Pričesti u latinskom stolu. Oblici latinskog dekora. Latinsko-ruski rječnik A-B

U na latinskom jeziku Postoje tri vrste dodataka:

1. Particip sadašnjeg sata ( participium praesentis activi).

Potvrđeno kao današnja osnova uz pomoć dodatnih sufiksa - ns(u 1. i 2. podjeli) i -ens(u 3 i 4 potpodjele), na primjer: amo "kohati" - amans "kohanii", audio "chuti" - audiens "osjećaj". Za neizravne varijacije baza završava na - nt: amantis “puzanje”, audientis "što?" Kombinira se prema 3 glasa (kao note).

2. Slavljenje sakramenta sljedećeg časa ( participium futuri activi).

Tvori se na dnu supina pomoću sufiksa.ur- a nadstrešnice su gotove - nas, - a, - hmI značenje svrhe i smrti, na primjer: capio "braća" - capturus, a, um "uzet ću" audio “malo” - auditurus, a, um "dobiti pomalo." Koristi se kao paket za 1-2 smjene.

3. Strastveno se pričešćujući savršeno ( participuim perfecti passini ) uspostavlja se na bazi supina dodavanjem šupljih krajeva - us, - a, - um, na primjer, doceo “početak” - dostus, a, um "Navčenija". Liječe kao učenici od 1-2 godine.

Nevažni oblici

Latinski ima šest sporednih oblika (infinitiva).

1. Nevažni oblik sadašnjeg sata uspostavlja se dodavanjem nastavka na osnovu riječi sadašnjeg sata - re (na 3. pododjeljku - é - re), na primjer: laudo 1 - laudare “hvaliti”, mitto 3 - mitt é ponovno"Posilati".

2. Nevažni oblik pasiva utvrđuje se načinom dodavanja osnovi riječi prezent. sufiks sat -ri(u trećoj sobi - ja), na primjer: laudari ali hajde da pohvalimo mitti ali poslat ćemo.

3. Nevažni svršeni oblik uspostavlja se na osnovi perfekta dodavanjem nastavka. isse, na primjer: laudavisse “pohvaliti”, misisse “poslati”.

Oblik perfekta je nevažan, kao i tri druga nevažna oblika (trpni oblik perfekta - esej s pohvalom , otprilike sljedećih sat vremena - laudaturus esej , nadolazeći čas pasivne ispostave - laudatum iri ) vjerojatnije je da će se koristiti u određenim sintaktičkim konstrukcijama.

Nepravilne riječi

U latinskom jeziku postoje nepravilne riječi, koje ne podliježu čestim izmjenama i podliježu posebnim pravilima ( sum "buti", oposum "mogao", volo "želim", eo "ići", fero "nositi"). Najdosljedniji oblici ovih riječi stvoreni su u nastavku.

Riječ konjugacije sum, fui, esse “buti”

Sadašnji sat

Razotkrivanje

od. broj

Broj

sumus

estis

sunce

nesavršen

Razotkrivanje

od. broj

Broj

eram

eramus

ere

eratis

, +++FGOS prilagođeni program rada iz ruskog jezika 4. razred, ruski jezik.docx, Lekcija ruskog jezika Utegenova T.N..docx, engleski jezik Golubev in.-metod. naredio. prije akademske godine_2010-, njemački jezik.docx, ruski jezik i jezik kulture.docx.

45. Particip radnje

Zajedništvo današnje akcijske snage

Za razliku od ruskog jezika, latinski jezik ima samo jedan particip za svaki sat: particip tekućeg sata aktivne snage i particip prošlog sata pasivne snage. Većina naziva koji se koriste u medicinskoj terminologiji imaju manji značaj u funkciji naziva. To su participi, npr.: dentes permanentes - trajni zubi, cysta congenita - urođena cista, aqua destiilata - destilirana voda i si.

Participi sadašnjeg sata aktivne sile uspostavljaju se kao osnova riječi sadašnjeg sata spajanjem u I, II odjeljenju sufiksa -ns, u III, IV odjeljenju - sufiksa -ens. Na rd. pod, ispod. uključujući sve deskriptore koji završavaju na -ntis (-nt-završetak osnove).

Na primjer, osvjetljenje unutarnje opreme:

Pripadnici sadašnjeg aktivnog sastava razvrstani su prema III odjeljenju, kao i pripadnici 2. skupine s jednom završenom vrstom recens, -ntis.

Smrad se nadvija nad Nom. pl. -es za m, f; -ia za n; kod gen. pl. – -ium za sva tri roda, npr.: communicare – spojiti.

Sakrament proteklog sata pasivne predstraže

U latinskom jeziku, kao iu ruskom, takvi su pridjevi slični pridjevima.

Mirisi nastaju u osnovi tzv. supina (jedan od glavnih oblika riječi koji završava na -urn) tako što mu se dodaju generički nastavci -us, -a, um.

Pomirenje demonstranata u zadnji čas pasivne ispostave

Osnova supina označena je načinom završetka supina -um. Osnova supina, kada se zove, završava na -t, -h, -s. U filološkim rječnicima latinske se riječi daju u četiri osnovna oblika: 1. lice od. godina. vr.; 1. lice h. savršen (temeljit sat); ležeći; Infinitiv, primjer: misceo, mixi, mixtum, ere (II); solvo, solvi, solutum, ere (III).

46.​​Latinsko-ruski rječnik A-B

A

abductor, -oris, m (m. abductor) - riječ, što uvesti.

accessorius, -a, um – dodatni

acetabulum, -i, n – acetabulum

acusticus, -a, -um – slušni

oris m (m. adductor) – jezik, što ponijeti.

adhaesio, -onis, f - rosshchennya

adiposus, -a, um – masnoća

aditus, -us, m – unos

adnexa, -orum, n – dodaci

afferens, -ntis, – što donijeti

afiks, -a, -um, – prilozi

ala, -ae, f – krilo

apex, -icis, m - vrh

arachnoideus, -a, -um – pavutinski

arcus, -us, m – luk

balneum, -i, n – kupelj

balsamum, -i, n – balzam

basis, -is, f – osnova, baza

benigni, -a, -um – dobroćudan

biceps, cipitis – dvoglav

bilateralis, -e, – obostran

biliaris, -e, – preživač

bilifer, -era, -erum - zhovchny (zhovchovidny)

bilis, -is, f – žovč

bolus, -i, f – glina

brachium, -i, n – rame

brevis, -e – krać

bronchus, -i, m – bronh

bubo, -onis, m – bubo (pojačano nasljeđivanje upaljenog limfnog mjehura)

bucca, -ae, f – obraz

bursa, -ae, f – vreća

47. Latinsko-ruski rječnik C-D

Z

caecum, -i, n – slijepo crijevo

callosus, -a, -um – žuljevina

caput, -itis, n – glava; glava

cartilago, -inis, f - hrskavica

cavernosus, -a,-um – kavernozan

cavitas, -atis, f – prazan

cellula, -ae, f – klitina

cerebrum, -i, n – veliki veliki mozak

cervix, -icis, f - shiya; vrat

circumferentia, -ae, f – kolor

clavicula, -ae, f – ključna kost

coccyx, -ygis, m – kuprik

commissura, -ae, f – komisura

concha, -ae, f – školjka

cor, cordis, n – srce

costa, -ae, f – rub

cranium, -i, n – lubanja

dens, dentis, m – zub

depuratus, -a, -um – pročišćavanja (mehanički način)

descendens, -ntis – niži

dexter, -tra, -trum – prav

digestio, -onis, f - kiseljenje

digitus, -i, m – prst

dilatatus, -a, -um – proširenja

diploe, -es, f – diploe (spužvasti dio ruku, kripta lubanje)

discus, -i, m – disk

dolor, -oris, m – bilj

dorsum, -i, n – do, leđa, leđa

dubius, -a, -um – dvojben

ductulus, -i, m – kanal, kanalić

ductus, -us, m – kanal

dupleks, -icis, - podređen

durus, -a, -um – tvrd

dysuria, -ae, f - disurija (poremećaj sechovypuskannaya)

Predavanje br.14. pričest

1. Particip sadašnjeg časa radnje

Za razliku od ruskog jezika, latinski jezik ima samo jedan particip za svaki sat: particip tekućeg sata aktivne snage i particip prošlog sata pasivne snage. Većina naziva koji se koriste u medicinskoj terminologiji imaju manji značaj u funkciji naziva. To su participi, npr.: dentes permanentes - trajni zubi, cysta congenita - urođena cista, aqua destiilata - destilirana voda i si.

Participi sadašnjeg sata aktivne sile uspostavljaju se kao osnova riječi sadašnjeg sata spajanjem u I, II odjeljenju sufiksa -ns, u III, IV odjeljenju - sufiksa -ens. Na rd. pod, ispod. h. svi pridjevi završavaju na -ntis (-nt- završetak osnove).

Na primjer, osvjetljenje unutarnje opreme:

Pripadnici sadašnjeg djelatnog sastava razvrstani su prema III odjelu, kao i pripadnici 2. skupine s jednom završenom vrstom recens, -ntis. Smrad se nadvija nad Nom. pl. -es za m, f; -ia za n; kod gen. pl. – -ium za sva tri nadstrešnica, npr.: communicare – spojiti.

Zamjena državnih službenika u sadašnjem trenutku radnje

Činovi sudjelovanja dodijeljeni su ruskom jeziku sa završenim -ent, -ant, na primjer, student (studens, -ntis od studere – „učiti”), izvanredni profesor (docens, -ntis od docere – „početak”, „ početi"), pacijent (patiens , -ntis od patior, pati - "trpiti", "izdržati"), laborant (iaborans, -ntis od laborare - "raditi"), primatelj (recipiens, -ntis od recipere - " braća”) - bolesna osoba kojoj je transfuzirana krv davatelja ili radi presađivanja organa ili tkiva druge osobe.

2. Sakrament proteklog sata pasivne predstraže

U latinskom jeziku, kao iu ruskom, takvi su pridjevi slični pridjevima. Mirisi nastaju u osnovi tzv. supina (jedan od glavnih oblika riječi koji završava na -urn) tako što mu se dodaju generički nastavci -us, -a, um.

Pomirenje demonstranata u zadnji čas pasivne ispostave

Osnova supina označena je načinom završetka supina -um. Osnova supina, kada se zove, završava na -t, -h, -s. U filološkim rječnicima latinske se riječi daju u četiri osnovna oblika: 1. lice od. godina. vr.; 1. lice h. savršen (temeljit sat); ležeći; Infinitiv, primjer: misceo, mixi, mixtum, ere (II); solvo, solvi, solutum, ere (III).

Aktivisti zadnjeg sata pasivne ispostave tretiraju se kao studenti 1. grupe.

ili ne, ornav ja, ornat hm, ornā re 1 uljepšati

doce o, doku ja, doc hm, docē ponovno 2 početak

pesnica o, pogrešno ja, propustiti hm, pesnica Ere 3a posilati

capi o, cep ja, kap hm, capĕre 3b šmrcati

muni o, muniv ja, jedinica hm, munī re 4 zmítsnyuvati

Ime

Sufiks

Gotovo

Shilannya

Participijpraesentisdjelovatiī vi

osnova zaraze

(I-II referenca) /

(III-IV referenca)

ne m. sg. -s ((e)nt+s>(e)ns)

declinatio tertia

funkcija dodjele;

consŏnans - funkcija opremanja)

orna-ns, orna-nt-is – uljepšavanje,

Aya, -íí̈; kićenje

doce-ns, doce-nt-is - načelnik, -a, -í̈í̈; ležerno

mitt-ens, mitt-ent-is – snage,

Aya, -íí̈; bez napora

capi-ens, capi-ent-is - prskanje, -a, -í̈í̈; prskajući

muni-ens, muni-ent-is - zmítsnyuê, -a, -í̈í̈; zmítsnyuyuchi

Participium perfecti passīvi

supin baza

ornat-us, ornat-a, ornat-um – ukrasi, -a,

doct-us, doct-a, doct-um - učenje, -a,

miss-us, miss-a, miss-um – poruke, -a,

capt-us, capt-a, capt-um – ostave, -a,

munīt-us, munīt-a, munīt-um – utvrde,

Participium futūri actīvi

supin baza

declinatio prima (žen.), secunda (masc., neutr.)

ornat-ūr-us, ornat-ūr-a, ornat-ūr-um - namjeravamo, -aya, -êí̈ ukrasiti

doct-ūr-us, doct-ūr-a, doct-ūr-um - namjeravamo započeti

miss-ūr-us, miss-ūr-a, miss-ūr-um – onaj koji se može nadati, -je, -je ugoditi.

capt-ūr-us, capt-ūr-a, capt-ūr-um - namjeravamo, -aya, -êí̈ pljunuti

munit-ūr-us, munit-ūr-a, munit-ūr-um - može značiti, -aya, -je za pamćenje

Zavdannya br. 19

Predmet: Terminološki diktat. Zajmoprimci. Čitanje studentske himne"Gaudeā muz» canaliza važnih točaka

Teorija:§§ 112–135 od asistenta V. Yarhoa, lekcije 39, 40, 51, 52 od asistenta lat. Jezik (V.K. Kochetkova, E.V. Soboleva)

1. Otpusti zajmoprimaca (ponavljanje).

2. Vkazivne posuđenice (pronomĭna demonstratīva), njihovo vídmíûnâ (ponovljeno).

3. Posuđenica (pronomen relatīvum), yogo vídmínyuvannya.

4. Posuđenice (pronomĭna interrogatīva), njihovo vídmíníuvannâ.

5. Negativne posuđenice (pronomĭna negatīva), njihova definicija.

6. Nevažne posuđenice (pronomĭna indefinīta).

7. Inozemne posuđenice (pronomĭna determinatīva).

Praksa

Zauzeto:čitanje, komentiranje, prijevod i slušanje studentske himne "Gaudeamus" (str. 327-328 u studiji V. Yarhoa).

Budinki:

1. Naučite rječnički minimum 19. odjeljka (str. 281–282).

2. Preuzmite kontrolu. 1, str. 280 (2. riječ) (pisano).

3. Pročitati i presložiti prijedloge (brojevi prijedloga skupine kože raspoređeni su po knjižici); pročitajte i preuredite tekst “Memorabĭle dictum”, str. 281, izvršiti morfološko-sintaktičku analizu svih stranih riječi, okarakterizirati frazeme koji je predstavljaju.

4. Samo nekoliko riječi:

1) Van Cezar, van nihil. Chi Caesar, chi nishcho (usp. Abo pan, chiznik) (Caligula, rimski car, 12-41 str.).

2) Nullummalumplavaalĭ quobono. Nema zla bez dobra.

3) Quod licet Jovi, non licet bovi. Što je dozvoljeno Jupiteru, moguće je uz biku (nalog).

4) Quisque fortūnae suae faber. Sam Kozhen je sretan potkivač.

5) Uhocsignovinces. Pod ovom zastavom svladat ćete (car Kostyantin (272-337 r.)) prednju bitku s neprijateljem kršćana, Maksencijem, na Milvijskom mostu godine 312 r., označivši na nebu (iza drugih strelica - u tvojim snovima) znak križa.Kostjantinina moć u bitki nazvana prije bitke legalizacijom kršćanstva i njegovim pretvaranjem u državnu religiju).

5. Pripremite prije leksički rad(ponoviti leksičke dijelove 9–19 i stvoriti razine niveliranja bilješki).

Zavdannya br. 20

Predmet: Leksički robot. Pregled pređenog materijala. Priprema prije kontrolnog testa

Teorija:

1. Ponovite sve gramatički.

2. Ponovite sav vokabular.

Praksa

Pogledajte odjele za obuku:

1. Napiši 4 glavna oblika riječi, vidi osnove, dopuni sve vremenske oblike infinitiva (cilja) i sve participe; izdanje str.1, pl. U razdoblju trajanja sustava postoji savršen pokazatelj imovine i obveza iz odjela moneo 2 i veho 3.

2. Odaberite vrstu pojasa (jednostavni ili preklopni), potporu i pričvršćenje. Pogledajte i imenujte sintaktičku frazu (prema c. inf. ili abl. aps.), okarakterizirajte govor, izvršite morfološko-sintaktičku analizu fraze riječi, prevedite govor na ruski jezik. Propozicije: br. 4–6, 7, 13, str. 266; Amicis advenientĭbus, gaudēmus. Pontĭbus factis, Caesar flumen transit. Cicerone consule, conjuratio reperta est.

3. Ušutkajte izraz: is homo nobilior, illud tempus clarissimum, ista virgo notior

Zavdannya br. 21

Predmet: Kontrola robota

Poboljšanje doma:

1. Prisjetite se studentske himne Gaudeamus;

2. Pripremiti individualnu lektiru (tekstovi u bilježnici). Osim šivanja, odaberite 6 vrsta analize teksta i prevedite tekst na ruski jezik.

Vrste analiza:

    fonetska analiza (napisati primjere na temelju osnovnih pravila čitanja i govora);

    morfološku analizu (izvršiti morfološku analizu suhoparnih riječi);

    sintaktička analiza (ukazuje na sintaktičku funkciju kožne riječi, u kombinaciji s funkcijom zamjena, kao što je ê, karakterizira obrate, kao što je ê);

    semantička analiza (ukazati na značenja izmijenjenih sufiksa imena i pridjeva);

    stilska analiza (pronaći vokativ i imperativ koji je);

    Povijesni i kulturni komentar (važno je opisati u tekstu povijesne ideje tekst ili objekti / objekti kulture - objekti misticizma (arhitektura, skulptura, slikanje vaza, slika), mit, činjenice o Olimpijskim igrama, činjenice o glazbi, filozofiji, književnosti, znanosti, koje će se tada pojaviti);

Zavdannya br. 22

Tema: Analiza pomilovanja kontrolni robot. Studij individualnog čitanja i studentske himne "Gaudeā muz»

Poboljšanje doma: Pripremite se za test iz drevne kulture i uzgoja krilatih virusa.

Zavdannya br. 23

Tema: Test o antičkoj kulturi. Inkubacija krilatih virusa

1 Particip se dijeli na 1-2 cl. (J.R. u 1. razredu, M.R. i ravnopravni u 2. razredu).

2 Oblik iri ê infinitivus praesentis passīvi od riječi eo, ii, itum, ire “ići”; Infinitiv ovdje prenosi značenje budućnosti.

gastroguru 2017