E Seton Thompson Domino Short Place. Critiques du livre d'Ernest Seton-Thompson. Miel de l'utérus gauche

Seton-Thompson « Domino » peut être lu rapidement en ukrainien pour 2 hvinini.

"Domino" Seton-Thompson raccourci

L'activité se déroule derrière les monts Golder, près d'une forêt de pins, non loin de la rivière Shoba. Il y a un renard brun noir - Domino. Son principal ennemi est le chien mystique Hekla, qui appartient à la famille Dzhyuksiv et un renard familier depuis l'enfance.

A la fin de l'hiver, Domino connaît son ami - Bilogrudka. Les Spring Dominos, kidnappant leur progéniture à Hekla, effectuent une manœuvre trompeuse et s'envolent des rochers, et ni au printemps ni en été ne peuvent nager. Cependant, Domino se retrouve dans un piège et se blesse à la patte, mais à l'automne, il guérit.

Les gens ont tendance à régler le déluge sur Domino, on soupçonnait donc qu'Hekla, qui les avait privés de leurs moutons, avait en réalité privé le troupeau.

En épi, le troupeau a suivi la trace de Bilogrudka, qui cherchait d'autres descendants, et de Domino, après avoir parcouru les chiens et les avoir présentés à leurs amis.

S'étant échappé d'un jeu, Domino fond sur un autre, puis Hekla vient chercher des renforts, le renard court vers la rivière et est pris dans la krizhina, Hekla le suit. Devant le ruisseau il y a une cascade et le renard, ayant rassemblé toutes ses forces, se précipite vers le rivage, le chien est près de l'eau.

"Domino" Seton-Thompson récit détaillé

Une partie de la persha. L'enfantillage doré

1. Maison

Dans les monts Golder, non loin de la rivière Shoban, parmi les fermes populaires vivait une famille de renards avec cinq renardeaux. Mon père transportait des oursins de fermes lointaines pour protéger le trou des chasseurs et des chiens, et ma mère jurait sur l'enfance sans turbo de ses enfants. Il était une fois le jeune agriculteur Abner Jukes qui commença à respecter cela. Comme s’il n’était pas « le chien le plus mignon de tout l’État », lui et le petit renard ont aboyé. Juste avant que le père-renard ne sorte le chien du trou. Parmi les renardeaux, le museau noir était très visible sur le nom Domino, et ce jour-là, ils ont appris ce qu'est la peur.

2. Le malheur

Le père Fox transportait des poulets de la ferme Benton et un jour, les enfants du fermier l'ont attaqué. Ils n'ont pas pu sortir des terriers du renard le même jour et la puanteur était déterminée à passer à l'offensive. La nuit, la mère a commencé à porter les enfants avec sa force et sa vigueur : Domino, sœur et frère - bonjour. Les garçons se retournèrent et ramassèrent la pierre sous laquelle il y avait un trou, des renardeaux dont les pères n'avaient pas été attrapés par leurs pères, sentaient l'appât vivant. Il y a quelques jours, des mères et des pères sont venus tenter de creuser un trou et d'enterrer leurs enfants, mais ont ensuite renoncé à des tentatives désespérées.

3. Nouveau stand

Un nouveau trou a été construit à un kilomètre de l'ancien, les enfants ont repris des forces et ont grandi, et surtout ils ont vu Domino, qui est devenu encore plus souriant, lisse et adroit, et dont la fourrure est devenue chaque jour plus noire. Une fois environ une heure, les renardeaux s'entraînaient, leur chien était sur eux et ils avaient trouvé leur frère en bonne santé. Le lendemain, Père ne revint pas du champ. Après une décennie, la mère et la sœur ont arrêté de s'occuper de Domino et ont commencé à vivre la même vie que les renards.

4. Nouveau choix et nouvelle vie

Chaque jour, Domino devient plus intelligent, plus prudent et plus beau. Nous comprenons à quel point l’eau et les roches peuvent contribuer aux efforts de sauvetage. Avant l'hiver, Domino est devenu un renard brun noir, et une telle détérioration était très rare et très appréciée des chasseurs.

5. Rouge et merveilleux

Au cours de cette année, Hekla a grandi et s'est transformée en un chien méchant, elle a souvent essayé d'être méchant envers Domino, mais elle a encore une fois été une gagnante.

6. La vie hivernale de Domino

Un réexamen approfondi a rendu Domino sage, compétent et prudent, déjà respecté comme le renard le plus important de la région. Domino a tellement appris à l'aimer que presque personne ne s'est retourné sans problème. Les renards et autres créatures partagent leur place entre eux, et aucun des étrangers n'a le droit de l'éclipser.

7. Domino rencontre sa petite amie

Un jour, Domino se promenait sur son territoire et sentit deux odeurs de renard, une provenant de son vaisseau et une autre nouvelle. Il s'est enfui pour punir le contrevenant et, après avoir remarqué comment le renard s'est suicidé, retrouve le renard Bilogrudka. Elle a arraché Whitebreast du minerai et à partir de ce moment-là, elle est devenue sa compagne.

Une partie d'un ami. Double

Le sein blanc commença à chercher une place pour un trou et un endroit lui apparut, non loin de l'endroit où Domino avait grandi. Les puants passaient par des trous, puis ils faisaient un autre trou, et le premier était enterré sous les yeux des gens. Maintenant, Domino s'est assuré que personne ne connaît son trou, et Poitrine Blanche a volé la réserve de hérissons dans son stand.

La poitrine blanche commença à ignorer Domino et à ne pas le laisser entrer dans le trou. Elle a donné naissance à 5 renardeaux avec lesquels elle a passé toute l'année dans le trou. Et si la réserve de hérissons s'épuisait, alors Domino, en apportant de nouveaux, n'hésitait pas à se rendre au stand. Après environ une décennie, les renardeaux sont sortis du trou et la famille a commencé à vivre ensemble.

10. Vieil ennemi

Un jour, Domino s'est détourné de la hutte vers le trou, mais a averti son ennemi Hekla afin qu'elle ne renifle pas sa jambe, en la tirant derrière elle. Hekla l'examinait depuis longtemps et Domino était incapable de se réveiller. Todi Domino a décidé de couper la coupe et de courir le long d'un point étroit sur le bord. Hekla était tellement distraite par la persécution qu'elle n'a pas remarqué le gilet et est tombée dans la brèche. Le lendemain, tout blessé, Hekla se retourna pour rentrer chez lui. Désormais, la famille de Domino n'était menacée par rien.

Un jour, Domino est entré en contact avec le bébé biche, ne connaissant pas ces créatures auparavant. Vіn pіshov sur la créature, qui pisse encore plus dessus. La mère est arrivée en courant lorsqu'elle a décidé de punir le délinquant et a commencé à le poursuivre. Le miracle de Domino a été appris, mais c'est une leçon que malgré toutes les inconnues, il faut être encore plus prudent.

12. Sort d'amour

Les garçons de Benton étaient aussi de sales chasseurs, tous leurs pièges étaient remplis de bave, d'odeurs et de traces de personnes, mais Domino savait tout et ne faisait que rire des pièges. Il était une fois un mislivet qui lança aux garçons un sortilège d'amour qui puait terriblement les gens, et le renard devint fou. Quand Domino l'a senti, il ne pouvait rien sentir et le sentir, sachant qu'il y avait des pièges là-bas. Il commença à se rouler dans le sol et enfouit le piège derrière son dos. Mais le renard n'a pas peur, il s'en est sorti et s'est souvenu de cette astuce pour le reste de sa vie.

13. Miel de l'utérus gauche

Domino a continué à retirer les poulets de la ferme Benton, et le dirigeant en a tellement eu marre qu'il a décidé de se désherber. Benton marchait derrière les limites de sa ferme, fumant un piège pour que l'odeur du piège ne soit pas perceptible, balayant le poulet derrière lui et dispersant les restes de poulet partout sur lui. Lorsque Domino sent du poulet, il se dirige prudemment jusqu'à l'endroit, mais met quand même sa patte dans le piège. Vous avez essayé d’en faire plus, mais rien ne s’est produit. Le lendemain, Domino passa devant une biche avec les petits et fut très content des écureuils, car le renard n'avait pas peur de la punir. Elle a commencé à frapper avec ses sabots et heureusement Domino a raté son coup, a frappé le fouet du piège et l'a tué. Domino a recommencé à tourner.

14. L'été et la fille

Les hérissons ont plaisanté en disant que Domino l'avait frotté sur une dinde alors qu'elle suspendait des œufs. Une petite fille a remarqué Ale Yogo et l'a chassé. Et puis, afin de faire tourner à la fois la dinde et le renard, elle a dispersé des objets gluants autour du nid de la dinde. Maintenant, Domino avait peur d'y aller, connaissant l'odeur des pièges.

15. Spadkojemets Domino

Les renardeaux ont déjà grandi et ont commencé à abreuver. Il était une fois un petit renard, gâté comme Domino, qui combattit un blasphémateur et en vainquit le vainqueur. Au cours de l'été, la jambe de Domino a guéri et est redevenu le renard le plus populaire de la région.

Partie trois. Tests et pureté

16. Oies sauvages

Les oies sauvages sont des oiseaux encore plus prudents et les renards ne sont en aucun cas méchants. Domino et Bilogrudka sortirent ensemble dans la clairière. La poitrine blanche criait contre les oies, et Domino les rattrapait à l'endroit où les oies avaient volé.

17. Tueur de moutons

Au printemps suivant, Domino fut témoin du fait qu'Hekla attaqua une série de moutons et tua un sprat. Le fermier ne respectait que Domino et vit le renard brun noir sur sa droite et commença à préparer une rafle d'autres fermiers.

18. Sauveur de Bilogrudka

La chasse au renard a commencé et tous les agriculteurs de Crimée Dzhyuksiv ont subi le même sort. Les chiens ont retrouvé Seins Blancs, alors qu'elle était déjà à court de forces pour aider les dominos qui arrivaient et les chiens qui les suivaient. Bilogrudka a été sauvée.

19. Essayer la masculinité

En entraînant les chiens avec lui, Domino a perdu de vue l'un des myslists et l'un des amis l'a blessé. Lorsqu'il se lança à la poursuite, de nouveaux chiens et des hommes espiègles se précipitèrent sur sa trace. Domino avait déjà tellement perdu ses forces qu'elle commença à plaisanter sur le zakhista de la jeune fille, alors qu'elle se cachait devant un nouvel Indien. Elle l’a cachée à son copain et ne voulait pas laisser les enquêteurs la réinterroger. Les villageois ont exhorté leur père à laisser le renard avancer d'un quart de mile, afin que Domino puisse avoir une chance de s'échapper.

20. Rivière et nuit

La poursuite a continué, la queue de Domino s'est mouillée et il ne pouvait plus enfiler ses chaussures aussi vite. Déjà les chiens se battaient durement, et un seul Myslyvets, Abner Jukes, suivait les chiens. Puis Hekla apparut et, avec une nouvelle force, se précipita à la poursuite de Domino. Domino courait le long de la faux, comme si c'était un piège pour lui. Au dernier moment, le renard a frappé la krizhina, alors qu'elle s'échappait et coulait dans la rivière. Hekla a rasé la krizhina sur la marche et a continué le réexamen. Les cris affluèrent jusqu'à la cascade – mort imminente pour les deux adversaires. Les gens du village ont dit au revoir aux animaux et leurs chagrins ont coulé dans la cascade.

Imperceptible aux yeux de Domino, au dernier moment, après avoir traversé la glace jusqu'à l'autre rive et s'être retrouvé à proximité de la forêt, la rivière tourna de nouveau.

Ernest Seton-Thompson

(c) Traduction, N. Chukovsky (c) , 2000 (c) Wichitka, mise en page, SERANNE, 2001

Texte derrière : E. Seton-Thompson. Des histoires sur les créatures.

Voir. "Littérature mystique", Minsk, 1980.

PARTIE DE PERCHE. SURDOUÉ

1. STAND RIDNY

Le soleil tombait sur les monts Golder, et les douces journées que toutes les créatures aimaient tant se répandaient sur la mer de collines et de plaines. Le soleil s'était couché et les petites vallées étaient remplies de pluie et d'ombre réduite. En haut de la colline, non loin de la rivière Shoban, forêt de pins verts. C'était bien et calme ici pendant la journée. Au milieu de cette montagne vivait la patrie des renards.

L'entrée du trou a été déplacée vers le carrefour. A cette heure toute la famille sortait pour s'amuser et profitait de la fraîcheur du soir.

La mère s'occupait des enfants. Elle était très diligente pour encourager les loisirs en plein air. Les petits pelucheux ont joué en l'absence de turbos et ont commencé à vivre en paix pour ceux dont la plus grande force est leur mère, et cette force est tous leurs services, et donc le monde entier est pour eux un ami. Les puants jouaient et se battaient avec un plaisir fou, pourchassaient les uns après les autres, après les mouches et les insectes, reniflaient en souriant les gros jmels et couraient follement, convoitant le bout diabolique de la queue de leur mère ou en prenant un à l'un de quelque vieux et long- abandon de la malnutrition.

La puanteur a joué pour le bien de la grille et pour le bien de chaque effort pour relever le nouvel humidificateur.

Ce soir les renards jouaient avec des jouets et les ailes des kachina étaient sèches. Des dizaines de fois, cela a changé de l’un à l’autre. Il était une fois le plus beau renard, avec un museau brun foncé sur son museau. Sans céder à personne, il se mit à courir autour du bûcher avec son trésor jusqu'à ce que la bataille et le jeu se décident. Puis il lâcha son aile, mais s'accrocha immédiatement à la queue de sa mère et rit jusqu'à ce qu'elle attrape sa propre queue avec le feu follet d'un rapace, la jetant sur le dos du petit buffle.

Vers cette heure de la matinée, un vieux renard est apparu sur la galya. Après l'avoir mordu, la mère frissonna, les renards étaient en colère et la révélation familière calma immédiatement tout le monde : c'est père.

Je le porte, alors tout le monde se tourna goulûment vers son nez. Le père a déposé son fardeau par terre - le rat musqué avait été tendrement étranglé - et la mère a couru après.

Les mystères nous disent que le renard n'amène jamais les chatons jusqu'au terrier, puisque les renardeaux ne sont pas à la maison. Et dans les récits du peuple Mysli, il y a une part de vérité.

La mère a jeté le rat musqué aux enfants et la puanteur l'a attaquée. Les puants riaient et tiraient les petits animaux, grognaient et terriblement bouche bée les yeux un sur un, et la peau secouait la tête avec le plus d'émotion, essayant d'arracher sa partie du démarrage vidéo.

Mère s'est émerveillée devant le renard mort, puis a soudainement regardé la forêt abondante. Il peut toujours y avoir des ennemis qui approchent : des gens avec des serviettes, des lapins et des chiens, des aigles et des hiboux - nous avons tous envie de patter les petits renards.

Elle était toujours sur ses gardes et l'homme l'a aidée. Je veux jouer un rôle différent dans la famille et ne jamais me laisser entrer dans le trou pendant que les renardeaux sont encore des nourrissons collants, amenant finalement le hérisson et gardant le trou.

Le joyeux banquet des petits vient de se terminer, alors que le « your-your-your-yaap » du père commençait à murmurer de loin - un signal de problèmes imminents. Si les renardeaux étaient plus gros, ils comprendraient eux-mêmes la signification de ce signal. Mais la puanteur était encore très faible, et la mère s'empressa de leur expliquer qu'ils devaient travailler : après avoir dit aux renards au loin que le père aboyait à voix basse et menaçante, elle les reconduisit au trou, où dans le calme immobile -une puanteur sombre avec laquelle ils ont calmement fini de blasphémer.

Il existe au moins un millier de couples de renards vivant dans les fermes de la Nouvelle-Angleterre. Le couple de peau tient à faire sortir les enfants, et il est tout à fait incroyable que de telles scènes, si tendrement décrites, apparaissent devant le terrier du renard de peau par une chaude journée de printemps. Eh bien, au moins cent mille fois sur le fleuve, ces scènes se répètent sous notre nez, et maintenant tout se trouve dans un endroit si secret, les pères des petits animaux sont si protecteurs que peut-être seulement une personne sur cent mille les épargnera. le garde, je t'aimerai. scène de famille.

Chez Goldery, Abner Jukes apparaissait comme un chanceux sur cent mille. Il s'agit d'un cotonnier au corps long, aux cheveux blonds et moelleux, qui grimpe aux arbres pour faire des nids de pie, au lieu de faire paître les vaches.

Il surveillait les renards non pas comme n'importe quel autre garçon, mais avec l'inquiétude du puissant disciple de la nature. J'ai immédiatement remarqué un renard avec un masque noir sur le museau, le ciel couvert de dominos, et j'ai ri joyeusement de tout.

Le garçon ne pouvait pas s'empêcher de penser au plaisir des plus petits, qui se sont révélés être les coupables éphémères de la rupture imparable du jeu, ainsi que de toutes les difficultés qui ont frappé la famille des renards cette année.

Abner est tombé amoureux du renard. Vin a écrit avec son chien Mislivsky, qui a déclaré l'article « lui-même le chien le plus mignon dans chaque État. » C'est vrai, ce n'est plus un chien, mais juste un chiot, ou un chiot avec de grandes pattes, taille fine et des seins larges. Sa voix était forte, sonore et, à en juger par la sombre sauvagerie, le chiot est devenu une bête virulente. Appelez Abner, après avoir fermé sa maison, le petit chiot semblait s'être libéré et, bien sûr, a immédiatement commencé à plaisanter avec son maître. Son approche a alarmé le père des renards.

Les mères renards, ayant fini de dormir, leurs sept chers petits se trouvaient tous les sept dans la maison du sans-abri, s'enfuirent immédiatement de l'ennemi. Elle prit soudain un chemin tel qu'elle remarquait immédiatement le chien à l'approche du trou, et aussitôt elle sentit soudain un aboiement métallique, une sorte de mucus qui battait plus fort que jamais devant le cœur scellé de son homme.

Maintenant, elle ne pensait plus à elle-même. Vona a commencé à chasser le chien impie après elle, puis, trébuchant à une distance sûre du trou, elle vient de se réveiller du nouveau, doublant sa trace et est retournée dans le trou. Tout y était super. Seul un renard à face noire, qui se mit à tinter bruyamment à l'entrée, se blottit dans le trou le plus proche et enfouit son nez dans le sable.

Il y a cinq ans, lorsqu'il a regardé par le trou, il a senti un aboiement terrible et strident de chien, et trois cents minutes se sont écoulées sur toute sa crête, jusqu'au bout de sa queue duveteuse. Le bébé grimpa précipitamment dans le trou le plus éloigné et resta là, blotti, longtemps après que le danger soit passé.

Il est toujours vivant dans le monde. Aujourd’hui, la peur a envahi ce monde.

2. MALHEUREUX

Chez les Myslivts, la pensée s'élargit, car le renard ne remarque pas l'oiseau le plus proche de son trou. Elle essaie de ne pas infliger la colère de son voisin le plus proche et choisit donc de parcourir une plus grande distance pour sa ferme.

C’est peut-être pour cette raison que tout allait bien dans le poulailler de Jewkes, mais chez Benton, les poules disparaissaient de temps en temps. Le vieux Benton partit sans aucune patience, et quand il y avait plus du quart de ses belles poules, il était toujours en colère.

J'ai eu l'honneur de revoir "Domino" de E. Seton-Thompson, qui est maintenant révélé quelle histoire vie d'un renard brun noir. Quand Domino était petit, il était déjà le plus plein d'humour et le plus gentil. Cela était évident dans l'épisode où ils ont dû déménager dans une nouvelle cabine. La première mère l'a déplacé dans un nouveau trou, puis a décidé. Ce sera aussi très drôle, car il pourra facilement s'éloigner des chiens, connaissant les pâturages, comment perdre les chiens. N'ayant jamais cédé à la poursuite des chiens, la biche crut avoir attaqué son enfant. Ale vin supplie même svidko i zmig couler dans la biche. J'étais particulièrement inquiet pour la vie du renard brun-noir lorsque les Myslyvtsy ont mené un raid sur le renard. Les Mislivts pensaient que Domino avait tué le mouton, et quand la puanteur laissa sortir les chiens, Belogrudok se retourna et Domino l'aida. Cet épisode est bon, important et significatif. Vous n’avez pas abandonné lorsque vous avez été blessé, mais vous avez continué à rouler. Domino voulait acheter des chiens pour le berger, mais il dut ensuite sacrifier Belogrudka. Puis il s'est dirigé vers Krizhina, et derrière lui son ennemi Hekla. Ale Domino sans abandonner et voir. Et Hekla mourut sous la cascade. Je suis heureux de relire cette histoire miraculeuse.

Seton-Thompson "Domino" court terme Vous pouvez le lire pour 2 hvilini.

Court métrage "Dominos"

L'activité se déroule derrière les monts Golder, près d'une forêt de pins, non loin de la rivière Shoban. Le renard brun noir, Domino, traîne par là. Son principal ennemi est le chien Mysli Hekla, qui appartient à la famille Dzhuks et aux célèbres renards de l'enfance.

A la fin de l'hiver, Domino connaît son amie - Belogrudka. Les dominos printaniers, kidnappant leur progéniture à Hekli, effectuent une manœuvre trompeuse et s'envolent des rochers et ni le printemps ni l'été ne peuvent arroser. Cependant, Domino se retrouve pris dans un piège et se blesse à la patte, puis s'en va à l'automne.

Les gens ont tendance à détester Domino parce que... On soupçonnait Hekla d'être véritablement le méchant en massacrant leurs moutons.

Au début du jeu, j'ai pris la trace du sein blanc, qui regardait une autre progéniture, alias Domino, ayant fouillé les chiens et élevant leurs amis.

S'étant échappé d'un jeu, Domino fond sur un autre, puis Hekla vient chercher des renforts, le renard court vers la rivière et se fait attraper par la krizhina, Hekla le suit. Devant le courant il y a une cascade et le renard a rassemblé toutes ses forces et pousse vers le rivage, le chien est près de l'eau.

ROZDIL II NATURE I GENS

ERNEST SETON-THOMPSON

DOMINO

Histoire de la création

Le livre "Domino" (appelé aussi "Biographie d'un renard brun-noir, ou Domino Renard, de la ville de Goldur2) écrit en 1909 par Lis Renard, ou Reinecke (Renard français), est un héros célèbre du folklore français, qui est devenu un caractère traditionnel des riches traductions européennes (allemand, anglais, néerlandais, etc.). Cette figure de notre créativité populaire est allégorique. Le sens de « fort d'esprit », « rusé et sage », « conspirateur » lui a été attribué. Seton-Thompson a créé l'image d'un vrai renard dans une véritable créature de la classe moyenne. Je dédie « Domino » à « Tia, à qui j'ai parlé pour la première fois de la foi, Anya Seton ». La fille d'un scribe, qui à cette heure reçut 5 destins. L'image de la fille que le renard a pu apprivoiser et tordre véhicule l'idée d'une union pacifique entre l'homme et la nature.

E. Seton Thompson. Domino. 1893 r.

1 Domino - style mascarade sous la forme d'une longue cape avec une capuche.

2 Goldur est une petite ville qui a donné son nom aux montagnes de Goldur (collines, crêtes), comme le devinera la création.

commentaires

"Domino" a été conçu par l'auteur comme une histoire de bas niveau, créée comme un héritage de l'inquiétude troublante d'E. Seton-Thompson pour la vie des créatures au Canada et aux États-Unis. Les valeurs d'un naturaliste, des valorisations artistiques. L'histoire de sa vie quotidienne est complexe, mais elle ne peut plus être qualifiée de reconnaissance, car dans la nouvelle vie, outre Domino, il y a beaucoup d'autres personnages, et chacun d'eux a sa propre histoire de vie. La création contenait de nombreuses descriptions de la nature, des pensées de l’auteur et des commentaires. Le système de tension, qui s'étire au cours de l'heure, est considérablement lâche (ce qui est cohérent avec les preuves). Cependant, la série « Domino » peut être qualifiée d'histoire animalière, qui raconte la vie d'un renard brun noir dans un environnement naturel.

Le monde de la nature vivante et inanimée n'a qu'un seul objectif : les animaux, les rivières, les arbres, les pierres - tous vivant en même temps paisiblement au son doux du tremble. Ils savent ce que la Conservation de la Faune les protège. Cependant, au moment le plus dramatique de la poursuite, Domino apprend qu'il y a plus derrière le Patron invisible et connaît l'ordre qui règne chez la gentille fille. L’auteur croit en la bonté de la nature et au fait que les gens sont intrinsèquement bons.

Travailler avec du texte

1. Parlez-nous de l’enfance de Domino.

2. Comment les mères et les pères ont-ils enseigné aux renards et commencé leurs « sciences naturelles » ?

3. Trouvez des paysages dans le texte, lisez-les clairement. Comment la nature a-t-elle changé en s’étendant vers la création ? Ouvrir le décor de l'auteur à la lumière naturelle.

4. Comment Domino est-il entré dans le grand monde turbulent, « en ayant une telle querelle devant sa propre maison sous les guêpes » ?

5. Quelle a été l'importance de la vie de Domino et de Bilyanka ? Quelles nouvelles obligations Domino avait-il et comment s'en sont-ils débarrassés ?

6. Traduisez la 14e section « L'été est cette fille ». Comment les filles ont-elles décidé de sortir avec le renard ? Que devons-nous apprendre de cette histoire ?

7. Montrez que Domino est un renard raisonnable et masculin.

E. Seton-Thompson. Dominer. RUR 1909

9. Kozhen se partage le travail créatif consistant à apprendre aux lecteurs à chanter des chansons et donne des cours de chant. Donnez 2 à 3 leçons que vous avez apprises en lisant les sections.

La beauté des mots

Après avoir fait du renard brun noir le personnage principal de son œuvre « Domino », l'écrivain révèle peu à peu son image. Dès le début, l'artiste gagne le respect des lecteurs sur le riz étranger du renard : de la fumée noire à travers le grincement, comme un masque de mascarade de domino. Au fil des années, l'auteur ajoute progressivement de nouvelles touches et détails, révélant ces changements visibles dans l'image du renard tant dans son nom que dans son personnage. Dans ses actions, des traits tels que la bonne volonté, le courage, la flamboyance, le dévouement au changement de l'image d'un héros sont apparus, qui durent pendant une période de temps significative, sont appelés la dynamique de l'image (ou l'évolution de l'image). C'est encore une autre indication que l'œuvre n'est pas connue, mais qu'elle va jusqu'à la création moyenne ou grande, en l'occurrence l'histoire.

Comment le renard brun-noir s'est-il étendu pour créer ? Novikh signe extérieur Et qu’est devenu votre personnage ?

Trouvez et lisez clairement les citations suivantes et expliquez-les.

Les premières traductions ukrainiennes des œuvres de E. Seton-Thompson ont été publiées à Kiev entre 1911 et 1919. . (traduit par Y. Chortopolokh, Y. Siriy, O. Krivinyuk, P. Makarenko). Les œuvres de l'écrivain canadien ont été traduites dans d'autres traductions ukrainiennes : Ivan Leshchenko, Yuriy Lisnyak, Vasyl Misik, Nadiya Kuznetsova, Larisa Bozhenko, Rostislav Dotsenko et d'autres.

Pour discuter

Pourquoi E. Seton-Thompson a-t-il appelé la nature le « Livre de la Sagesse » ?