L'arabe russe parle en ligne avec Vimova. Vetannya, phrases cachées

Bonjour! - Marhaba !
Comment pouvez-vous gérer cela ? - Kif al-Khal ?
Vous êtes les bienvenus. - Shukran, que sais-je ?
Dans quelle mesure suis-je en bonne santé ? - Qaïf al-Saha ?
Dobre/chudovo - tamam/kveis
Jordanie - Urdun, al-Urdun
Russie - Russie
Ukraine - Ukraine
Jordanien / Jordanien - Urdunie / Urdunie
rosіyska / rosіyska - rusі / rusіya
ukrainets / ukrainien - ukrani / ukraniya
Es-tu une star ? - Min Wayne Inta ?
Je viens de : Russie - Ana m_n : Russie
Je m'appelle : - Ismi :
Quel est ton nom? - Shu Ismak ?
Heureux de te connaitre! - Fursa a dit !
dyakuyu - shUkran
Merci beaucoup - ShUkran Jazzilyan
être affectueux (vіdpovіd sur "dyakaya") - Athos
alors / nі - naam (Coing) / la
riche - ktir
duzhe - jІddan
petit - kalil
troshki - couture
sche - kaAn
whack (dosit, finir) - halas (bіkAffі)
je - va
Je suis Ana
ti (m.r.) / ti (f.r.) - Anta / Anti
vin / gagné - xUa / xIa
Quel était le problème? - Shu Sar?
pas de problème - bouillie de muscelya
tout va bien - il est toujours là
pas dans l'ordre - mish là
J'ai un problème - Andi Mushkelya
Aide-moi! - SaadUni !
Connais tu le russe? - Anta taArif Rusi ?
Connaissez-vous l'anglais? Anta taArif anglais ?
Qui connaît le russe ? - Mіn bіAref Rusі ?
Je ne te comprendrai pas ! - Ana ma befham alEik !
Je ne comprends pas ! - Ana ma befkham aleikhi !
Est-ce que tu me comprends? - Une bière Tefkham ?
Je ne connais pas l'arabe. - Ana ma baArif Arabi.
Je sais - baarif
Je ne connais pas l'arabe. - Ana ma baArif
pas moi / pas vin - mish Ana / mish xUa
possible - mUmken
Ce n'est pas possible - mish mUmken
maladroitement - mustah
yak? - Keefe ?
lequel? / yack ? - Hé? / Oui ?
où? - Wayne ?
où? - Chi dans Ein ?
combien? - Caddish ?
si? - Eimat ?
pourquoi ? - la brème ?
quoi ? - Chut ?
OMS? - comment ?
tu as є) :? -Andak :?
ні (ні) - mafi
Et l’arabe ? -qif haza bal-Arabi ?
Et l'anglais ? - qif haza bal-inglizi ?
Tsé russe : - Bal-Rusi xAza :
bonjour - sabah al-kheir
bonsoir - masaa al-kheir
nich - Leil
jour - nHar
après midi - baad dohor
hier - mbAreh
avant-hier - Avval mbAreh
aujourd'hui - al-Youm
demain - Boukra
après-demain - baad bukra
petit - tsukor
super - cabir
bien - queis
pogany - mish queis
tourmenté - mère
restaurant - Matam
kav'yarnya - makha
Eau herbe
jus frais - asir frais
thé / kava - shai / kahva
rozchinna kava - nescafé
tsukor/sil - sukkar/melech
lait - halib
pain - xUbz
soupe - ShchURaba
olives - Zeytun
salade - laitue
riba-samak
viande - lyakhm
déclencheur - coup
agneau - lyakhm harUf
yalovichina - lyakhm bakar
griller - meshvi
frottis - mekli
confiture - beurre
Je ne mange pas de viande ! - Ana ma bakul lyakhma !
poivre / assaisonnements - filfil / bharAt
pomme de terre - patate douce
riz - ruz
vermicelles - shaaria
macaronis - maca Arona
Sochevica - Adas
tsibulya - basal
chasnik - tum
poivrons farcis - fillil mekhshchi
sandwich - sandwish
Monsieur/crème sure (aigre) - jubna/laban
malt - cadeaux
fruit - favakia
pomme - tufah
raisins - Anab
demi-fond - frez
oranges - BurtukAl
mandarine - kelemantina
citron - citron
grenade - rhumman
figues - boîte de conserve
Banani - musc
fruit de cactus - sabbara
pêches - xOx
abricot - méli-mélo
pamello - bumal
mangue - manga
goyave - javafa
Kavun - Battikh
Dinya - Shammam
bière - bira
vin - boisson
bile/chervone - Abyad/Akhmar
Je veux - Beddi
Je ne veux pas - ma Beddi
Isti (totalement) - Aakul
piti (cent pour vous) - Eshrab
spathi (cent pour cent pour soi) - anAm
Je suis malade / je suis malade - Ana MarId / Ana MarIda
Je suis fatiguée / je suis fatiguée - Ana taabAn / Ana taabAna
pharmacie - sidelia
licaire - tabib
blessé, blessure - jArach
je te donnerai un abri
température - harAra
coup endormi - dArbat shYams
diabète sanguin - sukkari
allergie - hasasia
asthme - Azma
vice - d'Agat
fracture - kesar
médecine - mustEshfa
Shvidka dopomoga - ISAAF
assurance - taamin
Gothel - noisette
chambre - Hurfa
salle de bain - hammam
balcon - balcon
piscine - tag, masbah
clé - accouplements
ranger - tandif
rakhunok / reçu - hisAb / fatUra
vantajnik - hammal
bonjour - dalil
eau - SAEK
taxi - taxi
autobus - Basse
machine-saiyara
letak-tayyara
navire, choven - navire
chameau - djemal
âne - khmAr
aéroport - matelas
port - minaa
gare - Mahatta
billet - bitaka, tazkara
inscription - tasjil
bagages - VAZN
zaiva vaga - vaz ziyada
sac, valise - shanta
discours spécial - agro shakhsia
Mitnik - mufAttish
Je vais me dépêcher - Ana mustaAzhil / Ana mustaAzhil
sans frais - MajAnan
sans le sou - bidun fulus
énormité - gensia
visa - taashira
taxe de visa - darIbat mugAdera
paiement supplémentaire - defaasiyada
brume - Makan
entrée/sortie - duhUl/khurUzh
date d'arrivée - TarIkh al-Wusul
date de départ - tarikh al-mugAdera
qui a є :? - Min Andu :?
Je ne connais pas le chemin - Ana ma baArif tarik
droitier - Yamin
livoruch - yasar
hétéro - ou amam
retour - ou à Araa
ici / là - huna / hunaka
pas ici - mish khuna
chaud / froid - shob / barde
shvidko - bi sourate
povilno (littéralement "trucs") - couturière
boutique, boutique - dukkan, makhhal
Combien ça coûte)? - Caddish ?
cher - Ali
pas cher - rachis
marché, bazar - souk
épicerie - bakkalya
Je veux mourir - Beddi Akis
plus / moins (environ la taille) - Akbar / Askhar
polamaniy - harban
un autre (dodatkovy) - kaman en Ahad
le remplacer! -Beddel!
voleur! - Harami !
J'ai une carte - Carte Andi
bureau de change - Sarah
tâche - chars
remplissez votre propriété - réservoirs aashAnak
Je veux acheter - Beddi Eshteri
tse miy (mon, mien) - xAza chi
un - à Ahad
deux - etnin
trois - veaux
Chotiri - Arbaa
p'yat - hamsa
six - sitta
s_m - sebaa
tout est sombre
neuf - Tesaa
dix - Ashara
onze - headAshr
douze - ітнАшр
treize - tlettAshr
une vingtaine - ArbatAshr
quinze - hamstashr
seize ans - sittAshr
dix-sept - sebatAshr
dix-huit - tementAshr
dix-neuf - tesatAshr
vingt - archhrin
trente - pucerons
quarante - arbein
cinquante - hamsin
soixante - sattin
soixante-dix - Sebain
quatre-vingts - temenin
quatre vingt dix - tesain
cent - moi
dvisti - mitaine
trois cents - tlyatmiya
mille - Elfe
trente-deux (deux et trente) - itnin va tlyatin
cinquante-cinq (cinq et cinquante) - hamsa va hamsin
cent chotiri (sto i chotiri) - miya va Arbaa
six cent un (six cent un) - système wa à Ahad
mille cent trois (mille cent un) - Elf va miya va vahad
Aller! - Manger!
Ne vous approchez pas ! - la TkArrab !
Sortir! - Oukhrouj !
police - chourta
hooligan - saalYuk
(vin) m'ayant respecté - zazhni
ya skrivdzheniy / ya skrivdzhena - Ana zaalyan / Ana zaalyan

Je vole! - Salam alaikoum ! - Alaykoum asalaam !

Bonjour! - Saba alkhir ! -Saba et Nur !

Bonne soirée! - Massa el-khir ! - Masa innur !

Au revoir! - Maa salama !

Dyakuyu - Soyez gentil - Shukran-Afuan

Soyez gentil,... - Min fadlik - envers la femme, minfadlyak - envers l'homme

Gloire à Allah - Insha'Allah

Quel est ton nom? - esmik à elle - à l'homme, esmik à elle - à la femme

Je-... - Ana...

Je ne parle pas arabe - Ana Mish Kolam Arabi

Je parle anglais - mais je parle anglais

Comment pouvez-vous gérer cela ? – pour ek ?, haut kolyak

Dobre – quais

Pogano – mish kvayes

Alors - ayoa

Ni – la-a, signifiant « Je ne peux pas » - mafish

Groshi - flux

Pas de problèmes/ne vous inquiétez pas – maalesh

Demain - Bokra

Combien ça coûte? -Bikam ?

Est-il possible? - Maman

Mon Dieu, c'est tout ! - Khalas !

Je ne sais pas – Mish aref/misharfa

Je n'ai rien dit - Ana Matalabtish di

Je ne veux pas - Ana Mishaiza - d'une femme, Anna Mishaiza - d'un homme.

Je veux – Anna Aiza/Aiza

Privez-moi, soyez gentil - sibni lausamakt

Zdach (rozmin) - fakka

Sans glace – mіnkher talg

Génial - cyber

Petit – suhéritier

Chaud - sec

Froid - baride

Après-demain - baadbokra

Police-short

Restez ici, s'il vous plaît ! - Alyagamb, lausamakht !

Hétéro - Alya Tul

Livoruch – shimal

Droitier - Yamin

Gothel – noisette

Aéroport – Matir

La voiture est arabe

Il n'y a aucun problème - maf_sh mushekel/maf_sh mushkel

Qu'est-ce que c'est? -Eïda ?

Trohi – shvaya-svaya

Eau - Maya

Sik – asir

Pain - aish

Polunitsya – faraula

Goyave – Avafa

Raisins - Ainab

Ogirok-khiyar

Tomate – tomate

Grenade - roman

Crevettes – gambari

Midi-Gandoflia

Riba - femelle

Viande - Lyakhma

Lait – halib

Il s’écrit de la main droite vers la droite et se lit de la main droite vers la gauche.

1 – Wahid

2 – etnine

3 – veaux

5 – anchois

6 – assis

8 - tamaniya

30 - Talyatin

40 - arbain

50-khamsin

60 - sitine

70 – Sabaïn

80- tamanin

90 - Tisain

100 - moi

Ceci est absolument nécessaire car vous avez décidé de gérer des resorts et des lieux dans les pays arabes. Bien sûr, vous avez suffisamment de connaissances sur les riches stations balnéaires du monde langue anglaise, et parfois seulement en russe, mais il n'y a pas de stations balnéaires dont nous parlons. Dans de nombreuses stations arabes, les plus basiques et les plus répandues, il n'y a que la langue arabe, ce guide sera donc pour vous un assistant indispensable.

Vous trouverez ici les sujets les plus complets sur la croissance et toutes sortes de nutrition.

Zvernennya

Phrases secrètes

À la mitnitsa

À la station

Se promener dans les lieux

Aux transports

Nombres

Dans l'hôtel

Dans le magasin

Dans les cafés, restaurants

Situations surnaturelles

Date et heure

Vetannya – ce sujet comprend une liste de phrases nécessaires à l’introduction et au début de l’apprentissage.

Phrases standard - qui sont les plus populaires parmi les Russes.

Gare - pour que vous ne ressentiez pas d'inconfort lors d'un séjour dans une gare dans un pays étranger, dû à une barrière étrangère, accélérez ce sujet de l'itinérance.

Contrôle des passeports - lors du contrôle à l'aéroport, vous devez connaître quelques phrases et réponses à la traduction arabe, où ces phrases sont présentées.

Orientation sur place - dans les lieux arabes, il y a déjà beaucoup de gens et de rues qui se déplacent ensemble, pour ne pas vous perdre, vous devrez clarifier l'itinéraire vers le lieu de votre destination auprès des passants. Ce sujet vous aidera dans cette affaire.

Transports – pour ne pas avoir de problèmes avec les transports en commun et les taxis, explorez ce sujet.

Gotel - lors de votre enregistrement dans un hôtel, soyez prêt à recevoir des informations sur le processus de réservation, leur traduction et la traduction d'autres phrases nécessaires se trouvent dans cette section.

Des situations superflues – dans un pays étranger, il peut arriver, pour être prudent, de traiter ce sujet du côté du rozmovnik russo-arabe. Avec ces mots et phrases, vous pouvez appeler à l’aide, appeler la police ou demander aux passants de dire au Suédois ce qui ne va pas chez vous.

Dates et heures - traduction de mots indiquant la date et l'heure.

Shopping - dans cette section, vous pouvez effectuer tout type d'achats, qu'il s'agisse d'un marché ou d'un salon de bijouterie coûteux. Nous avons rassemblé ici toutes les phrases nécessaires à votre alimentation.

Restaurant - pour appeler le serveur, faire une demande, découvrir ce que contiennent ces herbes et d'autres, vous devez connaître la langue arabe ou simplement parler rapidement avec ces mots.

Des chiffres et des chiffres - tout touriste doit savoir identifier cet autre numéro dans mon pays, estime-t-il. La traduction même de ces numéros et des numéros de collections dans cette section.

Aujourd'hui, je continue une série de courts dictionnaires - des dictionnaires des mots et des expressions les plus courants. Vos respects - russe-arabe (dialecte égyptien)) rozmovnik.

Quel est le rozmovnik russo-arabe dont les touristes ont besoin ?

Vous ne connaissez pas du tout mon pays, où arrivez-vous en rentrant chez vous ? Pas de problème, il n'y a rien à redire. Personne ne vous connaît pour ce que vous dites uniquement à votre famille. Êtes-vous censé parler arabe ? Tous ceux qui viennent en Russie devraient-ils connaître l'heure de réciter la « Sainte Trinité » : « bonjour », « dyakuyu » et « vibachte » ? Je ne dis pas que c'est exact.

Je ne confirme pas non plus qu’une connaissance minimale de la langue d’autrui soit absolument inutile. Si c'est la seule raison pour laquelle vous avez un besoin urgent d'acheter un billet d'avion, alors j'ai de bonnes nouvelles pour vous - mais vous n'êtes pas obligé de faire du bon travail.

Cependant, ne soyez pas surpris par tout ce qui a été dit, réfléchissez-y plutôt. Tchèque Prisliv:

...«Quand tu es victorieux nouveau langage"Vous trouverez une nouvelle âme"...

Dont la fermeté a une grande part de vérité. La peau, avec sa structure, reflète les caractéristiques comportementales caractéristiques des personnes atteintes de cancer. En écoutant la langue, vous serez inévitablement étonné du comportement de leur nez et en une heure, vous commencerez à mieux les comprendre.

En plus de ces raisons lyriques et bien présentées, il y a un avantage pratique dans la mesure où vous aimeriez avoir une connaissance minimale de la région dans laquelle vous deviendrez plus cher.

Quels sont les avantages pratiques de connaître un « ensemble minimal de connaissances » ? une langue étrangère:

• Vous ne vous éclabousserez pas bêtement les yeux après avoir ressenti la vitalité élémentaire ;
• Pour vos besoins, vous pouvez transmettre au salaud local le sens de votre nourriture et de votre nourriture, et vous vous ferez également prendre à regret ;
• Aux quatre coins du monde, j'aimerais accueillir les étrangers avec une douzaine de phrases de ma chaleur et de ma gentillesse locales.

Les axes se sont approchés en douceur du court rozmovnik russo-arabe. En fait, en Égypte, comme dans de nombreux autres pays, il existe de nombreuses langues différentes. Cependant, la majorité de la population ne respecte que quelques Dialecte égyptien de la langue arabe.

Ci-dessous, j'ai mentionné les mots et expressions de base qui peuvent être nécessaires pour mener un dialogue minimal en Égypte (rozmovnik égyptien).

Important : les grandes lettres au milieu à gauche signifient l'entrepôt de choc ; Le double point avant la lettre indique une pause avant le son de la cym.

Vetannya, phrases cachées

Magasin, marché, argent

A l'aéroport, dans la rue, à proximité des transports

Au restaurant et au café

Pas beaucoup de mots pour l'hôtel

Russe-arabe (dialecte tunisien) rozmovnik : comment comprendre en terre inconnue. Phrases et expressions populaires pour les mandrivniks.

• Visites sur Travnevi dans le monde entier
• visites chaudes dans le monde entier

La langue arabe commune d'aujourd'hui est divisée en 5 groupes de dialectes, qui sont en réalité des langues adjacentes d'un point de vue linguistique. Le dialecte parlé en Tunisie est similaire à l'algérien, au libyen et au marocain, s'étendant au groupe maghrébin (étranger). Au cours des longues périodes de colonisation, le dialecte tunisien a perdu toutes ses influences des langues française, italienne et turque.

La langue la plus répandue en Égypte est l'arabe égyptien (Masri), qui fait partie de la langue arabe de la famille des langues afro-asiatiques. langue arabe apporté en Égypte au moment de la conquête musulmane du VIIe siècle, ses développements résident principalement dans la langue indigène copte-égyptienne de l'Égypte préislamique, puis à partir d'autres langues, comme le turc. L'arabe est la langue nationale de l'Égypte, parlée par 76 millions de personnes. C’est également l’un des plus élargis et modifiés. La langue copte, directement basée sur la langue égyptienne ancienne, qui était écrite en écritures hiéroglyphiques, hiératiques et vernaculaires égyptiennes, est vikorisée par la langue copte. église orthodoxe. L'alphabet copte est une forme modifiée de l'alphabet grec, avec quelques lettres provenant du peuple. La langue officielle de l'Égypte est l'arabe standard et est utilisée dans la plupart des autres langues. L'anglais et le français sont également largement utilisés et sont largement utilisés dans les enjeux commerciaux.