Yakshcho, je coupais avec l'épée de mon père,

Après avoir mis ces sels à votre goût,

Après l'avoir essayé dans une bataille spéciale, combien -

Cela signifie que vous avez lu les livres nécessaires dans votre enfance !

Qu'avons-nous lu dans Ditinstvo sur le régime communiste stagnant et totalitaire de l'URSS à 60-80 roubles ? Pensez-vous que les livres font partie du programme scolaire ? Non! Il y a peu de choses que je peux comprendre du programme scolaire... Seul « Guerre et Paix » de L.M. Tolstoï c'est uniquement parce que je n'ai pas lu tout ce roman...

Je me souviens de Pouchkine : « Un conte sur le tsar Saltan », Lermontov - « Mort, il chante, le perdant de l'honneur... », ainsi que « Maman » et « Pères et enfants »... Ainsi, le « Faiseur de tempêtes » de Gorki ».

Et les axes : Alexandre Dumas « Le Comte de Monte-Cristo », « Les Trois Mousquetaires »… Walter Scott « Ivanhoe », Fenimore Cooper « L'Homme bestial », « Le Maître sans tête » de Mine Read, « Les Enfants du Capitaine Grand” de Jules Verne... etc. d. même sans déranger personne pour lire, ils ont eux-mêmes couru à la Bibliothèque, se sont tenus au milieu puis ont disparu avec ces livres, ici au Hay ou sur la Colline, pour ne respecter personne...

De quoi parlent ces livres ? De la lutte entre le Bien et le Mal, de l'Amour, de la Fidélité, de la Justice... Y a-t-il des signes chez les Russes depuis l'enfance qu'ils aspirent au Bien, à la Justice ? Et c'était quand même pareil... Ils échangèrent des livres entre eux. Ils se battaient avec des épées en bois. Nous sommes allés nous baigner aux rythmes et aux rivières... Sur le toit nous nous sommes battus pour nos petites copines.

Eh bien, Volodymyr Visotsky était notre idole dans notre jeunesse. Toutes ses chansons étaient jouées sur un lecteur de cassettes grinçant et écoutées ici sur un banc dans le parc. Et les premiers accords et chansons à la guitare sont aussi de Visotsky...

Le film français "La balade du vaillant homme Ivanhoe" est un long métrage de Radian basé sur le roman de l'écrivain anglais Walter Scott "Ivanhoe", produit par le réalisateur Sergius Tarasov en 1982. Leader de location 1983 rock...

Une fois de plus, l'Âme était captivée...

Je partage avec toi...:

Volodymyr Visotsky - Balad sur la lutte

Au milieu des bougies allumées et des prières du soir,

Entre trophées militaires et trésors paisibles

Il y avait des enfants de livres qui ne connaissaient pas les batailles,

Ignorant leurs autres catastrophes.

Les enfants sont toujours ennuyeux

Leur croissance et leur vie, -

Et nous nous sommes battus jusqu'au bout,

Avant l’image des mortels.

Ale odyag patché

A nous les mères en file d'attente,

Nous avons forgé des livres,

Boire dans les rangs.

Les cheveux collaient à nos fronts endormis,

Et la réglisse trempée sous la cuillère des phrases,

Et en tournant la tête l'odeur de la lutte,

Ces côtés du feu brillent sur nous.

J'étais sur le point de tomber

Nous, que les soldats ne connaissaient pas,

Pour le cri de guerre

Ils ont pris Vitya,

Le lieu secret du mot « ordre »,

But des cordons,

Sens attaque et splash

Chars de combat.

Et dans les chaudrons bouillants des anciennes batailles et troubles

Des chaises hérisson pour nos petits !

Nous sommes dans le rôle de spectateurs, de lâches et

Les jeux pour enfants incluaient des ennemis.

je suis en déplacement

Ils ne m'ont pas laissé avoir froid

І les plus belles femmes

Ils ont embrassé les Kohati,

Moi, mes amis me sont calmés

Et les amoureux des voisins,

Nous sommes dans le rôle de héros

Ils se sont injectés.

Seules les personnes dans le monde ne peuvent pas entrer du tout :

Le plaisir a une vie courte – ça fait vraiment mal !

Essayez de serrer les vallées des morts

J'ose le prendre de mes mains tendues.

Essayez-le, étant tombée enceinte

Encore chaud avec l'épée

Et après m'être coiffé,

Pour quoi, pour quoi !

Comprendre qui tu es est un lâche

Ou choisissez votre partage,

Je le goûte à ton goût

Pas de bon combat.

Et si je confie à mon ami le soin de ruiner ses blessures,

Et après votre première perte, vous les pleureuses,

Et si tu es sans peau, tu perdras ta peau

A celui qui a été martelé - pas toi -

Vous comprenez qu'ayant appris,

Vidrezniv, sais

À emporter avec un sourire :

C'est un sourire de mort !

Mensonges et mal - merveille,

Ai-je pris une feuille des chagrins de la révélation, quels sont les trois livres qui m'ont touché dans mon enfance et ma jeunesse ?

1. Le livre « Les Trois Mousquetaires » m’a le plus marqué. De plus, elle a collé trois fois et trois fois de différentes manières.

Tout d’abord, j’ai commencé à lire correctement ce livre. Tout comme de nombreux enfants commencent aujourd’hui à lire dans Rowling, j’ai commencé à lire dans Dumas. Dévorer. Les papas ne pouvaient pas m'ignorer - arrêtez de lire, allez vous promener si vous voulez.

D'une autre manière, il me semble avoir lu le procès d'un de nos dissidents. Après avoir couché avec quelqu'un :
- Eh bien, laissez-moi vous dire, comme vous êtes, simple Radyanska Lyudina, sont devenus des anti-radorites ? Peut-être vous ont-ils donné à lire des livres comme dans les temps anciens ? Yaki ? Et qui vous a offert ces livres ?
- Pour être honnête, je suis devenu anti-radoriste si je lis un livre. On l'appelait "Les Trois Mousquetaires". Vous souvenez-vous de l'endroit où d'Artagnan et ses amis décidèrent de rejoindre l'Angleterre par suspension ? Et savez-vous quelle était cette puanteur ? Ils sont montés à cheval et sont partis.

Et troisièmement, après avoir relu le livre en tant qu'adulte, j'ai été le plus frappé non par l'utilité des mousquetaires importants, mais par l'ampleur des changements dans les normes éthiques. Et il s'est avéré que le Porthos du mari est un gigolo, qui vit pour le vieux procureur du Châtelet, Mme Coknard, qui a au moins cinquante destins et qui feint encore d'être jaloux de lui-même. A la fin du livre, Porthos se lie d'amitié avec elle, et le paravent perdu a accumulé plus de cent mille levries.
Le bel Aramis vit des sous de Madame de Chevreuse.
L'intrépide d'Artagnan couche avec sa servante Ketti, qui est enterrée en lui, afin de lire les feuilles de Milady.
Et maintenant, le noble Athos (dans notre cour, tout le monde veut être Athos lui-même) a suspendu son escouade de seize hommes à un arbre, en a arraché le tissu et lui a attaché les mains.

2. « Midi, XXIIe siècle » des frères Strugatsky
C’était l’utopie la plus puissante que j’aie lue dans la vie. Bien sûr, j'ai ensuite lu Platon, Thomas More et Campanella, mais dans tous ces mondes, je ne voulais pas me soucier du pain d'épice. Et je veux vivre au 22e siècle des Strugatsky. Cela me fait peur de réaliser quelle crise les écrivains de science-fiction ont dû endurer pour partir de « Pivdnya » et atteindre la « Ville ordonnée ».

3. L'afflux le plus fort d'un petit, petit livre de la connaissance de Borges. J'ai été étonné qu'il soit possible de prendre presque toutes les « beautés » de la littérature et, en privant le cadre presque nu de l'intrigue, d'obtenir l'effet le plus puissant. Dans mes premières années, j'avais conscience de l'incroyable érudition de l'auteur et de l'humilité de ses parallèles. Je crois qu'il y aura plus de littérature dans ce genre.

A cette époque, je travaillais comme vandale à la librairie « Progress » dans le Parc de la Culture et j'y organisais un club amateur Borges. À cette époque, il y avait de nombreux échangeurs de livres à Moscou, chez qui nous prenions Borges et le distribuions à tous ceux que nous connaissions. Je me souviens que j'ai fait don de 17 collections « Aleph » d'Obladinsk rouge foncé.

Et puis je l'ai traduit de l'espagnol. Vlasna et moi avons commencé à bloguer "comme Borges" - je jetterai tout ce que je peux. Perdez encore une pensée.

Quel genre de livres pouvez-vous nommer ? Et de quoi la puanteur vous a-t-elle recouvert ?
Dyakuyu

Entre la bougie versée et les prières du soir,
Il existe de nombreux trophées militaires et pacifiques,
Il y avait des enfants de livres qui ne connaissaient pas les batailles,
Ignorant leurs autres catastrophes.

Les enfants auront toujours une vie ennuyeuse,
Et nous nous sommes battus jusqu'à ce que nous soyons blessés, jusqu'à notre mort,
Mais nos mères nous réparaient toutes les heures,
Nous avons forgé des livres en chantant dans les rangs.

Les cheveux collaient à nos fronts endormis,
Et la réglisse des phrases trempée sous ma cuillère.
Et l'odeur des combats nous a fait tourner la tête,
Ces côtés du feu brillent sur nous.

Et ils nous ont touchés, ils ne connaissaient pas les soldats,
Pour le cri militaire, ceux qui ont pris Vitya,
Le mystère du mot « mandat », le sens des cordons,
Détecter les attaques et éclabousser les chars de guerre.

Et dans les chaudrons bouillants des guerres et des troubles colossaux
Des chaises hérisson pour nos petits,
Nous sommes dans le rôle de spectateurs, de lâches et
Les jeux d'enfants mettaient en scène leurs propres ennemis.

Et les méchants n'ont pas laissé les traces se refroidir,
Et les plus belles dames étaient faites pour aimer,
Et rassuré amis et proches,
Nous nous sommes bien amusés dans le rôle des héros.

Seuls les gens ne peuvent pas entrer dans le monde,
La vie de plaisir est courte, mais la douleur dure si longtemps.
Essayez de serrer les vallées des morts
J'aimerais l'accepter des mains dures.

Essayez-le avec une épée encore chaude
Et après avoir habillé mes vêtements, pour quoi, pour quoi ?!
Essayez qui vous êtes - boyguz et chéri du groupe,
Et goûtez au vrai combat.

Et si vous ordonnez à un ami d'appeler pour des blessures,
Et tu bourdonnes à propos de tes premiers déchets, en t'agitant,
Et si tu es sans peau, tu es privé de ravissement,
Parce qu'ils vous l'ont martelé, pas vous.

Comprenez-vous qu'après avoir appris, taquiné, connu,
Ayant pris un sourire, c'est un sourire pour la mort,
Mensonges et mal, émerveillez-vous de la façon dont ils exposent leur grossièreté,
Et tout d’abord, les corbeaux et les truns sont derrière.

Tout comme il n'y a pas de viande dans un couteau,
Ayant joint les mains, gardant la bête,
Et sans entrer en bagarre avec le misérable, avec le chat,
Cela signifie que dans la vie, vous n'aurez pas de temps, pas de temps.

Tandis que je marchais, tranchant avec l'épée de mon père,
Après avoir mis ces sels à votre goût,
Après l'avoir essayé dans une bataille spéciale, eh bien,
Cela signifie que vous lisez les livres dont vous aviez besoin depuis votre enfance.

Traduction en russe ou en anglais du texte de la chanson. Eh bien, vous avez lu les livres nécessaires dans votre enfance Viconavien Volodymyr Visotski:

Au milieu des bougies oplyvshih et des prières du soir,
Au milieu des butins de guerre et des incendies de paix
Livres vécus par des enfants qui ne connaissaient pas les batailles
Réparations de sinistres mineurs.

Les enfants agacent toujours leur âge et leur vie,
Et nous nous sommes battus jusqu'aux écorchures, aux offenses mortelles,
Mais nous avons rapiécé nos vêtements avec le temps,
Nous avons avalé le livre, nous enivrant au fil des lignes.

Des cheveux coincés dans nos fronts moites,
Et rentrer son estomac à coups de phrases douces.
Et autour de nos têtes, l'odeur de la lutte,
3 faces jaunies s'envolent sur nous.

Et nous avons essayé de comprendre, ne connaissant pas les guerres
Quand le cri de guerre s'est transformé en hurlement
Mots secrets, ordre et limites fiduciaires,
Le sens de l'attaque et le bruit des chars.

Une marmite bouillante de guerres et de troubles antérieurs
Tant de nourriture pour peu de notre cerveau,
On est sur le rôle des traîtres, des lâches, Jude
Dans les jeux d'enfants de leurs ennemis désignés.

Et les pas du méchant ne sont pas autorisés jusqu'à ce qu'ils soient frais,
Et les belles dames ont promis d'aimer,
Et les amis et les voisins se sont calmés en aimant,
Nous sommes sur le rôle des personnages eux-mêmes.

Ce n'est que dans les rêves qu'on ne peut pas s'échapper définitivement,
Un siècle court est amusant, il y a tellement de douleur.
Essayez de forcer la paume des morts
Et des armes pour sortir les mains fatiguées.

Essayez-le, saisissant l'épée encore chaude
Et porter une armure, combien, combien ?!
Essayez-le, qui êtes-vous - lâche, j'ai choisi le destin
Et essayez de goûter à la vraie lutte.

Et quand le prochain accident a blessé un ami
Et à la première perte tu vzvoesh, en deuil,
Et quand tu restes soudainement sans peau,
Parce que c'est lui qui l'a tué, pas toi.

Vous comprendrez que j'ai appris, la différence, trouvé,
Par le sourire pris - un sourire de mort
Le mensonge et le mal, on dirait que leurs visages sont durs,
Et toujours derrière Raven et les cercueils.

Parce que tu es froissé par le bas, tu ne portes aucun morceau,
Si les bras croisés, regardant d'en haut,
Ale catch, on ne peut pas y aller avec un scélérat, un bourreau,
Donc, dans la vie, tu étais innocent, innocent.

Si le chemin traverse l'épée de son père,
Tu aimes les larmes aux têtes enveloppées,
Si la bataille acharnée a testé à quel point,
Nous avons donc besoin de livres que vous lisez quand vous êtes enfant.

Si vous avez trouvé la miséricorde d'un ami dans le texte ou la traduction de la chanson, ce qui signifie que vous avez lu les livres nécessaires dans votre enfance, parlez-nous-en dans les commentaires.

"Pour les enfants, il faut écrire de la même manière que pour les adultes, mais en plus beau", - cette phrase est attribuée à Maxime Gorki, Samuel Marshak et Korniyev Chukovsky. Cela a été dit avec mordance, mais, cochonnerie, c’est correct. Cet axiome ne peut être cité seul aujourd'hui - 2ème trimestre, puisque la Journée internationale du livre jeunesse est célébrée.

Les réalités de notre époque sont telles qu’il faudra raccourcir de moitié une phrase si belle et si vraie, ramenée à nos jours : « Les enfants ont besoin d’écrire ». La situation de la littérature jeunesse actuelle est absolument désastreuse – et en fait, elle n’existe pas. N'écrivez pas chi. Cependant, ce n’est plus si effrayant. En tout cas, notre liste de 7 livres pour enfants, sans lesquels l'enfance a toutes les chances de devenir ennuyeuse, ennuyeuse et insouciante, est un miracle pour se contenter des classiques.

1. Alexandre Volkov. "L'enchanteur de la place d'émeraude"

Le premier volume d'une série de six livres ne peut être combiné. Et Dieu merci. Leur peau est une source évidente de nutrition : « Comment fixer des priorités en politique ». Sur le puceron magnifiquement peint du Pays Enchanté, où les créatures se dissipent, les divas s'éveillent et les fraises prennent vie, les enfants de notre monde contrôlent les coups d'État, donnent naissance à des lits de mort et mènent des guerres victorieuses. Il s’agit peut-être de moi-même, selon le principe : « Vivez et n’osez pas vivre autrement ». Celui qui n’est pas apte à cela est assuré d’être « jeté dans un bubon ». Golovna - n'ayez pas peur des bouleversements soudains et planifiez tout avec compétence, comme l'a commencé le Sage de l'Épouvantail : « Une rivière n'est pas une terre ferme, et la terre ferme n'est pas une rivière. La rivière ne peut pas traverser un pion, ce qui signifie que le bûcheron grimpant peut fabriquer une dalle, et nous ferons couler la rivière !

2. Clive Staples Lewis. "Chroniques de Narnia"

Je démarre un nouveau cycle, désormais composé de sept livres. Encore une fois une terre charmante, mais toujours différente. Golovne pour Louis- non pas la technique d'organisation d'une révolution au nom du bien, mais ceux qui se transforment en bien et ceux déguisés en mal. L'écrivain a été critiqué selon lequel "Narnia" n'enseigne pas aux enfants les compétences pratiques de la vie. Après avoir parlé et lu tout le cycle, vous n'apprendrez pas à vous chaver. "Vous n'y comprendrez pas", dit Lewis en marmonnant. "Maintenant, vous savez ce qui se passe lorsque vous êtes ivre à bord d'un navire."

3. Astrid Lindgren. "Malyuk et Carlson"

Une trilogie, qui est le plus souvent publiée sous une seule couverture. Héros en chef Cela ressemble à ceci : « Dans un monde d’admiration, je suis un homme doté d’un nouvel épanouissement de pouvoirs. » En vérité, Carlson est un nahab vif et un égoïste. Un personnage rare et incontournable dans la littérature jeunesse. Viddouchina. Transmettez la lumière dans le royaume social : « Vous pouvez encore faire des compromis, écouter vos aînés, vous asseoir tranquillement, en riant, qui vous le permet, en dehors de l'obligation juste. » Une touche d'égoïsme, surtout mondain, et une touche d'insolence, surtout chaleureuse, diluent ce tableau gourmand. Bref, puisque la « gouvernante » Miss Bok a décidé de créer pour vous un « enfant meunier », souvenez-vous de l'ordre de Carlson et de sa méthode de lutte : « Il y a trois manières : le poulet, le dégradé et le fou. Et je vais stagner les trois fois.

4. Vladislav Krapivine. "Garçon avec une épée"

Dans les cours de littérature, apprenez qu’un livre peut mener à la vie. À première vue, c’est un imbécile. Un livre peut donner de la joie. Tim n'en est pas moins, le grain rationnel est là-dedans. Et les lecteurs ne remarquent pas quel genre de puanteur est placé sous la cabine stricte de la hiérarchie scolaire. Chaque enfant de 10 à 12 ans qui prend dans ses mains « Le Garçon à l’épée » emporte un outil unique contre la bêtise, la tristesse et l’énorme bestialité scolaire. Si vous ressentez un sentiment d'impatience et voulez l'emporter, prenez l'exemple de Sergueï Kakhovsky, qui met à la place du grand imbécile qui est allé trop loin : « Le super-garçon a mal à la tête, ne vous précipitez pas. Laissez une autre personne dire tout jusqu’au bout. Et puis il s’agit de confirmer – brièvement et clairement. Yak zakhst avec une épée. Si c’est une défense, et si c’est une contre-attaque. Et si vous vous énervez, interrompez, dites que vous êtes impoli, c'est tout. Et puis, même si tu es fou, tu n’arriveras à rien.

5. Arkadi Gaïdar. "Vijskova tamnitsa"

Je respecte le fait que la mort et la violence ne peuvent en aucun cas être autorisées dans la littérature jeunesse - légère et sombre. Classique de Radyansky Arkadi Gaïdar d'autres pensées. Et ayant laissé la description la plus poignante de la mort de l'enfant : « Sur cette herbe, les visages des personnes abaissées et derrière la pierre de la couronne, reposant inviolablement le sommet du « Premier corral Jovtnevoy de la révolution légère », tel un petit - Alka. Il n’y a aucune pierre lancée par la main de la lumière et de l’écorcheur qui, sagement, devrait être plantée. Que se passera-t-il si des gens aussi égoïstes deviennent eux-mêmes des dirigeants ? Et l'axe : "Allons à la montagne avec vous, renards." Nous aurions enlevé la plume, et tout au long de notre vie, jusqu'à la mort, nous aurions attaqué les autres et n'aurions pas changé, et n'aurions pas abandonné du tout. Puis, d'une heure à l'autre, les rebelles se précipitaient sur place, bombardaient la police, le quartier général de la Garde blanche, les portes des palais, les palais, les généraux, les gouverneurs. Souriez, camarades !

6. John Ronald Ruel Tolkien. "Le Hobbit"

L'histoire parle de ceux qui viennent d'un habitant ennuyeux, fort de son recul et de sa sagesse mondaine superficielle, et qui sont sauvés par un enfant qui n'est pas inhabituel et assoiffé. Par exemple, à la visite d'un charmeur : « Pas même le même Gandalf, par la grâce duquel tant de jeunes hommes et de filles tranquilles ont trouvé leur trésor, où sont-ils allés à la recherche de bénéfices ? Que ce soit - de grimper aux arbres ou de rendre visite aux elfes. Les puanteurs ont été transportées sur des navires vers des côtes étrangères !

Et aussi à propos de ceux qui sont confus au sujet de « l’enfant intérieur », ne laissez pas le chœur des habitants traditionnellement crier sur les dangers de l’infantilisme. Car dans des situations critiques, comme celles rencontrées dans Le Hobbit, cet « esprit d’aventurisme très infantile » aide M. Belbo Beggins à survivre et à surmonter.

7. Sergiy Alekseev. "Ptah-gloire"

Si vous voulez quelque chose de sans ostentation envers le patriotisme et spravzhny kohannya avant Histoire vietnamienne, alors il vaudrait mieux ajouter toute la gamme de livres de cet écrivain. La bière commence, évidemment, dès le début. Tout est ici La Grande Guerre Patriotique Roku de 1812. C’est écrit facilement, magnifiquement, à couper le souffle et honnêtement. Et, oh mon Dieu, avec un savoir-faire incroyable. Le rythme vous entraîne et ne vous lâche plus. Oleksiivske Borodino cède un peu à un chef-d'œuvre de manuel Lermontov. L’Axe voudrait dire : « Après l’attaque, vient l’attaque. Les Français ne connaissent pas la peur. Lisa sur le flash a remplacé les nouveaux héros tués d'affilée. La couture bière et russe n'est pas rouillée. Les Russes n’en ont pas moins de courage. Deux murs se sont réunis. Le héros se bat avec le héros. Ne cédez pas au smiley. La broche et la pierre de Nemov. Les Russes ne font pas un pas en arrière, les Français ne font pas un pas en avant. Il est impossible que les monticules poussent à cause des soldats tués. Les soldats se battent, se battent. Troisième année après midi. Qui a dit que les Russes arrêtaient de parler ?!" Vous pouvez l'écrire dans le stovpchik - vous verrez de la poésie ennemie. Il y a des centaines de pages écrites comme ça. Et tout doit être lu d’un seul coup. Et donnez beaucoup plus, c’est moins ennuyeux d’avoir des nouvelles de votre assistant.