A program legrövidebb átvitele. Fordítás hangbemenetekről. Babylon: elektronikus szótár és fordító egy üvegben

Egyszóval sokan szembesülnek azzal a problémával, ha idegen nyelvtudásuk egyik esetben sem megfelelő. És nem mindig van mindenkinél kéznél szótár, de szeretne egy szótárt.

Manapság a gyors fordítással kapcsolatos problémák egyre gyakrabban merülnek fel, ha speciális programokat telepítenek az Android okostelefonra, amelyek gazdagon vannak felszerelve szótárak és szótárak funkcióival, amelyek offline módban fordíthatók. Melyik a legjobb fordító? Ez azért igaz, mert ebben a szegmensben egyszerűen nagyszerű a kiegészítők választéka, például csak a hivatalos Google Play áruház kínál ezernél többet belőle.

Google átvitel

Ebben a kategóriában az abszolút kedvenc a Google Fordító program. Az akár 500 milliós szám önmagáért beszél. A kiskereskedő jelentős funkciókat kínál:

• Fordítás ide és vissza online százhárom filmhez és internetkapcsolat nélkül 52 filmhez.
• Különféle írások azonnali kamerás fordítása 29 mov.
• Kamera módban történő fordításhoz elegendő lefényképezni a szöveget (37 mov)
• Az ima fordítása automatikus üzemmódban harminckét lépésben (és vissza).
• A szöveg gyors fordítása.
• Rozmovnik - transzferek mentése a vikorisztánba.

Szótárak telepítése a Google fordításban offline módban

A programot a Google Play-ről vagy közvetlenül a weboldalunkról telepítjük. A rendszer felkéri a speciális adatokhoz való hozzáférést, ami engedélyezett (az „Elfogadás” gomb), majd a fejablakban kattintson a beállításokra (három függőlegesen elhelyezett pont a jobb felső sarokban):

Válassza az "Offline film" módot. A megnyíló menüben, ha az angol nyelvű, adja hozzá a kívánt nyelvet, és aktiválja a jobb oldali ikont. A következő ablakban a menü gomb megnyomásával válassza ki az „Offline nyelvek” (offline nyelvek) menüpontot, amely után a megadott nyelv aktiválásakor megjelenik a szókincs mérete:

Miután befejezte a keresést, gyorsan elérheti a Google Fordítót offline módban.

Fordító Translate.Ru

Ez az átviteli eszköz minden bizonnyal a legrövidebb mobil eszközök sorába helyezhető. A megfelelő offline munkavégzéshez és első körben szótárakat kell használnia. További fordításhoz a Translate.ru nem csak szavakat, hanem szöveget, valamint SMS-értesítéseket és weboldalakat is lefordíthat.

Főbb jellemzők:

• Modern dizájn, felhasználóbarát és intuitív kezelőfelület.
• A PROMT technológiával az egyértelmű fordítást biztosítjuk, a szükséges programokkal.
• A másolt töredék szövegbe fordítása azonnal megjelenik az értesítési területen.
• Hangfordítás funkció: a kiválasztott kifejezés azonnal lefordítható.
• Lehetőség a szavak meghallgatására.
• Forgalom megtakarítása roamingban.
• Rozmovnik.

A Translate.ru letölthető az ingyenes verzióból. Van egy fizetős verzió is, amely lehetővé teszi a mobiltelefonszámok átvitelét az internethez való csatlakozás nélkül.

Dict Big EN-RU

Ebben a részben a teljes offline angol-orosz és Orosz-angol szótár Bármilyen munkához nem kell a limithez csatlakozni.

• Lehetőség a keresésben, az orvostudományban, a helyesírásban és a morfológiában.
• A program az induláskor elkezdi a keresést a vágólapról, és a háttérben folytatja a frissítést.
• A kérések előzményeinek rendezése óra és gyakoriság szerint.
• Módosíthatja a betűméretet és a témát (sötét/világos).
• Vikoristanny az „Obrane” szakaszhoz

*Megjegyzés: Telepítse a Dict Big EN-RU-t közvetlenül a hivatalos Google Play Áruházból, amely azonnal letölti az adatbázist az első indításkor. Ha érdeklik a harmadik féltől származó eszközök, akkor a zip-archívum szótárát közvetlenül le kell töltenie, és csak ezután futtassa az apk-t a kiegészítővel.

Lingvo szótárak

Egy másik beépülő program Android-eszközökhöz az ABBYY kereskedőtől, amely nemcsak a szavak, hanem a szavak pontos és gördülékeny fordítását is biztosítja tartós vírusok internetkapcsolat nélkül.

A Lingvo szótárak telepítése harminc nyelven akár háromszáz köznyelvi, keresztmetszeti és tematikus szótárhoz biztosít hozzáférést a hallgatóknak.

Főbb funkciók:

• Egyes szótárakban a nyelv nyelvét a nyelv szavaival ejtik ki.
• Tippekként keressen szavakat és kifejezéseket.
• Lehetőség hallgatni gyakorlatilag bármilyen nyelvtani formában.
• A sokféle jelentésű riportok jelenléte és a szavak zsúfoltsága.
• Fordítás fényképekről, képernyőképekről vagy videokamerákról.
• Másképp.

*Megjegyzés: A kiegészítés ingyenesen elérhető (11 szótár), és van fizetős tartalom is (több mint kétszáz szótár húsz szóra).

Yandex relé

Nagyon jó átvitel az Android operációs rendszert futtató eszközökhöz. Több mint hatvan mov érhető el online módban. Az angol, francia, olasz, német és török ​​nyelvek elérhetők offline oroszul és vissza. A Yandex a kiegészítés mellett a webhelyek fordítását is megszünteti. A szavak fordításának órájában megjelenik a bőr szó jelentése, a teljes szótári statisztika és kiejtés felhasználásával.

Ezek a jellemzők:

• Lefordítja a szavakat, kifejezéseket és egész szövegeket.
• Lehetőség hangbevitelre és szövegek megszólaltatására.
• Felismeri és fényképre viszi át a szöveget (tizenegy filmre).
• Kérdező funkció a gyors tárcsázáshoz, automatikus nyelvválasztáshoz, fordítási előzmények mentéséhez.
• Támogatja az Android Wear-t – a hirdetett kifejezés vagy szavak fordítása azonnal megjelenik az évforduló képernyőjén.

Nézze meg ezt a videót arról a témáról, hogy melyik átvitel jobb Androidon:

Statisztikák és Lifehackek

A mai embernek teljes mértékben kötelessége, hogy idegen nyelvekkel kommunikáljon, és mindenhová magával vigye a fontos fordítókönyveket.

Manapság elég tudni, hogyan kell átutalni a telefonra, hogy megértsük, mi van a radaron.

Az ilyen átviteleket speciális programok végzik, amelyeket különféle mobil platformokhoz fejlesztettek (vagy adaptáltak).

Egyszer azok, akik meghoztak egy döntést, tudnak majd segíteni nekik a léc emelésében.

Várjuk az Androidra való váltást

1. Az egyik legnépszerűbb és legelérhetőbb program ezen a platformon a Translate.ru. Ez egy ingyenes átvitel, melynek fő előnye a nagyszerű adatbázis és a személytelen mov.

   A program egy csodálatos eszköz lesz a mandrivnik számára, valamint azoknak, akik egyszerűen csak idegen nyelvet akarnak tanulni, a helyes nyelv fejlesztéséhez.

   Az átvitel fontos előnye a hangos gépelés funkciója, amely sok időt takarít meg. A robotprogramhoz online kapcsolat szükséges.

2. Nyilvánvaló, hogy sok Android-felhasználó, aki Google-fordítást kért, izgatottan várja ezt az okostelefonokra és táblagépekre szánt verziót.

   Ez a program nagyon felhasználóbarát, és rendszeresen frissítik. Є szinkronizált hangfordítás. Legyen szó mindennapi reklámozásról, de a felület nagyon egyszerű kezdőknek.

   Még egy nagy különlegesség: Digitális fényképezőgéppel csatolhatja a fénykép másolatát bemutatkozás céljából. Offline módba is átkerült.

3. Az Android-felhasználók az ilyen programok széles választékához férhetnek hozzá, beleértve azokat is, amelyek offline módban működnek (elsősorban a PROMT).

Átvitel más telefonokra

Az „intelligens” eszközök tulajdonosai, amelyek más operációs rendszerek irányítása alatt működnek, szintén rendelkeznek transzferrel. Leginkább a Translate.ru programot használták, amely egy gyakorlatilag megfoghatatlan adatbázist tár fel.

A legújabb verzió a Windows Phone-ra készült, amely lehetővé teszi az elektronikus lapok, SMS-értesítések, szavak, javaslatok stb. átvitelét. A program tartalmaz egy jelentést is az átírással és a helyes írásmód beszúrásával.

• Bármely saját csomag vásárlásakor offline módban történik az átutalás.
• Az Apple modulok tulajdonosai biztosítást is köthetnek az adminisztrátori átutalásokra, beleértve a Google-átutalásokat is. A többi letölthető iTunes-on keresztül.

  A program lehetővé teszi a kézzel írt vagy hangbevitelek fordítását. Ezenkívül digitális fényképezőgéppel felismerheti a szöveget.

• Jó választás lehet az iTranslate vagy a Translate Professional funkcionális fordítása.

  A legfontosabb az, hogy a legnépszerűbb mobiltelefonok felhasználói gyorsan hozzáférjenek a Java átvitelekhez. Például egy még népszerű program az En-Ru Dictionary.

• Használhat olyan elektronikus szótárat is, mint a Mobile Lexicon. Az arzenál az orosz felülettel kapcsolatos fejlesztéseket tartalmazza - például a szótár 1.0-t.

Az embereknek ősidők óta fennáll az idegen nyelv ismerete. Néhányan közülünk iskolákban, intézetekben és más idegen nyelveken tanultak. Zazvichay, vedd el a tudás hiányát. Ahhoz, hogy a jövőben meg tudja érteni az idegen szavakat, telepítenie kell a fordítást Androidra.

Jelenleg nagyszámú hasonló programot fejlesztettek ki. Ne lepődj meg azokon, amelyek ugyanazzal a módszerrel készültek, köztük van egyfajta fontosság. Egyesek szöveget tudnak fordítani, mások hangokat ismernek fel, mások pedig beolvashatják és értelmezhetik a képekre írt szöveget. A zacskó eredményének savassága is jelentős. Ha egy és ugyanazt a dokumentumot több programba fordítják le, akkor a végeredmény teljesen más lesz. A mobilalkalmazások jelenlegi bőségét tekintve számos rendkívül funkcionális megoldást láthatunk.

Google Transfer (Letöltés)

Vezető a kategóriájában. Ez azonban nem meglepő. A világ leghíresebb keresője nem engedheti meg magának, hogy más cégekkel legyen kapcsolatban.

A Google-termék a funkciók egész sorát tartalmazza:

1. A túlfegyverzett szöveg fordítása. A program bármilyen méretű dokumentumot könnyedén lefordít, legalább egy órát eltöltve.
2. Kézzel írt értesítések feldolgozása.
3. Hangos értesítések. Bármilyen kifejezést felismerhet, amely után a program gyorsan feldolgozza és továbbítja az eltávolított információkat.
4. Szöveg munkája képen vagy fényképen. Kérjük, fényképezze le a külföldi gyógyszer vagy viviska használati utasítását külföldi bánya. A program felismeri a kifejezéseket a képekről és lefordítja azokat.

Előnyök:

• támogatja a hajléktalanokat (közel 90);
• Az épület átadása internetkapcsolat nélkül. Ehhez be kell szereznie egy adatbázist a szükséges nyelvekkel;
• minden teljesen ártalmatlan;
• Nagy munka sebesség.

Yandex relé (letöltés)

Az orosz cég igyekszik megelőzni fő versenytársát. Sajnos az elsővel megegyezően a Yandex agyszüleménye szerény funkcionalitással rendelkezik. Bár a mindennapi életben rengeteg nyilvánvaló lehetőség adódik.

1. Több mint negyven nyelven alapul.
2. A letöltésért és a telepítésért nem kell fizetni.
3. Ha szeretné a szükséges pénzcsomagokat, offline is megvásárolhatja.
4. Elmenti a szöveg fordítása előtt.
5. Üzenetek beírásakor figyelmeztetést ad.

A hiányosságok közé tartozik a fényképek átvitelének korlátozott lehetősége, valamint a csomagok magas szállítási költsége. Mind a negyven fájl letöltéséhez több tíz gigabájt memóriára lesz szüksége.

Translate.ru (Zavantazhiti)

Szerezzen egyértelmű átvitelt az Androidra, amely nem okoz komolyabb panaszokat. Ez a sajátosság a stílusválasztás képességét jelenti. Ha veszünk egy dokumentumot, és először „Tudomány” stílusban, majd „Társadalmi mérések” stílusban fordítjuk le, akkor más lesz a végeredmény, ha a szöveg formális jellegű, akkor nem kötelező módszert választani.

A program jellemzői:

• támogatja az információ hangbevitelét;
• a szöveg eredeti fordítása kilenc különböző nyelvre;
• ne kezdjen újra intenzív beállításokkal és a vételi felülettel;
• Lefordíthatja a weboldalt, ha beírja a címet egy speciális mezőbe.

Nedoliky:

• nem ismeri fel a képeket;
• Internetkapcsolat nélkül csak a fizetős verzió működik.

TextGrabber+Translator (Zavantazhiti)

Ez egy nagyszerű átvitel a népszerű Android platformra. A zöldség hozzáadása kompakt és alacsony specifitású. Ezt a segédprogramot fényképezett szövegekkel való munkára tervezték. Golovne, hogy a fényképek tiszták legyenek. Lehetetlen bármit is felismerni a TextGrabber aljas söpredéke ezekről a fényképekről.

Fő előnyei:

1. Az adatok hatvan nyelven állnak rendelkezésre különböző országokból.
2. Egyértelműen lefordítja a szövegeket, bármilyen bonyolult is legyen.
3. Az eredményt további adatátviteli módok segítségével más ügyfeleknek is elküldheti.
4. Az előzmények az anyagok átvitele előtt mentésre kerülnek.

A felettesek létszáma még a szokásosnál is magasabb, de csodával határos módon megbirkóznak a feladataikkal.

iTranslate (Zavantazhiti)

Az Androidra való átvitel nagyon nehéz. Az ilyen megjelenítésekért jól ismert vezetők versenyével szembesülhet. Ezenkívül az iTranslate felülete alaposan átgondolt. Minden vezérlőgomb ergonomikusan van elhelyezve, és nem igényel áramot a felhasználóktól.

Fő előnyei:

• a program 92 filmet támogat;
• A szöveg beírásának órájában a tippek összevonásra kerülnek, ami lehetővé teszi egy óra megtakarítását;
• Hangtárcsázás és fordítás;
• є hangbevitel lehetősége.

Az összes funkciót figyelembe véve az iTranslate szélesebb közönséget tudott elérni, és ez minden. A program csak internetkapcsolatot igényel. A gazdag emberek számára ez a tényező a legfontosabb a választás során.

Babilon (Letöltés)

A programnak két funkciója van. Egyrészt fordító, másrészt szótár.

Fő előnyei:

• a navіt összecsukható információk egyértelmű fordítása;
• alacsony rendszerelőnyök;

Főbb hiányosságok:

• є fizetett;
• Összecsukható, felhasználóbarát felület hozzáadása;
• napi hangbevitel;
• nem ismeri fel a kifejezéseket a képekről.

A mai műsorok minden leírását megfelelően meg kell magyarázni fő céljuk szempontjából. Természetesen a fordítás nem tökéletes. A program nem teszi lehetővé, hogy a szöveget úgy fordítsa le, hogy anyanyelvet tudjon létrehozni. Bár ugyanakkor nem fontos, a kifejezések tudatlan kombinációja értelmessé válik. A programok funkciói nagyobbak, mint a függvénykészleteké. Ha Android-eszközét tervezi telepíteni, jobb, ha gyorsan beszerez megoldásokat vezetékes szoftverszolgáltatóktól.

A fordítóprogramok nagy sikert aratnak majd a Google Playen, mivel jelentős előrelépést tesznek ezen a területen a hátralévő 10 évben. Korábban az ilyen programok elterjedtebbek voltak az asztali operációs rendszereken, sok helyet foglaltak el, és kapcsolat nélkül futottak a végéig. Mi változott azóta az óra óta? A múltban a mobileszközök termelékenysége nőtt, és az internethez való hozzáférés sebessége is nőtt; most már egy további böngészővel is lefordíthat nagy szöveget további szoftver telepítése nélkül. Maguk a programok is megváltoztak - kompaktabbá és funkcionálisabbá váltak.
A fordítás lendülete jelentősen megnőtt, mióta a gépi fordítás megközelítésének elvei megváltoztak. Korábban a hagyományos algoritmus a szótár értékén alapult. Ugyanazon PROMT órái teltek el, a propozíciók céljait nem kapcsolódó szavak halmazával transzponálta. Most a kutatók nagyszámú szöveg összegyűjtésével és indexelésével foglalkoznak, amelyek elemzése lehetővé teszi számukra a legpontosabb fordítás biztosítását.
A hátralévő sorsokkal maguk a kiegészítők, illetve az offline mobilcsomagok kínálata jelentősen megszűnt. Korábban meghaladhatta az 1 gigabájtot, bár ugyanakkor a Google Fordító 1 nyelven néhány tíz megabájtot átlagolt. Változások történtek a funkcionalitásban – sok fordítás támogatja a hangbevitelt, a hangtovábbítást és a szöveg felismerését a fényképekről. Az elérhető nyelvek száma exponenciálisan nőtt. Ugyanakkor egy nem produktív okostelefon semmit sem áldoz fel fordításként személyi számítógép, És van még mit játszani. A Google Transfer minden eszközön ugyanazt az eredményt fogja látni, mivel mobileszköze mindig kéznél van, ezen a készüléken egyszerűbb a hangbevitel használata és a fényképek átvitele.
Warto vegye figyelembe, hogy nem minden program nyújt átfogó szolgáltatást. Ezek a programok vikoristuyut mások szolgáltatásait, majd egyszerűen át a szöveget ugyanabból a Google-ból, távolítsa el a fordítást, és jelenítse meg koristuvachevi. Egyes kiskereskedők nyilvánvalóan közvetlenül megkerestek valakit – közvetlenül készítenek bőrkiegészítőket (orosz-angol, angol-orosz stb.), és eladják a Google Playen. Nehéz azonosítani az ilyen programokat, amelyeknél elegendő az eredményt úgy kiegyenlíteni, hogy a Google Transferen vagy más értékes szolgáltatáson keresztül átviszi a programba. Ebben az esetben saját kísérletet végzünk – ugyanazt a szöveget különböző kiegészítésekben tekintjük át, hogy értékeljük a fordítás egyértelműségét.
Az alapos áttekintéshez a Google Play 10 legnépszerűbb programját választottuk ki. A Duolingo platform és a szótárak kezdeti programjai nem érték el az első tízet, ami egy másik szegmens. A fordításhoz készült skin-kiegészítés egy 5 pontos skálán kapott értékelést a kézreállóság és a funkcionalitás tekintetében, amely magában foglalta a hangbevitel, az offline munka és a fényképfordítás támogatását.

Google átvitel

A Google Transfer abszolút vezető a szegmensében Androidon. Vannak, akiket jobban érdekelnek az értékelések, míg másokat inkább a vejük egyidejű áthelyezése érdekel. Nem titok, hogy a Google nagy teljesítményű programokat tol be mobil operációs rendszerébe. A Google Transfer anélkül, hogy bűnössé válna, mégis népszerűsége, és többek között a megbízhatóság mobil alkalmazás, egy sor funkció, a támogatott nyelvek száma stb. Minden bizonyíték ellenére gyakorlatilag ismeretlen, és messze maga mögött hagyja a versenytársakat.
Egy vizuális pillantással nem lehet tudni, miről is van szó. Az eljáró koristuvachoknak nem kell elkészíteniük a tervezési sémákat ahhoz, hogy helyes legyen, de az ilyen típusú stagnálásban ez nem fog szerepet játszani. A főképernyőn van egy szabványos készlet - szövegmező, kijelölések, valamint ikonok a képek készítéséhez, hang- és kézírás-bevitelhez.

Nem kell aggódnia a Google Fordítás funkcionalitása miatt, a program támogatja az offline fordítást, a hangvezérlést és a szövegfelismerést. Itt található egy rozmovnik is, és a fordítások más mellékletekben is megoszthatók. A fejlesztők szoros integrációt biztosítottak az operációs rendszerrel, amely lehetővé teszi a szövegek gyors átvitelét más programokból, egyszerűen a vágólapra másolva.
A Google Fordító 103 filmet támogat, amelyeknek csak a fele érhető el offline is élvezhető csomagként. 37-en elérhető fényképfordítás, kézírásos bejegyzés - 93-on. Ezek a kijelzések folyamatosan változnak, így a bőrrák specialisták esetében nő a szavak száma.
A Google Fordító támogatja a gyors kamerás fordítást, ami nagyon hasznos útközbeni ismeretlen írások felismeréséhez. A kamerával való integráció magas szinten valósul meg, a program pontosan felismeri az alátámasztó szöveget.

A testreszabott programokkal módosíthatja a nyelvet, a hangbeviteli paramétereket, lehetővé teszi a zökkenőmentes fordítást és a trágár szavak megjelenítését stb. Az offline átvitelhez elérhető fordítások választékát a szomszédos menü határozza meg. A program fizetős tartalmai ingyenesen letölthetők. Egy mobilcsomag átlagos mérete 30 megabájt.
A Google relé nem csupán a szegmensében vezető szerepet tölt be, hanem az összes platformon a relék főállású irányadója. Ennek a szolgáltatásnak nagyon kevés versenytársa van, de ők minden előjel mögött állnak. A Google Transfer mobilbővítmény 5 pontot von le az 5-ből.

Az iTranslate újabb helyet foglal el az Androidon elérhető fordítási szolgáltatások népszerűségében, amelyet szorosan követ a Google e programja. Nem kevésbé igaz, hogy az iTranslate szinte ugyanazt a funkciókészletet kínálja, mint nagyobb versenytársa, és az általa támogatott felhasználók számára ez csak töredékével magasabb – 92, szemben a Google fordításának 103-mal.
Az iTranslate kezelőfelülete könnyen használható, de minden kényelem mellett. Ehhez a szegmenshez elengedhetetlen az elemek elrendezése - egy beviteli mező a szavak kiválasztásával, az eredménnyel és a különféle ikonokkal - beállítások, előzmények, hangbevitel stb. bimbó. felhangolva.

Az iTranslate csúnya többplatformos fordítással is használható, de Androidon még több kiegészítő található. Sok koristuvach esetében nincs lehetőség offline fordításra vagy szöveg és fotók felismerésére. Itt is vannak fizetős tartalmak, és bár a prémium verzió nem olyan drága, sokkal egyszerűbb a Google Fordító telepítése, amely minden paraméterről gondoskodik, és több funkció eltávolítása teljesen fájdalommentes. Az iTranslate 4 pontot adott az 5-ből.

A Recomendado átigazolása a legnépszerűbb három vezető helyet foglalja el szegmensében. Az eredmény kompakt és praktikus, bár nem akarja megspórolni a hiányosságokat, de minden rendben van.
A Recomendado külső megjelenése alig különbözik a többi átviteltől, bár az alapvető elemek nagyon nagy méretét foglalja magában. Egyébként minden szabványos - a beviteli mező, a kijelölés és az eszköztár. A beállításokban a tervezési séma nem változik.

A funkciók számától függetlenül a Recomendado fő hátránya a reklámozás. Ilyen aprópénzért nem fogsz csatlakozni hozzájuk, talán maguk a fejlesztők is csodával határos módon rájönnek, hogy nem fizetünk senkinek a programjukért. A meglepetések azonban ezzel még nem érnek véget – itt aktívan bevezetnek más kiegészítőket, és a képernyő alján lévő szabványos banneren kívül egy teljes képernyős hirdetés is megjelenik, amely időszakonként közvetlenül az átvitel után jelenik meg, tehát azonnal zárja be őket, és akkor mehet Az eredmény változó, ami szinte lehetetlen.
Mit vonhatunk le az eredményből? A Recomendado-tól való átigazolás köztes programnak bizonyult, amely valószínűleg nem fogja teljes mértékben felvenni a versenyt szegmensének vezetőivel. A kreatív reklámozásért és funkcionalitásért a program mindössze 3,5 pontot von le az 5 lehetséges pontból.

Hang fordítása

A Hang fordítása lehetővé teszi a nagy szövegek gyors lefordítását, és a hangbevitel mindenki számára elérhető, akit követ.
A kiegészítés jelenlegi megjelenésében eltér analógjaitól - a teljes szöveges mezők helyett itt minden megy sorban, mind a kimeneti adatok, mind a fordítás. A szöveg alapos áttekintéséhez további nyomásra van szükség. A helyek kezelése nem sokkal egyszerűbb, gyakran be kell zárni a promptokat, hirdetéseket. Valószínűleg az oroszországi újságírók jelentik a Translate Voice célközönségét, mivel a fejlesztők a honosítást választották további gépi fordításhoz, ami mind a programfelületet, mind a Google Play leírását érinti. A használhatósági terv egyik előnye a szöveg és a szín megváltoztatásának lehetősége.

A Translate Voice funkcionális szempontból erős dalok vannak. Számunkra itt nincs offline fordítás. Szöveg felismeréséhez egy fényképről egy közeli programot kell használnia; maga a Translate Voice nem rendelkezik ezekből a dolgokból. Egyébként minden szabványos - támogatás 80 mov-ban, fordítások előzményei, hangfordítások 44 mov-ban, helyesírás-ellenőrzés stb. Szöveg és hang megosztható más harmadik féltől származó szoftverekkel. A tesztszöveg alapján a fordítás minősége megegyezik a Google Translate Voice-éval – az eredmény teljesen más lett, mert a Translate Voice egyszerűen csak továbbítja az adatokat a Google szervereire, nem pedig stagnál a szolgáltatás erejében.

A Translate Voice hirdetése elismerést érdemel ezért a rejtvényért. Még tolakodóbb, folyamatosan teljes képernyős módban nyílik meg, és engedélyezéséhez fizetős verziót kell vásárolnia 120 rubelért.
A Translate Voice 5-ből 3 pontot ér. Ez a fordítás minden paraméterben összehasonlítható a legtöbb versenytárssal. A bővítmény nem túl jól kezelt, és a bosszantó hirdetéseket csak azért hirdetik, hogy biztosan fizessen érte.

Translate.Ru (PROMT)

A Translation Translate.ru, gyakrabban PROMT néven ismert, tízszer népszerűbb lesz, ha PC-n és offline is működik. Azóta különféle platformokra adtak ki verziókat, és megjelent a szolgáltatás webes változata is. A 2000-es években a PROMT gyakran átrendezte a szövegeket nem kapcsolódó szavakkal, mi változott azóta? Próbáljunk újra együtt lenni.
Az Android Translate.ru felülete nem különbözik különösebben a többi fordítástól, továbbra is ugyanazok a szövegmezők, választási lehetőségek és különböző ikonok vannak - hangjelzés, fénykép, hangbevitel. A beállítások formátuma nem változik.

A Translate.ru fordítása értelmetlen funkciót tölt be, és e tekintetben keveset áldoz versenytársának, a Google-nak, bár némelyikük megvalósítása megvonja az előnyöket. Rendelkezésre áll fényképfordítás és offline munkavégzés, valamint különféle témák – üzlet, technológia, sport stb. A kiválasztott kategóriától függően a fordítás nagyon eltérő lehet. A Translate.ru más programok adataival is működik; csak látnia kell a szöveget a böngészőben vagy a szövegszerkesztőben. Szintén javasolt az SMS-értesítések fordítása. Bajusz alapfelszereltség a helyén - hangbevitel és bevezetők, előzmények stb. Ez emlékeztet a letöltésre, azonban a szavak száma kicsi, a standard verzióban közel két tucat van.
A legjobb tudásom szerint lefordítom a Translate.ru oldalon. Ugyanez a 10 évvel ezelőtti verziókkal is jelentős előrelépést tett, de a PROMT cég még nem győzte le teljesen a régi algoritmusokat. A Translate.ru mobil verziójában ugyanazt a leckét lefordítják a szövegbe, és az eredmény látható a képernyőképeken. Egyes programok tartalmazhatnak reklámot és offline fordítást az ingyenes verzióban. Kit kaphatsz 300 rubelért, oké? Bár az átvitelre egyáltalán nem lesz szükség, internetkapcsolat nélkül is lehet majd dolgozni.

A Translate.ru funkciókészletét tekintve nem haladja meg a Google Fordítót, termékeit aligha vehetik figyelembe a versenytársak. A Translate.ru katasztrofálisan elutasítja mindenki szúrását, de a forgalmazók már levágták őket macska nélküli változat, miután támogatta az offline fordítást. A hivatalos értékelés 3,6 pont az 5-ből.

Yandex relé

A Yandex.Translation egy komplett fordítási bővítmény, számos funkcióval. Sok tekintetben hasonlít a Google Fordítóhoz, és nem áldoz fel semmit.
Vizuálisan a Yandex.Transfer Androidon hasonlít a többi Yandex programhoz. Itt a fő probléma a fehér, sárga és fekete színek kombinációja, amely a beállításokkal nem változik. A kezelőszervek inkább manuálisak, a főképernyőn nincs semmi díszes - kivéve a szöveg bevitelét és megjelenítését, az ikonok kiválasztását és az ikonok kiválasztását.

Funkcionálisan a Yandex.Transfer gyakorlatilag megegyezik a Google Translation szolgáltatással, de hasonló funkciókkal is rendelkezik. Például a fényképfordítás csak 12 hónapig érhető el, valamint a napi kézírás. Egyébként minden megegyezik - offline hozzáférés, szöveg fordítása más programokból, kiválasztás, előzmények. Itt van egy hangfelvétel és egy szótár is. Az átvitelek más programokon keresztül is megoszthatók.
A Yandex.Translator teljesen ingyenes, a reklámszalagok naponta elérhetők. További adatcsomagok is bekerülnek a telepítésbe. Eddig a Yandex a linkek számát tekintve csak valamivel több, mint a Google - 80 versus 103, és csak kicsivel több, mint 10 offline útvonal van, és mindegyik 300-600 megabájtot tartalmaz, ami sokszor több, mint a Google. Fordítás. Támogatja az Android Wear-t is, amely lehetővé teszi az adatok átvitelét az évfordulós képernyőre.
A napi élelmiszerek Yandex.Transfer-be való átvitelének egyszerűsége nem hibás, itt egy hatékony szolgáltatást használnak, amely nagyon rossz eredményt fog nyújtani, de ez látható a képernyőképeken.

A Yandex.Transfer a Google Fordítás kellemes alternatívája. Függetlenül attól, hogy a legtöbb esetben megjelennek, az áldozat nem olyan erős, mint a többi kiegészítés. A Yandex erősen támogatta versenytársai koncepcióját, és elkerülhetetlenül a megfelelő irányba omlik össze, különben veszélyes lesz ezt gyorsan megtenni. Végső értékelés – 4,6 pont az 5 lehetségesből.

Ajánlott fordító

Recommended Translator – egy egyszerű fordítóeszköz Androidra. A kompaktságtól függetlenül több mozgást támogat.
Az ajánlott fordítói hívások semmiben sem különböznek a többi fordítástól. A főmenü kialakítása szabványos - bevitel, megjelenítés, kiválasztás, eszköztár. A menedzsment intuitív, nem nehéz kezelni.
A Recommended Translator funkcionalitása mögött kiemelkedik versenytársai közül, itt az alapoknál többet mutatnak be. A program képes felismerni a hangot, szöveget olvasni, előzményeket menteni és fordításokat megosztani más programokon keresztül. Közel 50 videó található, és itt nincs offline munka és fotófordítás tengelye.

A Recommended Translatorban való fordítás igazsága szégyen, de nehéz megérteni – a program vikorist API Microsoft Translator. Az eredményeket itt és egy Microsoft programban is össze tudod hasonlítani, magával a teszttel minden 100%-os volt.
A Recommended Translator teljesen ingyenes, de nem nélkülözheti a bosszantó hirdetéseket. Mindenhol megjelenik - bannerek formájában és teljes képernyős módban is, ami gyakran megéri gyakorolni.

A Recommended Translator nem különbözik versenytársaitól, és nem is érdekes. Egy tipikus relé funkciókészlettel és bosszantó reklámmal. 3,5 pont az 5-ből.

Microsoft fordító

A Microsoft Translator egy olyan program, amely szolgáltatások széles skálájával képes lefordítani és támogatni akár 60 szót.
A Microsoft nem másolta le teljesen a Google Transfert, mivel megpróbáltak a Yandexben dolgozni, de a saját útjukat járták. Az opciók azonnal megjelennek - a rendszer elindítása után egy menüt talál, amely több ikonból áll - hang- és szövegbevitel, Rozmov, előzmények és kamera. Amikor megnyitja a fejképernyőt, a fordítás másképp néz ki. Vizuálisan a Microsoft Translator nem néz ki jobban, mint versenytársai, és a vezérlési séma kissé nem szabványos, inkább manuális.

Funkcionálisan ez a program keveset áldoz a Google megfelelőjéhez képest. A Microsoft Translator rendelkezik hangbevitellel és szimbólumokkal, előzményekkel, fotófordítással, új csomagok beszerzésével az autonóm munkához (bár ez átlagosan több mint 5-7 alkalommal fontos), valamint szótárral és nyelvi útmutatóval. A Microsoft fordítását az Android Wear támogatja, és lehetővé teszi a fordítások megosztását más programokban. A rozmovnik itt elakadt – az adatok kategóriákra vannak osztva, beleértve az élelmiszereket, a technológiát, a drágábbakat és még sok mást.
Egyes számítógép-felhasználóknak valós idejű fordításra van szükségük, amelyhez a Microsoft Translator speciális móddal rendelkezik. Először ki kell választani 2 filmet, majd a képernyő kettéválik, és a mező mellett megjelenik a hangbevitel gombja. A megnyomása után megkezdődik a rögzítés, majd a szöveg felismerése és teljes megjelenítése a kijelzőn. Ez a mód segít gyorsan megérteni az úton lévő külföldieket, vagy átvinni egy kis leckét egy filmre vagy dalra.

A fordítás pontossága a Microsoft Translatorban nagyon magas, a kis tesztszöveg miatt, amit ebből a szempontból minden alkalmazásban igazoltak a Google Translator munkájában. A program teljesen ingyenes, és nem tartalmaz reklámszalagokat.
A Microsoft Translator az egyik legjobb fordítóeszköz az Android számára. Ez egy olyan program, amelyet nem csak azért hoztak létre, hogy elkerüljék a Google Fordítás versenyét, hanem azért is, hogy felboruljanak. A Microsoft legtöbb paraméterénél azonban továbbra is megjelenik – például nincsenek kézzel írt bejegyzések, amelyek támogatottak, csak néhány 60-nál több, ha a Google már elérte a 100 darabos jelvényt. A Microsoft Translator hivatalos értékelése 4,8 pont az 5-ből.

Nyelvi fordító

A Language Translator egy egyszerű fordítóeszköz az Android számára, amelyet számos nyelv támogat.
A Language Translator nagyon primitívnek tűnik - a főmenü gombjait nem lehet módosítani, csak bemenet és kimenet (szöveg és hang), kiválasztás és egy kis vezérlőpanel.

A programok képességei teljes mértékben megfelelnek annak külső megjelenésének. A Language Translator több mint 90 nyelvű szöveggel tud dolgozni, és itt elérhető a hangbevitel és a hangjelzés is. Nincs fotófordítás, nincs offline fordítás, a munkához állandó internet-hozzáférés szükséges. Szó sincs tanult szótárról vagy szótárról.

A Nyelvfordítóban a fordítás típusa teljesen megegyezik a Google Fordítóval, amelyet saját maga alakíthat át, ha megnézi, hogyan kell feldolgozni ugyanazt a szöveget. A program alacsony népszerűsége miatt logikus volt felismerni, hogy nem nyújt hatékony szolgáltatást, és egyszerűen csak adatokat küld a Google szervereire, majd eltávolítja a fordítást a forrásból.
A Language Translator kevesebb, mint 3,5 pontot ér el az 5-ből. Ez az alacsony értékelés a korlátozott funkcionalitásnak és a tolakodó reklámoknak köszönhető, amelyek nem engedélyezhetők kiegészítőből történő vásárlással.

RU-ENG Translator GK Apps

A GK Apps-ba való átvitel a legprimitívebb program azok közül, amelyeket ebben a felülvizsgálatban figyelmen kívül hagytunk. Csak két közvetlen fordítást támogat – az orosz-angol és az angol-orosz nyelvet.
A fordítás a GK Apps-ben nem látható, és a fejlesztők a szöveg méretével egyértelműen eltévesztették a tengelyt - a betűk egyértelműen nagyok, amelyeken keresztül kevés a hely, hogy elférjen a képernyőn.

Áttérve a GK Apps-re, alaposabban megvizsgálva szeretném, ha az emberek megértenék, hogy a Google Playre történő átvitelek 90%-át ők teszik ki, és miért nincs rá szükségük. Ha valaki más pénzén próbál pénzt keresni, az 2 pont.

Az eredményekhez legfeljebb három vezetőt néztem meg a Google Fordító, a Yandex.Translator és a Microsoft Translator segítségével. Más programok már régen elvesztek, a legtöbb egyszerűen átviszi a szöveget a 3 vezetékes szolgáltatás valamelyikébe, importálja a fordítást és sajátjaként jeleníti meg. A kiskereskedők nagy valószínűséggel harmadik féltől származó API-k használatáról beszélnek.
A Google Transfer jelentősen felülmúlja az összes versenytársat a Google Play értékeléseinek száma és népszerűsége tekintetében. A Yandex.Translator és a Microsoft Translator feladja népszerűségét előttünk, de a funkcionalitás és a funkcionalitás közötti különbség nem olyan nagy. Ez a részpontszámokban is megmutatkozik - a Google Transfer pontosan 5 pontot vesz fel, és a legközelebbi versenytársak - 4,8 és 4,6 pont.

További előnyöket csak az iTranslate árult el, amely 5-ből 4 pontot vont le. A Translate.ru-nak volt esélye, de a hivatalos szolgáltatás jelenlététől függetlenül a fordítási hatékonyság alacsony volt, ugyanez mondható el a Recomendadoról is. Más programok nem érdemelnek tiszteletet, nagyon hasonlítanak az egyikhez, és 3-3,5 pontot vontak le. Több fordító látható a GK Apps-ben (2 pont az 5-ből), amelynek szállítói közvetlenül hoznak létre fordítóprogramokat, hogy a legtöbbet hozhassák ki a Microsoft Translator API-ból.
További adatok értékelése funkcionális jellemzői, akkor itt a vitathatatlan vezető a Google Fordító. Támogatja a több mint 100 szót, az offline fordítást, a fényképfordítást, a hangbevitelt és -kimenetet, és nem tartalmaz reklámot vagy fizetett tartalmat. Van néhány analóg a Yandextől és a Microsofttól, bár ugyanazt a koncepciót követik. Más programok gyakran kevesebb funkcióval és sok reklámszalaggal rendelkeznek. A hangbevitelt és a szinkronizálást 10 kiegészítő támogatja, valamint offline fordítás, valamint fényképekkel való munka minden 4-ről – a Google, a Microsoft és a Yandex Translate.ru három vezetőjéből álló cég. Az összes paraméterrel részletesen megismerkedhet a táblázatokban.

Ennek eredményeként a Google Fordító mindkettőt. A legtöbb újságírónak nincs különösebb érzéke a cikk részletes elemzéséhez, elég, ha letölti ezt a programot a weboldalunkról, és telepíti a készülékére. A Google programjainak jó helyettesítője a Microsoft és a Yandex analógjai. Fokozatosan kell átvinni, nem pedig sok további elemet. Először is ki lehet választani a fő szolgáltatást, vagy alternatív fordítási lehetőségek vannak, hogy legyen miből válogatni.

Amikor a fordítóprogramokra gondolok, azonnal a Google Fordító jut eszembe. Az, hogy a legnépszerűbb poliglott szolgáltatásnak nevezik, nem jelenti azt, hogy helyes választás A mobileszközök esetében leggyakrabban az egyszerűség és a szélesség kéz a kézben jár a funkcionalitással. Talán a legjobb választás azoknak, akik a legédesebb és leghatékonyabb terméket szeretnék kiválasztani, a PROMT (Offline) – egy offline fordító, amely teljes bekezdéseket, kifejezéseket és szavakat fordít le nagy pontossággal.

Először is meg kell jegyeznünk, hogy a program mindig kapcsolat nélkül fut a limitig. A határ mögött drága roaminggal vagy egy távoli tartományban, ahol nincs nagy sebességű mobilinternet, nem lehet kétséges, hogy a sorompó gondot okoz. Felhívjuk figyelmét, hogy angol, német, francia, spanyol, portugál és orosz nyelvű információk találhatók. Ilyen szett azonban a világ számos pontján megtalálható, így a PROMT (Offline) kiváló társ üzleti és turista utakhoz, drágább alapon. Azok, akik már ismerik a bővítmények átvitelének munkáját, megjegyezhetik, hogy a Google Fordító és a Yandex átvitel is képes működni anélkül, hogy csatlakozna a korláthoz. Egyrészt az igazság az, hogy ennek megvannak a maga árnyalatai. Néztem a csutkát, és rájöttem, hogy a programok népszerűsége nem jelenti azt rövid választás, Tehát a láthatóság tengelye eltolódásként jelenik meg offline módban. Ha például a „Mindenkinek legyen saját álma” kifejezést, akkor a Google Fordítót robot módban a „Mindenkinek legyen saját álma”, amikor csatlakoztatva van, vagy „Mindenkinek legyen a saját álma” offline módban. És ebben az esetben csak egy rövid mondatot kap, és ha nagy kötelezettségeket fordít a szövegbe, az eredmény még rosszabb lesz. Ugyanakkor a PROMT program egyértelmű fordítással rendelkezik, így alaptalan analógként használható. Addig is hozzá lehet tenni, hogy a Google Fordító csomag offline fordításhoz aktiválva van, csak azért, mert nincs kapcsolat a drónmentes hálózatokkal, és korlátozott a mobil adatátvitel. Más szóval, az ügyfélnek gondoskodnia kell erről, hogy ne pazarolja a pénzt a roamingba történő adatátvitelre. Ugyanakkor a PROMT mostantól offline módban működik, és nem tölt le adatokat.

Természetesen nem elég, ha az emberek átviszik a programot a mobiltelefonjukra, és addig elfelejtik, amíg nem kell átvinniük. Másrészt az offline funkcionalitás csaknem egy gigabájtot foglal el a készüléken, így az összes, kiegészítőkkel kiegészített csomag letöltése a Google Playről megfizethetetlen luxussá válna az ilyen készülékek tulajdonosai számára. Ennek eredményeként a kiskereskedők úgy döntöttek, hogy szétválasztják a csomagokat. A program 299 rubelért történő megvásárlása után az ügyfél megkapja az angol-orosz fordítást. A többi nyelvet, a németet, a franciát, a portugált és a spanyolt manuálisan kell hozzáadni a beállításokhoz. Jelenleg a kiskereskedők irányítják az eladásokat, amelyek mindegyike 99 rubelbe kerül, így a jövőbeni vásárlásokkal rendelkező programok maximális értéke elérheti a 695 rubelt az összes vásárlás költségére. A beszéd előtt maguk a fordítási csomagok különböző összetevőkből állnak: szövegek fordítása, szótár és nyelvi útmutató. A maradék kettő telepíthető, és csak akkor használhat gumi transzfert, ha helyet kell védenie az okostelefonon.

A funkcionalitáson kívül a PROMT (Offline) hangfordítást is végez, ha meg kell hallania egy kifejezést, hogy megszakítsa a fordítását, és úgy hallgassa, ahogy hallja. A mandrivnik számára készült rozmovnik hasznos lesz ezekben a helyzetekben, ha alapvető kifejezésekre van szüksége a határon túli rövid távú utazásokhoz, a népszerű kifejezések új halmazában, amelyet a nyelv nyelve hangoztat meg. Ha csak egy szót kell lefordítania, például egy értelmezhetetlen viviska szót a jövőben, akkor gyorsan használhat egy szótárt, amely számos lehetőséget kínál, jelzi a nyelv egy részét, valamint a Vimov átírását a szavakhoz és azok fordításához. .

Idegen szövegekkel való részletesebb munkához hasznos lenne egy gyors fordítás. Ez a mobilalkalmazások egyik leghasznosabb funkciója, még akkor is, ha bármilyen programból ki kell másolnia egy szót vagy szöveget, és a PROMT (Offline) sorban mutatja a fordítást. Például, ha bemásol egy bekezdést az Aeroexpressről a böngészőbe, az ablakban azonnal megjelenik egy fordítás, amelyet hozzáadhat a képernyőképhez. Mivel a szöveg kicsi, azonnal elolvasható vagy elküldhető egy másik programnak. Ellenkező esetben az értesítésre kattintás után lépjen a PROMT (Offline) programba, és kezdje meg a tételek átvitelét. Különböző anyagok áthelyezése esetén az alábbi szöveg tartalmazza az áthelyezések történetét is, amely a csatorna több száz tevékenységét tartalmazza. Az első fennmaradó kulcsfunkció a weboldalak átvitele a további PROMT (Offline) használatával. Csodálatosan működik, de a határokig fenntartja a kapcsolatokat.

Ennek eredményeként a PROMT (Offline) egy univerzális eszköz a szavak és kifejezések gyors fordítására utazás közben, vagy nagy mennyiségű idegen szöveggel végzett terepen végzett munkához. A PROMT technológiák egyértelmű fordítást biztosítanak, és a legnépszerűbb témákhoz megadhat egy témát, amely különféle fordítási lehetőségeket biztosít. Csomagjaink terjedelméhez és gyakori letöltéséhez mennyiben tehetjük hozzá a kapcsolat nélküli munkavégzés lehetőségét, hogy a programot kategóriájában az egyik legjobbnak nevezhessük. A PROMT (Offline) hiányosságai közül kiemelhető az összes új csomag kiváló minősége, valamint a relés oldal régi kialakítása, ami enyhe Windows Mobile nosztalgiát idéz. Ebben a tekintetben, külső megjelenés A program más szerepet tölt be, és az összes csomag elérhetősége könnyen kompenzálható a határon kívüli utazások forgalommegtakarításával.