Scandale à « l'actualité européenne » : « conflit éthique » entre rédactions ukrainiennes et russes. "Le service ukrainien d'Euronews dit au revoir" Le service ukrainien d'Euronews a ajouté une déclaration

Compte Facebook Euronews

RIA Novosti Ukraine

Dès le 1er jour, la rédaction ukrainienne de « European News » a annoncé sa position. Ne voulant pas quitter la France, les journalistes ukrainiens ont tenté de travailler auprès de la rédaction russe, mais dans laquelle ils y étaient autorisés. Aujourd’hui, les journalistes prêtent attention aux mots « nous sommes tous nés dans le même pays : l’URSS ».

Représentant de l'école professionnelle "SNJ-CGT" Claudio Rosmino(Claudio Rosmino) commente la situation qui s'est développée.

« La langue ukrainienne n’est pas financée par la Commission européenne, et les Ukrainiens d’aujourd’hui ne sont plus financés par aucun partenaire, depuis que la langue ukrainienne a été lancée en soutien à la chaîne d’État ukrainienne NTK.

Deux ans plus tard, Euronews a pratiquement annulé l'accord, car la chaîne de télévision ukrainienne a cessé de payer. Afin d'éviter la fermeture du service ukrainien, notre entreprise a décidé de trouver un autre partenaire. Devenu Inter, il rejoindra le plus grand holding médiatique d'Ukraine et, je n'ai aucune pitié, d'autres de même taille en Ukraine. Et tout s'est reproduit : pendant plusieurs mois, l'Inter a arrêté de nous payer.

Et le long tourment de l'équipe ukrainienne a commencé, qui sera probablement bientôt celle qui souffrira le plus de ce plan.

En fait, la rédaction ukrainienne aurait demandé la rédaction russe. Cela était impossible, compte tenu du fait que la rédaction ukrainienne compte 17 personnes. L'édition russe n'aura peut-être pas beaucoup de place, peut-être une ou deux positions. Désormais, il serait impossible de transférer tous les Ukrainiens vers l'édition russe.

Le commentaire de Dzherel Spoutnik France de la rédaction d'"Euronews" (vous perdrez votre anonymat) :

"La version ukrainienne de la chaîne a déjà été lancée Ianoukovitch L’année 2011 est sur le point de voir la montée de l’intégration européenne et la croissance économique qui en découle. Jusqu'en 2014, il n'y avait pas de confrontation entre les rédactions russe et ukrainienne - elles travaillaient et produisaient toutes deux un contenu pratiquement nouveau.

Cependant, après la dure année 2014, la rédaction ukrainienne est devenue fortement politisée et a souvent défendu des positions nationalistes. Cela nous apparaît avant le conflit mis en évidence à la convergence du régime de Crimée. Le texte en voix off d’une même intrigue est instantanément dérangeant.

Par exemple, le service ukrainien a utilisé un mot particulièrement négatif - le mot «annexion» est identique à la Crimée, tout comme le mot russe - il était unique dans toutes les évaluations sans ambiguïté.

Si vous pouvez transférer au service russe "Europeannews" les spyvrobitniki de la rédaction ukrainienne sont soumis à la législation française, pour tout spivorbіtnik, qui dispose d'un contrat à durée indéterminée (CDI), en cas d'emprisonnement de courte durée, le poste de le vidpo peut être révoqué en fonction de votre qualification. Spіvrobіtniki ukrainien "Euronews" véritable Volodіyut russe. C’est vrai, la rhubarbe de chacun est différente : je veux parler avec un accent clair.

Outre l'alimentation du professionnalisme, un conflit éthique plus large surgit ici : VDTRK continue de payer des droits de licence, auquel cas il est exclu du fait qu'ils soient impliqués dans le travail de la rédaction, y compris des personnes si vous voulez remuer la chaîne embauche des journalistes susceptibles d'exprimer une position politique à la rédaction russe. .

Pizneshelo a expliqué sa position en faveur d'un « conflit éthique ».

«Le conflit éthique réside dans le fait que la Russie, et en particulier le VDTRK, continue de payer des droits de licence, alors que l'Ukraine ne peut plus en payer.

Des représentants de la rédaction ukrainienne appellent anonymement VDTRK celui qui est à l'origine de la fermeture du service... Et qui souhaite continuer à travailler sur « l'information européenne » au sein du service russe.

En maintenant la position patriotique de certains journalistes, on ne peut pas s'attendre à ce que ce patriotisme paie le VDTRK, qui est la puanteur de tous les péchés terribles. »

Le service ukrainien Euronews a annoncé l'adoption de ses robots. L'ordonnance portant mise en œuvre de la version ukrainienne de la chaîne de télévision a été signée début 2015 par le Premier ministre ukrainien Arseni Iatseniouk.

Le service ukrainien Euronews a commencé ses travaux le 21 mai 2017, comme indiqué sur la page de la chaîne Facebook.

« Le service ukrainien d'Euronews dit au revoir... Après le 6ème anniversaire de notre travail, la 21ème semaine de mai, Euronews ajoutera la langue ukrainienne. Pourquoi nous ont-ils émerveillés et lus ? Tous mes vœux! Gloire à l'Ukraine! Sur la photo dans le hall de la société de télévision, on voit un tiers de notre équipe. Traven, 2017 », figure sous la photographie sur la page de la chaîne de télévision.

L'accord sur la création de la version ukrainienne d'Euronews a été conclu début 2010 et les rumeurs ont commencé début 2011. Au printemps 2015, il est devenu clair que le contrat de la Société nationale de télévision d'Ukraine avec Euronews s'élevait à 10,6 millions d'euros. Au printemps 2017, NOTE a perdu au profit d'Euronews un appel concernant le contrat de borg.

En 2015, à cette époque, le Premier ministre ukrainien Arseni Iatseniouk avait signé un décret « sur la mise en œuvre de la version ukrainienne de la chaîne de télévision internationale Euronews ».

« La Société nationale de télévision s'est inscrite pour demander la zone de licence à compter du 21 juin 2010. la création rapide d'une version ukrainienne de la chaîne internationale Euronews, établie entre la Société nationale de télévision et une société par actions avec une division Euronews interconnectée ; le lancement de la production de la version ukrainienne de la chaîne de télévision internationale Euronews», a déclaré le cabinet adjoint.

En outre, l'ordre a été autorisé pour la vente de 2.590 actions nominatives de la société anonyme "B" sous la responsabilité d'Euronews, qui appartient à la Société Nationale de Télévision.

La liste des sanctions a été élargie pour inclure les chaînes de télévision suivantes : RBC, TV Center, VDTRK, NTV Plus, TNT et Zirka.

Sered caractéristiques physiques Jusqu'à présent, 1 228 personnes ont été tuées : tribunaux militaires, journalistes, députés à la Douma d'Etat, etc. En outre, 468 entreprises sont incluses jusqu'à présent. Un ordre visant à adresser des recommandations à un certain nombre de fournisseurs ukrainiens pour accorder l'accès aux sites et organisations répertoriés sur la liste. Au lien avec le représentant du Saké la sécurité nationale et Défense (RNBO) d'Ukraine Valentin Petrov a expliqué que le blocage des sites russes est mesures sociales nécessaire pour sécuriser les données des koristuvachs.

Le département gouvernemental américain a accepté de manière critique la décision de l'Ukraine de défendre le travail des mesures sociales et de sécurité russes dans le pays. Un représentant officiel du ministère américain des Affaires étrangères a déclaré que la liberté d'expression est « un élément clé de toute démocratie saine » et que ce principe est inscrit dans la constitution ukrainienne.

Le service ukrainien Euronews a commencé ses travaux le 21 mai 2017, comme indiqué sur la page de la chaîne Facebook.

« Le service ukrainien d'Euronews dit au revoir... Après peut-être 6 ans de travail hebdomadaire, le 21 mai, Euronews ajoutera la langue ukrainienne. Pourquoi nous ont-ils émerveillés et lus ? Tous mes vœux! Gloire à l'Ukraine! Sur la photo dans le hall de la société de télévision, on voit un tiers de notre équipe. Traven, 2017 », apparaît sous la photographie sur le site Internet de la chaîne de télévision.

L'accord sur la création de la version ukrainienne d'Euronews a été conclu début 2010 et les rumeurs ont commencé début 2011. En 2015, il est devenu clair que la dette de la Société nationale de télévision d'Ukraine envers Euronews s'élèverait à 10,6 millions d'euros. Au printemps 2017, NOTU a perdu un appel auprès d'Euronews concernant la contraction des Borgs.

En 2015, à cette époque, le Premier ministre ukrainien Arseni Iatseniouk avait signé un décret « sur la mise en œuvre de la version ukrainienne de la chaîne de télévision internationale Euronews ».

"La Société nationale de télévision a entamé le processus d'acquisition de la zone de licence le 21 juin 2010, en créant la version ukrainienne de la chaîne internationale Euronews, hébergée par la Société nationale de télévision. Il s'agit d'une société par actions avec des responsabilités interconnectées pour Euronews ; le lancement de la production de la version ukrainienne de la chaîne de télévision internationale Euronews », a déclaré un représentant du Conseil des ministres.

En outre, l'ordre a été autorisé pour la vente de 2.590 actions nominatives de la société anonyme "B" sous la responsabilité d'Euronews, qui appartient à la Société Nationale de Télévision.

« Le ministère des Finances recevra des fonds de Budget de l'État L'Ukraine pour 2015 sur le remboursement de la dette de la Société nationale de télévision envers la société par actions à responsabilité partagée « Euronews » était également incluse dans le document.

Au printemps 2015, le chef de la Société nationale de radiodiffusion et de télévision d'Ukraine, Yuri Artemenko, a annoncé que la chaîne de télévision Euronews avait obtenu une licence en Ukraine, rapporte la ressource « 112 Ukraine ».

"Lors d'une réunion du Réseau national de télévision et de radio d'Ukraine, il a été décidé d'accorder une licence à la chaîne Euronews en Ukraine", a déclaré Artemenko.

En d’autres termes, le produit réalisé par Euronews pour la Société nationale de télévision ne répond pas aux besoins de l’Ukraine.

Le 16 mai 2017, le président ukrainien Petro Porochenko a signé un décret prolongeant les sanctions contre les entreprises russes. Des sociétés Internet ont été mises sur liste noire, notamment Mail.Ru Group, VKontakte et Yandex. Pour le groupe Mail.Ru (et sa « filiale » ukrainienne LLC « Mail.RU Ukraine »), des sanctions seront introduites jusqu'au 15 mai 2020. Actuellement, les actifs de l’entreprise en Ukraine sont bloqués, ils sont bloqués, les capitaux sont retirés à l’étranger, les communautés ukrainiennes sont entités juridiques Il n'y a aucun mal à plaire aux précieux expéditeurs du groupe Mail.Ru et à transférer leurs droits sur tout objet de puissance intellectuelle et technologique.

Dans le même temps, les fournisseurs d’accès Internet ukrainiens peuvent bloquer l’accès des clients aux services Mail.Ru, ainsi qu’aux réseaux sociaux « VKontakte », notamment « Donka » de Kiev, « VKontakte » et « Odnoklassniki ». En outre, « Yandex » (y compris « Yandex.Ukraine ») a lancé des échanges similaires. En vertu de cela, les fournisseurs doivent bloquer l'accès à toutes les ressources Yandex. page d'accueil moteur de recherche et agrégateur de nouvelles (News.yandex.ru) vers le service de transfert et Yandex.Taxi. De même, le service « Yandex.Weather » a supprimé les adresses permettant de consulter la météo à Moscou et à Kiev.

La liste des sanctions a été élargie aux chaînes de télévision RBC, TB Center, VDTRK, NTV Plus, TNT et Zirka.

Parmi les personnes physiques, 1228 personnes ont été perdues auparavant : tribunaux militaires, journalistes, députés à la Douma d'Etat, etc. En outre, 468 entreprises sont incluses jusqu'à présent. Un ordre visant à adresser des recommandations à un certain nombre de fournisseurs ukrainiens pour accorder l'accès aux sites et organisations répertoriés sur la liste. À ce sujet, le représentant du ministère de la Sécurité nationale et de la Défense (NSDC) d'Ukraine, Valentin Petrov, a expliqué que le blocage des sites Internet russes et les mesures sociales sont nécessaires pour garantir les données des communistes.

Le département gouvernemental américain a accepté de manière critique la décision de l'Ukraine de défendre le travail des mesures sociales et de sécurité russes dans le pays. Un représentant officiel du ministère américain des Affaires étrangères a déclaré que la liberté d'expression est « un élément clé de toute démocratie saine » et que ce principe est inscrit dans la constitution ukrainienne.

Les normes européennes sont devenues inutiles après la défaite d’Euromaïdan

Le 22 janvier, depuis 6 ans, la version ukrainienne d'Euronews n'est pas diffusée. La nouvelle a été rapportée sur la page officielle de la version ukrainienne d'Euronews.

"Europeannews a ajouté la langue ukrainienne vers 19 heures à l'extérieur de Kiev, la semaine du 21 mai 2017. Merci à tous ceux qui ont été surpris et ont lu nos documents », dit l'informateur.

L'édition ukrainienne d'Euronews a commencé à fonctionner en 2011. Le projet Prote, qui a débuté à l'époque de Viktor Ianoukovitch, montrera l'ouverture informationnelle de l'Ukraine, qui n'a pas réussi à s'intégrer à la plénitude européenne, étant apparue inutile à ceux qui sont arrivés au pouvoir après la victoire d'Euromaidan.

Récemment, le président ukrainien Petro Porochenko a déclaré qu’il existe en Ukraine un « niveau sans précédent de liberté du Commonwealth ». Selon moi, jamais dans toute son histoire l’Ukraine n’a eu un tel niveau de liberté, à l’exception des journalistes. Il n’est cependant plus possible de s’écarter des propos du chef de l’État ukrainien, et la situation autour d’Euronews en est un bon exemple.

Nova Vlada a simplement cessé de payer pour le produit d'Euronews à cause de ceux que les informations qu'on y espérait ne répondaient pas aux besoins de Vlada - comme à l'heure allégée du Maidan, qui se passe à la convergence du pays et en Ukraine. soupe stvi. Ce site a été rapporté par le chef de la Société nationale de radiodiffusion d'Ukraine, Zurab Alasaniya.

«La politique cohérente de la rédaction ukrainienne d'Euronews appelait à une bonne nourriture, en commençant par le Maïdan et en terminant par le conflit lors du rassemblement. Par exemple, ils pourraient appeler des rebelles terroristes (c'est ainsi qu'on appelle les milices des républiques du Donbass dans les journaux ukrainiens - ndlr), qui combattent lors du rassemblement de l'Ukraine. De tels plats étaient souvent servis et tout était diffusé sur la première chaîne nationale ukrainienne », a déclaré Alasania.

Dans ce cas, le travail de la Société nationale de télévision et de radio d'Ukraine (NTKU) en 2014 n'a pas été repris par le contrat résilié avec Euronews, mais a été automatiquement prolongé. La valeur actuelle de la licence de la chaîne européenne était d'environ 5,5 millions d'euros, donc en deux ans les dettes se sont accumulées à plus de 11 millions d'euros. NTKU ne peut pas payer, mais si la dette est remboursée, ce n'est toujours pas clair.

© capture d'écran de la vidéo Détails

« Les Borgs ont commencé à payer la demande en premier. Nourriture différente – aussi souvent, aussi longtemps, etc. Il n’est pas encore clair que les négociations n’ont pas encore eu lieu. Cette histoire peut être analysée longuement et facilement. Je pense que les parties sauront comment tout arranger », a déclaré Alasaniya.

Auparavant, il avait déclaré que le paiement à Borg mettrait NTKU en faillite, mais maintenant il n'est plus aussi catégorique. Prote sait que les Borgs constitueront un lourd fardeau pour la télévision d’État ukrainienne.

« Bien sûr, les Borgs sont toujours considérés comme mauvais. Mais dans notre cas, ce ne sera ni critique ni fatal », respecte Alasaniya.

Quant au remplacement de la chaîne de télévision publique ukrainienne, se renseigner auprès des spyvrobitniki de la rédaction ukrainienne liquidée d'Euronews est totalement erroné. Comme l'a découvert notre correspondant d'Euronews, presque tous les spyvrobitniki de la rédaction ukrainienne ont déjà repris avec succès leur part.

Zokrem, beaucoup de gens sont allés travailler au siège de la chaîne ou dans d'autres chaînes d'information, majoritairement en anglais et en français. Même si nous contrôlons d'autres grands ZMI, nous surveillons de près la rédaction française de Radio Liberty et de Franceinfo, un projet du grand groupe français de télévision et de radio.