Rizhov, Boris Mikolayovich - Psychologie systématique. Rizhov, Boris Mikolayovich - Psychologie systématique Vikladatska et activité vidavnica

Rijov, Boris Mikolaïovitch

Rijov Boris Mikolaïovitch– Docteur en psychologie, professeur.

Biographie

Chef du Laboratoire de développement et d'innovation en psychologie, chef du Département de sociologie et d'histoire de la psychologie, Institut de psychologie, sociologie et études sociales, Université pédagogique de Moscou. Spécialiste scientifique de premier plan du Centre scientifique d'État de la Fédération de Russie « Institut des problèmes médicaux et biologiques » de l'Académie des sciences de Russie.

Diplômé de l'Institut d'aviation de Moscou de l'Université d'État de Moscou im. M. V. Lomonossov, Faculté de psychologie de M. M. est diplômé du niveau scientifique de candidat en sciences psychologiques ; en 2001 – Docteurs en psychologie. Z M. professeur.

Domaine d'intérêt: psychologie systémique, méthodologie et histoire de la psychologie traite des problèmes de sécurité psychologique pour les activités des astronautes et autres représentants des métiers extrêmes. Ayant établi la théorie psychologique systémique de la motivation et la théorie de l'organisation systémique des capacités cognitives. Ayant développé la méthode d’évaluation intégrale des performances mentales d’une personne.

"Psychologie du système" 1999 frotter.,
« Préoccupation psychique », 2002.
"Encyclopédie de l'histoire de la psychologie" en 6 volumes, 2001-2009,
"Histoire de la pensée psychologique" 2004 r.

En 2009, le groupe a reçu le prix du « Meilleur Orateur », organisé par les étudiants de l’édition du jour de la fatidique remise des diplômes.

Posilannya

Fondation Wikimédia. 2010.

Je me demande à quoi ressemble « Rizhov, Boris Mikolayovich » dans d'autres dictionnaires :

Wikipédia contient des articles sur d'autres personnes portant ce surnom, Divas Rizhov. Mikita Semenovich Rizhov ... Wikipédia

Boris Sergeyovich Vasilyev Kitin Date de naissance 4 septembre 1923 (1923 08 04) Lieu de naissance Astrakhan Date de décès 6 mai 1987 (1987 05 06) ... Wikipedia

Ce côté est une liste d'informations. Aussi l'article principal : Novodivychy Zvintar Zmist... Wikipédia

1 1980 2 1981 3 1982 4 1983 5 1984 6 1985 … Wikipédia

- … Wikipédia

Prix Staline pour des réalisations exceptionnelles et un développement approfondi des méthodes de fabrication ; une forme de reconnaissance des citoyens de l'URSS pour des services importants dans le développement technique de l'industrie du Radian, le développement de nouvelles technologies, la modernisation... ... Wikipédia

Insigne du lauréat du Prix d'État de la Fédération de Russie Le Prix d'État de la Fédération de Russie est décerné depuis 1992 par le Président de la Fédération de Russie pour sa contribution au développement de la science et de la technologie, de la littérature et de l'histoire. . ... Wikipédia

Matériel de Wikipédia - l'encyclopédie gratuite

Rijov Boris Mikolaïovitch– Docteur en psychologie, professeur.

"Psychologie du système" 1999 frotter.,
« Préoccupation psychique », 2002.
"Encyclopédie de l'histoire de la psychologie" en 6 volumes, 2001-2009,
"Histoire de la pensée psychologique" 2004 r.

En 2009, le groupe a reçu le prix du « Meilleur Orateur », organisé par les étudiants de l’édition du jour de la fatidique remise des diplômes.

22 juin 2011

Docteur en psychologie, professeur.

Diplômé de l'Institut de l'aviation de Moscou en 1976. et l'Université d'État de Moscou im. M. V. Lomonosova, Faculté de psychologie, née en 1981 . Né en 1982 être diplômé du niveau scientifique d'un candidat en sciences psychologiques ; en 2001 Docteur en psychologie. Depuis 2004 professeur

Domaine d'intérêt : psychologie des systèmes, méthodologie et histoire de la psychologie. Travaux sur les problèmes de sécurité psychologique des activités des astronautes et autres représentants des métiers extrêmes. Ayant établi la théorie psychologique systémique de la motivation et la théorie de l'organisation systémique des capacités cognitives. Ayant développé la méthode d’évaluation intégrale des performances mentales d’une personne.

"Psychologie du système" 1999 frotter.,
« Préoccupation psychique », 2002.
"Encyclopédie de l'histoire de la psychologie" en 6 volumes, 2001-2009,
"Histoire de la pensée psychologique" 2004 r.

En 2009, le groupe a reçu le prix du « Meilleur Orateur », organisé par les étudiants de l’édition du jour de la fatidique remise des diplômes.

Boris Mikolaïovitch Rijov

date des personnes	11 mai(1951-05-11 ) (68 pierres)
Mistse narodzhennya	, Moscou
Sphère scientifique	psychologie des systèmes, histoire de la psychologie
Mistse robots	Université pédagogique municipale de Moscou
mère nourricière	MDU je suis. M. V. Lomonosova, MAI
Stade scientifique	Docteur en psychologie
Vchene zvannya	Professeur
Prix et récompenses	, , ,
Site web	psychologie des systèmes.ru

Biographie

Né en 1951 à Moscou (père - Radyansky et radiobiologiste russe, docteur en sciences médicales N.I. Rizhov, mère - ophtalmologiste);

1981 b. Diplômé de la Faculté de psychologie de l'Université d'État de Moscou. M.V. Lomonossov ;

1982 r. avoir déposé un mémoire de candidature sur le thème « Évaluation du stress mental de l'opérateur d'un objet dynamique » ;

Né en 1977 a travaillé à l'Institut des problèmes médicaux et biologiques du ministère de la Santé de l'URSS (infectieux -);

1995-2005 r. chef du laboratoire de l'Université pédagogique municipale de Moscou ;

2001 r. avoir réalisé une thèse de doctorat sur le thème « L'efficacité psychologique dans les esprits extrêmes de l'activité professionnelle » ;

2004 r. reçu le titre scientifique de professeur;

Depuis 2005 – chef du département de l'Université pédagogique d'État de Moscou ;

2009 r. lauréat du Prix de l'Ordre de la Fédération de Russie à Galusi Osvita.

Activités scientifiques

B.M. Rizhov est le créateur de la théorie et de la méthodologie de la psychologie systémique, qui examine tous les phénomènes de la vie mentale d'une personne à travers le prisme des modèles systémiques sous-jacents de formation et de régulation des systèmes vivants. En tant que base méthodologique pour l'étude des processus de développement des systèmes vivants, elle s'appuie sur la théorie de la systémologie discrète. Sur cette base, B.M. Rudov a développé un concept systémique de motivation, de périodisation du développement psychologique d'une personne, le concept de performance mentale (qui inclut la vision de types psychologiques particuliers de « versatifs » et d'« ingéniosités »), le concept de tension psychique personnelle, ainsi que le concept d'âge psychologique de la civilisation.

Pour une solution pratique aux problèmes de psychologie systémique, B.M. Rizhov a créé un bloc de méthodes psychodiagnostiques (test du profil systémique de motivation - M-test, batterie de méthodes de diagnostic et de correction des performances mentales - P-test, méthode d'évaluation de l'indice de stress mental et mise en œuvre du matériel - ajuster le "Stressomètre ").

Activité Vikladatska et Vidavnica

3 1995 r. B.M. Rizhov suit les cours « Histoire de la psychologie », « Fondements méthodologiques de la psychologie », « Histoire et théorie de la religion » à l'Université pédagogique de Moscou et dans d'autres universités de Moscou. Ayant publié plus de 100 ouvrages scientifiques, dont un grand nombre de monographies. À 2000 roubles. devenant l'un des fondateurs de la publication de la volumineuse publication "Encyclopédie de l'histoire de la psychologie". En 2010 devenant l'un des fondateurs de la revue "System Psychology and Sociology".

Robots de base

monographies

Rijov B.M. Psychologie systématique (méthodologie et méthodes de recherche psychologique). M : MDPU, 1999, 277 p.
Rizhov B.M., Romanova E.S. ta dedans. Encyclopédie de l'histoire de la psychologie en 5 volumes. M. : Livre scolaire, livre 2001 – 2010. 1 à 7.
Rizhov B.M., Grabovsky A.I. Efficacité mentale. M.MDPU. 2002, 264 p.
Rijov B.M. Année d'histoire de la psychologie. 1-2. M : Guilde des Maîtres. 2003, 250 p.
Rijov B.M. Histoire de la pensée psychologique. M. : Voenizdat. 2004, 239 p.
Psychologie des coulisses : introduction à la psychologie des coulisses, psychologie des processus cognitifs, psychologie de la spécialité : Manuel méthodologique de base / Rizhov B.M., etc. – M. : Liteo, 2015. – 305 p.
Mikhailova O.V., Romanova E.S., Rizhov B.M., Abushkin B.M. Réadaptation psychologique des personnes handicapées atteintes de paralysie cérébrale. Monographie – M. : Vidavnitstvo "Pero". 2015. – 162 p.
Rijov B.M. Psychologie des systèmes. Une autre vidéo M. : T8 Vidavnichi tekhnologii, 2017. – 356 p.

statti

Rijov B.M. Cela est particulièrement vrai pour l’organisme et ses particularités se manifesteront à long terme après une administration à petites doses. // Avancées en gérontologie, 2007, v. 20 n° 4, Saint-Pétersbourg, p. 48-55.
Rijov B.M. Fondements systématiques de la psychologie. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2010, n° 1, p. 5-42.
Rijov B.M. Le Moyen Âge de la psychologie allemande. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2010, n° 1, p. 132-144.
Rijov B.M. Fondements systématiques de la psychologie, extension. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2010, n° 2, p. 5 – 24.
Rijov B.M. Fondements systématiques de la psychologie, extension. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2011, n° 3, p. 5 – 17.
Rijov B.M. Périodisation systémique du développement. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2012, n° 5, p. 5 – 24.
Rijov B.M. Changements naturels et philosophiques dans le développement de la psychologie systémique. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2012, n° 6, p. 5 – 20.
Rijov B.M. Psychométrie systémique de la tension. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2013, n° 7, p. 5 – 25.
Rizhov B.M., Mikhailova O.V. Technologie des systèmes et méthodes d'orientation professionnelle et de soutien aux personnes atteintes de paralysie cérébrale. // Éclairage spécial, 2013 n°2, p. 80 – 90.
Rijov B.M. Réalisation de soi et moralité : preuves d'une étude sur la motivation des étudiants de l'Université pontificale grégorienne. //Psychologie historico-culturelle, 2013, n°2, p. 10 – 17.
Rizhov B.M., Romanova E.S. Sigmund Freud : contributions au succès. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2014, n° 10, p. 23 – 35.
Rijov B.M. Régulation du système et installation du système céramique. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2014, n° 11, p. 5 – 11.
Rijov B.M. Le génie paradoxal de Fiodor Dmitrovitch Gorbov. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2014, n° 11, p. 63-72.
Rizhov B.M., Mikhailova O.S. Caractéristiques systémiques de la performance mentale des personnes handicapées. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2014, n° 12, p. 13 – 21.
Rijov B.M. Âge psychologique de la civilisation // Psychologie systématique et sociologie, 2015, n° 14, p. 60 – 71.
Rizhov B.M., Mikhailova O.V. Performance mentale des personnes handicapées atteintes de diverses formes de paralysie cérébrale. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2015, n° 15, p. 73-80.
Rijov B.M. Âge psychologique de la civilisation des IXe-XIe siècles. (Prodovjennya). // Psychologie des systèmes et sociologie, 2015, n° 15, p. 93-103.
Rizhov B. N., Chibiskova O. V. Performance mentale et motivation des personnes lors d'un vol simulé vers Mars // Psychologie et sociologie des systèmes, 2015 n° 16, p. 13 – 23.
Rizhov B. N. Âge psychologique de la civilisation (fin des XI-XII siècles) (suite). // Psychologie des systèmes et sociologie, 2016, n° 17, p. 79-85.
Rizhov B. N., Smolovska L. B. Test RT-TEST pour le remixage des roses. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2016, n° 18, p. 88-96.
Rizhov B. N. Âge psychologique de la civilisation (XIII - début du XIVe siècle). // Psychologie des systèmes et sociologie, 2016, n° 19, p. 60 – 74.
Rizhov B. N., Tarasova A. A. Particularités actuelles de l'interaction émotionnelle de l'architecture avec la modernité et le constructivisme. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2016, n° 20, p. 74-88.
Rizhov B. N. Structure du système de spécialité. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2017, n° 23, p. 5 – 12.
Rizhov B. N. Âge psychologique de la civilisation : XIVe siècle. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2017, n° 24, p. 76-94.
Rizhov B. N. Âge psychologique de la civilisation : XVe siècle, Pivnichnye Revodzheniya. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2018, n° 25, p. 55-67.
Rizhov B. N. Âge psychologique de la civilisation : XVe siècle, début de la Renaissance. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2018, n° 26, p. 59 – 69.

Récompensez cet appel

Médaille « Pour l'énigme du 850e siècle à Moscou » (1997)
Certificat d'honneur du Département de l'éclairage de la municipalité de Moscou (2005)
Prix au gouvernement de la Fédération de Russie pour Galusia of Light (2009)
Insigne "Travailleur honoraire de la plus haute formation professionnelle de la Fédération de Russie" (2009)
Médaille de L. S. Vigotsky

Rijov Boris Mikolaïovitch(né le 11 mai 1951) Psychologue russe, docteur en sciences psychologiques, professeur, chef du département de psychologie, de développement et d'innovation de l'Université pédagogique d'État de Moscou, chef du département éditorial de la revue "Psychologie et sociologie des systèmes"

Biographie

Né en 1951 près de Moscou (père - célèbre radiobiologiste russe, docteur en sciences médicales N.I. Rizhov) ;
1976 r. avoir obtenu son diplôme (en même temps – MAI – université nationale pré-universitaire) ;
1981 b. Diplômé de la Faculté de psychologie de l'Université d'État de Moscou. M.V. Lomonossov ;
1982 r. avoir déposé un mémoire de candidature sur le thème « Évaluation du stress mental de l'opérateur d'un objet dynamique » ;
Né en 1977 a travaillé à l'Institut des problèmes médicaux et biologiques du ministère de la Santé de l'URSS (en même temps - le Centre scientifique d'État de la Fédération de Russie « Institut des problèmes médicaux et biologiques de l'Académie des sciences de Russie »);
1995 – 2005 r. chef du laboratoire de l'Université pédagogique municipale de Moscou ;
2001 r. avoir réalisé une thèse de doctorat sur le thème « L'efficacité psychologique dans les esprits extrêmes de l'activité professionnelle » ;
2004 r. reçu le titre scientifique de professeur;
Depuis 2005 – chef du département de l'Université pédagogique d'État de Moscou ;
2009 r. lauréat du Prix de l'Ordre de la Fédération de Russie à Galusi Osvita.

Activités scientifiques

B.M. Rizhov est le créateur de la théorie et de la méthodologie de la psychologie systémique, qui examine tous les phénomènes de la vie mentale d'une personne à travers le prisme des modèles systémiques sous-jacents de formation et de régulation des systèmes vivants4. En tant que base méthodologique pour l'étude des processus de développement des systèmes vivants, elle s'appuie sur la théorie de la systémologie discrète. Sur cette base, B.M. Rudov a développé un concept systémique de motivation, de périodisation du développement psychologique d'une personne, de performance mentale (qui inclut la vision de types psychologiques particuliers de « versions » et d'« ingéniosités »), de stress mental.

Activité Vikladatska et Vidavnica

3 1995 r. B.M. Rizhov suit les cours « Histoire de la psychologie », « Fondements méthodologiques de la psychologie », « Histoire et théorie de la religion » à l'Université pédagogique de Moscou et dans d'autres universités de Moscou. Ayant publié plus de 100 ouvrages scientifiques, dont 12 monographies. À 2000 roubles. devenant l'un des fondateurs de la publication de la volumineuse publication "Encyclopédie de l'histoire de la psychologie". En 2010 devenant l'un des fondateurs de la revue "System Psychology and Sociology".

Robots de base

monographies

Rijov B.M. Psychologie systématique (méthodologie et méthodes de recherche psychologique). M : MDPU, 1999, 277 p.
Rizhov B.M., Romanova E.S. ta dedans. Encyclopédie de l'histoire de la psychologie en 4 volumes. M. : Livre scolaire, livre 2001 – 2010. 1 à 7.
Rizhov B.M., Grabovsky A.I. Efficacité mentale. M.MDPU. 2002, 264 p.
Rijov B.M. Année d'histoire de la psychologie. 1-2. M : Guilde des Maîtres. 2003, 250 p.
Rijov B.M. Histoire de la pensée psychologique. M. : Voenizdat. 2004, 239 p.

statti

Rijov B.M. Cela est particulièrement vrai pour l’organisme et ses particularités se manifesteront à long terme après une administration à petites doses. // Avancées en gérontologie, 2007, v. 20 n° 4, Saint-Pétersbourg, p. 48-55.
Rijov B.M. Fondements systématiques de la psychologie. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2010, n° 1, p. 5-42.
Rijov B.M. Le Moyen Âge de la psychologie allemande. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2010, n° 1, p. 132-144.
Rijov B.M. Fondements systématiques de la psychologie, extension. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2010, n° 2, p. 5 – 24.
Rijov B.M. Fondements systématiques de la psychologie, extension. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2011, n° 3, p. 5 – 17.
Rijov B.M. Périodisation systémique du développement. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2012, n° 5, p. 5 – 24.
Rijov B.M. Changements naturels et philosophiques dans le développement de la psychologie systémique. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2012, n° 6, p. 5 – 20.
Rijov B.M. Psychométrie systémique de la tension. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2013, n° 7, p. 5 – 25.
Rizhov B.M., Mikhailova O.V. Technologie des systèmes et méthodes d'orientation professionnelle et de soutien aux personnes atteintes de paralysie cérébrale. // Éclairage spécial, 2013 n°2, p. 80 – 90.
Rijov B.M. Réalisation de soi et moralité : preuves d'une étude sur la motivation des étudiants de l'Université pontificale grégorienne. //Psychologie historico-culturelle, 2013, n°2, p. 10 – 17.
Rizhov B.M., Romanova E.S. Sigmund Freud : contributions au succès. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2014, n° 10, p. 23 – 35.
Rijov B.M. Régulation du système et installation du système céramique. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2014, n° 11, p. 5 – 11.
Rijov B.M. Le génie paradoxal de Fiodor Dmitrovitch Gorbov. // Psychologie des systèmes et sociologie, 2014, n° 11, p. 63-72.

Récompensez cet appel

Médaille « Pour l'énigme du 850e siècle à Moscou » (1997)
Certificat d'honneur du Département de l'éclairage de la municipalité de Moscou (2005)
Prix au gouvernement de la Fédération de Russie pour Galusia of Light (2009)
Insigne "Travailleur honoraire de la plus haute formation professionnelle de la Fédération de Russie" (2009)

Écrire un commentaire sur l'article "Rizov, Boris Mikolayovich"

Remarques

Posilannya

Avant : Wikipédia : Articles isolés (type : non précisé)

Urivok, qui caractérise Rizhov, Boris Mikolayovich

La petite princesse marmonna aux autres parce que le lit était sale. Il était impossible de s'allonger sur le côté ou sur la poitrine. Tout était important et sans importance. Il vit dans le respect pour lui. Elle la respectait davantage, ne serait-ce que Nina elle-même, car la présence d'Anatole la transportait dans une autre heure, où il n'y avait rien d'autre, et où tout était facile et amusant pour elle. Vaughn était assis dans un sweat-shirt et une casquette sur un fauteuil. Katya, endormie et avec une tresse emmêlée, interrompit la troisième et retourna l'important lit de plumes, si confortable.
"Je t'ai dit que toutes les bosses et les creux", répéta la petite princesse, "je serais heureuse de m'endormir moi-même, ce n'est pas ma faute", et sa voix s'éteignit, comme celle d'un enfant qui va pleurer.
Le vieux prince ne dormait pas non plus. Un sommeil paisible lui donnait l'impression de se gratter et de se toucher le nez avec colère. Il semblait au vieux prince qu'il se battait pour sa fille. L'image est la plus importante, car elle n'a pas été élevée auprès de quelqu'un d'autre, mais auprès de quelqu'un d'autre, d'une fille qui aimerait davantage pour elle-même. Vous vous dites que vous allez bien changer d’avis et découvrir ce qui est juste et pouvoir gagner de l’argent, mais au lieu de cela, vous finirez par vous faire encore plus de mal.
« La première huître est partie - et Père et tout est oublié, et court jusqu'à ce qu'il brûle, se peigne et remue la queue, et ne se ressemble plus ! Content de quitter papa ! Je savais que je te respecterais. Fr... fr... fr... Je ne sais pas pourquoi cet imbécile s'interroge simplement sur Bouryenka (il faut la chasser) ! Et comme la fierté, donc pour ne pas la comprendre ! Si vous n’en voulez pas pour vous-même, si vous n’êtes pas fier, alors louez-le pour moi. Elle doit montrer que ce type ne pense même pas à elle et s'étonne seulement de Bourienne. Il n’y a aucune fierté en elle, mais je vais lui montrer ça »...
Ayant dit à sa fille qu'elle avait pitié, qu'Anatoly comptait garder un œil sur Bourienne, le vieux prince savait qu'il irriterait la fierté de la princesse Maria, et celle de droite (la dame ne serait pas séparée de sa fille) serait gagné, et a donc calmé Tsomu. Tikhon fredonna et commença à se détendre.
"C'est le diable qui les a amenés !" - en pensant à cette heure-là, alors que Tikhine couvrait sa chemise de nuit avec son corps sec et plus âgé, qui avait poussé des cheveux gris sur sa poitrine. - Je n'ai pas cliqué dessus. Ils sont venus pour me rendre la vie misérable. J'ai perdu un peu.
- Au revoir! - après avoir lavé le vin, si sa tête était encore couverte de sa chemise.
Tranquillement, connaissant le fils du prince, il commença à exprimer ses pensées à voix haute, et à cela, avec l'inévitable accusation de la nourriture, un air d'accusation colérique apparut sous sa chemise.
- Tu es couché ? - Demanda le prince.
Calme, comme tous les bons laquais, connaissant un peu directement les pensées du maître. Il devina ce qu'ils pensaient du prince Vasily et de ses fils.
- Ils nous ont permis de nous allonger et ont éteint le feu, le vôtre.
"Non pour quoi, non pour quoi..." le prince se rinça brièvement, enfonçant ses pieds dans ses chaussures et ses mains dans sa robe, se dirigeant vers le canapé, où il dormait.
Même si rien n'a été dit entre Anatole et mademoiselle Bourienne, ils ont complètement réalisé une des premières parties du roman, avant l'apparition de Pauvre Mère, ils ont compris qu'ils avaient besoin de se dire beaucoup de choses en secret, et à ce point de puanteur. Ils se demandaient pourquoi ils devraient traîner seuls. La princesse ayant passé la première heure avant son père, mademoiselle Bourienne épousa Anatole dans le jardin d'hiver.
Ce jour-là, la princesse Maria s'est approchée de la porte du bureau avec une inquiétude particulière. Il semblait que tout le monde ne savait pas qu'aucun d'eux ne verrait sa part décidée, mais à quoi pensait-elle. Elle a lu cette expression en la personne de Tikhon et en la personne du valet de chambre du prince Vasily, qui était assis dans le couloir avec de l'eau chaude et s'inclinait profondément.
Le vieux prince de sa famille était extrêmement affectueux et appliqué dans sa relation avec sa fille. La princesse Maria connaissait bien ce niveau de diligence. C'est l'expression qui était sur son visage à l'époque, quand ses mains sèches serraient le poing par agacement parce que la princesse Mary ne comprenait pas la tâche arithmétique, et je le répète d'une voix calme. mots.
Puis immédiatement commencer à parler et commencer la cérémonie en disant « vi ».
"On m'a fait une proposition devant vous", dit-il en riant anormalement. "Je pense que vous avez deviné", a-t-il poursuivi, "que le prince Vasil, étant venu ici et amenant avec lui son conspirateur (je pense que le prince Mikola Andriyovich a qualifié Anatoly de conspirateur) n'est pas pour mes beaux yeux. Hier, on m'a fait une proposition pour vous. Et tant que tu connais mes règles, je viendrai devant toi.
- Comment puis-je te comprendre, mon père ? - dit la princesse, pâle et rouge.
- Comment comprendre! - Papa a explosé avec colère. "Le prince Vasil vous parlera de son amour pour sa belle-fille et vous fera une proposition pour son nouveau fils." L’axe est comment comprendre. Comment peut-on comprendre ?! Et je me nourris de toi.
«Je ne sais pas, ouais, mon père», murmura la princesse.
- JE? JE? que suis je? S'il vous plaît, gardez-moi à l'écart. Ce n’est pas moi qui vais me marier. Que fais-tu? axe tse bazhano noblesse.
La princesse dit que son père s'était méchamment étonné de tout cela, mais elle avait la même idée que maintenant son sort dans la vie serait différent. Vaughn baissa les yeux pour ne pas regarder, sous la précipitation d'une telle personne, elle réalisa qu'elle ne pouvait pas penser, mais ne pouvait que jurer derrière un panneau, et dit :
"Je ne veux qu'une chose : éteindre ton testament", dit-elle, "de peur que mon chéri n'exige d'être déclaré...
Vaughn n’a pas compris. Le prince l'interrompit.
"C'est un miracle", a crié Vin. - Je te le prends, et avant de parler, je boirai de la M lle Bourienne. Vous serez une équipe, et vous...
Le prince balbutia. Constatant son hostilité, il s'en est pris à sa fille avec ces mots. Vona baissa la tête et était sur le point de pleurer.