraient aux plaintes les plus récentes. Vona, par instinct, a dit : « Kitty, minou ! » - et de l'herbe sortit un boyau gris, fin, fin ; Il était évident qu'elle n'avait pas mis de hérisson dans sa bouche depuis plusieurs jours. Pulcheria Ivanivna continuait à mâcher leurs clics, mais le chat se tenait devant elle, miaulait et n'osait pas s'approcher ; il était évident qu'elle était devenue en bien meilleure santé depuis cette heure. Pulchéria Ivanivna s'avança, appelant toujours le chat, et la suivit avec crainte jusqu'au parking. Nareshti, ayant appris beaucoup d'endroits familiers, se dirigea vers la pièce. Pulchéria Ivanivna commanda aussitôt du lait et de la viande et, assise devant elle, savoura la cupidité de son pauvre favori, pour qui elle forgeait ferraille sur ferraille et avalait le lait. La fleur lilas dans ses yeux la caressait et elle n'était plus aussi gourmande. Pulcheria Ivanivna tendit la main pour les caresser, mais elle n'était pas contente, peut-être avait-elle déjà appelé les chats minces et appris les règles romantiques selon lesquelles la pauvreté sous le khanna volerait les chambres, et les chats étaient aussi nus que des faucons ; Comme s'il n'avait pas été là, il fut arraché à la fin, et aucun des serviteurs ne put l'attraper.

Dans le cadre du projet "Gogol. 200 Rocks"RIA Novinireprésente un court décor pour l'œuvre des « Propriétaires terriens du vieux monde » de Mikoli Vasilyovich Gogol - une histoire que Pouchkine a appelée son khanoy à partir de toutes les histoires de Gogol.

Les estivants Opanas Ivanovich Tovstogub et son équipe Pulcheria Ivanivna vivent dans l'un des villages éloignés appelés Vieux Monde dans la Petite Russie. Leurs vies sont si calmes que pour un invité qui s’arrête accidentellement devant le petit stand d’un gentleman, enfoui dans un jardin verdoyant, les addictions et les expressions alarmantes du monde extérieur semblent complètement déraisonnables. Les petites pièces de la cabane sont remplies de toutes sortes de choses, les portes sont couvertes de cadres sculptés, les pièces sont remplies de fournitures préparées dans les cours sous les céramiques de Pulcheria Ivanivna. Indépendamment du fait que l'État soit volé par des commis et des laquais, la Terre bénie vole tout en telle quantité qu'Afanasy Ivanovich et Pulcheria Ivanivna ne marquent pas du tout le vol.

Les gens d'été n'ont jamais d'enfants et toute leur gentillesse est concentrée sur eux-mêmes. Il est impossible de s'émerveiller sans participation à leur khanna mutuel, si avec un turbocharge inattendu dans leurs voix la puanteur fait rage l'une après l'autre sur le « vi », devant la douleur cutanée et le mot de gentillesse qui n'a pas encore été prononcé. Ils adorent recevoir - et s'il n'y avait pas de puissance particulière du vent de la Petite Russie, qui ajoute à l'empoisonnement, alors l'invité serait sans aucun doute apparu au lieu d'un lit sur la table après le dîner.

Vous pouvez aimer les personnes âgées et vous manger vous-même - et du petit matin jusqu'à tard le soir, vous pouvez presque avoir l'impression que Pulcheria Ivanivna devine la passion de son homme, prêchant tel ou tel troupeau d'une voix douce. Parfois, Opanas Ivanovitch aime se disputer avec Pulchéria Ivanivny et se mettre à parler avec ravissement de l'incendie et de la guerre, tandis que son escouade en colère est en colère et se baptise pour que les gens ne puissent jamais se réveiller.

Mais au bout d'un moment, les pensées désagréables sont oubliées, les personnes âgées décident que le moment est venu de prendre une collation et sur la table apparaissent une nappe et les herbes qu'Opanas Ivanovitch choisit à la demande de son ami. Et les jours s'écoulent tranquillement, sereinement, dans l'harmonie inattendue de deux cœurs aimants.

Cette journée sombre va changer à jamais la vie de ce petit endroit paisible. L'intestin bien-aimé de Pulcheria Ivanivna, qui gisait blanc et blanc, disparaît de la grande forêt derrière le jardin, où les chats sauvages l'attirent. Trois jours plus tard, abasourdie par les bruits de ses intestins, Pulchéria Ivanivna retrouve en ville son amant, sorti de la mauvaise herbe après un lamentation pitoyable. Pulcheria Ivanivna devient sauvage et maigre, on a envie de la caresser, sinon la créature se jette soudain à la fenêtre et sait à nouveau. A partir de ce jour, la vieille femme devient pensive, ennuyeuse et murmure à Opanas Ivanovitch que la mort approche pour elle et qu'ils seront bientôt destinés à se rencontrer dans l'autre monde. La seule chose dont la vieille dame est désolée, c'est qu'il n'y aura personne pour s'occuper de son homme. Vaughn demande à la gouvernante Yavdokha de garder un œil sur Afanasy Ivanovich, menaçant toute sa famille du châtiment de Dieu si elle n'obéit pas aux ordres de la dame.

Pulchérie Ivanivna est en train de mourir. Aux funérailles, Opanas Ivanovitch semble merveilleux, incapable de comprendre toute la sauvagerie de la terre. Lorsqu'il retourne chez lui et voit à quel point sa chambre est devenue vide, il devient fort et agité, et des larmes coulent comme une rivière de ses yeux sombres.

Cinq destins se sont écoulés depuis cette heure. Budynok tombe sans son maître, Opanas Ivanovitch est faible et se penche deux fois contre lui. L'étanchéité de la bière ne s'affaiblit pas avec le temps. Dans tous les objets qui le véhiculent, il peut reconnaître le défunt, essayer de reconnaître son nom, mais en un mot le tribunal déformera sa dénonciation, et le cri de l'enfant reposera avec un cœur déjà froid.

Il est étonnant que même après la mort d’Opanas Ivanovitch, il semble y avoir une similitude avec la mort de son armée. Chaque fois que vous marchez le long de la route dans le jardin, vous entendez soudain quelqu'un derrière vous dire d'une voix expressive : « Afanasy Ivanovitch ! Vous serez impressionné par sa dénonciation et vous direz : « C'est Pulchérie Ivanivna qui m'appelle ! Sa réconciliation est soumise à la volonté de l'enfant entendant.

« Déposez-moi par Pulcheria Ivanivnya » est l'axe de tout ce qu'il dit avant sa mort. Bazhanya yogo vikonali. La petite maison de spores du monsieur, gentiment étendue par les hommes, a été abandonnée au vent par le parent descendant arrivé.

Matériel du portail Internet brièvement.ru, éditeur V. M. Sotnikov

Opanas Ivanovich Tovstogub et son équipe Pulcheria Ivanivna sont deux personnes âgées du « siècle dernier » qui s'aiment tendrement et se battent de manière destructrice. Opanas Ivanovitch était grand, toujours vêtu d'une peau de mouton et riant presque toujours. Pulchérie Ivanivna ne riait pas du tout, mais « tant de gentillesse était écrite dans ses yeux, tant de volonté de vous offrir tout ce qu'il y avait de beau en eux, que vous auriez peut-être trouvé le sourire déjà ennuyeux pour une bonne réprimande.

Mikola Vassilovitch Gogol

Mirgorod. Chastina Percha

Propriétaires fonciers de l'Ancien Monde

J'aime beaucoup la vie modeste de ces Vlasniks fortifiés des villages reculés, qu'on appelle dans la Petite Russie le vieux monde, comme les vieux petits, garnis de leur rigueur et de leur minutie d'une nouvelle douceur yu budovaya, dont les murs n'ont pas encore été lavés, et dont les murs n'ont pas encore été recouverts de joues de ganok moisies vertes ne révèle pas sa cible rouge. Parfois j'aime aller au flanc de la colline de la sphère de la vie hautement cultivée, où chaque jour les fruits ne volent pas au-delà de la palissade qui ouvre la petite cour, au-delà du jardin boueux rempli de pommiers et de pruniers, au-delà du paysage rural. des maisons disparues et volées, à côté des saules d'automne, des poires de sureau. La vie de leurs humbles dirigeants est si calme, si calme qu'on en oublie presque et qu'on pense que les dépendances, les obsessions et l'agitation sont le produit de l'esprit maléfique qui submerge le monde, et qu'elles ne cessent d'exister. rêve. Je commence à construire une cabine basse avec une galerie de petits piliers en bois crasseux, pour pouvoir m'approcher de chaque cabine, afin qu'à l'heure du tonnerre et de la grêle, il soit possible de remplir les fenêtres sans les tremper de bois. Derrière lui se trouvent des cerisiers de Virginie arables, des rangées entières d'arbres fruitiers bas, noyés dans des cerises pourpres et des prunes, recouverts d'une natte de plomb ; un érable rosé, à l'ombre d'une sorte de tartinade pour la courtepointe ; devant la cabane il y a une porte spacieuse avec de l'herbe fraîche et courte, avec un chemin bien tracé de la cuisine à la cuisine et de la cuisine à la chambre du maître ; le jars aux cheveux longs qui boit de l'eau avec les jeunes et tendres oisons, comme le duvet ; des piquets, tendus de fagots de poires et de pommes séchées et de kilims, qui sont aérés ; un chariot de vacarme qui coûterait plus cher qu'un komori ; des tensions qui gisent paresseusement dans la blancheur - tout cela a pour moi une beauté incroyable, peut-être parce que je ne les aime plus et que nous sommes chers à tous ceux dont nous sommes séparés. Comme si elle n'avait pas été là, mais pour être honnête, lorsque ma chaise approchait de ce petit jour, mon âme a pris un état complètement accueillant et calme ; les chevaux galopaient gaiement sous la crasse, le cocher sortait tranquillement du box et remplissait le berceau, sans jamais arriver à sa cabine ; Les aboiements mêmes émis par les chiens de garde flegmatiques, les bûches et les insectes ont été reçus par mes oreilles. Mais ce qui me convenait le plus, c'était les chefs de ces humbles petits villages, les enfants, les vieillards, qui se montraient si courageusement en alerte. Leurs apparences me sont visibles et maintenant parfois dans le bruit et la foule des fracs à la mode, et puis le ravissement sur moi est dans un état d'esprit et dans la précipitation. Leurs visages ont toujours été marqués d'une telle gentillesse, d'une telle convivialité et d'une telle générosité, qu'on se rend soudain compte, à vouloir les accepter pour une petite heure, de tous les décès élogieux et passer inexplicablement presque presque à la basse vie bucolique cha.

Je n’arrive toujours pas à oublier deux siècles d’autrefois, c’est dommage ! maintenant plus, mais mon âme est pleine de pitié, et je ressens un serrement merveilleux quand je réalise que je reviendrai vers ce colosse, je m'installerai et quitterai un tas de huttes en ruine, devenant assourdi, des fourrés et rivant là-dessus lieu. , Debout là comme une petite cabine basse, - et rien de plus. C'est fou! Je suis fou d'avance ! Je me déchaîne jusqu'à ce que je sois confirmé.

Opanas Ivanovich Tovstogub et l'escouade de sa Pulcheria Ivanivna Tovstogub, selon les mots des hommes environnants, étaient vieux, dont j'ai commencé à en apprendre davantage. Si j'étais peintre et que je voulais représenter Philémon et Baucis sur toile, je ne peindrais jamais un autre original qu'eux. Opanas Ivanovitch avait soixante ans, Pulchéria Ivanivna en avait cinquante-cinq. Opanas Ivanovitch était un homme de grande taille, marchant toujours dans une peau d'agneau recouverte de camelot, assis penché et riant parfois, soit en entendant, soit simplement en entendant. Pulchéria Ivanivna était très sérieuse, mais elle ne riait pas du tout ; Mais sur son visage il y avait tant de bonté écrite dans ses yeux, une telle volonté de vous traiter avec tout ce qu'ils avaient de plus beau, que vous auriez peut-être trouvé ce sourire déjà trop ennuyeux pour sa aimable accusation. Les légères rides de leurs visages étaient si bienvenues que l'artiste aurait pu les voler. Derrière eux, semblait-il, on pouvait lire toute sa vie, la vie claire et calme que menaient les vieux surnoms nationaux, simples et en même temps riches, qui deviendront à jamais la cause de ces bas Petits Russes qui sont vu des chiens, commerçants, comme saran, les chambres présentes un endroit pour vivre de leurs propres compatriotes, pour rendre Saint-Pétersbourg plein de prédateurs, pour gagner de l'argent et gagner leur nom, qui finira par oh, entrepôt. Non, ils ne ressemblaient pas à ces créatures misérables et pitoyables, comme tous les surnoms anciens et indigènes de la Petite Russie.

gastrogourou 2017