წიგნის „პატარა ჯადოქარი“ ონლაინ კითხვა. The Little Witch is a Little Witch by Otfried Prousler: The Little Witch is Angry The Little Witch's Revelation

პატარა ჩაკლუნკა.

(კაზკა-პაროდია ო. პრეუსლერის მოტივებზე).

ჯადოქარო, რატომ სცე პატივი საკუთარ თავს, მონათლე პენტაგრამა

ცხრა კარზე გამოვიყენებთ რიტუალურ დანას

წმინდა მწვანილი, სპრაჟნი - დიდი თითით

მარჯვენა ფეხი და დანით ამ საათში ძროხის მოჭრა

სენდვიჩისთვის (თუ რიტუალისთვის გჭირდებათ -

შეგიძლიათ ჩამოიბანოთ ონკანის ქვეშ, მაგრამ ნაკლებად სავარაუდოა)

სახალხო ინტერნეტ ფოლკლორი.

ახალგაზრდა პიროვნებები: სიბილა - პატარა ჯადოქარი. აბრაჰასი დიდი ყვავია. განნა შოუმენის ქალიშვილია. ჯენსენი მდიდარი მიწის მესაკუთრეა. ჰანსი მისი პატარა ბიჭია. რუმპმპელი არის ბოროტი ჯადოქარი, სიბილის დეიდა. თავი ჯადოქარი. მეტყევე, ვიზნიკი - იენსენის მსახურები. კრამნიცა. მისკი ოსტატი. Kіn iznik. თქვენ ხართ მელას მთაზე, ქალაქელებო.

Ნაწილი 1.

პატარა ქოხი ტყეში.Її ბედია - პატარა ჩაკლუნკა სიბილა - იარე ეზოში, ქვაბის წინ, აჰაუბრალოდ აურიეთვაєზილა და ჩურჩულით ჩუმად, ჩაკლუნის წიგნიდან კითხულობს. ყორანი რაჰასი დაჯექი წესრიგში და დაიწყე.

ნახევრად განათლებული ჯადოქარი.

ა.პუგაჩოვა, „ხიბლი-ჩავარდნა“.

სიბილა: დღის ბოლოს მე ვამბობ:

ჩაკლუნიზმის გემოს ვიღებ.

ჯადოქრის საგანძური

ეს სულაც არ არის მარტივი!

ცოცხი მაქვს ჩემში,

წიგნი ასჯერ მაქვს წაკითხული...

აბრაჰასი: რა არის ამაში ცუდი,

შენი თავი ცარიელია?

სიბილა: Მოდი!

პრისპივი:

აბრაჰასი: უფასო დეპოზიტები

ერთი საათი გავატარეთ შენს ყურებაში,

დარმა შენთან ერთად იტანჯება

ჯადოქრის დაქირავება!

ბრძენი ინვესტორები

თქვენ უპატივცემულოდ უსმენთ.

ყველაფერი, რაც არ გთხოვენ,

რობიშ აბიაკი!

ჩარუში უადგილოა,

თქვენ მუდმივად იკარგებით საწოლში.

არავითარი შელოცვები

არ გახსოვს!

ეს ზილები დაიწვება,

ეს არის ელექსირი...

სიბილა: არ ინერვიულო, ჰა?

მე მაინც ვიგებ!

პრისპივი:

არა უფასოდ

მათ ერთი საათი დაკარგეს ჩემზე,

გასაკვირი არ არის, რატომ ვიტანჯე

ჯადოქრის დაქირავება!

ბრძენი ინვესტორები

პატივისცემით ვუსმენ

მხოლოდ წასვლიდან

ასე აღარ არის...

აბრაჰასი: თქვენ უნდა იმუშაოთ,

წაიკითხეთ უფრო გააზრებულად.

სიბილა: უკვე ძალიან დავიღალე შენგან

მთელი ტვინი რომ დარგეს!

აბრაჰასი: ფოკუსირება შედეგზე

და არა "რეგისტრაციისთვის"!

სიბილა: ჩაერთეთ თავად

და არ შეეხოთ ხელს!

აბრაჰასი (ბაძავს): "ნუ შეგეშლება"!

პრისპივ.

(ისინი ერთად სვამენ, ან კოჟენი - "ჩვენი" ვერსია).

აბრაჰასი: მისმინე, მოდი და გაარკვიე! შეიძლება გაგიჭირდეთ! მთელი საღამო ვმუშაობთ და შედეგი გვინდა. აბა, როგორი ჯადოქარია ის, რომ ასეთ მარტივ ხრიკს ვერ აითვისებ! სიბილა: თავს ნუ მოიტყუებ! იცი რამდენი ხანია ვნერვიულობ ამ საკითხებზე? აქ ზიხარ, ყვირის, ადვილი სათქმელია! და ღერძი რომ მომეჭრა... არ ვიტყოდი: "სიბილ, რა ჭკვიანი გოგო ხარ! შენ ყველაფერი სწორად აურიე, ინგრედიენტები არ დაგავიწყდა, არაფერი აურიე! მოდი აქ! კარგად გააკეთე. "ჩაკლუნა მეცნიერების შეუდარებელი ნიჭი გაქვს!" აბა, საქებარი ენა გვაქვს! ჩვენ შეგვიძლია მხოლოდ გამოვხატოთ და გავათავისუფლოთ ყველა სახის მწყურვალი სითბო. აბრაჰასი: აბა, რაც შეეხება გზას? ეს არ არის საკმარისი პირქუში, მაგრამ თქვენ ასევე გჭირდებათ ჭუჭყიანი და დაღვრა მასზე. რას ხედავ შენში? პირველად ციდან ჩამოცვივდნენ დათვები, მეორედ - გომბეშოები, მესამედ - ჯიშის გირჩები და მეოთხე - მაწონი! უბრალოდ მაინტერესებს, რა მოგხიბლავთ ახლა? იქნებ მანანას ფაფა და ფუნთუშები როძინკით? მინდა ზამთრისთვის კვებით უზრუნველყოფილი... სიბილა: ასე რომ, ამავდროულად, ის შლის შუბლიდან მალამოს! არის შელოცვაც - ამ ბოროტების შესახებ ენა შესაძლებელია. უბრალოდ იფიქრე, თავი დავიბანე, არავისთან არ ვზივარ... აბრაჰასი: რატომ უნდა დაიძინო? სიბილა: Ისე. შენ ისევ აქ ღრიალებ, უბრალოდ მცემ! აბრაჰასი: რა თქმა უნდა, უკიდურესობა ვიცოდი, როგორც ადრე. თქვენ უნდა იყოთ სიფხიზლე, როგორც კვალი! და მერე ფიქრობ ზეციურ პრეცელებზე, ზეციდან და ვარდნის სურნელზე... სიბილა: დიახ, ეს ასეა! ნუ დამცინი. ისეთი გაბრაზებული ვარ, კბენა შემიძლია... ზუსტად! მე ვიცი რატომაც არ შემიძლია გაბრაზება! ის ფაქტი, რომ მე ათასი ეშმაკივით გაბრაზებული ვარ! აბრაჰასი: რატომ ცერაპტომი? სიბილა: და აქედან! გსურთ იცოდეთ დღეს რა დღეა, ბატონო იცოდეთ ყველაფერი? აბრაჰასი: აბა, რას კარგავ დღეს? სიბილა: ისე, ეს არ არის დღე, არამედ ღამე. დღეს ვალპურგის დღეა, იდიოტო! ეს იქნება მკვლელი ღამე Fox Mountain-ზე და ყველა იქ გაფრინდება! სურნელები მთელი ღამე შეუფერხებლად იწუწუნება და მე აქ ლობიოვით ვიჯდები ხელბორკილებს... დეიდა რუმპმპელი დილიდან სპეციალურად ჩაფრინდა, რომ გაიხაროს და დაიკვეხნოს ახალი ქსოვილით! ( მიბაძავსარა). "და შენ, დისშვილო, ჯერ ნაადრევია ფოქსის მთაზე ფრენა! შენ ძალიან ახალგაზრდა ხარ ასეთი სექსუალური თავგადასავლებისთვის!" აქისი თხა არ არის, არა? აბრაჰასი: კარგად, თქვენ უნდა იცოდეთ, რომ ამ სიტყვებში არის გარკვეული სიმართლე. თქვენ ნამდვილად არ გაზრდილხართ Fox Mountain-ზე. სიბილა: და აი, წადი! პატარა არ ვარ! და მოვიტან! ყველას ვეტყვი! მე ავიღებ ღერძს და მივფრინავ მაშინვე ვალპურგის ღამეში! აბრაჰასი: Გიჟი ხარ? გაზრდის უფლებას არ მოგცემთ! სიბილა: ნება მომეცით რამდენიც მჭირდება! არ დავკარგავ... აბრაჰასი: და დაგიჭერენ. სიბილა: ციცი, თქვა მან! ჩი ნუ ყიყინები. თითქმის ერთი საათია. სანამ იქ მივალ, ცეცხლში წმინდა ვიქნები! ცოტა ხანს იქ გავჩერდები და ბოლომდე ჩუმად ვიცინი. და ვერავინ მონიშნავს...

წიგნს აგდებს და ცოცხს იღებს.

აბრაჰასი: სიბილო, ასე ნუ ფიქრობ! სიბილა: Მე არ მივდივარ! აბრაჰასი: მე ვიცავ! სიბილა: ანუ შენ! ნერდი! ( ის მოდის).

წმინდა მელას მთაზე.ჯადოქრები ცეკვა.

ვალპურგის ნიჩი.

ვია გრა, "ჩემი ემანსიპაცია".

ყველა:

ღამით ფოქსის მთაზე!

ჭექა-ქუხილის ჯადოქარი: ეს მოხდება, როცა ღამის 12 საათს მიაღწევს.

მაღალსიმაღლე ცოცხების ხმაური ჭრის შავ ცას.

დაე, ქარმა უფრო ხმამაღლა დაიბეროს,

დაე, ჭექა-ქუხილი ოდნავ ჭექა -

დედამიწის მშრალი ბოლოებიდან

მოდი პირდაპირ აქ!

Fox Witch: ბნელის ძახილს ყური დაუგდე წინ,

გადაატრიალეთ ქარიშხალი თქვენს უკან თავისი ძროხებით.

არ არსებობს შიშის საფუძველი

არაკეთილსინდისიერი ადამიანების ნიშნები -

ჯადოქრების შემოხაზვა სიმდიდრეზე მაღლა,

ნემოვ რიი იზ ველური ბჯილ!

პრისპივი:

ყველა: ნინა წმიდა იქნება - იჩქარეთ, შავი საქმის ბატონებო!

ნინა იცეკვებს, სანამ არ ჩამოვარდება, სიმღერები და ღვინო შემოვა!

შესვლა მხოლოდ VIP-ებისთვისაა, მოკვდავებისთვის კი - პატივი არ სცეთ მათ!

ეს არის ჩვენი სუპერნიხი, ჩვენი დიდი შაბათი!

ჭაობის ჯადოქარი: ჩვენ ვცეკვავთ ცეცხლის გარშემო,

მაშინ გაისმა ხმა, რომ მკვდარი საფლავიდან აღდგება!

ვინ წაიღებს?

ბოროტი სულების ბუნტი?

გაიხარე!

კანკალი, მელას მთა!

პრისპივ.

ყველა: ეს სუპერ სახალისო რამ კვირაში ერთხელ მოხდება,

დიდი საიდუმლოს მიღმა მთელი კაცობრიობისგან.

უროხოსტი ბნელი ძალადაუფიქრებელი დრო მოვა

ღამით ფოქსის მთაზე!

პრისპივ.

მრგვალი ცეკვავიდომ აუცილებლად გაჟონავსსიბილა და ერთდროულად ცეკვავს. ვონა ვიპადკოვო ნმამის იატაკზე აბიჯებსრუმპმპელი , და გასკდება. რუმპმპელი (ლუტიში): ეს პატარა ლეკვი არასაკმარისად არის პროვოცირებული და გაბედული... ( შემობრუნდი და დალიესიბილ ). რა? როგორ ხარ აქ? სიბილა: ოჰ... გამარჯობა, ბატონო... და თქვენ გაქვთ იგივე პლატია გარნი... ( ის გაუბედავად აძლევს გაკვეთილს ცოლს). რუმპმპელი: ოჰ, პატარა ბისა! აქ რატომ იწუწუნებ? არ იცი რომ აქ ვერ გამოჩნდები? სიბილა: ჰოდა, ძალიან, ძალიან, ძალიან მინდოდა... ერთი წამით მინდა შემოგხედო!.. მხოლოდ კეთილი იყავი, არ დამინახო! რუმპმპელი: Სხვა რა! საოცარია, ვხედავ! ( ყურს აჭერდა და ღრიალებდა). ჯადოქარი! და-ჯადოქრები, მოდი ყველანი აქეთ მოვიდეთ! ტრაბახის აზრი არ აქვს! არ არის დაბადების დღე ჩვენს წმინდა დღეს!

მუსიკა იწყებს გაქრობას, სანამ არ შეიკრიბებიანჯადოქრებს .

Fox Witch: ჟაჰ! ჭაობის ჯადოქარი: რა საჩუქარია! ახალგაზრდა ღერძი წავიდა! ჭექა-ქუხილის ჯადოქარი: და რა შეგიძლიათ გააკეთოთ ახლა ამ განადგურებასთან? რუმპმპელი: შტაბში! Გაუშვი! ჭაობის ჯადოქარი: ზუსტად! Fox Witch: უფლება! ჭექა-ქუხილის ჯადოქარი: შტაბში! უფროსი ჯადოქრისთვის!

ყველა აფურთხებს. ტახტი ჩანს, რომელზე დაჯდესუფროსი ჯადოქარი .

უფროსი ჯადოქარი: რა არის მარჯვნივ? რატომ თქვეს წმინდა რამ? რუმპმპელი: შენი სისასტიკე! მარჯვნივ არის ციას ღერძი... ღერძის ღერძი... ( Იმედგაცრუება і ბილ ტახტიდან ქვის მოშორებით). წადი, წადი, არ აიძულო თავი, იცოდე როგორ აიღო პასუხისმგებლობა შენს ქმედებებზე! ამ პატარა თავხედმა გაბედა მთავრობის დებულების განადგურება და ვალპურგის ევასკენ გაფრენა! უფროსი ჯადოქარი: Გაუშვი! ( სიბილე ). Მოდი აქ! რუმპმპელი უხალისოდ უშვებსსიბილ და მიუახლოვდებათავი ჯადოქარი . სიბილა პიტი გაბრაზებულიіის უსმენს და გაბრაზებული უყურებს ქარისგან დამსხვრეულ ჯადოქარს.იცოდით, რომ თქვენი ასაკის ბავშვებს ეკრძალებათ Fox Mountain-ზე გამოჩენა? სიბილა: მე არ ვარ ბავშვი! ას ოცი წელია აქ ვარ!

ჯადოქრები ხმამაღლა ყვირილი.

უფროსი ჯადოქარი: ჩუმად! Იცოდი? სიბილა: აბა, ვიცოდი, მერე რა? რუმპმპელი (ჩუმად იჭერს მას, ჩურჩულებს): თქვი: "შენი რისხვა"! სიბილა: Მოდი... ( მომენტს ითვისებს, ფეხით ურტყამს). უფროსი ჯადოქარი: ასე რომ, შედით იქ! რატომ იცოდი და მაინც გაბედე ღობის დანგრევა? ხმამაღალი და სწრაფი გონების გოგო! ( Მნიშვნელოვანი). მე ვარგა! რუმპმპელი: იაკ? უფროსი ჯადოქარი: მოვჩატი!

სიბილა მოტყუებით აჩვენებსრუმპმპელი ენა

პროტე არ არის მარჯვნივ. ჩვენ, ხედავთ, უნდა დავიცვათ წესები, თორემ ისეთი არეულობა იქნება, რომ ვერ გაიგებთ. მე მქონდა შანსი, ყველა სახალისო რამ შენს მეშვეობით გადამეტანა. კარგი, როგორ ფიქრობ? სიბილა: უბრალოდ იფიქრე, ეს მნიშვნელოვანია... ჩვენ გავაგრძელებთ ბრძოლას! რატომ გცემ პატივს, რატომ? და დავიწყე ტირილი, მე, სხვათა შორის, შენნაირი ჯადოქარი ვარ! შენზე მეტად არ მიხარია! ან იქნებ უკეთესიც! უკვე ექვსი წელია, რაც ჩაკლუნსტვოდან გამოვჯანმრთელდი! დღეს საავტომობილო ღერძი დაიწყო!

ჯადოქრები ხმამაღლა ვურეკავ - ვამბობ, მშვენივრად მარჯვნივ!უფროსი ჯადოქარი მორცხვი ნიშანი გადაადგილებისთვის. რეგოტი გაპარსულია.

უფროსი ჯადოქარი (გაოცებასიბილ ): კარგი მაშინ, გარაზდ. მაგრამ მარტო ხმამაღალი სიტყვები შორს არ წაგიყვანთ, ეს არ არის ცოცხი! თუ თქვენ უკვე გააკეთეთ ასეთი განცხადებები, გვითხარით რა არის სიმართლე! ღერძი ჩემი გადაწყვეტილებაა: ტერმინს ერთ სიტყვას გაძლევთ. და მერე მე და ჩემი დები შენთან დავიძინებთ. მას შემდეგ, რაც თქვენ აღფრთოვანებული ხართ მისით და მზად ხართ დაგვანახოთ, რომ სინამდვილეში თქვენ გახდი კარგი ჩაკლუნკა - მე, ასე რომ მოდი Walpurgis Night, მოგცემთ საშუალებას იყოთ Fox Mountain-ზე ყველასთან ერთად! არავითარი პატივისცემა მათთვის, ვინც ჯერ კიდევ ასე ახალგაზრდაა. სიბილა (ბედნიერი): Მართალია? უფროსი ჯადოქარი: Ისე. ეს ჩემი სიტყვაა. სიბილა: ოჰ, მეზიზღება! ღერძი გულწრფელად! ვფიცავ, რომ ყველაზე ლამაზი ჩაკლუნკა გავხდები! რუმპმპელი: თვალს გავაყოლებ, პატარა ნაძირალა! უფროსი ჯადოქარი: ფობაჩიმო. ახლა აიღე შენი ცოცხი და წადი იქამდე, სანამ გადავიფიქრებ. რუმპმპელი: შენი სისასტიკე! კარგი მაშინ, გამოუშვებ მათ? ხარბი სასჯელის გარეშე? ასე რომ, კანის სიმწვანე ადის მელას მთაზე. ჭექა-ქუხილის ჯადოქარი: ჯადოქარი, როგორც ჩანს, სწორად შეირყა! დავსაჯოთ, რომ სხვები არ დაიტანჯოს! მოდი დიდი ფილმი გადავიღოთ! მოდით ცოტა შეზეთოთ! Fox Witch: არა, ცოტა ხნით მათ ჩემს ბატებში ჩავკეტავ! მანქანა ისევ ცარიელია! ჭაობის ჯადოქარი: კიდევ უკეთესი, წადი ჭაობში! დაე, ღამურში ღვარძლში, პირდაპირ ღამურში! უფროსი ჯადოქარი (ისევ ვეცდები დავხურო ნიშანი): ჩუმად! აბა, გაიგე ეს ყველაფერი? იქნებ ნება მომცეთ გაჩვენოთ?

ყველა ჩუმდება და სამარცხვინოდ ქედს იხრის.

აბა, თუ ასე დასჯას მოითხოვ... ჯადოქრები: ვიმაგემო, ვიმაგემო! უფროსი ჯადოქარი: მაშინ ვეცდები მასში ცოცხი ავარჩიო! და არ დაუშვათ პაიკები სახლში! თუ შორს ცხოვრობ, მას მოუწევს სამი დღე და სამი ღამე სიარული. ჰეი, ტელეპათია, თქვენ ვერ შეძლებთ გაქცევას! ( ჯადოქრები წაახალისეთ ისინისიცილი დასადიდებელი ვიგუკებით). ეს ბევრია! რუმპმპელი (ჩაკეტილი): არა, არ არის საკმარისი! ალეუფროსი ჯადოქარი їїუკვეარ ესმის და ჟესტით სჯის მათ, ვინც დაწყებას გადაწყვეტს.ჯადოქრები ვაგროვებჩემი თავი დაბლასიბილი , ხტომა და ცეკვა, იცინის ერთიდან მეორეზე.სიბილა ჩემში ბოროტად ჩადებულიlu, მაგრამ ეს არ შველის მას. აიღებენ ცოცხს და თვითონ აფურთხებენ, მიჰყავთ დაRU ტუმბოს ცოცხით დარტყმა,ხედიწესებიპატარა ჯადოქარილაშტუნკისთვის. ხატინკასიბილი . პატარა ჩაკლუნკა, წარბშეკრული, საწოლთან წევს.აბრაჰასი მასაჟებს ფეხებსა და ფეხებსდაწკაპუნებებიїхკოცნა ზილები.სიბილა ხანდახან ჩუმად ღრიალებს. აბრაჰასი: ოჰ, გითხარი! აბა, როგორი იქნებოდა სახლში დარჩენა და მშვიდად ჯდომა, არსად გამოკიდება? არა, თუ სიბილმა მომისმინა - მელას ყველა ცხოველი წინ ჰყავს! ჩვენ ყოველთვის დაგვჭირდება ვიპოვოთ რაიმე სასარგებლო იმ ადგილას, სადაც ვსხდებით! სიბილა: მისმინე, აბრაჰასე, გაჩუმდი, იყავი კეთილი, ჰა? და ეს საზიზღარია შენს გარეშე. ცოცხზეც გეტყვის... განსაკუთრებით სულელი ხარ, როცა ავად ხარ! აბრაჰასი: თავად ღვინო. და მე დაგიმარცხებ ამისთვის! სიბილა: შენ კი არ იკივლებდი, არამედ იკივლებდი. თქვენი მოგებისთვის! ერთხელ მინდა გაგამხნევოთ. მხოლოდ შენ იცი, რას ჩურჩულებენ. ბებერი, ნაძირალა კრეკერი! აბრაჰასი: ღერძი იაკ! მაგრამ მე არ მოგვეცი გულის შეტევა! გაფრინდა და გაქრა თითქოს წყალში გაუჩინარდა! სამი დღე თვალებს არ ვახელ, იატაკზე ვიჯექი, ყველაფერს ვამოწმებდი სანამ არ გამოჩნდებოდი... მაინტერესებდა ვის ვგავარ! ნავიამ კარგად ვერაფერი აუხსნა და მაშინვე საწოლში ჩავარდა. სუფთა ზედაპირზე - მტვრიან ქსოვილზე და გატეხილ ჩექმებზე. სიბილა (საოცრად): აჰა, იგივე ღერძი მოგხვდათ! მე თვითონ რომ ვცადო სამი დღე და სამი ღამე არა ფრენა, არამედ ქვემეხების დანახვა, შემიწყალე... აბრაჰასი: უბრალოდ თქვი მადლობა, რომ ასე მარტივად გამოხვედი. არ დაგავიწყდეს: შენ აკოცე მდინარე ცეცხლმოკიდებული ჩაკლუნკათი. სიბილა (მხრები აიჩეჩა): ვაკოცე - ვაკოცე. ქარში არ ვაგდებ. ამიერიდან ვვარჯიშობ არა ექვს, არამედ დღეს დღეში! და გარდა ამისა, მე კიდევ უფრო მნიშვნელოვანი ვიქნები... აბრაჰასი: Რა? სიბილა: მე მას შურს ვიძიებ! აბრაჰასი: Ვის? სიბილა: ძუძუ რუმპუმპელი, ვის! ყველაფერში მხოლოდ ერთი ბრალია! აბრაჰასი: აჰ, ახლა ჩვენ გვყავს დეიდა რუმპმპელი ყველასთვის! სიბილა: აბა, ასე! ვინ გგონია? აჟემ ჰკითხა ადამიანურად - არ დაინახოო! და აი... ვინ გამოუშვა მთელი ეს ხმები ჩემზე? ვინ იყო პირველი, ვინც მიმიყვანა მთავარ ჯადოქართან? მან ყველა გაახარა! აბრაჰასი: თქვენ მოქმედებთ, ეს ყველაფერი აბსოლუტურად საზიზღარია... შური იძიოთ? სიბილა (ხალისით შესვლა): ასე რომ ასე! მე დავიწყებ მისი ცხვირის წმენდას, ასეთი ღორის სახე! და ვირები ვაი! და ხბოს ფეხები! და თხის წვერი! ასე რომ, და ასევე, მანამდე - ძროხის კუდი! აბრაჰასი: თხის კუდი? ძროხის წვერი? ჯანდაბა, სულ ასე... რა ნაგავია! შეიძლება იფიქროთ, რომ მას კიდევ უფრო გააღიზიანებთ. არ დაგავიწყდეთ, ის შენნაირი ჯადოქარია და არაფერია იმედგაცრუებული! სიბილა: ჯანდაბა უფლება. კარგი, არა უშავს, მე მოვიფიქრებ უფრო ჭკვიანურ რამეს... რაღაცაში ის არ მოხვდება! აბრაჰასი: მარჯვნივ არის შენი. ალე, თუ მას რამე ცუდს გაუკეთებ, შენ თვითონ დააყენებ ზიანს! სიბილა: რატომ? Მე არ მეშინია! აბრაჰასი: Ეს არ არის მნიშვნელოვანი. ქანდაკებას ცხელი ჩაკლუნკა დაარტყი. გარნა ჩაკლუნკა კი არავის დაუშავებს, არ იქნება უსინდისო და შურს არ იძიებს. სიბილა (დაუჯერებლად): Სერიოზულად? აბრაჰასი: Ეს სიგიჟეა! შენზე უკეთ ვიფიქრებდი!

დაეცნენ, მაგრამ მხოლოდ ადგნენ.

ა. ხვოროსტიანი, „დაეცნენ და მერე ადგეს“.

ჩართეთ თქვენი Svidomo,

მე გთხოვ გაგებას.

ბევრჯერ დამიფურთხეს -

დაეცა, მაგრამ მხოლოდ ადგა.

ჯადოქარი არის სასტიკი და გულგრილი

უბრალოდ იყავი უბრალო.

მე კარგად ვარ, მაგრამ სცადე -

თუ დაეცემი, მაშინ ადექი!

თქვენ იცით, ჩვენ არავინ გვჭირდება,

უარესად არ გტკივა.

ბულო და შეგვიწყალეს -

დაეცნენ, მაგრამ ადგნენ!

ასე რომ არ არის საჭირო დანებება,

ჩაიძიროს მათ დონეზე.

შენ არასოდეს დანებდები -

დავეცი, მაგრამ ავდექი!

პრისპივი:

სასიკეთოდ უდავოდ

ახალი თაობა იბრძვის.

იყავი კეთილი და სცადე შენი წელი!

შენ მარტო არ ხარ - მაშინვე შენთან ვარ!

წარმატებებს გისურვებთ, სჯობს გახსოვდეთ,

უკვდავი ხარ დიდებაში.

იყავი მამაცი, იამაყე!

თუ დაეცემი, ადექი!

უბრალოდ, რომ შური ვიძიო მტერზე ჩემი სიბრაზის გამო -

და სცადეთ ვიბრაციის ღერძი!

აბა, სცადე რაც გინდა...

თუ დაეცემი, ადექი!

მსოფლიოში, სადაც უნდა მართავ "სიმღერით"

ყველაფერი სრულიად ცუდია

ალე ბუტი გარნა, წაისვით.

თუ დაეცემი, ადექი!

მოდით ჩავრთოთ კიდევ ერთი დიხანია,

ჩვენ არ გვაინტერესებს ეს წუწუნი.

ჩვენ არასდროს დავნებდით -

დაეცნენ, მაგრამ ადგნენ!

პრისპივ.

ჩართეთ თქვენი Svidomo,

მე გთხოვ გაგებას.

ბევრჯერ დამიფურთხეს -

დაეცა, მაგრამ მხოლოდ ადგა.

ასე რომ არ არის საჭირო დანებება,

ჩაიძიროს მათ დონეზე.

შენ არასოდეს დანებდები -

დავეცი, მაგრამ ავდექი!

სიბილა: ჰმ... ალბათ შენს სიტყვებში არის რაღაც... გადამოწმებული! მე ყველაფერს გავაკეთებ და იგივეს გავაკეთებ შრომისმოყვარეებისთვის! და მერე უფროსმა ჯადოქარმა უნდა შემაქო, თუ გთხოვ, რა გარნა გავხდი! და დეიდა რუმპმპელი შეწყვეტს გამწვანებას სიბრაზისგან. Ისე! ეს იქნება ჩემი ადგილი! აბრაჰასი: მიუხედავად ამისა, ვიცი, რომ დავრჩი პოსტში! სიბილა (ჩაკეტილი): ცე გარნა პომსტა! ასე აღწერს გარნიის ჩაკლუნტს. საზიზღარს არაფერს ვაკეთებ? და თუ ჩემი წარმატებები ქარმა გაფლანგა, მაშინ რატომ ვარ აქ! ( ზისტრიბუეთ დაწოლა და დამუხტვა). წინ! კარგია, რომ არ შეამოწმოთ! აბრაჰასი: მზად ხართ ახლავე დაიწყოთ? სიბილა: Რატომ შევწუხდე? რაც მალე დავიწყებ მით უკეთესი! მეტ კარგს მივაღწევ. აბრაჰასი: როგორ გაქვს ფეხები? სიბილა: ეს ფეხები უკვე მშვენიერია! Zilla z toad caviar dije shvidko! მარველი! ( ის ჭრის და ცეკვავს ოთახში). მანამდე, მე დავნებდი და ვგრძნობ ძალების მოზღვავებას. ვაა, ასეთ კარგ ინფორმაციას მალე მივიღებ! აბრაჰასი: აჰამ... კიდევ მინდა წასვლა? სიბილა: Ისე. წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენ გამოიმუშავებთ ფულს თქვენი ბოროტებისთვის. აბრაჰასი: ნუ იქნები ჩემდამი კეთილი! სიბილა: Მე ვიზამ! ხუთ წუთში მინდა გაჩუმდე - იცი რა სიკეთეა მარჯვნივ! ასე რომ, მე მინდა კარგი სასმელი, მაგრამ ჩემი ჯანმრთელობისთვის უსაფრთხო არ არის დალევა. ესე იგი, არ დამღალოთ. Სამსახურში წავედი. აი, გოგო მოდის. ასეთი მდიდარი და ასეთი ბნელი... და ვიცი, რომ შეიძლება ჩემი ბედი საჭირო გახდეს! დატოვე ტყეგანნა . კატა ცარიელია ხელში, ალე ვიგლიადიგოგონებიდაღლილობა. ვონი ხის ღეროზე ზის ქოხიდან შორს. სიბილა ჩნდება საჭირო დროს.ჰეი, გოგო! ვიტანია! განნა (კანკალებდა უკმაყოფილების წინაშე): Ოჰ გამარჯობა! Ვინ ხარ? აქამდე არაფერი მითქვამს. პატარა ქალაქში ცხოვრობ? სიბილა: არა, მე აქ ვცხოვრობ. ( სიამაყით აჩვენებს). ღერძი ჩემი ქოხია! განნა (მიულოცა): კია? და მაშინვე ვიფიქრე, რომ მასში დიდი ხანია არავინ ყოფილა... ის ისეთი ბებერია! ის სულ უკუღმაა, ბუხარი დახრილია, ფანჯრები სხვადასხვა ხმით ირხევა... სიბილა: არა უშავს, არ მომწონს ეს! შეიძლება გარეგნულად შეუმჩნეველი იყოს, მაგრამ შინაგანად მშვიდია. განნა: და აქ მარტო ცხოვრობ? სიბილა: აბა, რატომ მარტო, ჩემთან აბრახასია! აბრაჰასი: რადიი ვიტატი! განნა: ვაიმე, ასეთი ჩიტი! ყვავებს ველოდებოდი, სანამ ბაზრობაზე მივიდოდნენ. სიბილა: ჰო, დიდი ხანია... შეიძლება ითქვას, რომ ღერძის გარეცხვა არ შეიძლება. ( აბრ ჰასუ ). აბა, რატომ წამოხვედი შავი როჭოვით? მობრძანდით, სახლიდან ღვეზელები მოგვიტანეთ, თვალი ადევნეთ ქალბატონებს! ( აბრაჰასი , ჩაიცინა, წადი ქოხში). განნა: ვაი! ოდესმე იქნებით ასე მეგობრული უცნობებთან, როცა თქვენი ოფისის კარს გაივლით? სიბილა: კარგი... ეს არის ახლა. ბაჩიშ, გარნირებულ ჩაკლუნკას ვხმარობ... მხოლოდ გარნას. და გააკეთე კარგი რაღაცეები! და ვინც არ იცის... ასე რომ, მათ გაცნობას დიდი დრო არ დასჭირდება! მე მქვია სიბილ, შენ რას იტყვი? განნა: განო, ძალიან კარგია! სიბილა: Და მე!

აბრაჰასი ბრუნავს ღვეზელებით.

დაასხით, არ გააფუჭოთ! ( განნა ღიმილით თავს აქნევს და ღვეზელებს ჭამს). ღერძი უკვე იცინის! ბო გაზაფხულის ცასავით შეჭმუხნა. Რა მოხდა? Შემიძლია დაგეხმარო? განნა: ვერანაირად ვერ დაგეხმარებით. მინდა ვიცოდე, რომ კეთილი და მშვენიერი გოგო ხარ. ცოტა ხმიზზე წავედი, მაგრამ ტყე უკვე რამდენიმე დღეა. ამინდი არ არის ქარიანი. ისევ მთელ ტყეში გავედი და ყველაფერი ჭუჭყიანი იყო... ქარს ვერ ეტყვი, რომ ჩემს კატას ბამბა დაუბეროს! სიბილა (სობი): და ეს არის იდეა... განნა: Რა? სიბილა: Არაფერი, არაფერი. ქარი ისეთი ელემენტია... მინლივა. ჩემთვის მნიშვნელოვანია კერუვატი. თუმცა შეგიძლიათ სცადოთ. სცადე ყველაფერი, თორემ გაფრინდები! სასტვენი და მაშინვე გესმის ქარის სტვენა.სიბილა მიტრიალებს სცენაზე და ხელებს აქნევს. უტერ სცადო. აბრაჰასი: ჰეი, დაარტყი! გარეცხეთ ეს ყველაფერი ერთად!

სიბილა ქარი დაწყნარდება. კაუშიკანი სპოვნანა ხმიზუ.

განნა: ალე წე... იაკ ცე ტი ზრობილა? სიბილა: ცხოვრებაში ყველაფერი არასწორედ მიდის! აბა, ჰეი, იქნებ შელოცვა გამოვიტანო. აბრაჰასი (ჩუმად კვნესის): ენა კბილების უკან დაიჭირე... სიბილა: ღმერთი შენთვის! განნა: ჩაკლუნკა ხარ? გამოსადეგი ჯადოქარი? სიბილა: ისე, სულაც არა. მე ჯერ კიდევ ვიგებ. ალე ტი მაეშ იცოდე, ჩემი წამოსვლა ცუდია! განნა (სიცილი): რაც სწორია, სწორია! აბრაჰასი: უბრალოდ არავის არაფერი უთხარი! განნა: აბა, შენ, მე აუცილებლად მივხედავ შენს დუნდულს! Გმადლობთ! სიბილა: Არა გმადლობთ! თუ კიდევ გჭირდება ჩემი დახმარება, იბრძოლე!

შედიმეტყევე .

მეტყევე: ჰეი, ვაი! Აქ რას აკეთებ? სიბილა: და შენ, უფალო, ვინ ხარ? ვისურვებდი აქამდე არ მეხსენებინა ეს თქვენთვის. მეტყევე: მე ვარ ახალი მეტყევე. ეს ტყე ახლახანს იყიდა ჩემმა ბატონმა, მისტერ ჯენსენმა და ამიერიდან წესრიგს ვიცავ. განნა: ოჰ, ჩვენ არაფერი დაგვინგრევია, ბატონო მეტყევე! მეტყევე (ნიშნები ხელშიანი კატა ხმიზთან ერთად): Რა არის ეს? Ამას რას ეძახიან? სიბილა (ამაზრზენი): ამას ავადმყოფობა ჰქვია. გარნი მეტყევე! მეტყევე: გთხოვ არ ჩაერიო! რა მშვენიერი გოგოა! ღერძი თავად, scho hmiz. შენ, ჩემო ძვირფასო ფრეულეინ, მოგეცი უფლება? განნა: ვინ მისცა ნებართვა? მეტყევე: Კარგი, დიახ. ეს ტყე ეკუთვნის მისტერ ჯენსენს და ყველაფერი რაც მასშია. თამაში, სოკო, კენკრა... ასე რომ, სარეველა, თევზაობა, შეშის ჩეხვა თუ ხმიზის კრეფა ადგილობრივ ადგილებში აუცილებელია ხელმწიფის ფასიანი წერილის გაუქმება. განნა: გთხოვთ, იყავით კეთილი, ბატონო მეტყევე, მაგრამ მე არაფერი ვიცოდი ამ ახალი შეკვეთის შესახებ... მეტყევე: Ისე რა. ყველამ არ იცოდა. გუშინ დაიბადნენ. და მერე მითხარი! ასე რომ, გადაიხადე, მაგრამ, ჩემო სიყვარულო, ჯარიმა! ასი ოქროს ზღაპარი. და რატომ ჯანდაბა ვამყადაღე! ( მათრახი ხელებიდან არც ერთი კატა მიწაზეა ჩამოკიდებული). აბრაჰასი: ქარიშხალი! განნა: ასი ოქროს მონეტა? Შემიწყალე! ჩემი ცხოვრება მამაჩემთან ღარიბია, ასეთი გროშები არასდროს გვყოფნის! და ცხოვრებაში ჩვენ არასდროს დავჭრათ ოქრო ჩვენს ხელში ... მეტყევე: ჰოდა, მესმის, მესმის... უკვე ბევრჯერ მიგრძვნია ეს სიმღერა. საწუწუნო არაფერია, ჩემთან ასეთ ხრიკებს ვერ ვაკეთებ! შეკვეთა კარგია. შენი ლამაზი თვალების გულისთვის არ გაბედო შენი განადგურება. ან ჯარიმა გადაიხადე, თორემ შენი დაჭერა მომიწევს. ( ხელში აიყვანს და მისი წაყვანა სურს). სიბილა (მიმდინარეობს ჩაბარება): გეი, გეი, გეი, მოდი, გაჩერდი! რატომ ხარ შეკრული? Დიდი გარიგება! თქვენი ჯენსენის შესანიშნავი Skoda უკვე შორს არის! ტყეში რომ დაკარგე დაავადება, რა გაწუხებს შენი სულელური ჯარიმა? მეტყევე: და არავინ გჭამს, პატარა გოგო! ( ქოხს ახმაურებს). როგორი ქოხია ეს? ჩიამ მოიგო? სიბილა: ისე ჩემი. Და რა? მეტყევე: ოოოო... რა უფლება გაქვს სხვის მიწაზე დგომა? აბა, ამას მოგვიანებით გავარკვევთ... ამასობაში, ფასის სილამაზით დავასრულოთ. წავიდეთ, წავიდეთ, ნუ გეშინია! სიბილა: საოცარი თავისუფლება! საერთოდ არ არის მიზანშეწონილი ქალებთან ურთიერთობა! ვისურვებდი, რომ კარგი გაკვეთილი გასწავლო! ანუ, ვის ველაპარაკები, ჰანას გაუშვი!

მოგცეთ სტუსანი. მშვენიერია, სამწუხაროდმეტყევე რის შემდეგაც ის მთლიანად იცვლება.

პატარა ფორესტის პატარა, რომელიც გამოჯანმრთელდა ძილისგან.

მ.შუფუტინსკი, „ძვირფასო ქალბატონებისთვის“.

აჰ, ფრეულეინ, გთხოვ შენს პატიებას

მათთვის, ვინც ღორივით უხეში იყო შენთან...

რა მომივიდა აკვიატებისთვის?

ასეთი სიტყვები ცხოვრებაში არ მითქვამს!

პრისპივი:

საყვარელი ქალბატონებისთვის, საყვარელი ქალბატონებისთვის

მზად არის ემსახურო აქ და იქ!

ეშმაკი როგორ აცდუნა

Ცოლად გამომყევი? აბა, მე მოგცემ!

საყვარელი ქალბატონებისთვის, საყვარელი ქალბატონებისთვის...

რას ვამბობ - მე თვითონ არ ვიცი!

ალე, როგორც მოეთხოვება, სიცოცხლეს მივცემ

დიდ ფულს მოგცემ!

სიბილა: აბა, ესე იგი! და სასწრაფოდ აიღე რამე! და შემდეგ, გესმით, რომ გაფანტული, უნდა დააბრუნოთ ის?

მეტყევე: ოჰ, მართალია, შენთვის არაფერია სამუშაო -

მე მაშინვე ავიღებ შენს ქიმიურს!..

რას ვაკეთებ იმისთვის, რომ დამარცხდეს!

ჩემთან ერთად, პირველი!

პრისპივ.

კატისგან აბრუნებს და მშვილდით აძლევს.განნი .

სიბილა: და კატა ძალიან მნიშვნელოვანი ჩანდა. თქვენ მალე გამოავლენთ თქვენს ბედს, დაეხმარეთ მის გადმოცემაში! და მათ დაიწყეს ტირილი - არ ფიქრობთ, რომ გოგონა დაიღალა? მოდი, შეხედე! ( ისევ წიხლებს).

მეტყევე: ოჰ, რა ტვირთი გაქვს ტყესთან?

მე მთლიანად ბრენდირებული ვარ, რასაც თქვენ ამბობთ...

პრინცესავით მატარებ ჩემს მკლავებში!

თქვენს სამსახურში, ჯანდაბა!

პრისპივ.

კატა კალთაზე ზის და აფურთხებსანა შენს მკლავებშიnіsის.

სიბილა: მოდი, წადი, შინკუ! უბრალოდ გასაოცარია, რომ ასეთი ყურადღებიანი და უცნაური მეტყევე არასოდეს მინახავს! შენ რა, განო? ის ცეკვავს და მიჰყვება მათ.აბრაჰასი მოჰყვება.ხის უკნიდან დეიდა იყურებაRU ტუმბოს . ეშმაკურად იცინის, შავ სამკერვალო პერანგს აძვრება და იქ რომ ჩაწერს, იცის. ტყის მახლობლად გაშლილი პატარა ქალაქის ქუჩებიპატარა ჩაკლუნკა. აბრაჰასი іსიბილა იარე, დაასრულე სიცილი. სიბილა: აბა, როგორ გავაფუჭე ეს ახალგაზრდა? მართლა, მშვენივრად გამოვიდა? აბრაჰასი: მაშ, შენ თავზე იყავი! ალეჩი, ბევრის დალევა არ დაიწყე? საწყალმა ქალმა არამარტო გაბედა მთელი ტყე, შემდეგ კი მთელი ადგილი, სანამ საჭირო ქოხში არ მიიყვანდა, არამედ თქვენი კეთილგანწყობის წყალობით, მას ასევე ჰქონდა შესაძლებლობა, დაჭრა ყველაფერი და ჩაეტანა. დასტა! ჩემი აზრით, აუცილებელია! ( სიბილა სიცილი). სრულიად დაღლილი ვარ! სიბილა: ოჰ მოდი? მერე გამოგვიშვეს - ქუსლებმა ბზინვა დაიწყეს! აქ ძალიან ბევრი ძალა დავკარგე! ახლა თქვენ გასული ხართ ტყიდან და არ აპირებთ ზიანის მიყენებას. და შემდეგ აფეთქება! მმართველისთვის დათმობა რომ გადაწყვიტე, ჰატიკა იუმუ, ბაჩიტე, ჩემი არ დაიმსახურა... და გააფუჭეს ჰანა! რა მოხდებოდა მისი, მე რომ არ ვიყო! ( აბრაჰასი ვირუსულად იცინის). აბა, თობტო იაკბი ნე მი. ჩნდება ლუდის კასრებით დატვირთული ეტლი. გამოწეულია, შემოვიდანათესავი . ორი წიწილა აფრქვევს ბატოგს დროდადრო. ვიზნიკი: ელე! შეიჭრი, ზარმაცო არსებავ! აბრაჰასი: Უბრალოდ შეხედე! ჯანდაბა ეს არსება, როგორც მხრების ოსტატი! სიბილა: არაფერი, ამ წლისთავთან დაკავშირებით პრობლემა არ მაქვს... ვიზნიკი: ადექი... ( ეტლიდან ასვლა და ტავერნამდე სიარული). აბრაჰასი: და ბავშვის გადაგდების გარეშე! სიბილა: Ჯანდაბა! ( ავიდა ცხენთან). ჰეი, მისმინე... შენი მმართველი ყოველთვის ასეთი ბოროტია? ნათესავი (ზიტაє): ჯერ ერთი... მაინც არაფერი, მაგრამ მთვრალი რომ იყო, შემიწყალებ! მაშინ დროა მოხვიდე ხარბ მრისხანებამდე და მაცემინო რაზეც... ზაშოვის ღერძი საბურავებთან, ასე რომ, ალბათ, ისევ საკმარისად მივიღებ. ოჰ, ცხოვრება რაღაცნაირია...

ცხენის სიმღერა.

ლ.უტიოსოვი, „ძველი ვიზინიკის სიმღერა“.

ადრე გაზაფხულზე მხოლოდ იმდენი ადგილია დასათვალიერებელი,

ცა ანათებს მძინარე ცვლილებებს -

ვცდილობ მნიშვნელოვანი ამაოებით, როგორც ადრე,

მათრახის დარტყმის ქვეშ იძირებოდა.

ოჰ, ის ძლიერი იყო, ისარივით მივარდა შორს,

წვენთან ერთად ხახვიანი ბალახი აკოცა.

ახლა კი დროა სიბერემდე და მშვიდობამდე -

ალე ვზიდავ ბარგს, თავი მტკივა.

პრისპივი:

"აჰ, სიგამხდრე ნაძირალაა!"

"რუჰაი, კარადა ძველია!"

ბათოგის სტვენის ხმა იგივეა...

ჩემი ბედი გრძელია,

სულელური კინსკი

მანქანებს ნაკლები დრო აქვთ.

მე ვცხოვრობდი ტურბოში, როცა ახალგაზრდულად გამოვიყურებოდი -

ამიტომ ვმუშაობდი კეთილსინდისიერად და სულით!

ვაი, ასეთმა დაძაბულმა ცხოვრებამ დამაძინა,

და უფალმა მაშინვე მიყიდა კიდევ ერთი.

ოჰ, ძალიან დავიღალე ამდენი,

ჩემთვის ძალიან მნიშვნელოვანი სამაგრი!

მე ვმუშაობ - და მთელ ქალაქში არის მხოლოდ ჰასკი მდინარე:

ჯანჯაფილს ვადა გაუვიდა, მეტი ფულის გარეშე დამტოვა...

პრისპივ.

სიბილა: ბიდოლახა... სად მიგაქვთ ეს კასრები? ნათესავი: მისტერ ჯენსენის ადგილზე. ჩემი ჰოსპოდარი ემსახურება ახალ... სიბილა: ასე რომ... უცებ დღის განმავლობაში ვგრძნობ მის სუნს და უცებ არ მეკუთვნის. კარგი, ვფიქრობ, ჩვენ წინააღმდეგი არ ვიქნებით თქვენი ოსტატის კარგად წაკითხვას! ნათესავი: ალე იაკ? სიბილა (ფიქრის შემდეგ): მართლაც მარტივია! თუ გაბრძანებენ წასვლას, არ გინდა ადგილიდან გასვლა. ნათესავი (გაბრაზებული): Რა ჯანდაბაა! არ შემიძლია! სასიკვდილოდ დამივიწყებს! სიბილა: დამშვიდდი, არაფერი დაგემართება! გოლოვნე - რობი, როგორც ვამბობ! აიღეთ ბატიგი და, ახლახანს ჩურჩულით, დადეთ ადგილზე. ამ დროს გამოჩნდესვიზნიკი. სიბი ლა іაბრაჰასი ლედვეები ერთმანეთს შეეგუებიან. უკანვიზნიკი გასაგებია, რომ კარგად ჭამდა და კარგად სვამდა. რამდენიმე წარუმატებელი მცდელობის შემდეგ, კბილებში ყეფით გადაწყვეტთ, ვიზის მისაღებად ერთმანეთი ნახოთ. მიიღეთ ფული ჩვენგანარ შეინახოთ ბრაზიცხენები . ვიზნიკი: ალე, ფეხები ამოძრავე, ჯანდაბა კარადა! Წავედით! ( ნათესავი არ იშლება). Რა არის ახალი? დამშვიდდი, მგონი! რა, ყრუდ წახვედი, რა? ( ნათესავი როგორც ადრეშესახებგადი ქალაქიდან). საზიზღარი სიგამხდრე... აბა, სწრაფად გაგაღვიძებ და ჩქარა გაგყრუ!

გადაატრიალეთ ჯოხი და გინდა დაარტყინათესავი რომ არ გამოგრჩეთ.

კიდევ რა არის ეს? ეტყობა ტყუილად დავლიე მეგობარს ერთი ჭიქა ღვინო... დაასრულე პირველი... და მესამე!

ისევ იმუშავებს, მაგრამ ამ წარმატებით.

აქსისი ეშმაკია! არა, მაშინ მარჯვნივ გზა არ არის! ძნელია გაციებანათესავი , ალე შორაზუ პოზ. ახლა უფრო და უფრო ვბრაზდები. ნარეშტი ბათიგი ხელიდან გამოდის. ცდილობ იყო ბოროტი, მამა,აღდგა ურმიდან ვარდება. ბატიგი მიფრინავს შესახებ შადი , და გარეთ, ნაგვის გადატანაგაზაფხული სცენაზე, იგი მოუწოდებს მას, რომ ლილვები მიეკრას და ის იღებსჭამა თქვენს ადგილას. ვიზნიკი: აღარ შევეხები მამის ხელებს!

ყველაფერი ვითარდება და მიდისთ.სიბილა გადი, იარე სიცილით.აბრაჰასი მის უკან.

სიბილა: Სწორია! ჯობია არ დამიკავშირდე! აბრაჰასი: კარგად, ვხედავ, თქვენ უკვე დაკარგეთ მთელი გემოვნება! სიბილა: მოდი, სახალისო იყო! ჰიბა არა? ასე ვმუშაობ: კარგებს დავეხმარები და სიბინძურეზე რამეს ვკლავ! აბრაჰასი: არ არის შესაძლებელი უბრალოდ დახმარება თქვენი ხრიკების გარეშე? სიბილა: შესაძლებელია, ალბათ. მოსაწყენია ყოველგვარი გიზმოს გარეშე! ყველაფერი გონდი არ არის. ვიჩქაროთ და ახალი ცოცხის აბანო მივიღოთ, რადგან უკვე ნასვამები ვართ ადგილზე. შემდეგ კი პაიკები ჩხუბობდნენ. როგორი ჯადოქარი ვარ ცოცხის გარეშე? მართალია და მაღაზია წესრიგშია! წადი მაღაზიაში და დააკაკუნე ბოლოს. ის ეთანხმება და გამოიყურება მეგობრულად და მომღიმარიკრამნიჩა . კრამარკა: შუადღე მშვიდობისა, პატარა ფრეულაინ! როგორ შემიძლია ვიმსახურო? სიბილა: Მე დავფრინავ! ცოცხი მჭირდება. შენია? კრამარკა: ოჰ, რა შესანიშნავია! ცოცხები, ჯაგრისები, ცოცხები, ცოცხები! გადაყარეთ პატარა ფუნჯები ხერხის გადასაყრელად. სიბილა: არა, არა, მე თვითონ მჭირდება ცოცხი! კრამარკა: რა აზრი აქვს ამის გარეშე? სიბილა: კარგად, გასაგებია, გააფუჭე! ჯოხი მხოლოდ ყველაზე მთავარია. და რაც უფრო გრძელია, უკეთესია! კრამარკა: Ერთი წუთით... ( საკუთარ თავთან ჩხუბის შემდეგ ცოცხს ამოიღებს). ეს შენთვის ნორმალურია? სამწუხაროდ, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დღეს მეტი გადაიტანოს... სიბილა (აიღე ცოცხი და შეხედე): მთელი! სწორედ ის, რაც გჭირდებათ. Რამდენი მმართებს თქვენი? კრამარკა: ათი ზღაპარი. სიბილა: გთხოვ... ( გროშის განაღდება). და მითხარი, ჩემო კარგო... არ იცი, ვინ არის მისტერ ჯენსენი? კრამნიცა (სიცილი): ალბათ, ან არ არის კომფორტი, პატარა ფრეულეინ! სხვანაირად არ ვიკვებებდით. Aje Pan Jensen არის ყველაზე პოპულარული და ყველაზე პოპულარული ადამიანი ჩვენს მხარეში! სიბილა: Ისე? რა გააკეთე, რომ მას ასე გააფუჭო? კრამარკა: Საერთოდ არაფერი. თუმცა, ვინ არის უმდიდრესი მიწის მესაკუთრე ამ მხარეში. გროშები უბრალოდ მდინარესავით მიედინება. არავინ იცის თქვენი სიმდიდრის საიდუმლო. და მხოლოდ იმაზე ფიქრობს, როგორ შეავსოს თავისი ჰამანი უფრო საფუძვლიანად. ვისთვისაც ყველამ კაპიტალიზაცია და თაყვანი სცა... თუმცა, ჩვენ შორის, ეს სხვა არაფერია, თუ არა გაბერილი პენი ჩანთა! სიბილა: და თქვენი კაპიტალის გარეშე, თქვენ უბრალოდ ცარიელი ჩანთა ხართ! კრამარკა: მართალია, მართალია... როგორც ჩანს, ყველა ახლობელი რომ გავაფუჭეთ, მოპარული თალერის გულისთვის არაფრის წინაშე არ მოგერიდებათ... აბრაჰასი (მშვიდი,სიბილე ): მაშ, როგორც ბატონი, როგორც მსახურები, რატომ გიკვირთ! კრამარკა: რა უნდა გითხრათ მასზე? დაფიქრდი, მისი რაზმი ტახტიდან გაიტაცა და მიცვალებული უფრო დიდხანს იცოცხლებდა... კარგი ქალი იყო, კეთილშობილი... (ზითაი). ის ადრე დაქვრივდა, დაკარგა საკუთარი თავი და მეგობარი ბიჭი, ჩანდა, რომ მას გადაურჩა და დაქორწინდა მდიდარ კაცზე. და აი, როგორც ჩანს, მდიდრებს აქვთ ბედნიერება... ღერძი syn їїა, ჰანსი სულ დედაშია. ასეთი მისაღები, კეთილშობილი ახალგაზრდა! მაგრამ მაშინაც კი, თუ ეს კარგია, ეს სასწაულია! ეს ღერძი, ალბათ, არ ვისარგებლო ბედნიერებით მდიდარ ცხოვრებაში, როგორც დედაჩემი... სიბილა: რატომ? კრამარკა: და მამაჩემი ვერ წყნარდება: მეგობრები არ არიან - ის თავის პასინკაზე თამაშობს, ტყუილად სვამს! და მთელი ჰანა, მოხუცი შოუმენის გუსტავ ქალიშვილი. სიბილა: განნა? რა არის ეს ქერათმიანი, ლამაზი გოგონა, სულ ჩაცმული, მაგრამ სუფთა და ელეგანტური? კრამარკა: თავად ვონი. ძველ მამასთან ცხოვრება სულაც არ არის ადვილი, მაგრამ მათ კარგი გული აქვთ. ხშირად გამოდიან ქალაქის მოედანზე. ჰანა მშვენიერია და ის მღერის - შენ უსმენ და ის ცეკვავს - თვალს ვერ აჩერებ! აქსის ჰანსი ერთ გამოფენაზეა და... სიბილა: ამას იმსახურებ? კრამარკა: სურნელებაა მარტო გიყვარდეს მეხსიერების გარეშე. გთხოვთ, ჯენსენს ანას დაუმეგობრდეთ! რატომ უნდა უკავშირდებოდეს ყველაზე მდიდარი ქალაქის მცხოვრები ღარიბ მხატვრებს? ეს არ არის ის სახელი, რომელიც მე მინდა ჰანსისთვის... სიბილა: მესმის... გმადლობთ, ბატონო! ამ ჯენსენთან უნდა ჩავერთე... კრამნიცა (რბილად იცინის): არამგონია ძალა გქონდეს ამის ხელში ჩაგდება, პატარა ფრეულეინ! სიბილა: ჰოდა, მაინც გაოგნებული ვარ... თუმცა დროა დავიწყო შენთან საუბარი. გმადლობთ ცოცხისთვის! კრამარკა: გაოფლიანე, ნება მომეცით გაგარუჯოთ... სიბილა: ოჰ, დამიჯერე, ეს არ არის კარგი! კრამარკა: ალე იაკ? შენთვის გადასატანი ზედმეტია... სიბილა (სიცილი): დრიბნიცი! ცეცხლსასროლი იარაღი - ხელით რომ ატარო ჩემთვის! ( ეშვება ცოცხზე და მიფრინავს). აბრაჰასი: ბედნიერი წაგება! იფრინეთ მის შემდეგ.კრამნიცა გასაოცარია მათი შედეგებით გაოცება.ჯიხურის უკნიდან ახალ შუქს ვხედავრუმპმპელი მე ვზივარіტირილიზოშიტში. მდიდრული მიწის მესაკუთრის სალონი. გოსპოდარი – ბატონოჯენსენი -სკამთან დაჯექიპატარა მაგიდაზე, რომელზეც არის ყავის სერვისი,და კითხულობს გაზეთებსრომ. უსაათის შემდეგშთანთქავს კავას დანებისმიერიარიან, იმყოფებიანთუნდაც სწორისხეულის ბეჭედისახლშითითებზე. შედიჰანს . ჰანსი: გინდოდა ტატუ გავიკეთო? ჯენსენი: და გამოჩენის შემდეგ გაიგებთ. ხუმრობ, როდემდე შეიძლება დაგიმიზნონ? ჰანსი: ადგილზე ვარ, მანდ ვარ... იკითხე. ჯენსენი: მე ვიცი შენი მოწმობა. მოდი, დაჯექი. დაჯექი, დაჯექი, შენთან სერიოზული პრობლემა მაქვს. ჰანს (უხალისოდ ზის): ნეჟე? ჯენსენი: არ შეტრიალდე. მინდა ვიცოდე, doki ce trivatime. ჰანსი: Რაზე ლაპარაკობ? ჯენსენი: თქვენი ქცევის შესახებ. რამდენი დრო დაგჭირდებათ ოქროს მონეტების მისაღებად? და არ არის საჭირო აქ ასეთი ქერუბიმის უდანაშაულო სახის შემოღება! მე ყველაფერი ვიცი შენი სარგებლობის შესახებ. რას აკეთებდი ბაზარში? ჰანს (მხრები აიჩეჩა): არაფერი. ჯენსენი: არაფერი! ორი ახალგაზრდა ბოროტმოქმედი ცდილობდა მცხობელის გაძარცვას, შენ კი მათ წინ აღუდგე! ხელახლა რომ დაიწყეთ ისინი, დააკავეთ. ჰანსი: ეს ბავშვები უბრალოდ ძალიან მშივრები იყვნენ. რატომ არის სუნი? ვინც დაკარგა მამები და არავინ აინტერესებს მათ, სცემეს ან გააბრაზებს? არაფრის მოპარვას არ ცდილობდნენ, გარდა იმისა, რომ მცხობელს სთხოვდნენ, მათთვის პური გაეკეთებინა. თვითონ ნივთი არ ჩამოვარდებოდა. აპირებდა თუ არა მათ განდევნას და ჯაჭვით დამუქრებას? ჯენსენი: აბა, აბა, დაანებეთ თავი ყველანაირ ნაგავი ნაბიჭვრებს! მაშინ თქვენ ვერ შეძლებთ ამის გარკვევას. ჰანსი: ჯანდაბა, მე გადავიხადე ეს საწყალი პური! ჯენსენი: VIN-ის გადახდით! ოქრო ვაჭარს გადასცა, შემდეგ კი დაზიანებული, მოხრილი მილი ამოიღო. ჯადოქარს... რა გასწავლეს შენმა არლეკინებმა? მერე მეკითხებიან და მეუბნებიან, შენი შვილი შახრაიაო! ჰანსი: ᲛᲔ? მე მხოლოდ იმას გიხდი, რასაც ვიმსახურებ! დანართების ბოლოში არის მოცურების ზოლი მყიდველების დასაკიდებლად. მაშ, რას ფიქრობთ ჩვენზე, შაჰრაი და უწმინდური ხელი - კიდევ უფრო დიდი საკვები. ჯენსენი: ალე პოლიციელი ყველა ბაზარში დარბოდა არა მის შემდეგ, არამედ შენს შემდეგ. ხალხის თვალწინ! ჯანდაბა! ჰანს (სიცილი): ისე, მეტის გარეშე! ჯენსენი: იმიტომ რომ ჩიტს შეხვდი და კატა გადააგდე დამპალი კვერცხები! აბა, ეს რა ბავშვობაა? და სიცილს აზრი არ აქვს, ბოლოს და ბოლოს, ის კანონის წარმომადგენელია! ჰანსი: ასე რომ, ღერძი მხარს უჭერს კანონს და არ ფარავს ცელქი მოვაჭრეების ჭკუას. ჯენსენი: ეს შენია მარჯვნივ? Obov'yazkovo უნდა დათმობს ყველას მალე! ჰანსი: თქვენ გადაწყვიტეთ სად დანებდებით და სად არა! ჯენსენი: Მართალია? თუ უკვე პატივს სცემთ საკუთარ თავს, როგორც გაზრდილი ხართ, მაშინ წესიერად შეანჯღრიეთ და არა ხელცარიელი, როგორც ცხვირ-ცხვირიანი ჯიგარი. აღარ ვლაპარაკობ შენს სისულელეზე და ნეტარებაზე ამ ფარსის გამო... ჰანსი: მამა, ნუ დაიწყებ ჩხუბს, ხო? ჯენსენი: რას ნიშნავს "ნუ დაიწყებ"? როგორ მელაპარაკები? არა, გთხოვ, მოუსმინე ბოლომდე! ჩემს ზურგს უკან უკვე ყველა მეზობელი იცინის. ჰანსი: შეწყვიტე სიცილი რაც შეიძლება მეტი. სიცილი, როგორც ჩანს, გაგრძელდება ცხოვრებაში. ჯენსენი (მუშტს მაგიდაზე ურტყამს): ჰანს! ხელიდან ვარ! არა, გაითვალისწინე, თუ გინდა დამეგობრება - ღვთის გულისთვის, მე მხოლოდ მომხრე ვარ! უბრალოდ იპოვე შენი მეწყვილე, შენი საკუთარი ფსონი. ოჰ, მაგალითად, რატომ მოექეცი ასე ცივად ოჯახის ქალიშვილს, მართას, ბოლო საღამოს Winkfrits-ში? ჰანს (მშრალი): მე ამას არ ვიმსახურებდი. ჯენსენი: ღერძი იაკ! და რატომ არ გითხრა? ხიბა არ არის გარნა? ჰანსი: ლიალკა. და რბილია, მაგრამ თავს იჩენს... ჯენსენი (სიცილი): ჩემო ბიჭო, ვის სჭირდება ჭკვიანი მეგობრები ამ დღეებში? გუნდში სიბრძნის მიღწევა შესაძლებელია მხოლოდ იმისთვის, რომ მთლიანად დაემორჩილოს მამაკაცის ნებას. ჰანსი: თქვენთვის ეს შესაძლებელია. ჯენსენი: თქვი, იყავი კეთილი! აბა, რა შეუძლია გოგოს შენთვის? ჰანს (ღიმილით): მაგრამ ბოლოს და ბოლოს ის არც ისე მსუქანია! ჯენსენი: რა არის ამაში ცუდი? ასე რომ, ნაკლებად მნიშვნელოვანია ქარხანაში გამოძახება, რადგან მართა შესაძლოა რეცესიას თავი დააღწიოს! საიდუმლო არ არის, რომ მოხუცი ვინკფრიცი კვდება და დღეს აღარ აპირებს აღდგომას. და ამ ქარხანას მოაქვს სოლიდური მოგება! თქვენ აიღეთ და აურიეთ ყველა ბარათი თქვენი ხრიკებით! ჰანსი: თქვენი პრომოები უბრალოდ მოსაწყენია. შლიუბი - ყიდვა-გაყიდვის სიამოვნება! ჯენსენი: ჰანს, დადგა დრო, რომანტიკული სისულელეები გადააგდოთ თავიდან! თქვენ უნდა დააკვირდეთ ჩემს ინფორმაციას. როდის გაიზარდე ჩემში? ჰანსი: მერწმუნეთ, საკმარისად ვარ იმისთვის, რომ საკუთარი გადაწყვეტილებები მივიღო. არ მინდა ჩემი ბედი თქვენს მემარჯვენეებს გავუზიარო! მე არ ვმეგობრობ მდიდარ უდაბნოზე არსებულ უდაბნოსთან. მე მიყვარს ჰანა! ჯენსენი: მოუსმინე საკუთარ თავს! დაუკავშირე შენი ცხოვრება ქუჩის მოცეკვავეს! და რას ეძახით მოწიფულ გადაწყვეტილებებს? ეტყობა ახალგაზრდული სისულელე გაქვს და მეტი არაფერი. ვფიქრობ, თქვენ იმსახურებთ ამ გოგოურ გზას. გაერთეთ მასთან ერთად, მე წინააღმდეგი არ ვარ! შენ არ იქნები ბედნიერი. ის განსაკუთრებულად ართმევს თავის მომსახურებას რამდენიმე პატარა მონეტას. მოდით დავმეგობრდეთ... ჰანსი: რა თქვი მასზე? ჯენსენი (ქვედა მხრები): Არაფერი განსაკუთრებული. ჰანსი: თქვენ არ გაქვთ უფლება ჰანა გახდეთ! ჯენსენი: ᲛᲔ? არ ვარ მართალი? სცადე ენა, ძვირფასო! არ გამიკვირდება, რომ ასე ჯანსაღად ქანაობ - ჭრილობებს ავიღებ და კვალს ვახსენებ, ყველა სულელს მოვკლავ! ჰანსი: შეგიძლია იყვირო და იყვირო მანამ, სანამ სახეზე არ გალურჯდები. მე მხოლოდ ანასთან ვიმეგობრებ და მხოლოდ შენი და შენი მდიდრული ელეგანტურობით გაოცება შემიძლია!

მინდა დავმეგობრდე.

Dantes&Oliynik, "მენი უკვე 20 წლისაა"

დაასრულეთ ჩვენება და მოხარშეთ,

ჩემი თმის ფერი მიხდება.

ვონ გარნა, იაკ და ტალანოვიტა.

ასე რომ, ჩვენ გვიყვარს ერთი და იგივე და ჩვენზე ყველაფერი სერიოზულია! (3 r).

პრისპივი:

მე უკვე 20 წლის ვარ და მინდა ვიმეგობრო,

მსუბუქად დაიწყეს ჩემზე ზრუნვა!

მე უკვე 20 წლის ვარ და შენ იყინები,

საკმარისად სერიოზული არ ხარ ჩემს მიმართ!

შენი სახლის ყველა ქვაბი გაქრა,

რატომ უნდა დავლიო?

ჩემი ამაღელვებელი გლამურული არ არის რადნიკები,

შეწყვიტე ამაყად ხუჭუჭა და ცხვირი გაიჭედა! (3 r).

პრისპივ.

დღეს ტყუილად მიყეფხარ!

მდიდარ ქალიშვილებს გავაჩენ

მთელი ცხოვრება ცდილობ ჩემს პოვნას,

და მე მინდა ვიმეგობრო მასთან! (3 r).

პრისპივ.

ჯენსენი: შედი უკეთესად, გეუბნები, შედექი, ნაბიჭვარი! ნუ მიმიყვან ბრაზში! მარველ, მე დავიშურებ განადგურებას! ჰანსი: რამდენი იქნება? Მე არ მეშინია. ჯენსენი: კარგი, შენ ისეთი კეთილი ხარ, როცა ჩემს სახლთან გძინავს რბილ ბუმბულზე და ჩემს პურზე. მაგრამ სცადეთ, წაიღეთ თქვენი ტკბილეული თქვენი თანამემამულე შემსრულებლებისგან - მაშინვე დაიძინებთ სხვა სიმღერაზე! გამიჭირდება! ჰანსი: არ ინერვიულო! ( Წავედით). ჯენსენი: Შემობრუნდი! მე არ შეგიშვი! ნაჰაბნე, თვითმომღერალი პატარა ჩიტი! სკრატ, მე ვიცი, როგორ მოვიქცე! ტყეჰანს გამოდი გალიავინაში და მიმოიხედე ირგვლივ, შეეცადე ვინმეს პოვნა. მის უკან ხის უკნიდან გამოდისგანნა და, ჩუმად ასწია, ზურგით ეხუტება და ყურმილი ტკბილად მიიჭერს. განნა: აჰ, არ დააგვიანო, არ დააგვიანო! ( გკოცნის). ჰანს (ტრიალდება, იღიმება და ეხუტებაანა ): ათასი ვიბრაცია მომაქვს! ნაჯახი, უფრო პატიოსნად, კეთილშობილური სიტყვა - შენთან მიფრინავ, შეიძლება ითქვას, ფრთებზე, გზად დიდი ფრთა მაქვს და ფუმფულა კუდი. მე მქონდა საშუალება მეკითხა! განნა (სიცილი): კუდი? ჰანსი: აბა, ასე. ტატომ ახალი ხრიკი მოიფიქრა - უბრძანა თავის ლაქიას, სადაც წავიდე, მომყვებოდა. ვაი, ვიიშოვის დიდი კუდი! ლანციუგი, მშვენივრად ვიხალისე ადგილის გარშემო ხეტიალი, სანამ მოვახერხე ამ დაწყევლილი ნაძირალას მხედველობიდან გაქცევა. მე მალე დავიწყებ დავიკარგები ნებისმიერი სახის კურდღლის მიყოლაში! ( იცინე). ბაჩიშ, რა გაუმაძღარი მომვლელები დაზარალდება შენს ერთგულ სახეზე, თუ გაბედავ მშვენიერ ქალბატონს! ( ის აძლევს მინდვრის ყვავილების თაიგულს, თანშესახებშროშანა დოზით). განნა: ოჰ, ჰანსე... ( ფავორიტი კვიტამით). ნაკაწრი, ანუ ისევ შენს დამნაშავეს ელაპარაკები? ჰანსი: ამის გულისთვის. განნა: Რა მოხდა? ჰანსი: ესე იგი - ვერძივით დავასვენე თავი... ზღუბნა მარჯვნივ - დაელაპარაკე. ხელის ძალისგან ყველაფრის აღებაა საჭირო. Yogo ახლა შეგიძლიათ შეამოწმოთ შემდეგ ჯერზე. ჩემგან არაფერი გჭირდება. განნა: აბა, რას იტყვი? ჰანსი: ჰანო, ახლა ვერ დავჯდები! თელავით ვგრძნობ თავს თელაში. მე მინდა ვიყო თავისუფალი ვაკეთო ის, რაც მე მინდა და არა ის, რაც სხვებს სურთ! ნუ ცდილობ, არ სცადო... ცუდს ვაკეთებ, ჩემო საპატიო სიტყვა! ყველა თავის საყვარელ გოგოებს ერევა, ცხადია, ამიტომაც ვერ ვივლი შენს ადგილას და ამაყად ვიტყვი: "ჩემი ღერძი დასახელებულია!" განნა: ჰანსე, ნუ დაიფიცებ... ჰანსი: ვინ დაიწყებს დალევას? არ გინდა ცოლად მომიყვანო? არ მაწუხებ? განნა: Მე უფრო მიყვარხარ. არ მინდა ლამაზი მამაკაცი ჩემთვის. ჰანსი: რა არის მარჯვნივ? ჩემი მნიშვნელოვანი მამა, ვიცი, როგორ დავკარგე სიცოცხლე. ალე, მაშინვე როზმოვას სხვაზე რატომ გადააქვთ, რომ ჩვენს გართობაზე დავიწყო საუბარი? განნა: იმიტომ, რომ მეშინია... ჰანსი: Რაო ჩემო სიყვარულო? განნა: უსიოგო! მისტერ ჯენსენ... ბრწყინვალე კაცია, ბევრი საქმე აქვს... გული მეკუმშება, როცა ვფიქრობ, რა შეუძლია მას! შენ ასე სტაბილურად იხარჯები ჩემს გამო. მაგრამ არ მინდა მე და შენ დაგაბრალო რომ მიუღებელი ხარ... ჰანსი: ძაღლი ყეფს - ქარი უბერავს. იყვირე და გაიღვიძე. ვინც არავისთან არ გამოჩენილა, ეს ნიშნავს, რომ დღე ტყუილად დაიკარგა. შენთვის შესაფერისია, რომ მის წინაშე ყველა აკანკალდეს, შიშის ნება დართო და ასე შემდეგ... ( ხელის ქნევა). განნა: სულ ერთია. მე გოგო ვარ, შენი წილი არ არის... ჰანსი: დაარტყი, განო! თქვენ ამბობთ, როგორც მამაჩემი. ნახეთ მოხუცი გუსტავი - პატიოსანი, წესიერი ხალხი! რატომ გეუბნები გაჭუჭყიანე? მე მაინც მაწუხებს შენი საქციელი. განნა: აქ პროტე აქებს სხვებს. შენთვის ყველაფერი ასე მარტივია. და გიფიქრია როგორ ვიქნები შენს გადასახლებაში? როდის მიყურებს ყველა უპატივცემულოდ? ჩურჩულით, რომ აშკარად მოვატყუე მდიდარი მიწის მესაკუთრის შვილი? შვილებიდან პრინცში ავედი... შეიძლება იფიქროთ, რომ მხოლოდ ერთი რამ მჭირდება... მაგრამ ცრემლები მომადგება, როცა ჩვენს მყუდრო ჯიხურს ვათვალიერებ და ვხვდები, რომ მომიწევს მისი გაცვლა პალატის კლდეები.. მოიშორე ბებერი მამა... ვის? არა, არა, არ იფიქრო - მე შენთან მშვიდობიანად ვარ სამყაროს ბოლოს. თუმცა მეშინია... ვმღერი, სუსტი ვარ და წესიერად ვერ მიყვარს. აჯე, როგორც ჩანს, სპრაჟნე ხანიაშეგიძლია ყველაფერი გაასწორო. ჰანსი: რა თქმა უნდა, შეგვიძლია. და მარჯვნივ, ისე, რომ არ დაკარგოს პატივისცემა რომელიმე გველზე, რომელიც კბილებს აფურთხებს. მართლა გაინტერესებს, რომ არც მიფიქრია ამაზე? შენი ბედნიერება მინდა და მირჩევნია გველების ბუდე არ გქონდეს ამ ადგილას. და კიდევ უფრო მეტი - ვაპირებ ჩემი ნიანგების ტატუს გამოკვებას! ჩვენ ვიქნებით თავისუფალი და ცოცხალი, როგორც უნდა! როგორ ფიქრობ, მე არ შემიძლია ამ მილიონების გარეშე ცხოვრება? მე ვიცი ჩემი ხელობა, მე არ ვარ თეთრკანიანი, არასდროს მისწავლია სამსახური. შესაძლებელია და ეს თავიდანვე მნიშვნელოვანი იქნება... მაგრამ ჩვენი ფერმის ყველა სირთულე სწორია! რატომ არ იბრძვი ამისთვის?

Kohannya, ორი მარტო.

ნეპარა, „კოხანია, იაკე ბულო“.

განნა: როდემდე უნდა ვიბრძოლოთ?

ოქროს ფრინველს ორი ჩიტი ჰყავს?

ბედნიერება ყველაფერი კარგადაა,

ჰანსი: შეწყვიტე წარბების შეჭმუხნება,

ისევ წავიდეთ,

დარტყმის დამარცხება პატივით,

ერთად: აჯე იაკჩო შენს გარეშე

განნა: Რა იქნება შემდეგ?

ერთად: მთელი სამყარო დაიშლება

შუშის ფრაგმენტები...

პრისპივი:

მე არ შემიძლია მისი გაცემა,

Usyogo ჩვენთვის უფრო ძვირფასია

Kohannya, ორი მარტო.

ჰემის ცხელი ძაფები,

სამი ორი გული ერთია

ვონმა დარეკა ერთხელ...

Დარწმუნებული არ ვარ

ჩვენ ყველაფერი მეტი გვჭირდება

Kohannya, ორი მარტო.

ჰემის ცხელი ძაფები,

ორი გულიდან - ერთი.

ეს არასწორია, ან ტენდენციური...

ჰანსი: არასოდეს ბნელა, ხომ იცი

სვიტანკამდე, მერე - ტანე.

ხელიხელჩაკიდებულები ვართ წესრიგში

განნა: სიბნელე დაბლაა დედამიწაზე...

მჯერა, რომ გიჟივით გაფრინდება,

ჩვენს სიყვარულს რომ ვაკოცე,

ერთად: აჯე იაკჩო შენს გარეშე

ჰანსი: Რა იქნება შემდეგ?

ერთად: მთელი სამყარო დაიშლება

შუშის ფრაგმენტები...

პრისპივ.

ჰანსი: როდემდე უნდა ვიბრძოლოთ?

ოქროს ფრინველს ორი ჩიტი ჰყავს?

ბედნიერება ყველაფერი კარგადაა,

ჩემთან ხარ? განნა (ხელს გაძლევს): თქვენთან ერთად ბოლომდე! ალე მენი ცოტა მაინც... ჰანსი: სანამ წესრიგში ვარ, არაფრის მეშინია! აბა, გაიღიმე, გათხოვდი და შენი ტკბილი სახით მოაგვარე უსიამოვნებები! ( კოცნა). განნა: მაგრამ სულაც არ ვარ გიჟი... ბნელა... ცა ბნელა! ბაჩიშ, მოდიხარ? ჰანსი: დიახ და მართალია... ( ცოტა მაკიაჟი). ოჰ, რა ხმამაღლა ღრიალებს! აი-იაი-იაი, ერთბაშად ისეთ ფიცარნაგს ჰგავს... ნეტავ არ დაგვესხა! აუცილებელია აქ ტერმინების გაგება. ის ირგვლივ მიმოიხედავს, რა დროსაც მაკიაჟი უფრო ხმამაღლა ღრიალებს და ხმაც იწყებს ციმციმს.განნა პერელიაკუმაგრამ ჩახუტებაჰანს . ძალიან იწყებს გაბრაზებას.განნა ხურდება და ხელებს მიღმა იმალება.აბა, რა ვთქვი! ღერძს არ უჭირდა, ეშმაკები ამოტუმბავდნენ... ( ნაჩქარევად გაიძრო პიჯაკი დაკრიეანა ). განნა: Რას მეტყვი შენს შესახებ? ჰანსი: არაფერი! მოდით გადავიდეთ! ( აიღე ხელი და წყენა მოედინება). ლისოვას ქოხი.სიბილა უკმაყოფილოსთვის მზადდება ტრაპეზი.აბრაჰასი იჯდეს პასუხისმგებელი Navkolo panuє ცოცხალიაშესახებყველაზე ლამაზიіარეულობაა. სიბილა: აი, ჯანდაბა! ხო, ღერძი, როგორც ჩანს, მოჭრილია... ბრრრრ, და სისხლის ლაპარაკი შეუძლებელია! რა დღეა! მეზიზღება ეს პარასკევები! ( აბრაამი ). მითხარით, ვინ გამოიცანით იდიოტური წესი, რომ პარასკევს ჯადოქრების ლანძღვა არ შეიძლება? აბრაჰასი: არ ვიცი რა? სიბილა: მაჩვენე ეს ტიპი და მე მას გავფუჭდები! ყოველდღე ვცეკვავ აქ, ღუმელის წინ, მზარეულივით... და რამდენად მარტივი იქნებოდა ამ სულელური უხეშობის და მთელი სამზარეულოს მოჯადოება - და რატომ არ ამზადებ ყველაფერს ჩემთვის! აბრაჰასი: ნუ წუწუნებ, სასაცილოა. ცხოვრებაში ყველაფერი არ არის ჩაკლუნსტვო, ზოგჯერ შეიძლება გამოგადგეს რაღაც ახალი, ადამიანური უნარები. აპატიეთ ადამიანებს ცხოვრება მოჯადოების გარეშე! არა უშავს საქმის გაკეთებას. სიბილა: და მე არ ვარ უბრალო, მე ვარ ჯადოქარი! და ბოლოს, წიგნს მაინც ვაძლევ ბიზონს, სანამ პულსი არ დავკარგე, რადგან შეუძლებელია ჩაკბენა? აბრაჰასი: დიახ, თქვენ ჯადოქარი ხართ. ასე რომ, როგორც ყველა, მეც ვიყო სტუდენტი. წესდება ყველა სხვაზე ძველია. შემდეგ, ცოტა ხნით, შეგიძლიათ იყოთ მოთმინება. სიბილა: ჰო, ეჭვიანობ... მომწონს მელას მთაზე ასვლა - ჯერ არ ვარ საკმარისად ბებერი და პარასკევს ავად ვარ - ასე ვარ, როგორც ყველა! სად არის სამართლიანობა? აბრაჰასი: და თქვენ, გასაგებია, გსურთ ამის გაკეთება ახირებულად? სიბილა: ჰა! ვერც წარმოვიდგენდი! და დამწვნენ, ასე რომ ერთი თვის განმავლობაში ერთი პარასკევი იქნებოდა. ჩაკლუნსტვას გარეშე მწვანეა! ვით უიარაღო, საპატიო სიტყვა. აბრაჰასი: და ნუ იქნები მკლავი. და ამავე დროს უვნებელი. მარველ, შენი წვნიანი გადის. სიბილა: აი! ( ცხელი ჩაუნი სწრაფად მწიფდება, დაიწვიგურკოტთან კი იოგო ენატრება). უუუჰ, ათასი მკვდარი კიკიმორა! აბა, მე ვარ ბრძენი ბიჭი, რომელიც პარასკევს იცავდა ჩაკლუნიზმს! მე შენ ვარ... მე შენ ხარ... აბრაჰასი: ვინ გაასუფთავებს? სიბილა: Დაჭერა, მისწრება! ნება მომეცით გავბრაზდე! მაშ რატომ ვნერვიულობ? Კი! იოგოს შჩურად ვაქცევ! გომბეშოზე! ტარგანზე! ჯოჯოხეთი გნოოვს! თორემ ყველაფერზე მზერა დაიწყეს და მაშინვე! აბრაჰასი: მხოლოდ პარასკევს არა. სიბილა: აბა, სად არის ჩემი ოპოლონიკი?! აბრაჰასი: სიბილო, მოდი, მე ცეცხლში ვარ!.. სიბილა: ასეთი სიცხის დროს ბურჯზე ხარვეზებია!

ყორანის დევნა, ვოიოვნიჩოფრიალი მზარეული. რაპტომი მსუბუქად აკაკუნებს კარზე.

აბრაჰასი: სიბილა, აკაკუნებენ! გადაიტანეთ თქვენი მეომარი სული თქვენს სტუმრებს! სიბილა: ისევ დაგიზოგე! იცხოვრე ახლა...

კარებს უღებს, სველი შემოდისჰანს іგანნა .

ოჰ, განო! ვიტანია! დიდი ხანია არ მისწავლია! განნა: გამარჯობა, სიბილ! ვიბახი შემოსევისთვის, მაგრამ ადრე ასე გატაცებულები დაგვჭირეს... შვედურად ვიჩქარეთ აქ საბრძოლველად, მე კი შენს ქოხზე ვფიქრობდი... წინააღმდეგი არ იქნები, რადგან შენში ბრაზს ვხედავთ? სიბილა: მაშ, მე არ დავლევ ალკოჰოლს! წადი და გაიმშრალე... მართალია, მაქვს... ჰმმ... რამდენიმე რამ მოუწესრიგებელი... განნა (იცინე, მიმოიხედე სახლის პანიკური ქაოსი): მაშ, იბრძოლეთ ზამთრისთვის? სიბილა (მნიშვნელოვანი და დაღლილი): ობიდი მოემზადა. უფრო სწორად, მე გავაკეთე. ( სასიამოვნოა გაოცებააბრაჰასა ). გააკეთეთ წვნიანი. Z crow. განნა: არის თუ არა ეს სპეციალური დიეტა ოჯახებისთვის? ჰანს (მიულოცა): ვიდეოსთვის? სიბილა: მაგრამ არა, უბრალოდ ისეთი მშვენიერი სასწაულია, რომ სამყაროში საკმარისი დამრჩა! აბრაჰასი (მშვილდები): ძვირფასო განო, თავმდაბლად გთხოვ, ითხოვო წყალობა ამ პატარა ურჩხულისგან ჩემთვის! სიბილა: აუ, როგორ დაიწყო ლაპარაკი, ნაბიჭვარი? განნა (სიცილით) : სიბილო, პრობაჩ იოგო! შენ ხარ დამნაშავე ამ გარუჯულ ჩაკლუნკაში? სიბილა: Დიახ სერ. ( აბრაამი ). მხოლოდ შენთვის და ტყუილი, შეიძლება პატივი გცენ. მე მაინც მინდა ჩემში სასწაული დავინახო. მომიყევი შენი ბედი და მერე მოგიწოდებ. ჰანსი: გაიპარსე... ჩაკლუნკი? განნა: კარგი, მე არ გაგაცანი! ღერძი ჰანს. და აი, სიბილა, კარგი ჯადოქარი, თუმცა პატარა. სიბილა: გთხოვ პატარა არ დამიძახო! მე უკვე 127 წლის ვარ. მაგრამ რაც შეეხება შენს ჰანსს? ( საზეიმოდ უყურებს მას). აბრაჰასი: სიბილა, ასეთი გამოჩენის გარეშე, უგრძნობია. სიბილა: Დიდი გარიგება! ყველა ჩვენი. განნა: ასე რომ, ეს არის ჰანსი. მგონი ვის შეუძლია შენი საიდუმლოს გაზიარება? მე გარანტიას ვაძლევ მას, ის არ გაგიფუჭებს! სიბილა: თუ უხერხული ვიქნები, მას ღორად ვაქცევ! ვწვავ. კარგი წიწილა ვარ, დეიდა რუმპუმპელის ცხვირში ეგეთი რაღაცეები, არ მაინტერესებს. ჰანსი: მე ვიქნები ის, როგორც საფლავი! სიბილა: ასე რომ, garniy balakati, ჩემი მაგიდა ჯერ არ არის დაფარული! განნა: იქნებ დამეხმაროთ მომზადებაში? აბრაჰასი: მიიღეთ გონივრული გადაწყვეტილება, წინააღმდეგ შემთხვევაში დილამდე არ დაელოდებით ჩვენი კულინარიის ახალ მარილებს! სიბილა (აბრაამი ): ციც, ეტყობა! არ ინერვიულო, ხვილინაში ყველაფერს მოვიხიბლე! აბრაჰასი: აჰამ... დაგავიწყდა რა დღეა? სიბილა: ვინ გამოგლიჯა ენა? Obov'yazkovo-ს სჭირდება ყველაფრის გამოცნობა და გამოცნობა! ჰანსი: Რა დღეა დღეს? სიბილა (უკმაყოფილოდ ბუტბუტებს): პარასკევი. პარასკევს ჯადოქარს ვერ მოატყუებ. განნა: რატომ? აბრაჰასი: პარასკევია - იგივეა, რაც თქვენ ხალხს გაქვთ ერთი კვირა. Დასვენების დღე. ერთი კვირა არ მუშაობ და მკრეფთა სუნი არ ასდის. ჩაკლუნსტვო პირისპირ ისვენებენ. სიბილა: მაგრამ მირჩევნია მეგონა, რომ პარასკევი იყო... აბრაჰასი: მათ აქვთ განსაზღვრული ფასი. ( ისაუბრეb_k-ში სიბილ თუ არა ). თუ ჯადოქარი პარასკევს ჯადოქარს დაიჭერს, მას ჯარიმის გადახდა მოუწევს! სიბილა: ოჰ, გინდა შეწყვიტო შენს ბოროტებაზე დრტვინვა? გარნა ჩაკლუნკა დამნაშავეა სტუმრების გმობაში. აბრაჰასი: ვის აინტერესებს, რომ ადამიანურად იმუშავო, სისულელეების გარეშე? სიბილა: როგორც ადამიანი დიდი ხნის განმავლობაში! მითხარი: ვის ნახავ, როცა დღეს ცოტა სუნთქვა დამეკარგება? აბა, სულ ცოტა, სულ ცოტა? ვწუხვარ, რა? აბრაჰასი: მე, უფალო, ეს ყველაფერი ერთი და იგივეა. და დეიდა რუმპმპელი? რაპტომმა იცის? დაუყოვნებლივ შეატყობინეთ ეს მთავარ ჯადოქარს! სიბილა: როგორ შეგიძლიათ გაიგოთ? და დავიწყეთ წვა, ერთდროულად დავხურავთ ყველა ფანჯარას, ჩავკეტავთ კარებს და არავის არაფერს ვუზამთ... ( ხურავს ფანჯრებს და კეტავს კარებს). აბრაჰასი: ოჰ, სიბილო, გაგიჭირდება! სიბილა: ერთბაშად გადამეყარე, რაკი არ დააბრალებ! ყველაფერი დასრულდა. აქ პატივს ნუ მცემ! აბრაჰასი (დაღლილი აფრიალებს კრილს): რობი, შენ იცი! მოგვიანებით არ მითხრათ, რომ მე არ მოგიგო. სიბილა: მაგრამ აღარ გეტყვი. დეხტოსავით მოსაწყენი არ ვარ. ( ჰანს іგანნი ). აბა, დაჯექი მაგიდასთან! დასაწყისისთვის, ჩვენ სწრაფად მოვაწესრიგებთ ადგილს, შემდეგ კი გემრიელად მივირთმევთ ყველა ქერქს, რომელიც ჩვენს ქოხში იყო მიტანილი!

ის იწყებს ქრებოდა, გამოსვლები თავის ადგილზე დგება და მაგიდაზე მწვანილის ფირფიტები ჩნდება.

არ არსებობს საიდუმლოებები(Ნაწილი 1).

MakSim, "არ არსებობს საიდუმლოებები."

მათ მიპოვეს!

მე მათ არ მოვუსმენ.

ცხოვრებას შეიძლება ჰქონდეს მომენტები,

როცა მეგობარს სასწაული სჭირდება!

იაკშჩოს ნაცრისფერი დაფა და ჰმარი

საფუვრის განწყობა,

მე მივცემ ნათელ პრომინჩიკს -

ცა სიხარულით აივსება!

რატომ იწვის შენი გული მეოცნებე ბურთი?

თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ სასწაულები ჯადოსნური ძალის გარეშე!

ახლა კი დუნდულების დასასრული დადგა:

აღარ არის ღობეები,

არ არის საჭირო საიდუმლოებები.

ეს არის დუნდულების დასასრული:

მე ვაშენებ თანხას ქარივით,

დავიწყებ პოზიტივით,

და არაფერია თქვენი მეგობრებისგან

არ არსებობს საიდუმლოებები!

ჰანსი: Ის არის! განნა: მე გითხარი, სწორი ჩაკლუნკაა! აბრაჰასი: შენი თავგადასავალი არასოდეს დასრულდება კარგად... სიბილა: და ჩვენთან შესადარებელი არავინ გყავთ. ჩვენ ვმართავთ ბანკეტს მთასთან, შენ კი განზე იჯექი და ტუჩებს ილოკავ! თქვენ შეგიძლიათ რამდენიმე დათმობა საკუთარ თავს თქვენი პრინციპებიდან გამომდინარე, უბრალოდ არ დაიხრჩოთ! აბრაჰასი: ეჰ, არა, ასე არ ვთამაშობ! ( ჯდება ერთდროულად). არა, შელოცვა რომ გქონდეთ, რომ ასეთი მადისაღმძვრელი სუნი არ იყო, შემეძლო ადგომა. აბა, არც სირცხვილი გაქვს, არც სინდისი! სიბილა: უბრალოდ ყველაფერზე აღშფოთებული ვიყავი! არ არის საჭირო ღუმელის გაწმენდა. რატომ არის ცუდი? აბრაჰასი: რას აკეთებ ამ გოგოსთან!

Ულვაშიზღარბის კრეფა.

ჰანსი: Რა? ვფიქრობ, ასეთი გემრიელობისთვის მხოლოდ ამდენის მიღება შეგიძლიათ! სიბილა: ო კაცო? აბრაჰასი: მაგრამ მე უკვე ვლაპარაკობ. ეს ყველაფერი სხვა რამის კეთებაა. განნა: გაინტერესებთ? ალე იაკ? მე ვფიქრობ, რომ ჯადოქარი რომ იყოს პასუხისმგებელი, ერთ დღეს შეგვეძლო წავართვათ ყველაფერი, რაც გვამხიარულებს! ჰანსი: პოჟლივო. მოვიდა ოდესმე ნამდვილი ჯადოქარი ჩვენს პატარა კარნავალზე? სიბილა: არა. რა არის კარნავალი? ჰანსი: არაფერი არ იცი? ბევრი დახარჯე! მშვენიერი კარნავალი მალე გაიმართება ჩვენს ქალაქში! შეგიძლიათ გაერთოთ! გამოავლინე: სიმღერები, ცეკვები, ყველანაირი მუმია კოსტიუმებში... ბაზრობები იფეთქებს სათავე მოედანზე, სავსე მდიდარი ალაოსებით... სიბილა: ვაიმე, ყველაფერი მიყვარს! აი, მეც შეიძლება მოვიდე? ჰანსი: Ეს სიგიჟეა! გაოცდით, როგორ ხვდება განნა. ( იღებსანა ). შენ და გუსტავ გარეშე კარნავალი არ არის კარნავალი! განნა (ვითომ რაპტოვოს ჭკნება): კარგი, რა თქმა უნდა... უბრალოდ, მეშინია, რომ ჩვენი ცხოვრება არ იქნება ისეთი მხიარული, როგორც ადრე... ჰანსი: რატომ? რაში იყო საქმე? განნა: ბაჩიშ, მამამ უნდა გაყიდოს ჩვენი ველოსიპედი. ჩვენი კორბინიანი, ყვავილების პროგრამა! ჰანსი: შენ ხარხარი! საზოგადოების ფავორიტი, დიდი გულშემატკივარი? სიბილა: როგორი კორბინიანია ეს? განნა: ეს არის ჩვენი მამის კურთხევა! ჩვენ შეგვიძლია დავიცვათ, ვიკვებოთ და ასევე ვატაროთ ბავშვები. ისეთი თავმდაბალია და ისეთი გონიერი, ყველაფერს ესმის, რაც არ უნდა თქვას! ვერ ვხვდები როგორი ვარ რაღაცის გარეშე... არ არის საჭირო ბოლოების ბოლოებთან შეერთება. და გვითხარით დანარჩენ დროსუაზროდ სიარული, მამაჩემზე დიდი ხნის ფიქრი და მაინც შეყვარებული... ჰანსი: ანო, ადრე რატომ არ მითხარი? შეიძლება შევძლო დახმარება... განნა: არა, ჰანსე. იცი, მე შენგან გროშებს არასოდეს მივიღებ. ჰანსი: დიდი გული მაქვს... აბა, გუსტავი ვის ყიდის ბაიკს? განნა: კარნავალზე იქნება დიდი სროლის ტურნირი. აქსისმა, წინამძღვარმა, დაარწმუნა მამა, რომ კორბინიანი მიეყიდა საუკეთესო მშვილდოსნის პრიზად. გესმით, ძლივს დავძლიო საზოგადოების მღელვარებისა და ბავშვების სიარულის აუცილებლობა... ტრადიციას წინ მოეწყობა მდიდრული საღამო ზეიმის მონაწილეების გადასაწყვეტად! ჰანსი: ჰმ, კორბინიანისთვის არც თუ ისე სახალისო. ტიმ მო, ეს უკვე მესამედ იგებს მშვილდოსანთა ამ ტურნირს. აბრაჰასი: ენსენი ხელიდან არ გაუშვებს ამ შესაძლებლობას გამოიჩინოს ანას და მისი მამა! სიბილა: Axle Skoda! აბა, ვფიქრობ, რა აზრი აქვს შენს წარმატებას ოდნავ განსხვავებულად... ტრადიციები ტრადიციებია, სულ რამდენიმე სიახლეს ვერ მოატყუებ! აბრაჰასი: რა შუაში ხარ? სიბილა: გადავწყვიტე სროლის ტურნირი ჩემი წესებით ჩამეტარებინა! ჰანსი: რას აკეთებ შენი სახელით? სიბილა: Გაამხიარულო! განნა: Ისეთი ბედნიერი ვარ! ჰანსი: მშვენიერია, როგორც ჩანს, ჩვენი დროა. დოშ პროიშოვ! სიბილა: აბა, დაჯექი მშვიდად! განნა: თუმცა, მართალია, წესით სახლების რეორგანიზაციის საჭიროება ნაკლებია. ჰანსი: და უნდა დავხარჯო. იქ, რა თქმა უნდა, ნახევარი მეტი, ნახევარი ნაკლები... ალე, ჩემზე ბოლოს და ბოლოს, უკეთესი ნაკლები, ნაკლები მეტი! გმადლობთ ხშირად სტუმრობისთვის, სასიამოვნო იყო ერთმანეთის გაცნობა. სიბილა: მოდი გნახოთ გარეთ... აბრაჰასი: ვის აქვს კერძები? სიბილა: თუ დაფიქრდები, მოგაჯადოებ და მერე მოგხიბლავ! აბრაჰასი: იაკ, კიდევ აპირებ ავად გახდე? სიბილა: რა დავხარჯო? ყველა წადით. ღვიძლის სარქველი იხსნება და ვარსკვლავი იშლებარუმპმპელი . გარეთ ჭვარტლში, ცოტა კვამლი და ხველა. რუმპმპელი: პატარა ნაგავი! ახლა გადალახეთ უსაფრთხოების კორდონები! ჩაქუვათი პარასკევს! აბა, თქვენ მაძლევთ ეჭვის სარგებელს! ( ხველა და ხველა, იცის).

1 ნაწილის დასასრული.

Მე -2 ნაწილი.

მისკას კარნავალი.სიბილა іაბრაჰასი დახურული ფარდის წინ წინა პლანზე წასასვლელად. ცოტა ახლოსზელამაზი მუსიკა, მხიარული ხმები და სიცილი ირგვლივ.სიბილა დიდ ჯანჯაფილს ვღეჭავ. სიბილა: მოუსმინეთ ყველანაირ ნივთს აქ! თვალები იხსნება! და ყველა ისეთი სასაცილოა, საოცრად მხიარული! აბრაჰასი: Ce tezh კარნავალი. Ადევნეთ თვალყური. ყველას ირჩევს არა ის, ვინც არის. სიბილა: კიკიმორა თქვენი სამუშაოსთვის! რატომ გადახვედი ადრე? მე მსურს საკუთარი კოსტუმი გავაკეთო, თუ ძალიან მოწონებული ხარ... აბრაჰასი: და შენ არაფერი გაქვს. პატარა ჯადოქარს ჰგავხარ! სიბილა: მაშინ მე ვარ ჯადოქარი! გრძნობს რამეს? ყველა გიჟია, მე ერთადერთი ვარ, გიჟია... აბრაჰასი: მაგრამ აქ არავინ იცის ამის შესახებ. ეგოისტურად, არ დაიმალო და იყავი შენი თავი! ის, საოცრება! არის იქ სხვა პატარა ჯადოქარი? სიბილა: დე? ( მიმოიხედე ირგვლივ და შეხედეჩაცმული გოგონა ჯადოქრის კოსტუმში, ცოცხით). ვაჰ, ჰე-ჰი, ზუსტად! მაგარია! ( ხტება მისკენ). ვიტანია! რიაჟენა: ვიტანია! ( ტოვებს ქსოვილს და ცოცხსსიბილი ერთი შეხედვით, მათ თავისთავადტიუმი). რა ხდება დებო? სიბილა: რაც შეიძლება ძნელი! რამდენი ქვა გაქვს? რიაჟენა: თოთხმეტი! Რას მეტყვი შენს შესახებ? სიბილა: ას ოცდაშვიდი! უკვე ნახევარი! რიაჟენა: Ჰაჰა! Კარგად გააზრებული! აუცილებელია `იატატის სუნი! როგორც კი მკითხავენ, რამდენი ბედი მქონდეს, ვიტყვი: ორას ორმოცდაცხრამეტი და სამი მეოთხედი! სიბილა: მაგრამ არა, თქვენ ალბათ არ იწონებთ სკამებს. რიაჟენა: იცნობთ რომელიმე ცნობილ ადამიანს? სიბილა: ისე, მე რეალურად ას ოცდაშვიდის ვარ! რიაჟენა: ისე, მშვენიერია! შენ კი იცინი და ცოცხის ჯოხზე მაღლა დაფრინავ... სიბილა: Vmіyu! ( რიაჟენა დაუჯერებლად იცინის). შეგვიძლია ვიჩქაროთ? აბრაჰასი (მშვიდი): სიბილო, არ არის საჭირო... ( სიბილა გადაფარვა და ტალღა). რიაჟენა: საუკეთესო შეუდარებელია. ასეც რომ იყოს, მაინც არ ერევი არაფერში. სიბილა: ჰოდა, მაშინ გაგიკვირდათ, ხომა ურწმუნო... ( მინდა მოგაჯადოვო). აბრაჰასი (მკლავს იჭერს): რომ დაგაკლდა, უფრო ლამაზად გაოცდა - არის განნა! სიბილა: დე? ფარდა იხსნება და თვალსაჩინო ხდება ადგილის მოწესრიგებული თავის არე.საპატიო ადგილას არის პლატფორმამისტერ ოსტატი . მისგან შორს, დაფარეთ ეკრანი.ზარე ქალაქის მაცხოვრებლები , ოდშენ ლამაზ კაბაში ხარ, ჩაიბურტყუნა შეუერთდი მათ. დატოვე ნატოგანნა წმინდა ქსოვილზე. უ რზერა ბუბო აქვს სიმებს, რომელშიც ის აგროვებს მონეტებსსაზოგადოების წინაშე.

სიყვარული სამყაროს ატყუებს.

ვ. ბრეჟნევი, "ფერმა იპარავს შუქს".

მომხიბვლელმა ღრიალმა წამოიძახა -

ვნახავ მოედანს

ასობით თვალწინ.

დაატრიალეთ კარნავალი

და გაჭირვებაში ვარ

ვიდკინუ შვიშე.

პრისპივი:

ყველასთვის ვცეკვავ

ალე ტი ლიშე - ჩემი კერპი!

მე მიყვარს და მჯერა მისი

სიყვარული ატყუებს სამყაროს!

ყველასთვის ვცეკვავ

ალე ტი ლიშე - ჩემი კერპი!

სიბნელე იხსნება შუქით,

სიყვარული ატყუებს სამყაროს!

ბიდას შეუძლია პეკინი,

ალე ბილი მაკიაჟის ნიღბის ქვეშ

მე ვაპირებ მის შემობრუნებას.

საცეკვაოდ გამოვალ

კოჰანიჰის თვალებისთვის,

რატომ გიკვირს ყველა ქვედა?

ერთხელ ცხოვრობდა გოგონა ოქროს ლენტებით,

მან ხალხის სიცილი გამოიწვია, როდესაც ისინი სცენაზე გამოვიდნენ.

პრისპივ.

ჰანსი: ბრავო! ( ისვრის ყვავილების თაიგულს). ძვირფასო, შენ უნიკალური ხარ! ( ლოყაზე კოცნის). განნა: ოჰ, იგივე თქვი... ჰანსი: ნუ იქნები მოკრძალებული, გამოიყურებოდეს საუკეთესოდ! შენს ერთ-ერთ უღიმღამო სიცილს და თვალს შეუძლია სამუდამოდ მოწყალება მომცეს! განნა: ჩვენ ხელოვანები ვართ, ჰანსი. საზოგადოებისთვის ამის ჩვენება შეუძლებელია, რადგან ამჟამად არეულობაში ვართ. საჭიროა წმიდა სამყაროში გახარება! მე ყველასთვის ვმღერი და ვცეკვავ, შენ კი ჩემი მთავარი ჯაშუში ხარ. ჰანსი: კორბინიანს აქებ? განნა: Მხოლოდ ცოტა... სიბილა: არა ვარტო! მე გითხარი, დაეყრდნო ჩემზე და ყველაფერი კარგად იქნება. და მე ვიყვირე: "კარგია, რომ მკითხე!" აქ ყველაფერი შესანიშნავი და გემრიელია! სულელი ვარ, ძალიან ბევრი წელია ქოხში ვიჯექი და არც ვიცოდი, რომ ასეთი რამ ხდებოდა პატარა ქალაქში! აბა, ახლა არ გამოვტოვებ ცხელ კარნავალს! აბრაჰასი: ასე რომ, შორიდან გავიგებთ საკონდიტრო მზარეულებისგან, რომ ჩვენი წმინდა სიბილა იქნება წმინდანის რეგულარული მსახურება. ახლა შეწყვიტე მინიმუმ ორჯერ მეტი ალაოს მომზადება, თორემ ქალაქელები ნაკბენს დაკარგავენ! ამ პატარა ლაზონამ უკვე ყველა დახლი დაიპყრო. სიბილა: წადი! არაფერი მიჭამია, ამიტომ სამი მანეთი ვცადე... აბრაჰასი: მარველ, ცოცხის აწევას ვერ შეძლებ, თუ უკან გაფრინდები. სიბილა: არა უშავს, მე შენს კუდს დავიჭერ და შენ წამიყვან. გამარჯობა, ეს პირველი კარნავალია! მაქვს თუ არა უფლება, დამჭირდეს ფულის დახარჯვა? განნა: მაიშ, მაიშ! ჭამე შენი სავსე! სიბილა: ჩუვ? ( ჰანს іგანნი ). აბა, ბევრი მომენატრა? ჰანსი: როგორც ჩანს, სროლის ტურნირი შეიძლება მალე დაიწყოს... აჰა, და იქედანაც გამოდის. აბრაჰასი: არ გინდა ანასთან არეულობა! ჰანს პორნო ნატოში. რსაყვირების ნათელი ხმა ჩანს. ადექი პოდიუმზესერჟანტი მაიორი . ჰაერი შხეფებით უბერავს. სერჟანტი მაიორი: მოხარული ვარ, რომ მიგიყვანთ, სერ, ტრადიციულ მოკლებეწვიან კარნავალზე! საიდუმლო არ არის, რომ ჩვენი წმინდანის კულმინაცია მშვილდოსნთა ტურნირია. ( ოდნავ საქებარი ვიგუკი). მინდა მთელი ძალით მივუტანო ცირკის შოუს ჯენტლმენს, გუსტავ სტოლცს, რომელმაც პრიზი თავისი მშვენიერი, მარადიული და, კიდევ უფრო უარესი, გემრიელი ბუფეტის წარმატებას შესწირა! ბევრი სიცილია.სადგამის გვერდით ეკრანი იხსნება, პადოკი ხილული ხდება და უკნიდან იყურებარომლის თავზე რქებზე სხვადასხვა ფერის ნაკერი აქვს მიბმული.ვონი იტანჯება და მაყურებელი სასიამოვნოდ უქნევს თავს. განნა: კორბინიანი... წმ არ საბურავი: მოდით გავახაროთ ტურნირი ველოსიპედის საპატივცემულოდ! ( გაისმა საყვირები, მღერიან ქალაქელებიіგათხრა). გთხოვთ პატივი სცეს, ბატონო! ამ ბედის წესები ასეთია. თქვენ ყველას გაქვთ სამიზნე - ის არის ის პატარა ოქროს არწივი, რომელიც ქორჭილაზე ორმოცდაათი კროკია. უსწრებს მას, ვინც ესროლა. აბა, ვის უნდა მათი ბედი? ჰოდა, სანამ მოხალისეები ჯერ კიდევ მელოდებიან, პირველი გასროლის უფლებას წარსულის სამგზის ჩემპიონს, ბატონ ფრიდრიხ იენსენს მივცემ!

Გამოდიჯენსენი მდიდრულ იდუმალ კოსტუმში.მხრებზე პირსახოცი აქვს.ჰანს ახლისგან არც თუ ისე შორს.

ჯენსენი (მშვიდი,ჰანს ): აბა, შვილო, მომეცი წარმატებები! ჰანსი: Რა მოხდა? რვეული გვაქვს მამაო. მხოლოდ გომბეშო არ დაგახრჩობს და ხალხს ლუბრიკირებული ორცხობილით არ მოექცევა? ჯენსენი: შენ ისეთი ჭკვიანი ხარ! ამ საღამოს თავად სერჟანტი იქნება! აბა, მე ვარ პიშოვი! ( უკანფეხით დგას). სერჟანტი მაიორი (გაოცებული სარჩელიჯენსენი ): ვაა, მგონი კარგად მოემზადე! ჯენსენი: Დიახ სერ! ვირიშივ ლუვატ ნა ბიკა! ( იცინე). სერჟანტი მაიორი: და მე ისეთი იმედი მქონდა, რომ შენს ბედს გადაიფიქრებდი! აჯე, როგორც ჩანს, უფრო ძლიერები ვართ, მისტერ ჯენსენ, აზრი არ აქვს თქვენთან ურთიერთობას. შედეგი არის წინასწარ! ჯენსენი: Არა არა! ( Დემონსტრირება). მე, რასაკვირველია, შემეძლო, ცოტათი თავი დავანებოთ ახალწვეულებს... თუმცა, სპორტი სპორტია! სერჟანტი მაიორი: თქვენი გასროლა, ბატონო! ჯენსენი: დიაკუიუ... კოცნა თვალწარმტაცი. ზარის ხმა ისმის.ჯენსენი ისვრის, და ამ საათშისიბილა მუხლს მუხლზე ცემას აძლევს სტუსანს.ჯენსენი ყოყმანობ და მენატრება. დრამის დარტყმა იცვლება ყალბი დოლითშესახებუნიკალური სიცილით.ჰანს , განნა , სიბილა іაბრაჰასი ისინიც გაიცინებენ.იაკ... რა... ნიშანს ვერ გამოვტოვებ! სერჟანტი მაიორი: და მაინც, გინდოდათ საკუთარი თავის დაწყება? ჯენსენი: და დაუფიქრებლად! უბრალოდ მიზანი არ ავიღე... მაშინვე ვცდი ისევ... სერჟანტი მაიორი: სამწუხაროა, ბატონო, მაგრამ კანის მშვილდოსანს მხოლოდ ერთი ტესტი აქვს წესების შესასრულებლად. ჯენსენი (დანგრეული): ალე ცე ვიპადკოვო ვიიშლო... სიბილა (pіdshtovhuєჰანს ): Ახლა შენ! ჰანსი: Რა ვარ მე? სიბილა: წადი, ესროლე! ჰანსი: ჰო! ( აზრი აქვს პოდიუმზე ასვლას). დიდად პატივცემული ბატონი ოსტატი, იქნებ ნება მომეცით ვცადო? ჯენსენი: რა? ჰა! პირსახოცებს ხელშიც არ შეხებიხარ! არ გიყვარს მორწყვა. ჰანსი: მინდა ვცადო ბედნიერება. ყველას არ ეშვება ზმაღანში? სერჟანტი მაიორი: ასე რომ, ახალგაზრდა იყენებს რადიოს. Გთხოვ რომ! ბატონო, სამწუხაროა, რომ ჩვენი ჩემპიონი კიდევ ერთხელ არ იყო საუკეთესოში. ვინ იფიქრებდა! შესაძლებელია თუ არა ახალგაზრდა თაობამ უფროსის შეცდომის გამოსწორება? მისტერ ჯენსენ-უმცროსი პირსახოცს აიღებს! ჯენსენი: მშვენიერი იქნება! ( ემსახურება თქვენ ruდაyo). ბარერუსკენ! ვიმედოვნებ, რომ თქვენი ჯერია გასწავლით არ გამოიჩინოთ საზოგადოებაში. ჰანს არაფერს მიუთითებს, აიღე პირსახოცი, დაუმიზნე და ისროლე. სიბილა , იაკ ბი სტრიტ იოგო, s_ქრონოლოგიურად ხელებით იმეორებს დამიზნებას და ხელებით სროლას.დრამის ხმა კიდევ ერთხელ იცვლებაფანფარით. სერჟანტი მაიორი: არწივი გაფრინდა ქორჭილადან! არწივი ნაცემია, ბატონებო და ბატონებო! ჯენსენი: შეუძლებელია! ჰანსი: ყველაფერი შესაძლებელია, ტატუ! სერჟანტი მაიორი: ჰანს ჯენსენი იგებს ტურნირს! პრიზი ველოსიპედის გარეგნობისთვის გეკუთვნით!

ჰანს ტაშიგანნა ყველაზე აქტიური. ის შვებულებას იღებს.

ჯენსენი: ოღონდ ვინმესთვის გასაგები იყოს, რომ ბევრი განიცადეთ. ჰანსი: როგორ ქრები! შენ შემთხვევით გაუშვი და მეც შეცდომით... დაიჯერებ, რომ მთელი ჩვენი ცხოვრება შეცდომებისგან შედგება! სერჟანტი მაიორი: თუ ბატონო, გნებავთ თქვენი დიკის შეზეთვა? ჰანსი: ნიკოლო! Yogo vzagali არ არის lubricated. ეს ველოსიპედი მმართველებს - გუსტავ სტოლცს და მის ქალიშვილს განის მიუბრუნდება! სერჟანტი მაიორი: მისი... ტობტო იაკ? ჰანსი: რა არის მარჯვნივ? თუ მე ველოსიპედი ვარ, მე მაქვს უფლება მივცე იოგო ვისაც მინდა. ანუ მოწყალება მექნება? სერჟანტი მაიორი: არა, გამარჯობა... ჯენსენი (ხმამაღლა): ჩემს საღამოს ბატონ სერჟანტ-მაიორთან ცეცხლში გადავიდა. სერჟანტი მაიორი (უბრალოდ ასე): მე კი მათრახით შეზეთულ ჩასტუვანიას ტუჩი მოვუწექი... განნა (ეშვება წელზე და კისერში ეხვევა საყვარელს): არ გრცხვენოდეთ, ბატონო! ცოცხალი კორბინიანი ბევრად უფრო გარყვნილ განწყობას მოგცემთ, მაგრამ ნუ შეზეთავთ მას! მართალია, კორბინიანო? არ ისურვებდით, რომ მოგკლავენ, ზეთს დაასხამენ და სუფრაზე მიგატანენ? ( ბიკი თავს აქნევს). რადიუმ რა დაკარგე ცოცხლად? ( ბიკი თავს აქნევს). ოჰ, ჩემო გიჟო გოგო! მაგრამ მითხარი, ახლა რომელი საათია? ( ცემა სამჯერ იტანჯება და თითქმის ერთი წლის წინ - სამი დარტყმა). კიდევ სამი დღე! წმიდაო, შოუს დაწყების დრო დადგა! დღეს ის დღეა, გიჟო საზოგადოებავ! დიდი კორბინიანი ასრულებს შენთვის! ბავშვებს, რაც უნდათ, შეუძლიათ იარონ ახალ თავზე! ( ბიკ ლგონკო შტოვჰასანა თავისი მუწუკით, თვალწარმტაცი ბრაზით მაღლა ხტება. ბიკი ძლიერად ქედს იხრის). ოჰ შენ შაჰრეი! გაგიკვირდათ დანით - ასე რომ, ცხოვრების ხალისით დატკბით, გინდოდათ ოვაციები? ( დივის აუდიტორიაჭამე და ტაში). ჰანსი: დაე, კორბინიანის ერთგული მეგობარი გახდეს ჩემი მხიარული საჩუქარი! ჯენსენი: ჰანს! ჰანსი: დაასრულე, მამა! აღარ არის ვარდები და სუპერეჩოკი. განნასთან დავმეგობრდები და ისევ ველურდები! სიგიჟეა, როგორ მოშორდე! ჰანა მშვენიერი გოგონაა და არ აქვს მნიშვნელობა, რომ ის მხოლოდ ქუჩის შემსრულებლის ქალიშვილია. მე ის მიყვარს და ეს ჩემი დარჩენილი გადაწყვეტილებაა. ( კოცნაანა ).

ჯენსენი მინდა ვთქვა, მაგრამ ახლა ეს მას უბიძგებს, ამხნევებსჰანს ქება ვიგუკები.

აბრაჰასი (სიბილე ): კარგად გააკეთე! ისევ კარგად გააკეთე! ვფიქრობ, ის იმსახურებს პატიებას პარასკევს მისი ბოროტების გამო. სიბილა: იცოდე რა გითხრა! და ჩუმად ილაპარაკე... იარე შუა მოედანზე და იყვირე: „და სიბილმა პარასკევს ააფეთქა!“ იქნებ დეიდა რუმპმპელი აქ ტრიალებს... ისე მეშინოდა მთელი ეს საათი, რომ მართლა არ იღებდნენ რაიმე მტკიცებულებას... აბრაჰასი: ვინ არის დამნაშავე... კარგი, მგონი ყველაფერი მივიღეთ, რაც შეგვეძლო. წასვლის დროა, რას ფიქრობ? სიბილა: Სად უნდა წავიდე? ყველაფერი მხოლოდ იწყება! მე მაინც მინდა გართობა! აქ უკვე კარნავალია. აბრაჰასი: რა მახსოვს შენზე დუმაში? ოჰ, მშვიდად ნუ იჯდები... სიბილა: არ ვაპირებ ჯდომას! ანუ - ყველამ ცეკვა! მხოლოდ დღეს და მხოლოდ შენთვის - სცენაზე არის ერთი და უნიკალური სიბილა!

საკარნავალო სიმღერა სიბილ.

ავრილ ლავინი, "გოგონა".

პრისპივი:

ჰეი, ჰეი, ხალხო, ყველამ დაკარგა ჭკუა!

არ დაიძინო, არ დაიძინო, ყველა ერთად ცეკვავს!

ჰეი, ჰეი, ხალხო, სად გაქვთ ხელები?

ჰეი, ჰეი, ხალხო, კარგად, იცინეთ!

არ დაიძინო, არ დაიძინო, არ გჭირდება მჟავე სასმელები!

ჰეი, ხალხნო, არ მინდა თქვენი ხელები!

ასობით ჯერ ვცხოვრობ ტყის ქოხში,

ჰეი, მოდი, მე შორს ვარ სიბერისგან!

დიდხანს ნუ ითამაშებთ მაჯის ფეხით!

არ მიყვარს ხალხის მიმართ ბოროტება და გაბრაზება,

და მე მიყვარს ცეკვა და გართობა!

ვინ არის ჩემთან? მოდი, ხალხო, რამდენიც შეგვიძლია, გავსროლოთ!

მე ჯადოქარი ვარ - მერე რა?

ის არ ჰგავს სხვებს!

ძალიან მინდა!

მე გავხდები ეს, ზუსტად ვიცი!

პრისპივ.

მე დავფრინავ ცოცხზე, ვცხოვრობ ტყეში,

არც კეხია, არც მეჭეჭები ცხვირზე!

ასე რომ, ალბათ, ცელქი ვარ, მაგრამ არა სიბრაზისგან - სულაც არა!

რომ დაეწიოს აღტაცებას, ვინც შენგან უბედურებაში ჩაითრევს -

მე შემიძლია დავძლიო... არა, მე შემიძლია დავძლიო!..

მოკლედ, თუ დაგჭირდა, ჯერ მე დაგეხმარები!

მე ჯადოქარი ვარ - მერე რა?

ის არ ჰგავს სხვებს!

ძალიან მინდა!

მე გავხდები ეს, ზუსტად ვიცი!

პრისპივ.

ბედის სპეციალისტი ახალგაზრდაა,

გოგო და ჯადოქარი სადაც მინდა!

ბებერი ჩანს, ვტეხავ

მხოლოდ იმიტომ, რომ ის ჯადოქარია, არ ნიშნავს რომ ის ბოროტია!

პრისპივ.

გაიხარეთ ყველამ! მომავალ კარნავალამდე! ბედნიერი ქალაქელების თვალში ჩანს. წინ ჯადოქრობაში ჩაცმული გოგონაა. მშვენიერია გაოცებასიბილე . რიაჟენა: ეს საჭიროა... ალბათ, მართალია, ას ოცდაშვიდი წლის წინ...

ლისოვას ქოხი.სიბილა დაჯექი დანარჩენზე.

სიბილა: ახალგაზრდებისგან შეგროვებული დოპი... ხუთი გომბეშო მეჭეჭა... ხუთ, ჰიდოტა იაკი... თეთრი ყვავის სამი ბუმბული... აბა, ეს კიდევ უკეთესია... მაშ, რა არის ხუთი ბუმბული და სამი. მეჭეჭები? რრრრრ, ჩემი თავი უკვე შეშუპებულია! აბრაჰასი: მოდი, მოდი, არ დაიზარო. წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენ უბრალოდ დაიკარგებით გამოცდაზე და არ ინერვიულოთ ფოქსის მწუხარებით, როგორც თქვენი. და არ არსებობს მიზეზი, რომ აღფრთოვანებული ვარ წიგნით! შენ ამბობ რომ ვცდები? სიბილა: იცით, მე სპეციალურად განვიხილავ ამ ყველაფერს, რათა გავიგო, რა არის მასში მოსაწყენი! თუ არ ვიცი, მაშინ საკუთარ თავს დავადანაშაულებ. და დღეში სამჯერ დაგისვამთ, სულ ეს არის. გაინტერესებთ... რატომ მაინცდამაინც არ მოგწონთ? შეიძლება არ ვიცი როგორ დავიმახსოვრო ეს თალმუდი, მაგრამ მასში ბევრი კარგი ინფორმაცია დაგროვდა! აბრაჰასი: ამას ვწუწუნებ? კარგად გააკეთე აქ. მინდა შენი ქმედებები იყოს გულწრფელი... სიბილა: რატომ გირეკავ არასწორად? აბრაჰასი: მაგალითად, აიღეთ ზამთრის ამბავი თოვლის ბაბუასთან. სიბილა: და რა ცოცხი მივეცი ხულიგნებს? ასე რომ, მათი გულისთვის, არ არის საჭირო პრეტენზია პატარად! მერე კი პატარები ცდილობდნენ, აყალიბებდნენ თოვლის კაცს და მთელმა ხალხმა იცოდა, რომ დაანგრიეს და ცხენებივით დაარტყეს! ახლაც ვნანობ მათ, ვინც გაზაფხულის დასაწყისში ხეზე მივაწებე, ვინც შენს მეგობრებს ბუდეები დაუნგრია... აბრაჰასი: მარტივია, გესმის, სიბილო... კარგი ადამიანების დახმარება ერთია, მაგრამ ბოროტების დასჯა... თითქოს არ გჭირდებოდეს დანარჩენებით შეწუხება. ეს ლორწოვანი გზაა, ძალიან ფრთხილად უნდა გაიარო. წინააღმდეგ შემთხვევაში შეიძლება უარეს ადგილას აღმოჩნდეთ! სიბილა: ოღონდ აღარ თქვა... თორემ საკმარისად კარგი რაღაცეები ვერ მივიღე! ის ჰანსი და ჰანა - მათ სურდათ მოემზადონ გასართობად. გაზაფხული ძალიან შორეული საათია! აბრაჰასი: მე კი, ხომ იცი, თითქოს მოუსვენარი ვარ... ჯენსენი საეჭვოდ გაჩუმდა, არაფერი უთქვამს. სიბილა: უბრალოდ გადავაგდებ ასე! აბრაჰასი: ისე, აღფრთოვანებული ვარ! მოდით გავაუმჯობესოთ. მერე კი, გაგიკვირდებათ – დღეს არა, ხვალ დეიდა რუმპმპელი გამოჩნდება და დაგიძახებთ თქვენს სიამოვნებაზე. ნემოვი თავისი სიტყვების დასადასტურებლად, ძლიერი ქარი ამოდის, ჭექა-ქუხილი იწყებს ამოსვლას და ქალაქი დამნაშავეაRU ტუმბოს . სიბილა (ხმამაღლა,აბრაამი ): მაშ, აბრაამ, შეგიძლია მომიყვე კეთილ კაცზე... თუ მხოლოდ გამორჩევის მიზნით, ერთხელაც ღირსეულად ვიკივლებ! რუმპმპელი: მე გამოვჩნდი უფროსი ჯადოქრის ესქროში! თქვენი ძილი იქნება კვირის განმავლობაში. თქვენ ზუსტად ღამით ლისიას მთაზე ხართ. იქ ჩვენ გაგვიკვირდა, რა კარგი ჯადოქარი აღმოჩნდი. ( კისკისიდა ცა ცოცხს ერთმანეთში ურტყამსსიბილი რა ღირს შესვლა?). იმიტომ რომ ჯერ არ ხარ მზად და გეშინია. სიბილა: ვის ეშინია? მომდევნო კვირაში ყველა პირს გაიღებ! რუმპმპელი: წავიდეთ, წავიდეთ... ( ბრიდკო ისევ იღიმება და იცის). სიბილა: გრიმზა ბებერია... არაფრის მეშინია! ( lyadyachi at vikno). იფრინე, იფრინე, ნახე უფროსი ჯადოქრის წინაშე! თქვენ თავს სისულელეს აქცევთ! აბრაჰასი: გადააფურთხე მას. თავში ჩაგივარდა - ჭუჭყიანია. ნუ მისცემთ უფლებას დაგიბნეთ - და ყველაფერი გამოგივათ!.. ჰმ, როგორც ჩანს, თქვენ მიფრინდებით იმ ადგილას. ეს არ არის ჩემთვის შესაფერისი. რა სჭირდებოდა მას იქ? არავის ზიანს არ აპირებ? სიბილა: როგორ ფიქრობ, უნდა გაჰყვე მას? აბრაჰასი: ჩემი აზრით, პრობლემა არ იქნება... სიბილა: კარგი, ეს იქნება სამართლიანი! მთელი მდინარე მიყვებოდა. მე გავფრინდები და ვნახავ, რას აპირებს ის იქ... Მოდისაბრაამი ). ქოხიჯენსენი . დამხმარე მაგიდასთან ზის და ნერვიულად ურტყამს თითებს. ხშირად უყურებს თროგორც, აშკარად ვიღაცას ადევნებდა თვალს. ხუმრობის ქვეშ ქარის სტვენის ხმა ჩნდებარუმპმპელი . ჯენსენი: თქვენ კი საკუთარ თავზე ზრუნავთ, ბატონო! რუმპმპელი: ქალებს შეუძლიათ მიიღონ პატარა რუბლი! ათასი დოლარი მოგიტანეთ, ძვირფასო მისტერ ჯენსენ, ვიჩქარე, როგორც შემეძლო. დაწყევლილი ჭექა-ქუხილის ბრალია, რომ ასე უაზროდ დამეჯახა გზაზე და მე მასში არ გავჩერებულვარ... და მაინც, რაც არ უნდა იყოს, აქ ვარ! აჯე, რამდენადაც მე გიცნობ, თუ დამირეკე, ეს ნიშნავს, რომ სერიოზულად ხარ მარჯვნივ. ჯენსენი: მეტი ამისთვის. თქვენ უკვე არაერთხელ დამეხმარეთ. ყველაზე დიდი მადლობელი ვარ თქვენი მთელი ამ ბეჭდისთვის, რადგან ვამრავლებ ჩემს სიმდიდრეს, ტყავის თალერს ათად ვაქცევ. მე არ გაძალებდი დრიბნიცის გადატანას, არამედ ვაიძულებდი არაინტელექტუალურ სულებს ამ ადგილას. სუნი სულ უფრო ხშირდება და ბევრი პირდაპირ ჩემსკენაა მიმართული! დაწყებული ამ საოცრებებით, რომლებიც ჩემს მსახურებთან იყო ჩადენილი... რომელიმე თქვენგანი მონაწილეობს აქ? თქვენ გადაწყვიტეთ გაიგოთ... რუმპმპელი: დიდი ხანია ვიცი... ჩემი დისშვილი ცარიელია! მე უკვე ახლოს ვარ განწირულობასთან მის ყურებაში... მან მოაჯადოვა შენი მსახურები, მოგაგებინა ფსონი მშვილდოსნობის ტურნირში, ის ეხმარება შენს დედინაცვალს შოუგორგლ განასთან დაახლოებაში! ბრატმა აჩვენა თავი ყოვლისშემძლე ჯადოქარი და აკეთებს ყველაფერს, რაც თავში ჩავარდება! ჯენსენი: მე შენი როგორც არაფერი მესმის! ჩვენთვის სრულიად შეუძლებელია ჩვენი ახალგაზრდების გაკონტროლება... განა შენს შესაძლებლობებს არ აღემატება მათი შეკავება? შენი დისშვილი, ვიცი, შეცდომაში შეჰყავს ჩემს ყველა ბარათს! მე ნამდვილად ვარ დამნაშავე ჰანსისა და განის მეგობრის ბოროტებაში. მე აღარ მჭირდება ჯაჭვები მსოფლიოში შენი ახალგაზრდა და უმოქმედო ნათესავების ბორბლებში! რუმპმპელი: ის ჩემშია, როგორც ფუნჯი ყელში. აბა, როდის დავდებ ადგილზე... ( і ბილა ცოცხზე ფანჯარას უყურებს და იცინის). თუმცა, ამ ცეკვას დიდი პატივი უნდა სცეთ! ჯენსენი (მშრალი): ასეთი საკვები, ქალბატონო რუმპუმპელ, ჩვენს კონტრაქტში არ შედის. თქვენი დახმარება მჭირდება, მაგრამ ის უკვე ჩემია მარჯვნივ. როგორც ჩანს, ვერ გავუმკლავდები ჯიუტ ბამბას ბუნებრივი მეთოდების გამოყენებით, მე უნდა მივაღწიო თქვენს საიდუმლოებას! რუმპმპელი: იაკ აუცილებლად. ამჯერად მეჩვენება, რომ ერთი იდეა მაქვს. ჯენსენი: Ჩადე! რუმპმპელი: მე მჭირდება ნიშნობის ბეჭედი, რომელიც მოგცეს. ჯენსენი: ჩემი ბეჭედი? Რა მოხდა? რუმპმპელი (ბაძავს): ის უკვე ჩემია მარჯვნივ. ახალ ძალას მოგცემ. ნუ გეშინია, რომ შენი კაპიტალი შენთან ერთად დაიკარგება. აშკარაა, რომ რინგზე კონტროლს არავინ იკავებს. ჯენსენი: იაკ ცე? რუმპმპელი: მომისმინე პატივისცემით. თქვენ პასუხისმგებელი ხართ ჰანის ტესტირებაზე, ასე რომ თქვენ დამნაშავე იქნებით თქვენი ჰანსის ამოცნობაში. და ჩვენ ვანადგურებთ ღერძს... ყურში ჩურჩულებს.სიბილა ფანჯრიდან იყურება, ოდნავ სუნი ასდის. მასში არაფერიაშესახებდიტ. ჯენსენი: ჯანდაბა, მიხდება! საიდან იცი ვინ არის ის? მაშ, ნიშნობა ხელახლა შეიფუთება? რუმპმპელი: ასე რომ, და შემდეგ თქვენ დახარჯავთ მთელ თქვენს ხიბლს. ჯენსენი: არა, მე არ ვარ ამისთვის შესაფერისი! არ შემიძლია ჩემი ბანაკის რიზუკუვატი! რუმპმპელი: რიზიკი კეთილშობილია მარჯვნივ. მაგრამ, თუ არ გინდა, შენი არჩევანია, არ გაიძულებ. იმედი მაქვს, გართობას ითხოვთ? ჯენსენი: ათასი ეშმაკი! რუმპმპელი: დამშვიდდი და გაარკვევ! სწორს ავიღებ. Რას ნიშნავს ეს! ( ბერე კილცო ი ჩაკლუє).

რუმპმპელის სიმღერა.

ანი ლორაკი, "ჩრდილიანი ქალბატონი".

ეს არ არის გაქრობის საათი, არამედ შეტევის საათი,

მაგრად გამიხარეთ!

ვიკლიკზე არ გეტყვით, კარგად ვიტყვი

ჯანდაბა მოღუშული პატარა გოგო!

ოსტატობის ბოლოს - ბავშვური სიცარიელე

დათმობის გზა.

საკმარისია გაუძლო და გაოცდე თითების ბოლოს

მე ვიწყებ თამაშს!

პრისპივი:

ქარები, შტორმები, ტორნადოები და ქარიშხლები,

ცა შუბლს იკრავს და კიდეებს მირბის.

ქარი, ქარიშხალი, გეძახი

ვიგონებ!

ქარები, შტორმები, ტორნადოები, ქარიშხლები,

ცა ბნელია, ჩვენ კიდეებს გადავაბიჯებთ.

ქარი, ქარიშხალი, გეძახი

ვიგონებ!

გოგონა გაიზარდა და, გაოგნებული ვარ, აიღო

იმდენი იქნება უკვე!

არაფერი, გაჩვენებ ვის აქვს

ცხოვრებას მთავარი როლები აქვს!

მე უმაღლესი კლასის ჯადოქარი ვარ და სასწრაფოდ მოგამზადებთ

თავს არ მივცემ უფლებას!

პრისპივ.

ვი, ვიტრი, გამაძლიერე ძალა,

ბეჭედს ძალით ვიმღერებ!

პრისპივ.

ჯენსენი: გარაზდ, თავს ვანებებ, შენ გაგიჟდი... გთხოვ პატივისცემა, შენზე ვენდობი! რუმპმპელი: ოდესმე გქონიათ რაიმე არასწორად მოქცევის შანსი? ჯენსენი: შენ ლაპარაკობ, შენ ლაპარაკობ... შენი ნებაა. მე გაძლევთ მოქმედების სრულ თავისუფლებას.

მთვარის შუქის უკან სასტვენია. ცე ფრენასიბილა .

Რა არის ეს? რუმპმპელი: შესაძლოა ქარმა გასეირნება. ჯერ არ გსმენიათ, რომ ქარი ყველგან თან ახლავს ქარიან ჯადოქარს?

განნა ბილია პატარა ჯიხური, ქსოვა კატა. Გამოდიჯენსენი .

ჯენსენი: განნა! მარტო ხარ, საუბრის წინაც კი. განნა: პანე ჯენსენი? Რას ამბობ? ჯენსენი: ისევ ასე ცივა? უბრალოდ არ მინდა შენთან საუბარი. განნა: Რის შესახებ? რატომ მიყეფს, მემუქრები, მითხარი, რომ პატარა ბაბუას მოვშორდე? ჯენსენი: აბა, რა ხარ, განო! არ არის სწორი ჩემი დროზე ადრე განსჯა. ასე რომ, სხვებთან ხშირად უხეში ვარ. ალე შენთან... განნა: წიკავო, რომელსაც ასეთ პატივს ვაძლევ! ჯენსენი: აბა, ეკალს ნუ მოაჭრი თავს! შენთვის არანაირ ზიანს არ ვგულისხმობ. Ყოველი შემთხვევისთვის... განნა: ამ შემთხვევაში სჯობს ჩვენ და ჰანსს არ სცეთ პატივი. დამიჯერეთ, ჩვენ შეგვიძლია შევქმნათ საკუთარი ბედნიერება. ჯენსენი: გინდა ჰანს - და არა ჩემო ძვირფასო შვილო, ახალი ღმერთის თვალი, როგორიც ჩემია! სამწუხაროა, გასაკვირი არ არის. Vіn zooms უყურებს ბრუკს ბრუკს შუა ბრილიანტს, მაგრამ მათ არ აქვთ ეჭვი ამაში. და, ცხადია, არ მესმის, რომ ვიცოდე ჩემი სტაგნაციის დღე! განნა: რა გაინტერესებს? ჯენსენი: როგორ ფიქრობთ, იპოვით საკუთარ ბედნიერებას? პატარა ყოველდღიურობა, მოკრძალებული შემოსავალი - ისეთი პატარა, ოჯახური, უფრო მშვიდი ვიდრე ბედნიერება, რაც ბოლოა ადამიანთა სამყაროში. უბრალოდ დაფიქრდი... რისი მიღწევა გინდოდა ცხოვრებაში? იყავი უბრალო მუშის რაზმი თუ სამართლიანი მოცეკვავე? ვისი წელია? მზად ხარ, შენი მონაცემებით, შენი ნიჭით, იცეკვო მოედანზე ხალხის თვალწინ და დაკმაყოფილდე შენი ბუბოდან ჩამოვარდნილი მონეტებით? შენ რომ შეგეძლოს, როგორც ნამდვილ მსახიობს, დაამშვენებდე მსოფლიოს საუკეთესო თეატრების სცენებს! ძლივს ისმის შხეფები, მაგრამ არა ღრიალი და ღრიალი! გაიხეხეთ ფეხები ლამაზი თაიგულებით და არა მოხრილი თაფლით! ეს პერსპექტივა არ გაწუხებს? განნა: კიდევ ავად ხარ? ჯენსენი: მანამდე კი შემიძლია გითხრათ! იცით, მე სულაც არ ვარ ღარიბი, მაგრამ არ მექნება მეტი პენიტა ვლადი. ( ურტყამს ბეჭედს). მე შენთვის ვიშოვი არასრული, სცენის ვარსკვლავი! განნა: რატომ არის ეს გოგონას "არა შენი ნომერი", ბოროტი მხატვრის ბედი? როგორ შეიძლება შენი მეზობლების გაოცება ამით? ასე რომ, ჰანსს არ უნდა მიეცეს უფლება, მსგავსი კავშირები დაამყაროს თავისთვის, მაგრამ შენ რას იტყვი? ჯენსენი: კარგი, კარგი, ყველაფერი გითხარი! აბა, რას ფიქრობ, მე ვარ დამნაშავე ამის თქმაში? რას ვაპირებთ, როცა ჩვენი გულის მარჯვენა მხარეს სუპერვარსკვლავი გავხდებით? ანნო, როგორც კი მოგეფერე... ვერ ხვდები, რამდენმა დამტოვა ამ სულელურმა პროვინციულმა მწვერვალებმა... და აი, შენ ხარ, როგორც სინათლის ნაპერწკალი ამ ჭაობიან ნისლში! მე არ შემიძლია შენს უფლებას გახვიდე ახალში, დაასრულო დღეები ღვთისგან მიტოვებულ პატარა ადგილას, თუნდაც შეგეძლოთ შემოხვიდეთ და ნახოთ მთელი სამყარო! დამიჯერე, ეს უღიმღამო, ამქვეყნიური ცხოვრების ჭაობი შენთვის არ არის! ჰანსი გაოგნებულია სხვის ადგილას რომ დაგახრჩო და ვერ ხვდება რა მოხდა! შეხედე რაიმე ახალს, ჰანო! დაიღალე ჩემგან! თქვენ გახდებით მდიდარი და ცნობილი! განნა: ცდილობთ დამარწმუნოთ ამ წინადადებაში? ჯენსენი: რა დაწყევლილი წინადადებაა, რომ თქვენ ნამდვილად მოხვდით ამ ქორწინებაში! აქ აბსოლუტურად აზრი არ აქვს. მე არ გელაპარაკები გართობაზე, არამედ შენს ნათელ მომავალზე! თუ გინდა უფრო ფართოდ იფიქრო, ჩვენო შტამპო ქალაქელებო, მათი მეგობარი კი არა, საღად მოაზროვნე გოგო ხარ! აბა, შენთან რომ დავმეგობრდე - რა იქნება? სკანდალური მეძავი - მეტი არაფერი. არავითარი ზიანი ჩემთვის და შენთვის. და ასე - ყველა თეატრს გირჩევთ... გამოსვლამდე, როგორ ფიქრობთ, თითქმის შეუძლებელია ასეთი პარამეტრებისთვის ყვირილი? პოპ, ჩხუბი, ჩხუბი. რომ შემეძლოს უკანალის გაჩუმება მონეტით! მე კი აშკარად შემიძლია წარმოვაჩინო თავი ხელოვნების პატრონად, რომელიც ფულს სწირავს თეატრს, მისტიკას. შენ კი, შენი ნიჭით, გზას გაუხსნი დიდებისკენ! დაელოდეთ - უბრალოდ სასაცილოა ქორწინების შესახებ ასეთი სიტუაციების დადანაშაულება. ასე ვთქვათ, ჩვენს დროში სიყვარულის ინსტიტუტი უკვე შესამჩნევად მოძველებულია და სარგებლობა დაკარგა. დღეს მოდას აქვს ასობით უფასო... ( მოდი ვისაუბროთNyaty її). განნა (იღლება): ეს სურნელები მოდურია თქვენთვის. მაგრამ მე მინდა ვიყო მსახიობი, მაგრამ არ ვისურვებდი მდიდარი სიმდიდრის მქონე მატიანეს როლს! ჯენსენი: გაწუხებთ თქვენი კარგი ბედი? დრიბნიცის მსგავსად! ანო, დამიჯერე: თუ უფრო მდიდარი სახელები გაქვს, აბსოლუტურად ყველაფერი იგივე გექნება, რაც არ უნდა იყოს.

თქვენ შეგიძლიათ მისი ლიკვიდაცია.

შენი ნიჭი სისულელეა

დამარხეთ მიწაში.

ძვირადღირებული ბრილიანტი

დასრულებულია, ვიბრწყინოთ!

ყველაფერი ჩემთან იქნება,

რომ გაგაფუჭე, მშვიდად ვერ ვიცხოვრებ!

პრისპივ.

განნა: ბევრი მოსაწყენი რამ თქვი... ასე რომ, სიამოვნებით გავხდებოდი ცნობილი, წარმატებული მსახიობი, ვიმოგზაურებდი მსოფლიოს გარშემო... თუმცა, ყველაზე მნიშვნელოვანი არ თქვი. გინდა ყველაფერი იშოვო იმისთვის რომ მიყვარხარ? არა. თქვენ უბრალოდ აკურთხეთ დედაჩემი, როგორც მდინარე - როგორც ალმასი, თქვენი სიტყვების მიღმა. ძვირადღირებული ბრილიანტი, რათა ყველამ ვიამაყოთ ჩვენი კაპიტალის შორეული მოგებითა და მომგებიანი ინვესტიციებით. კარგია, ერთი საათის გატარება ჩემთან ერთად, თუ ცდები! ( იღიმება). საჭიროა თუ არა დიდებისთვის ასეთი ფასის გადახდა - არა... მე მინდა ვიყო ძვირფასი, თორემ ძალა არ მექნება, რაც იმას ნიშნავს, რამდენი ღირს. მინდა ვიყო ძვირფასი - და ფასდაუდებელი, ერთი ადამიანისთვის, რომ ჩემთან წესრიგი იყოს. თუ არ გესმით, მაშინ მიიღე ჩემი სიტყვა - გაცილებით მეტი ბედნიერებაა, ნაკლები ფული, ვიდრე დიდება: იყო ძროხა და ძროხა. ( დალევა მინდა). ჯენსენი: განნა! ( ხელს უჭერს). განნა: Გამიშვი! მე უფრო ავად ვარ! ჰანს (აღმოცენებულიჯიხურიდანსიცილით): Ვაუ! მე კი ჯიუტი ვარ - ცხვარივით წინააღმდეგობას რატომ უწევ, ანაზე რატომ არ მელაპარაკები! და როგორ შეცვალეს - უპრეცედენტო ნაცნობობა, ნგრევა მთელი ოჯახისთვის! ჯენსენი (უშვებსანა ): გაიგე? ჰეჰე, კარგად გააკეთე ჩემო სკოლა! ჰანსი: ასე დაასხე ასეთ ბულბულებს - გაგიგონიათ! შენ თვითონ უნდა გახვიდე სცენაზე, ღმერთო! ჯენსენი (აწევს ხელს ბეჭდით,ჰანს ქვაბი): იმოძრავე, ლეკვი! ახლა შენ იქნები ჩემში ღერძი! მე ვიცი, რომ თქვენ ხართ პასუხისმგებელი! გარნი სწავლობს გაკვეთილს, წყალზე უფრო მშვიდი ხდები, ბალახზე დაბალი, ხვდები, რა საშიშია ჩემი გადაკვეთა! აბა, გააკეთე არჩევანი? იოგას ირჩევ? ამიტომ მობრძანდით თქვენი ერთგული ლიდერისთვის, აუცილებლად მოიგეთ იგი! Მალე გნახავ! მთელი ღამე ჩემს ადგილას გეძებ. ის ატრიალებს ბეჭედს, სცენა ბნელდება, ჭექა-ქუხილი ღრიალებს და შუქები ჩაქრება. როცა ნათდება,განნა შესახებმარტო იმალება.ჰანს іჯენსენი ზნიკლი. განნა: ჰანს! ბავშვები? რა დაგიშავეს? ჰანს! გარბის და ეძებს მას. გატაცებული მთვარე გამოსცემს ბგერას, რომელიც ჰგავს ფლაერის დაცემის და ღრიალის ხმაურს. გამოსვლა იმთელი რიგი ჩაღრმავებისიბილა დახეულ ქსოვილთან.აბრაჰასი დაფრინავს მის შემდეგ. სიბილა: ათასი მკვდარი კიკიმორი! მაინც დავრჩით! განნა: სიბილ! გაუარესდა! ჰანს ზნიკი! სიბილა: ასე რომ ვბუტბუტებდი. სანამ არ დაეცა... ოჰ... სულ ესაა დეიდა რუმპუმპელი თავისი ნაბიჯებით! ვონი ჯენსენს ესაუბრა, ჯოჯოხეთი გავიგე აქედან! მართალია, კარგად ვერ გავერკვიე, რა სტკიოდათ... მაგრამ აშკარად კარგი არაფერი მომხდარა, ასე რომ, მე შენზე წინ გავფრინდი! რუმპუმპელმა კი, თურმე, ჩემი ცოცხი მოაჯადოვა! როდესაც ინფექციამ დაიწყო ბრძოლა ჭუჭყში... აბრაჰასი: შედეგად, ეს პატარა დედა თხრილის ჯვარზე ჩამოიხრჩო და მე მომიწია გადაფურთხა. სიბილა: ჰო... საჭმელი იქ დავკარგე! ( ირგვლივ მიმოიხედე). ვცადე ამ დაწყევლილი ცოცხის ტვინი გამესწორებინა, მაგრამ ყველაფერი რაც მოხდა, ის იყო, რომ დაეშვა ხმამაღალი კრახით. განნა: გაჭედილი ხარ? სიბილა: Მე ვიცოცხლებ. ნინას არ სჭირდება ჩემზე ფიქრი, არამედ როგორც ბიჭი. სუნები აინტერესებდათ თქვენთვის ტესტირება. რა გსურთ იცოდეთ მის შესახებ? როგორც ჩანს, რუმპმპელი შესაძლოა გეგმავს შენი თავის დაბნევას რაღაც სისულელეებით. აბრაჰასი: სანამ არ აღიარებ, ვერ გაიგებ. ტყუილად მოგვიწევს მუშაობა. სიბილა: მე მაქვს იდეა! ანნო, ნება მომეცით ვჭამო შენი გამოსვლა! აბა, იქ გავალამაზებ ნაკერს... ფარულად გადავცემ ჰანსს, შემდეგ კი შეძლებ მის ამოცნობას, როცა მის წინ იქნები! განნა (ის იჭრის თავის პატარა თმას): მე მათ ბეჭედს ვეძახი. გამარჯობა ჰანს, იზრუნე საკუთარ თავზე. სიბილა: ეს არის ის, რაც გჭირდებათ! აბრაჰასი: ალე პატარა განგაშის ზარები, მელოდიური, დამარხულია ქარიანი ჯადოქრის შელოცვით. შეგიძლიათ მათ გარშემო? სიბილა: და მე, თქვენი აზრით, მთელი დღეა ტყუილად ვჭედავ ჩემს სახელმძღვანელოებს? აბრაჰასი: თავად ღერძი უმიზეზოა. იაკბი ბრძენია... სიბილა: მე მინდა რომ უაზრო იყოს, ჰა? როგორც კი ცხელ ჩაკლუნკას დონემდეც არ მივაღწიე, აუცილებლად გავხრიდი!

ნიჩ. მიწის მესაკუთრის ჯიხური.ჯენსენი іრუმპმპელი ჩეკიანა . ოთახი სიბნელეშია, სანთლებით განათებული.

ჯენსენი: რატომ არ მოდიხარ? რუმპმპელი: მოდი სადაც არ უნდა წახვიდე! გადით დარბაზიდანგანნა მხარდაჭერაშიაბრაჰასა іსიბილი . სუნი სცენის წინ აწვება და ღრიალებს.іჩახუტება კიდეზე. აბრაჰასი: გოლოვნე - ნუ ებრძვით არაფერს. სიბილმა მოიპოვა ყველაფერი, როგორც საჭირო იყო! თქვენ მაშინვე იცნობთ ჰანსს თქვენი ბეჭდით. აბა, წადი! არც ფუმფულა და არც ბუმბული! განნა: ნახვამდის, ნახვამდის! სიბილა: ჩვენ აქ ვიქნებით, წესრიგში, დაზღვევის მიზნით. ვიყოთ ფრთხილად! მერე რა - გამოგიყვან! ბედნიერება, ბუ!

განნა რომ დავმშვიდდი, გადავწყვიტე ჯიხურებში წავსულიყავი და მიმოვიხედე, აურიე.

რუმპმპელი (ჯენსენი , ჩუმად): Მე რა გითხარი? ( განნი ). აქსი და შენ, მშვენიერო! გამარჯობა, ისინი უკვე გიყურებენ! ( მიდი მისკენ, აიღე ხელი და მიიყვანე ახლოს). აბა, მითხარი, რამე მოვიდა? განნა: Შენ იცი. ცეცხლი ჰანს! მე მიყვარს იოგა! ჯენსენი: Მოგწონს? ჰმ მაგარია! იცით, ბატონო, რატომ გაქვთ ასეთი სულელური განცხადებების გაკეთების უფლება? შეგიძლია თქვა რაც გინდა. და შენს სიტყვებს მტკიცებულებებით ამტკიცებ! განნა: რა სახის მტკიცებულება გჭირდებათ? ჯენსენი იცინის და ბეჭედს ატრიალებს. ოთახი ანათებს და ირკვევა, რომ მასში ორი ადამიანი ზის19 ყორანი. ჯენსენი: ჰანსს კარგად იცნობ? Ყველაზე საუკეთესო? არ არის თქვენთვის მნიშვნელოვანი იცოდეთ ვინ არის ამ ფრინველებს შორის? გთხოვ, ფრეულენ! ( მისი ბოროტმოქმედებამდე მიყვანაშესახებჩვენ). გახსოვდეს: თუ მოწყალე, ჩემთან იყავი! რუმპმპელი: და შენი ჰანს კიდევ ერთხელ დაკარგავს ყორანს! განნა (ჯენსენი ): სირცხვილი არ არის შენთვის? რამე ცუდი არ მოხდეს? ჯენსენი (Ცივი): ჩემზე კი არა, შენზე. რა დღეში და რა? რუმპმპელი: იქნებ გეშინია, ლამაზო გოგო? განნა: Მე არ მეშინია! ( თავდაჯერებულად იკეცება წინ). რუმპმპელი: გაჩერდი, გაჩერდი, გაჩერდი! კეთილი ნება, რა თქმა უნდა, ძალიან დასაფასებელია! თუმცა, არ აქვს მნიშვნელობა რაიმე უცნაური შესასვლელის გაკეთებას... ( Იჭედებაგანნი თვალები შავი ჰუსტკით). აქსისი მოძებნე შენი ბიჭი! სიბილა (ჩუმად კვნესის): ღერძის ინფექცია! აბა, ვულგარული! აბრაჰასი (განკუთვნილი ბურმოში): ყველაფერი გაქრა... ახლა არც ერთი აღიარების ნიშნები არ შველის. განნა გაიარე ყორნების მატარებელი, ერთხელ, ორჯერ, სამჯერ...ჯენსენი დაძაბული უყურებს, თვალები არ ატრიალებს.რუმპმპელი კისკისებს.განნა მეოთხედ მინდა ჩიტის ზარის გავლა, მაგრამ გზაში ვჩერდებიარის, ცოტა ხანს, ერთი ყორნის ხელი. განნა: Axis vin! ჯენსენი (გაფრთხილება): Vpevnenі? განნა (ჰუსტკას თვალებიდან დანახვა): Ისე! დიდი ხარ, ჰანსე! ყრუ ჭექა-ქუხილი. მოციმციმე ციმციმებს. დადექით ყორნის ადგილასჰანს . ბუდინოკი კანკალებს.რუმპმპელი კვნესაჯენსენი პანიკაში. ჰანსი: განნა! ( ათავსებს მათ ტომებში). ჯენსენი: კილცე! ჩემი ბეჭედი! Ჯანდაბა! ( ხელს ასველებს, მაგრამ თითზე რგოლი არ აქვს. უკანზის ქვედა მხარეს, ეძებს მას და აიღებს ორ ხრიკს). რუმპმპელი: სოფელი გადატვირთულია! მან დაკარგა დეკორაცია! ჯენსენი: ჩემი სიმდიდრე! ჩემო ოქრო! ახლა ყველაფერი დენთად გადაიქცევა! ჰანს! სინუ! მე... ყველაფერი შენზე დავხარჯე? ბოდიში, ეს მე არ ვარ, ეს დაწყევლილი ბეჭედია! სიხარბის სიმთვრალეთ შემივსე თავი! ჰანსი: ბეჭედი აქ არაფერ შუაშია. შენ თვითონ აიღე სიხარბის გზა. წავიდეთ, ჰანო. რუმპმპელი: არა, არსად არ წახვალ! In the Wind, Rumpumpel უბრალოდ ჯერ არავის შეხვედრია!

მინდა მოგხიბლო, მაგრამსიბილა , შენი შავებით, შენი ხიბლებით მოტანაჰანს іანა სახელი

სიბილ! პატარა ნაგავი! გზამ ისევ გადამიარა! ჯენსენი (მირბის სახლში, ცდილობს ან სვეტის დაკიდებას ან ადგილზე ბარათების დაკიდებასіკარგად, მაშინ დადეთ ცარიელი): კილცე! ჩემი საგანძური! ყველაფერი წავიდა! ეს ყველაფერი შენი ბრალია! ლიშე ვი! რატომ მომისმინე! არქიტექტურის მსგავსად! საძვალე, სტელები, ფერწერა! რა სიამოვნებაა! ყველაფერი ინგრეოდა, ყველაფერი ჯოჯოხეთში მიდიოდა! რუმპმპელი: აბა, დაიკარგე აქ თავისი მდიდრული არქიტექტურით! და ჩემი სიცოცხლე ოქროზე ძვირფასია! ის გამოჩნდება ფანჯარაში. სცენა ხმლითჯენსენი ჩაბნელებული მოსახვევები.ცოტა ხრაშუნა და მწარე. ჰანს , განნა , აბრაჰასი іსიბილა გაიქეცი სცენის წინ. სიბილა (ეხვევაანა іჰანს ): როგორ გავბრაზდი, ჰა! თუ თვალები დაგიბრმავეს, კარგი, მგონი ეს არის! ჩვენი ხრიკები გაჩაღდა! ჰანსი: მაგრამ მე, როგორც მოგეხსენებათ, კეთილი და ბოროტი ვიყავი! სიბილა: Მოდი! ვისაც უნდა დაკარგოს ყორანი სიცოცხლის ბოლომდე! აბრაჰასი: სანამ საუბარს ვიტყვი, არავისში ცუდს ვერაფერს ვხედავ. ჰანს (სიცილი): აბა შენ იცი ვის აინტერესებს მეგობარო! რაღაც მინდა ვიცოდე, ამაზე ფიქრის გარეშე. ( განნი ). მეშინოდა, რომ შენ თავს ავნებდი... მითხარი, როგორ მოშორდი? მაშ, ნაოსლიპი, ბაჩაჩი არაფერს აკეთებს? განნა (სიცილი): მობრძანდით და დარწმუნებული ხართ. არაფერი ვიცოდი, მართალია, უბრალოდ ვფიქრობდი. ჭულა როგორ გიცემს გული. შიშში როგორ უნდა ვიძლიო - შიში ჩემთვის! არც ერთ შემთხვევაში არ მეპარებოდა ეჭვი. ჰანსი: მეგობრებო, როგორ შეგვიძლია დაგეხმაროთ? სიბილა: Რატომ ჩვენ? შენ თვითონ დაიმსახურე ყველაფერი. Kohannya გადალახავს ყველაფერს, ჩქარა! გარდა ამისა, რადგან თქვენ ასე გამარჯვებული ხართ, ჩვენ ველით, რომ მიიღებთ მოთხოვნას თქვენი გართობისთვის! მართალია, აბრაამ? ( აბრაჰასი თავს უქნევს). და იქ ნამდვილად ბევრი გემრიელი იქნება! ჰანს ტა ჰანა: ობოვიაზკოვო! ( კოცნა ერთდროულადსიბილ განაწყენებული ლოყები). სიბილა: აბა, ესე იგი, მივფრინავ! ცხვირზე სუნი მაქვს, უნდა მოვემზადო. თორემ რუმპუმპელი დაიღალა და მიბრძანებს, ცოცხის მიცემას მბრძანებს... აჰა... აბრაამ, გამომყევი! ( Vіdlіtayut, განნა іჰანს მიედინება გასწვრივ).

მელას მთა.უფროსი ჯადოქარი დაჯექი ტახტზე, მის გვერდით იდგა. მათ თვალწინ -სიბილა .

უფროსი ჯადოქარი: ღერძი და შენი ვადის გავლა, სიბილო. მდინარის გავლის შემდეგ გირეკავთ, რომ გნახოთ. ხვალ ვალპურგის დღეა და როგორც კი ჩვენს სულს იხილავთ, უფლება გაქვთ, ყველასთან ერთად დაესწროთ წმინდა დღეს! ასე რომ მზად ხარ? სიბილა აჩვენებს სხვადასხვა ფოკუსს.ჯადოქრები კრემირუმპმპელი , ტაშით დაუკრაზეიუტ. უფროსი ჯადოქარი: დაასრულე! დაასრულეთ, ჯადოქრებო, დაასრულეთ, სიბილ. კარგი, გულწრფელი ვიქნები - მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის ჩემს სასარგებლოდ, სიმართლე გითხრათ, თქვენ ჩემზე შთაბეჭდილება მოახდინე! უნდა იცოდე, გულმოდგინედ ისწავლე და მასზე ხარ მიჯაჭვული. მართლა ძალიან მდიდარი, სასწაულმოქმედი ჩაკლუნკა გახდი! ჩემი უძველესი ისტორია! ( ჯადოქრები ტაში). მე ვასრულებ ჩემს სიტყვას - თუმცა ეს ჩემს წესებში არ შედის - და უფლებას გაძლევთ ხვალ ერთად ვიცეკვოთ ჩემი პირიდან! იქნებ დააკვირდნენ წესდების სტატუსს და დები ჯადოქრები არიან? ტალანოვიტა ზრდის ცვლილებაა! ( ჯადოქრები კარგი დროჰადიატ ითავი დაუქნია). ვინმეს გაქვთ რაიმე განსაკუთრებული იდეა? რუმპმპელი (დგება): მე მაქვს განსაკუთრებული იდეა! სიბილა (ხმამაღლა): ვის ეპარება ეჭვი... უფროსი ჯადოქარი: ჩუმად, სიბილო! გვესმის ქარიანი ჯადოქარი. რისი თქმა გინდოდა, რუმპმპელ? არ დაიმსახურე ასეთი უპატიოსნება? რუმპმპელი: არა, შენი გაბრაზება. ჩაკლუნის მისტიკის წყალობით - აი, ვიცი, ჩემი დისშვილი გონებას იკავებდა და ყოველთვის იღებდა წიგნს. ( სიბილა პირჰაє). და, არანაკლებ, რაც არ უნდა იყოს, ეს მონდომება... ეს მართლაც საზიზღარი ჯადოქარია! უფროსი ჯადოქარი: იაკ? რატომ? რუმპმპელი: მე მას მთელი მდინარე ვაკვირდებოდი, ისევე როგორც მე. ყველა ეს სარგებელი ჩემ მიერ არის ჩაწერილი ამ შავ სამკერვალოში! ( იჭიმება, კარს უღებს და ვალდებულად ემსახურებაგლა ჯადოქრების გარეშე ). აქსისი რატომ არ ათვალიერებ მალე? უფროსი ჯადოქარი დაიღალე კითხვით. ხანდახან წარბებს იკრავს, იღიმება და თავს აქნევს.რუმპმპელი ხანდახან ეჩურჩულება მას, თითით უჩვენებს რიგებს - შესაძლოა კომენტარს აკეთებს მის ქმედებებზევიგიდისშვილები.სიბილა ღირს დანგრეული. უფროსი ჯადოქარი (გაბურღული ხურავს ზოშიტი): დაასრულე! მთვრალმა გამოსაცვლელმა მიკბინოს! და ამიტომ არ გავუშვი მელას მთა! ისეთი ნაბიჭვარი ვარ, ჩაკლუნკას მოვკლავ! სიბილა: რა აზრი აქვს? რატომ ვარ ამაზრზენი? არ ვიცი, რა თქვა დეიდა რუმპმპელმა ჩემზე, მაგრამ ეს ასე არ არის! რუმპმპელი: ოჰ ღერძი იაკ? Სიმართლეს არ შეესაბამება? მოდი, ბოროტი მეტყევე გოგოს მოპარვით არ დასაჯე? არ დაინდო ცხენი და ის სასტიკი მმართველი - ლუდის მატარებელი არ გაგაცილეთ? მშვილდოსნობის ტურნირზე კორბინიანის ველოსიპედით არ ითამაშე? სიბილა: ეს ყველაფერი წავიდა! მომიყევი მეტი ჯენსენის შესახებ! როგორ მოვიპარე შენი ბეჭედი და დავეხმარე ჰანს და ჰანას ბედნიერების პოვნაში! უფროსი ჯადოქარი: ისევ ასე გადაწყვეტილი ხარ ყველაფრის დადასტურება? სიბილა: რატომ უნდა შევაწუხო? მე მეგონა, რომ ეს მოხუცი ქალი ხაზინაში ჩემზე დადიოდა. ალე ფონამ დაწერა სიმართლე! ( კისკისი). ნავიტა არ ჰგავს მას. ვონმა დაწერა ყველა კარგი რამ, რაც მე გავაკეთე! რატომ არ ვარ კარგი ჩაკლუნკა? უფროსი ჯადოქარი: ნაბიჭვარი ხარ, ხელიდან გამოდი, ნაძირალა ჩაკლუნკა! ამას მთელი ძალა აქვს! ეს ჯადოქარი მხოლოდ მაშინაა კარგი, თუ ის ებრძვის ბოროტებას და ებრძვის ბოროტებას! წაიყვანეთ თქვენი პატარები საქმეზე, ტყუილად არ ვაცინებ მათ! ( რუმპმპელი ამაყად დადგეს). შენ კი... შენ... მხოლოდ ნაგავი ხარ მთელი ოჯახისთვის! სიბილა: აბა, იყავი კეთილი! მაგრამ მე მაინც მომაკლდება ისეთ რამეს, რასაც ვიმსახურებ. მაგრამ გარნა უფრო მდიდარია, ქვედა კი ბინძური! ( მელა ჯადოქარი ). ბავშვებს წაიყვანთ ტყის ქოხში და გესმით სურნელი, გზა დაკარგეს, ხმამაღალი ტირილი. მართლა სასიამოვნოა? ( ჭექა-ქუხილი შესახებ ვიტა ჯადოქარი ). და მინდვრებზე სეტყვას ხვდები და სიამოვნებით - ამდენი ხალხი მოსავლის გარეშე დაკარგა, შიმშილს ნუ დატანჯავ! ( ჭაობის ჯადოქარი ). შენ კი საკუთარ სნეულებებს უშვებს, რომ ადამიანები დასუსტდებიან და იღუპებიან, ახლობლები კი მერე იჩხუბებენ... გაბედნიერებს? სხვისი მწუხარება, სხვისი ცრემლები? მაგრამ ჩვენ ერთხელ მაინც ვეცადეთ შეგვექმნა რაღაც კარგი სხვებისთვის! ვცადე და ვიცი, სული ათასჯერ უფრო მიმღებია, ვიდრე ის, ვინც ზიანს მოგაყენებს! მე მყავს მეგობრები, რომლებსაც ვუყვარვარ იმისთვის, რაც მათთვის ვიშოვე, შენ კი, გრიმზ, არავის გჭირდება, არავის გჭირდება, ყველა გწყევლი! და უფლებისთვის! უფროსი ჯადოქარი: ჩაკეტე, პატარა ნაბიჭვარი! რუმპმპელი (ვიბრაციული ეფექტით კმაყოფილი, ამატებს ზეითუნის ზეთს): და ამას გარდა... ისიც... ჩაკლუნიზმით არის დაკავებული... პარასკევს! უფროსი ჯადოქარი: ვაააა?! ( ლუნაკ ძლევამოსილი ვიგუკებივიდომ ). რუმპმპელი: აი ის იყო, დახურულ ფანჯრებსა და დახურულ კარებს მიღმა! არ მომატყუებ! მე განვაგრძე ლაპარაკი. უფროსი ჯადოქარი: რაც ჯერ არ მომხდარა! სიბილა: იმ ერთხელ! უბრალოდ იფიქრეთ, რომ პარასკევს გაგიჟდით! იგივე დღეა, როგორც დღე. უფროსი ჯადოქარი: მოვჩატი! აბა, სიბილო, შენთვის ვალპურგები არ იქნება! თქვენ არ დაგავიწყდებათ ეს თქვენი დღის ბოლომდე! ხვალ, აქ, მელას მთაზე, მარტო, ყოველგვარი დახმარების გარეშე, ნაძვის ხეს დაგვიდებ! ყველაფერს შუაღამემდე ვემზადებით. შემდეგ კი... ჩვენ დაგიკავშირდებით და სიმდიდრეს ვკიდებთ, როგორც შებოლილი ძროხა! თქვენ დაკიდეთ და გიკვირთ, როგორ ვხალისობთ ჩვენ! ჯადოქრები: მართალია, ასეა! ასეც! ( დაჯექი ცოცხებზე და მოემზადე გასაფრენად). უფროსი ჯადოქარი: უბრალოდ ეცადე არ მოხვიდე! კიდევ უარესი იქნება, თუ გამოჯანმრთელდები! ჩვენ ყველგან გიცნობთ! ას პატარა ჩაკლუნად დავშალოთ! Ჰაჰაჰა! Fox Mountain მომავალ ღამეს.სიბილა დაჯექი მიწაზე და უვნებლად გაწურე ვაშლი.აბრაჰასი არ იცის შენი ადგილი. აბრაჰასი: ოჰ, მე ვარ საწყალი ყორანი! ფეხზე დამიკიდე! ეს მე ვარ, ყველაფერში მხოლოდ მე ვარ დამნაშავე! სიბილა: ახლა დაფიქრდი, შენ არაფერში ხარ დამნაშავე! შეწყვიტე ტანჯვა და ტკივილის მოწყვეტა. თორემ, გასაოცრად, თავს მოიტეხავ! აბრაჰასი: ვაი, დაგიკარგე, პანთელიკას ცემა! გთხოვ, რომ კარგ საქმეებზე იმუშაო! მე რომ არა, მტრობას არ გამოიწვევდი... სიბილა: მაგრამ მე ვარ დამნაშავე, რომ გეუბნები ამას! უბრალოდ გამოიცანით რამდენი სიკეთე მოვიტანეთ და მთელი თქვენი სიხარული. შეიძლება ითქვას, სწორ გზაზე მიმანიშნებ! შენ რომ არა, შეიძლება დიდი ჯადოქარი გავმხდარიყავი, მეტი რომ ვყოფილიყავი ბინძური ხალხი! (Მსოფლიო თასიშესახებქაჯე იოგო ვ ძიობ). აბრაჰასი (განადგურება): შენ კი... არ მიყურებ? სიბილა: არა! თქვენ ხართ მსოფლიოს უდიდესი მენტორი! არ დაგავიწყდეთ და მაინც დაგჭირდეთ. მაშ არ დამემსგავსო იმ საზიზღარ პატარა არსებებს! ბრრრ... აბრაჰასი: ვაი, ჭინკები, სხვათა შორის, გაფრინდებიან ერთი ქალაქიდან მეორეში, მაგრამ აქ ჯერ არ ჩამოსულან. ფიქრობთ დაიწყოთ შეშის შეგროვება თქვენი სიმდიდრისთვის? გსურთ იცოდეთ რამდენი მათგანია საჭირო? ამდენი რამაც კი შეიძლება ცამდე დაიწვას! სიბილა: ისე, ჩვენ ვიწვებით. მე არ ვაპირებ მასზე შებოლილი ძროხის რეცხვის შეწუხებას! შელოცვასავით ჩურჩულებს, ჩურჩულებს. ბევრი შეშის გროვა შეგიძლიათ ნახოთ. რომწელიწადიდიახ, ცოცხები შეშას ემსახურება. აბრაჰასი: რა... ეს რა არის? მიტლი? სიბილა: დიახ, ზუსტად! ყველა ხედვის უმაღლესი წერტილი. ის ერთია, კუდლატა - რუმპუმპელის დეიდა! და მპოვნელი არის უფროსი ჯადოქარი. რატომ არ იყენებთ შეშას? ბორგს გადავაბრუნებ, ვინც ბოლოჯერ ცოცხის გარეშე დამაკლდა! და ქაღალდი გაფორმებისთვისაა. ( მიუახლოვდით, უკნიდან ამოაძრო წიგნიშესახებმეგობრული ცოცხები). აბრაჰასი: ჩაკლუნის წიგნები?! სიბილო, შენ საერთოდ არ ხარ ღმერთისგან? სიბილა: ანა არ მოხდა! ღერძს ახლა ცეცხლი ეკიდა... ( ხელებს აქნევს და ბევრს სძინავსіვაє). მართლა მაგარია? აბრაჰასი: მოდი მაგაზე ვისაუბროთ! ცეცხლში ვარ, არ ვარ ნორმალური! იცი რა სურნელია შენზე? სიბილა: რატომ სწუნებენ ჩემზე? თავდაპირველად ისინი დაივიწყებენ - და მათი წიგნების გარეშე ისინი ვერაფერს იცოდნენ. მე გავხდები ერთადერთი ჯადოქარი დედამიწაზე! უნიკალური და უნიკალური ჩვენს ოჯახში! ოჰ, უბრალოდ გაოგნებული ვარ, ვგრძნობ, რომ ასეთი მნიშვნელოვანი ადამიანი ვარ! აბრაჰასი: არ მოგატყუოთ! აბა, რას აპირებ შემდეგში, უნიკალურია? სიბილა: იაკ რა? გილოცავთ დღესასწაულებს! რა ჭირს დღეს ვალპურგისს? მე ასე მინდა, მაგრამ ეს უბრალოდ მოსაწყენია. და ბევრი ფული გამოვიდა, მაგრამ შენს გარდა ვერავინ დააფასებს... მაშ, შენს ოჯახში მხოლოდ შენ ხარ, მე აქ მარტო ვზივარ, ძუკნასავით... აჰა და ამაში სახალისოა. ადგილი! მარველ, მთელი ქალაქი ისე გამოიყურება, თითქოს ხეობაშია! რა აქვთ იქ, თუნდაც ვალპურგის ნიშა? აბრაჰასი: იქ ჰანსისა და განის გართობა აქვთ. მარველ, ისევ დადიან! სიბილა: ზუსტად! ის სუნავს! ოჰ და განნა ასეთი გარნა - ვაი! აბრაჰასი: ასე ჟაჰ ჩი გარნა? სიბილა: ჟა იაკა მშვენიერია! ესე იგი, მისმინე, იდეა მაქვს! მოდით გადავიტანოთ ისინი ყველა აქ? აბრაჰასი: ვის? სიბილა: კარგი, ყველა ადგილი! მოდი აქ გავისეირნოთ! აბრაჰასი: მელას მთაზე? ხალხი? სიბილა: Და რა? ბევრად მეტი ვიდრე პატარა ადგილი. ცელქისავით გამოვიყურები! და მე მივცემ მას ასეთ წმინდა დარტყმას! ( ჩაკუє). აბრაჰასი: სიბილო, ცდები! სიბილა: მე არ ვაპირებ უკეთესობას. მე უკვე გავხდი უკეთესი!

ხელებს აქნევს და ჩნდებაჰანს іგანნა მშვენიერი ქსოვილი მაქვს.

განნა: ოჰ დე ცე მი? სიბილა: გთხოვთ, წახვიდეთ Fox Mountain-ზე! ჰანსი: სად? სიბილა: კარგი... დიდი ხანია ვფიქრობდი, როგორი ხალისიანი საჩუქარი შემეძლო გაჩუქო და გადავწყვიტე თქვენთვის დაუვიწყარი მომენტი შემექმნა!

სათითაოდ ჩნდებიან ქალაქელები - სტუმრები წვეულებაზე.

სერჟანტი მაიორი (რუციში ღვინის ყელიხით): ძვირფასო, მინდა გამარჯობა... მაპატიე, როგორ გავიგო ეს? რა არის მოსალოდნელი? ჰანსი: ნუ ღელავთ, ბატონო! არსებობს მხოლოდ ერთი იდეა სიბილის სახელით რაიმე საიდუმლო და უცენზურო ადამიანის შესახებ! სიბილა: მე მაქვს კრეატიული იდეა თქვენი წვეულების აქ გამართვისთვის! სხვაგვარად როგორ შეიძლება დაიკვეხნოს წყვილი ფოქსის მთაზე ბნელი და რომანტიული ვალპურგის ღამის მხიარულებით? მადლობას ვუხდი დღევანდელი სასწაულებისთვის! სერჟანტი მაიორი: მელას მთაზე? იმ ადგილას, სადაც სხვა ბოროტი სულები იკრიბებიან? სიბილა: ყოველდღიური ჯადოქრები აქ აღარასოდეს მოხვდებიან. აბა, გთხოვ დამეხმარე. ვაი, მე არ ვარ ბოროტი სულები, მაგრამ ნამდვილად სუფთა! ჰანსი: ასე რომ, სიბილა ნამდვილი ჩაკლუნკაა! განნა: და კიდევ უფრო მეტი გარნა! აბრაჰასი: სიტყვებს უდიდესი მნიშვნელობა აქვს! ჰანსი: ბატონო ოსტატი, როგორ სცემთ პატივს: განა პატარა ჯადოქარს არ ექნება თავისი ძალა ჩვენს ადგილზე? სიბილა: პატარა არ ვარ! ახლა, რაკი ჩემი ოჯახის წევრი ვარ, ვერავინ შემადარებს. სერჟანტი მაიორი: გაერთიანებული? ( პატივისცემით გიყურებსსიბილ ). და რა ჯანდაბა, იქნებ ეს ასე კარგია! ცხოვრებაში ვერც ერთი ადგილი ვერ დაიკვეხნის ასეთი სასწაულით! ასე დავიწყეთ, ჩვენს ადგილს დიდი ხანია სასწაულები არ უნახავს, ​​ბატონო! ვფიქრობ, ეს რაღაცნაირად არასწორია. ჩვენი მშვენიერი ადგილი სასწაულების დღეა, შეიძლება სურნელება გაჩნდეს! სიბილა: გოლოვნე - მათ აქვთ რწმენა! სერჟანტი მაიორი: ასე რომ, მზად ხართ გახდეთ ჩვენი პატარა ჯადოქარი? სიბილა: მოშორდა! ასე რომ, ვერ გავიგე: ვმხიარულობთ? რატომ მოხარშეთ, გაყინულია? სერჟანტი მაიორი: კარგი, მე წავედი vimovity ტრაქტატზე ახალგაზრდების ღირსების გასაძლიერებლად! აქ არის ტკბილი პატარა ვერძი. სიბილა: წამოხვალ შენი პრომოით და ვერძითაც! სასწრაფოდ გადავიტან ყველა თქვენს გადახურულ მაგიდას აქ და კიდევ დავამატებ ჩემთვის... არ გადააჭარბოთ, რადგან არსად არ იცეკვებთ. უფრო ძლიერი იქნებოდა... მწარე! რა კაზკოვის გმირია,

სიბილა: შენ თვითონ იქნები -

და ყველაფერი კარგად იქნება!

აბრაჰასი: გმირების მოგზაურობა ადვილი არ ყოფილა.

მნიშვნელოვანია, რომ არ დაიკარგოთ სწორ გზაზე.

სიბილა: ვაი, ჩემს თავს ყოველთვის ვეკითხები

მინუსს ვცვლი პლიუსზე!

ერთად წავიდეთ მეგობრებო!

პრისპივ.

გვერდიგვერდ: 1 (წიგნს სულ 3 მხარე აქვს)

ოტფრიდ პრეუსლერი

პატარა ჯადოქარი

პატარა ჯადოქარი გაბრაზებულია

ერთხელ იქ ცხოვრობდა პატარა ჯადოქარი. და იყო ას ოცდაშვიდი წელი დაბადებიდან, რაც ჯადოქრებისთვის, ცხადია, საუკუნე არ არის. ჯადოქარი ტყის სიღრმეში იწვა, არაჩვეულებრივ ქოხში იწვა სახლი, რომელიც ქარმა და სქელი ფანჯრები იწვა. ალე პატარა ჯადოქარი მთლიანად იყო პასუხისმგებელი, მაგრამ სხვაგვარად, უფრო მეტიც, ის არასოდეს მომკვდარა. ქოხის ზარი გათავდა. რა არის ჯადოქრის სალონი ღუმელის გარეშე?

ჯადოქართან ერთად ყორანი ცხოვრობდა და ცხოვრობდა, ასე ვთქვათ, აბრახასის სახელით. იცოდა არა მარტო ხეტიალი, დილა მშვიდობისა თუ საღამო მშვიდობისა, თითქოს ყვავი ყოფილიყო, არამედ ბრძენიც იყო, ყოველგვარ მიზეზზე ფიქრობდა თავის თავში და დაძაბულობის გარეშე ესმოდა. პატარა ჯადოქარს დიდი იმედი ჰქონდა ახლის მიმართ.

ღვთის ყოველი დღე, ექვსი წლის წინ, პატარა ჯადოქარი გიჟდებოდა. მაგრამ ამის თქმა ადვილი არ არის.

ვისაც სურს ისწავლოს ღეჭვა, უნდა დაივიწყოს ხე. დაიწყეთ უმარტივესი ხრიკების დაუფლებით, შემდეგ გადადით უფრო რთულზე, რისთვისაც საჭიროა წიგნი საფუძვლიანად დაიმახსოვროთ არჩევანიდან არჩევამდე, უმარტივესი მარჯვნიდან გამოტოვების გარეშე.

პატარა ჯადოქარმა ორას მეცამეტე მხარეს მიაღწია. ჭრილობა ექიმმა დაფაზე შეაკეთა.

ვონი თეთრი ხალიჩის უკან იჯდა, მუხლებზე წიგნი კითხულობდა და მღეროდა.

რავენ აბრაჰასი უკმაყოფილო იყო მისით.

- შენ აპირებ დაძახებას, - დაიყვირა მან გულმოდგინედ, - და რა გააკეთე? ციდან თეთრმა თაგვებმა ცვენა დაიწყეს. უცებ - გომბეშოები, უცებ - იალინის გირჩები! წიკავო, წვიმას რატომ იძახი?

ჯადოქარი დაიძაბა, ცდილობდა დაფის გამომუშავებას ოთხში.

მან ჯადოქრობა მოახდინა სიბნელეში, მიიზიდა და დაიყვირა:

- დაიღვარე თავი!

ჰმარა გასკდა და შეისხურა... პატარა სიროფივით.

- Ჰაჰა! სიროვატკა! - თქვა აბრაამმა. -მგონი აზრზე ხარ. რატომ არ დაეცა ცა ჯერ? თეთრი სამოსი? რა ყვავილები? არ ჯობია ცოტაოდენი პურის ნატეხები ან როძინები გადავყაროთ?

"სიმღერით, თავი დავიბანე", - თქვა ჯადოქარმა. - ვიკარგებოდი ხოლმე. შენ რომ გეძინა, ეს არასდროს მომხდარა!

- თავი დავისველე! - ჩაიბურტყუნა აბრახასმა. - პირდაპირ ვიტყვი: რუსი ხარ! როცა ქაოსის ჟამს სხვა რამეზე ფიქრობ, ყველაფერი არასწორედ მიდის. აუცილებელია კონცენტრირება!

- თქვენ გამოიცანით! – თქვა მხიარულად ჯადოქარმა და ჩაკლუნსკაიას წიგნის დასრულება დაიწყო. - შენ ლაპარაკობ, - დაღეჭა მან დახეული. - მართალია, მართალია, ათასჯერ მართალია! ვერ გავბრაზდები. რატომ? - აფრინდა ონამ ოჩიმა. - იმიტომ რომ გაბრაზებული ვარ!

-Გაბრაზებული ხარ? ვისზე?

- არ მაინტერესებს, რომ დღეს ვალპურგის ღამეა. და ყველა შეიკრიბება საცეკვაოდ ბლოკსბერგის მთაზე.

- Მერე რა?

- Რა რა! მე ძალიან ახალგაზრდა ვარ ცეკვისთვის - პატივისცემა უფროსების მიმართ. არ მინდა მათთან დილამდე ვიცეკვო!

რავენმა მეგობრის დამშვიდება სცადა:

- ბაჩიშ, შენს ცოლს მხოლოდ ას ოცი წლის აქვს - არ უნდა ელოდო, რომ უფროსები სერიოზულად მიგიღებენ. უბრალოდ გაიზარდე და ყველაფერი დალაგდება.

- ღერძი ახლავე! – გაბურღული იყო ჯადოქარი. - და მინდა მაშინვე მათთან ვიყო! Გიჟი ხარ?

"პატარა ჩიტი ვალდებულია იცოდეს თავისი ექვსი", - ბრძნულად თქვა ყორანი წინასწარმეტყველმა. - თავს ისე ვერ მოიშორებ, რამდენიც შეგიძლია. რაც მიუწვდომელია, მიუწვდომელია და ჯობია დაივიწყო... დამშვიდდი!.. მაინტერესებს, რა გაქვს მხედველობაში?

- Დიახ, გავაკეთე! ღამით ბლოკსბერგის მთაზე მივფრინავ!

ყორანი გაბრაზდა.

- ბლოკბერგის მთაზე? როგორც კი გაიზრდები, შემოღობილი ხარ. გინდა იცეკვო შენი წილის წინ.

- კარგი, მერე რა! ცხოვრებაში ბევრი რამის დაცვაა. გთხოვ ნუ მაბრაზებ...

- ესროლეთ! - მცოცავი ყორანი.

- სულელები! მე მათკენ გავუყვები გზას, როცა ცეკვას დაიწყებენ და ბოლოს ნელ-ნელა გავქრები. არ არსებობს საშუალება მომნიშნოთ წმინდა დღის დღესასწაულებზე.

ჰორი! WALPURGIOVA NIC

პატარა ჯადოქარმა თავი არ მისცა დაცემას და მაინც მივარდა ბლოკბერგის მთაზე. იქ უკვე მოზრდილი ჯადოქრები ცეკვავდნენ ტყვეობაში.

თმიანი ჩანჩქერი იშლება, ნაძვის ხის თაიგულის ირგვლივ ტრიალებს ძაფიანი თმის ღეროები. აქ ხუთასი, ან თუნდაც ექვსასი ადამიანი იყო: მთები, ტყეები, ჭაობები, მდელოები, ქარის წისქვილები, ნისლი და ქარიშხალი. სუნმა აფრინდა, ხტუნავდა, ტრიალებდა, ცოცხებს აფრიალებდა.

- ოჰ, ვალპურგის ნიჩი! ჰოო! ჰოო! გაუმარჯოს ვალპურგსს! - მღეროდნენ, ყვიროდნენ, ღრიალებდნენ, ყვირილს, ღრიალებდნენ, უსტვენდნენ, ყვირილს, ყვირიან და ნაპერწკლებს ისროდნენ.

პატარა ჯადოქარი შეუმჩნევლად გავარდა ცეკვის წრეში.

- ჰურია, ვალპურგის ნიჩი! - მღეროდა იგი მთელი თავისი ბავშვური ძალების ხელში ჩაგდებაში. და ის დარბოდა თავის ძროხაში და თავისთვის წერდა: „ბაჩივ მაშინვე აბრახას“. ვისურვებდი, რომ ჩემი თვალები ტყის ბუსავით ბრწყინავდნენ!

ყველაფერი კარგად მიდიოდა მანამ, სანამ ჯადოქარი დეიდასთან, ქარიან ჯადოქარ რუმპუმპელთან ცხვირ-ცხვირამდე არ აღმოჩნდა. დეიდა ბუნებით მკაცრი იყო, ბოროტი და საერთოდ არ ესმოდა სიცხე.

- საოცრება, - თქვა რუმპმპელმა და პატარა ჯადოქარზე მიუთითა. -აქისი რა უცოდინარია! რა დაკარგე აქ პატარავ? არ იცით, რომ მცირეწლოვან ბავშვებს ეკრძალებათ გამოჩენა ბლოკსბერგის მთაზე, Walpurgis's Nich-ში? Გთხოვ მითხარი!

- არ მნახო! - გაბრაზდა ჯადოქარი.

ალე რუმპმპელმა დაკარგა უდანაშაულობა.

- და არ დანებდე! ასეთი ტრაბახი შეიძლება დაისაჯოს.

დაახლოებით ერთი საათის შემდეგ ისინი ჯადოქრებმა სცემეს.

გამხნევებულმა რუმპლმა უთხრა მას გაუპატიურებულთა შესახებ და ჰკითხა, როგორ მოქცეულიყო თავის ღირსეულ დისშვილთან.

"დანაშაულისგან თავის დაღწევის გზა არსებობს", - შესძახეს ჯადოქრებმა ნისლში.

- უზენაეს ჯადოქარს! დადგეთ უზენაესი ჯადოქრის წინაშე! - შეჰკივლა ქართველმა ჯადოქრებმა.

- მართალია! - კარგი დრო იყო. – დაიჭირე და გადაათრიე უზენაეს ჯადოქართან!

ჯადოქარს არც კურთხევა დაეხმარა და არც ცრემლები. რუმპმპელი დასაძინებლად წავიდა და უზენაეს ჯადოქართან მივიდა. ტახტზე იჯდა მაღალი რქებით.

წარბების შეჭმუხნულმა მმართველმა მოუსმინა ქარიან ჯადოქარს და ღრიალებდა, გაბრაზდა:

- თქვენ გადაწყვიტეთ გამოჩენილიყავით ბლოკსბერგის მთაზე, თუმცა ის ახალგაზრდებისთვის დაბლოკილი იყო. როგორ გახდით ამით შეპყრობილი?

"არ ვიცი..." ჯადოქარი გაჩუმდა, შიშით უცქერდა. -ძალიან მინდოდა... ცოცხზე დავჯექი და გავფრინდი...

"აბა, ახლა, როცა ჩამოვედი, იყავი კეთილი და იფრინე", - მშვიდად თქვა უზენაესმა ჯადოქარმა. -ჩემი თვალებიდან იცოდე, თა შვიდშე. თორემ გავბრაზდები!

პატარა ჯადოქარი შენთან მოვიდა. მან გააცნობიერა, რომ უზენაესი ჯადოქარი არც ისე ბოროტია და თქვენ შეგიძლიათ მასთან ერთად გაერთოთ.

-და სამომავლოდ შეიძლება შენთან ერთად ვიცეკვო? - თქვა მწარედ.

- ჰმ, - თქვა მმართველმა. - ახლა ამაზე ვერ ვისაუბრებ. თუ იმ დროს გახდები დიდი ჯადოქარი, მაშინ არა უშავს. ვალპურგის ღამის წინა დღეს ავირჩევ უმაღლეს რადას და ანდერძს მოგცემთ. Prote vrahuy: ძილი ადვილი არ იქნება.

- Მიყვარხარ! - ბედნიერი ჯადოქარი. - დიაკუიუ! ვაი!

და მან დალია ჯადოქარი მდინარის უკან. ცოცხზე ჩამოჯდა, სახლში გაფრენა არ უნდოდა. პროტე ჯადოქარი რუმპმპელი არ შეურიგდა.

- ლიბერტინის დაახლოებით დასჯა არ გინდა? - ვთხოვე უზენაეს მმართველს.

- დასაჯე! დასაჯე! - მათ სხვა ქარები უჭერდნენ მხარს.

- დასაჯე! დასაჯე! - იყვირეს დანარჩენებმა. - წესრიგში იყოს! ვინც წესებს დაარღვევს დაისჯება. და ჰეი, გამანადგურებელს ახსოვს!

- კინემო ნაძირალა ვოგონში! - თქვა რუმპმპელმა.

-იქნებ ჩავკეტოთ? - გამოჩნდა ბალახოვანი ჯადოქარი. - ცარიელი ქათამი მაქვს.

არანაკლებ დამნაშავე იყო ჭაობის ჯადოქარი:

- კიდევ ჯობია ჭაობში ჩასვა. მომეცი ეს. მე უკვე მესმის ხმა!

- არც და არც! – დაბლოკეს გირსკის ჯადოქრები. - მის დაგმობას ვცდილობთ!

"და გარდა ამისა, - დაუბერა ქარმა, - ეს ქარივითაა."

- ტირიფის კალთასავითაა! – ჩურჩულებდნენ ტყის ჯადოქრები.

- ცოცხს ავიღებ მასში! – გაიხარა რუმპუმელმა.

პატარა ჯადოქარი თავს უხერხულად გრძნობდა.

"Tilki იგივე არ არის!"

- პატივისცემა! - უზენაესმა ჯადოქარმა წესრიგისკენ მოუწოდა, ყველა წინადადება რომ მოისმინა. - დასჯას თუ მოითხოვ...

-ვიმაგაემო! ვიმაგემო! - ერთხმად თქვეს ჯადოქრებმა. დეიდა რუმპმპელმა ყველაზე ხმამაღლა ყვიროდა.

"მაშინ მე ვიქადაგებ", - ხმამაღლა შესძახა უზენაესმა ჯადოქარმა, "აიღე ცოცხი". ნება მიეცით მან გააბრწყინოს თავისი პაიკები. მას სამი დღე და სამი ღამე მოუწევს სახლში სიარული. საკმარისია, მგონი.

- არა, არ არის საკმარისი! - დაიყვირა რუმპუმპელმა.

ალე რაშტა კმაყოფილი იყო მმართველის გადაწყვეტილებით.

სუნებმა პატარა ჯადოქარს ცოცხი აიღეს, იცინეს, ცეცხლთან მოხარშეს და სარკასტულად შესთავაზეს, რომ ფასი მისაღები იყო.

მისიის გეგმები

აუტანლად გრძელი და მტკივნეული გზა იყო. სამი დღე და სამი ღამე ღარიბ ქალს სახლში ატარებდა. მეოთხეზე რაღაც კარგი იპოვეს, ჩექმები თელავდნენ და ფეხებს უსისხლიან.

- Მოდი! - გამარჯობა ყორანი აბრაჰასი. მილზე დაჯდა და ნერვიულად ათვალიერებდა ყველა მხარეს. როგორც კი პატარა ჯადოქარი მივიღე, სულიდან ქვა ჩამოვარდა.

ყორანმა ფრთები გაისწორა და მიმართულებით გაფრინდა.

- მარაგის გარეშე არ შეგიძლია? - დაიყვირა შენმა ერთგულმა მეგობარმა. - მთელი დღე უცნობ შენ ქრები, მე კი ვჯდები და ვღელავ!

Როგორ გამოიყურები! თავიდან თავამდე აბებში. და რატომ დასცინი? ჩამოხვედი? შენში ცოცხი იყო.

- მართალია, - თქვა პატარა ჯადოქარმა.

– რას ნიშნავს ბულა?

- ბულა ტა სპილლა.

”ასე რომ, მე დავიღვარე, უფრო სწორად, მე მეძინა”, - გაიმეორა ჯადოქარმა კოჭლობით.

დროა მივაღწიოთ ყორანს.

- მაშ, გაგაბრაზეს? ცოტათი ვგიჟდები! საოცარია, რომ იაკბი გარდაიცვალა! სხვას არაფრის ღირსი არ ხარ.

პატარა ჯადოქარმა უბრალოდ თავი დაუქნია. ვონს ერთი რამ უნდოდა - დაიძინე!

სპატი! ოთახში შევიდა და საწოლში ჩავარდა.

- ჰეი! - აბრაჰასი გადაიხარხარა. - მინდა იცოდე ქათმის ტილო და სანაძლეო ჩექმები!

მას უკვე ჩაეძინა. მომავალ დღემდე მეძინა მიწაყრილივით. და როცა წაიჩეხა, აბრახასი დაჯდა მის ფეხებთან.

- Ჩაგეძინა?

- სულაც არა, - ამოისუნთქა ჯადოქარმა.

-თუ გინდა მითხარი რა მოხდა?

- ახლა დავიძინებთ, - ჩაიჩურჩულა ჩემმა მეგობარმა. - ცარიელ ნავზე ვარდების დრო არ არის.

ჭამის დასრულების შემდეგ ჯადოქარმა თეფში გამოაღო და საუბარი დაიწყო.

"ყველა თქვენი მნიშვნელობის მიუხედავად, თქვენ მაინც დაზოგეთ", - პატივს სცემდა ყორანი, როდესაც დაასრულა. - არ დაგავიწყდეს, რომ მდინარის გავლით კვამლს ჯადოქარივით უბერავთ.

- შევეცდები. დღეიდან ვისწავლი არა ექვსი წლის განმავლობაში, არამედ წელს. გარდა ამისა, უფრო მეტ კრემს მივიღებ. კიდევ უფრო მნიშვნელოვანი...

- Რა? - აბრახას წკედ.

ჯადოქარმა გაიღიმა, შემდეგ მნიშვნელოვანი მზერა მიიპყრო და საწყობებში ხმას აუწია:

- შურს ვიძიებ!

- ტიცი რუმპუმპელი! წე ფონა, მხეცი, ყველაფრის ბრალია. ვინ მიმიზიდა უზენაეს ჯადოქართან? ვინ დაგსჯის? ვინ მოაქცია ყველა ჩემს წინააღმდეგ? ესე იგი, ნაძირალა! მე გაჩუქებ მას გაცვეთილი ჩექმებისა და კეხიანი ბალიშებისთვის!

- მართალია! - დაელოდა აბრახასი. - შეხედე შენს სახლს. ალე შურისძიების მიზნით...

„მე მას ღორის სნეულით მოვხიბლავ, - ჩიოდა ჯადოქარმა, - ვირის ყურით და ხბოს ფეხებით... თხის წვერით და ძროხის კუდით.

- ძროხის კუდი და თხის წვერი? – გაოცდა აბრახასი. - ახლა შეგიძლია მოშორდე ძველ რუმპუმელს! ის თავადაც ისეთი ჯადოქარია, როგორც შენ! და მისი ხელის ქნევით ნადგურდება შენი ბოროტება.

- Ფიქრობთ ასე? - ჯადოქარი მიხვდა, რომ ვირის ყურებითა და ხბოს ფეხებით დანებდა. ალე მაინც იდგა: - გაჭრა, გაჭრა! მე მოვიფიქრებ უფრო მაგარ რამეს, რომელიც ხელს არ შეუშლის პატარა რუმპმპელს. Გჯერა ჩემი?

- Რატომაც არა! - დამშვიდდი ჩემო მეგობარო აბრაამ. - მეშინია, რომ თქვენ თვითონ მოხვდებით გადამამუშავებელ ქარხანაში.

- რატომ? - გაოცდა ვიტჩერი.

- იმიტომ, რომ შენ აკოცე ქანდაკებულ ჯადოქარს. და კარგია, რომ არ გააფუჭო არაფერი საზიზღარი. ცხვირი მოიჭრა!

ჯადოქარი გულგრილად გააოცა ყორანს.

-Სერიოზულად?

- დიდი. ღრმად ვიფიქრებდი შენს ადგილს.

ყიდით წარბებს?

რა უნდა გააკეთოს პატარა ჯადოქარმა დასისხლიანებულ ფეხებთან?

გაიხარეთ მათზე.

და ამ მიზნით შეურიეთ მთლიანი მწვანილი, დათვი მშობიარობა, გახეხეთ ქვაბების კბილები, დაამატეთ წყალი და სუმიში მოხარშეთ ღია ცეცხლზე. შემდეგ ის სცხებს დაავადების სახეს ჩაკლუნის წიგნიდან შელოცვების მიღებით. და ჯერ ადრეა მიტევოს გამკაცრება.

- Მოდი! – შვებით ამოისუნთქა ჯადოქარმა, როცა სამკურნალო მალამოსა და სითხის ამოსვლა დაიწყო.

-აღარ გართობ? - ჩაიცინა აბრახასმა.

- მარველი!

Witcher ცეკვავდა მთელ ჯიხურზე. მერე დაჯდა და ტირილი დაიწყო.

-Სად მიდიხარ? - გამხიარულდა ყორანი.

- სოფელში მივდივარ. ჩემთან გინდა?

- შორს არის, - თქვა აბრახასმა, - და შენში სული არ არის.

- Ის არის. მოდი და ფეხზე წამოდი. მე აღარ მინდა პაინების თამაში. და რადგან პიშკით სიარული არ მინდა, სოფელში ფეხით შემიძლია.

- Დამცინი?

-რატომ მეცინება? იქ ცოცხს ვიყიდი.

- ოჰ, სულ სხვანაირი! ასე რომ მე შენთან ვარ. ისევ დაიღალე, მაგრამ ნერვიულობ ჩემზე!

სოფლისკენ მიმავალი გზა გადიოდა ტყეში, ველური ყვავილების სქელში, ლოდების მთაზე, ჩამოვარდნილ ხეებსა და სქელ ღეროებში.

ყვავებს აბრახასს წარმოდგენაც არ ჰქონდა. მეგობარს მხარზე დაჯდა და იკერა, რომ ფრჩხილები არ გატკინა.

ნატომისტი ჯადოქარი ხეების ფესვებს გადაეხვია და ბუჩქებს ასხამდა.

- ჯანდაბა გზა! - ჩაიბურტყუნა მან. - ერთადერთი, რისი თქმაც შემიძლია, არის: ცოტა მეტი - და ისევ გავფრინდები.

სუნმა მალე მიაღწია სოფლებს და მოვიდა ბალდუინ პფეფერკორნის მაღაზიაში.

პან პფეფერკორნი ნიტროჩი არ იყო გაკვირვებული მათი გარეგნობით.

იმ დღემდე არ მქონია მისი ნახვის საშუალება, ამიტომ მეზობელი სოფლიდან მოხუცი ქალად შეატყუა.

გამარჯობა. ჯადოქარმა დაადასტურა.

შემდეგ მისტერ პფეფერკორნმა სიყვარულით ჩაიცინა იმაზე, რაც მომხმარებელს სურდა.

ჯადოქარმა ასი გრამი ნაყინი სთხოვა. ყორანმა ყუთი გახსნა და მისცა.

- დიაკუიუ! - დაიღრიალა აბრახასმა.

- ვჩენი ჩიტები! - მთავარია მისტერ პფეფერკორნმა ჩაილაპარაკა, კარგად იცოდა როგორები არიან ყვავები, რა ეთქვა. -კიდევ რამე გინდა?

-მეეჭვება ცოცხები გაყიდო? Ისე? Რა?

– ჩვენ გვაქვს ყველაფერი რაც თქვენ გჭირდებათ: ცოცხები, ჯაგრისები, ცოცხები, ცოცხები, ცოცხები სამკერვალო. რა გჭირდება ზოგადად...

- არა, არა, არა. ყველაზე დიდი ცოცხი მჭირდება.

- ჯაჭვის გარეშე როგორ?

- კლუბში, უბრალოდ არ არის მოკლე. კლუბი ყველაზე მნიშვნელოვანია.

- რა სამწუხაროა, - ხმამაღლა ამოიოხრა პფეფერკორნმა. - გრძელფეხებათა მიტლი, სამწუხაროდ, გარდაიცვალა. შუალედები დავკარგეთ.

- ვფიქრობ, წავალ, - თავი დაუქნია პატარა ჯადოქარმა. - ავიღებ.

- გთხოვთ, დავასრულო ჩემი შეძენა? - მორჩილად თქვა ბატონმა. - შეკრული ცოცხი აადვილებს ტარებას.

"შენ უფრო პატივმოყვარე ხარ", - დაიძახა ჯადოქარმა. - ალე ნე ვარტოციოგო რობიტი.

- Კარგად ყოფნას გისურვებ! - მისტერ პფეფერკორნმა აიღო მშობიარობა და პატარა ჯადოქარი კარისკენ აჩვენა. - Ძალიან ძლიერი. ნახვამდის. მე შენი თავმდაბალი ვარ.

- მსახურო, - უნდოდა დაემატებინა, მაგრამ პირით გაიყინა. ცოტა ხანი დამჭირდა წინადადების დასასრულებლად. მან მაღლა აიხედა, როცა მყიდველი ცოცხის თავზე იჯდა, მან ფუტი დაიჩურჩულა! ცოცხით და ყორანით აფრინდა მთაზე.

პან პფეფერკორნს თვალებს არ უჯერებდა.

"უფალო ღმერთო ჩემო!" გაიფიქრა მან, "ამას მაინც ვხედავ რეალობაში თუ სიზმარში?"

კარგი ჩვენთვის

ძროხასავით, გაშლილი თმით და ფუმფულა თმით, პატარა ჯადოქარი ახალ ცოცხზე იზრდებოდა. იქ ღერძი უკვე დახების ზემოთ დაჯდა. აბრახასი მხარზე რხევით ჩამოეკიდა.

- Ფრთხილად იყავი! - გახეხილი ღვინო. - წინ ეკლესიაა!

ჯადოქარმა მაშინვე მოატრიალა ცოცხი, თორემ სურნელი ეკლესიის ღეროზე გადაიდო. მხოლოდ წინსაფრის წვერი არის მიმაგრებული ამინდის ლიანდაგზე მილსადენზე.

ტრ-რ - ქსოვილის ნაჭერი იქ დაიკარგა.

- უკეთესი არ შეიძლებოდა! - ზასტერიგ აბრახასი. - ასე რომ დიდხანს არ შეგაწუხებ! Გიჟი ხარ?

- ეს ცოცხია! – დაიყვირა ჯადოქარმა. - მნიშვნელოვანია, რომ მის წინ დადგე.

ახალი ცოცხით მარჯვნივ, ის ისეთივეა, როგორც ახალგაზრდა, ცოცხალ ცხენს, უნდა მოვაწესრიგო და მოვუარო. ასეთი სირცხვილია აწეული წინსაფრის ტარება ვინმეს წინაშე!

საბედნიეროდ, ჯადოქარმა იცოდა რა უნდა გაეკეთებინა. ვონამ ცოცხი ანიშნა გაშლილ მინდორში შეშფოთებულ მამაკაცს. იქ დასაჭერი არაფერია.

- მოდი, მოდი, აგური! - დაუყვირა ცოცხს. - ვიბრაცია! როცა დაიღალე, დაფიქრდები! წმიდა სირცხვილი!

ყველა წარმოუდგენელი და წარმოუდგენელი გზით მიტლა ცდილობდა ყურადღების ცენტრში გაქცევას.

ჭუჭყიანი თმის შეჭრა შეიჭრა, თმა აწია, დაეცა და ავიდა. ყველაფერი ბინძურია!

ჯადოქარი ცოცხზე იჯდა.

დაიღალა, ცოცხი ნაზნიცას გადასცა და ახლა ტყავის ბრძანებას დაემორჩილა.

ის სწრაფად გაფრინდა, შემდეგ პირდაპირ, შემდეგ პირდაპირ, შემდეგ გარშემო.

-ასე ჯობია! - კმაყოფილმა პატივს მცემდა ჯადოქარი. - შკოდა, მაშინვე არ დავიღალე.

ვონამ ჰუსტკა შეასწორა. ჩაიცინა მძინარე ქალბატონს, ცოცხი დაარტყა და შეუფერხებლად გაიარა ტყეში.

ახალი ცოცხი კრავის თავმდაბალ ცოცხად იქცა.

ხეების მწვერვალებზე მოფენილი სუნი, მთების მწვერვალებსა და ცეცხლის ბუჩქებს უყურებდა.

ჯადოქარმა სიხარულით შეატრიალა ფეხები ქარში, გახარებული რომ აღარ სჭირდებოდა ფეხის სიბნელე. მან სასიცოცხლოდ დაუქნია ხელი კურდღლებსა და შველისკენ, რომლებიც ჩაის ბაღებიდან ჩანდნენ და მიწაში მელას ხვრელები ამოთხარეს.

- მარველ, მარცხნივ! – გაოცდა აბრახასი.

- ბაჩუ, ბაჩუ, - თქვა ჯადოქარმა, ტუჩები მოიკვნიტა და ცოტა ფიქრი პირდაპირ წვეთებზე გადააფურთხა.

- Რა გააკეთე? – გაოცდა აბრახასი.

- ასე მიხდება! Ჰაჰაჰა! – გაეცინა ჯადოქარს. - ნუ მისცე უფლება იფიქროს, რომ გზაშია!

ალე რავენმა დაკარგა სერიოზულობა.

-ასე ვერ გამოასწორებ! - გულწრფელად პატივს სცემენ მას. - კარგი ჯადოქრები არ აფურთხებენ ხალხის სისულელეს!

- ოჰ, გაჩერდი! - ჯადოქარმა უაზროდ დაუქნია თავი.

- კეთილი იყოს, - თქვა აბრახასმა. - გამარჯობა, დეიდა რუმპუმპელ, შენი ასეთი მხურვალება მხოლოდ გაბრაზებს.

- ჯადოქარია? ვის აინტერესებს?

- არ მითხრა! მე ვაცხადებ, რომ ჯანმრთელი ხარ, რომ ერთ ღამეში არ გახდები დამწვარი ჯადოქარი! გსურთ მისი ასეთი კმაყოფილების მოტანა?

ჯადოქარმა ენერგიულად დაუქნია თავი.

- დაიცავი ყველაფერი ამ მტაცებლის გამო.

მე ყორანი ციხე

ჯადოქარმა დაიწყო ფიქრი. სადაც არ უნდა გადააგდო, ყორანი პირდაპირ შემობრუნდება.

როცა სურნელები სახლში მივიდა, ჯადოქარმა თქვა:

- შენ ლაპარაკობ, მე ვარ დამნაშავე, რომ ჯადოქარი ვარ. მხოლოდ ასე შემიძლია შურისძიება დეიდა რუმპელზე. შეწყვიტე გამწვანება სიბრაზისგან!

- მაშ, წადი, - თქვა ყორანმა. - დღეიდან შენც შეგიძლია იმუშაო.

- ჩემს უკან არ დაჟანგდება! -პატარა ჯადოქარმა გაგაცინა.

იმ დღიდან ჯადოქარი ამ წლისთვის ჩაკლუნის წიგნზე ზის. ვალპურგის ღამემდე დედას ევალება პატივისცემა ყველაფრის მიმართ, რაც მასში წერია.

ჩერნია ადვილი იყო: ის ახალგაზრდა და მოხუცი იყო.

და მე არასოდეს ვიცოდი, როგორ დამეხსენებინა ჩაკლუნის ყველა ყველაზე მნიშვნელოვანი ხრიკი.

ხანდახან ხელიდან გამოდიოდა. როცა დაკავებული ხართ, სამუშაოს შემდეგ შეისვენეთ, რომ თავი გაწმინდოთ. ერთი საათის განმავლობაში ტყეში წვერები დადიოდნენ, მაგრამ ერთი მარჯვნივ, თუ ძალიან დაიღალე სიარულისთვის, ერთი და იგივე - თუ გინდოდა.

თითქოს ტყეში სიარულის საათამდე შეიკრიბნენ სუნები და აბრახები სამ ქალთან ერთად, მხრებზე ცარიელი კატებით.

მოხუცები გამოვიდნენ მიწაზე დაყრილი თვალებით, უბრალოდ ხუმრობდნენ.

-რას ხუმრობ? - ჩაიცინა ვიჩერმა.

- მშრალი ქერქი და ხმიზი თქვენი ღუმელისთვის, - თქვა ერთმა მოხუცმა ქალმა.

"ჩვენ არ გვექნება წყალობა", - თქვა მან. - ნინი ნიბის დუჟის ტყე - მწყურვალია მშრალი ყელი!

- რამდენი ხანია ხუმრობ? - ჯადოქარმა სმა დაასრულა.

- დაჭრილი ვარ, - თქვა მესამე მოხუცმა. - ვხვდები, ვხვდები და ყველაფერი კარგადაა. ჩვენ ვერ ვივსებით სამი და სასმელი. ზამთარი მოდის და ჩვენ არ ვიცით როგორ გავაცხელოთ ღუმელები.

ჯადოქარმა კატებს შეხედა. იქ რამდენიმე პატარა ნემსზე მეტი ეგდო.

”რადგან ეს თქვენი მთელი სურათია,” უთხრა მან მოხუცებს, ”მაშინ მე მესმის, რატომ ხართ ასეთი სულელები.” რა არის მარჯვნივ?

- ქარში, - ამბობდნენ მოხუცები.

- Ქარში? - გაოცდა ვიტჩერი. -რამდენი ხანია აქ ქარი? არ მესმის!

- გარდა ამისა, მე არ მაქვს ღვინო, - განმარტა მოხუცმა ქალბატონმა.

"თუ ქარი არ არის, ტოტები და ტოტები არ ცვივა ხეებიდან", - დასძინა მეორემ.

- და თუ ყვავილები არ ცვივა, როგორ გავავსოთ კალათები? - თქვა მესამემ.

- ოჰ, ვაი! - უფრო ბრძენი გახდა ჯადოქარი.

მოხუცებმა თავი დაუქნიეს. და ერთმა მათგანმა თქვა:

- რას არ მივცემდი, რომ შემეძლოს ლანძღვა! ქარს მოვხიბლავდი. ალე, სამწუხაროა, ჩაკლუნკა არ ვარ.

- დიახ, დიახ, - თქვა ჯადოქარმა. -ჩაკლუნკა არ ხარ.

მოხუცებმა გადაწყვიტეს სახლში წასვლა.

- ნემა სენსუ შუკატი ჰმიზი, - უთხრეს სუნიანებმა. - სანამ ქარი არ იქნება, ვერაფერს გაიგებ. ნახვამდის!

- მოგვიანებით გნახავ, - დაემშვიდობა ჯადოქარმა.

- როგორ დავეხმარო მათ? – ჩაიჩურჩულა აბრახასმა, როცა მოხუცები თვალთახედვიდან გამოვიდნენ.

ჯადოქარმა ჩაიცინა.

– უკვე გამოვიცანი. ეცადე მაქსიმალურად, რადგან გტკივა.

აწიეთ ქარი გოგოებს - საბავშვო თამაში. კბილებში მსუბუქი სასტვენი გადის და ძროხის ბუჩქი ამოდის.

ალე იაკი! და პატარა ჯადოქარი უსტვენდა.

შემდეგ კი მწყურვალი ქარი ამოვიდა.

მან ხეების მწვერვალებს გადაუარა, ქარიშხალი შეარყია, ტოტები დახეთქა და ქერქი ჩამოსწია.

ბებერებმა გაბრაზებულმა ყვიროდნენ, თავი მხრებში ჩასვეს და განვითარებად მკლავებს მიაჩერდნენ.

სულ რამდენიმე - და ისინი ქარმა გადაიტანა. ელე პატარა ჯადოქარს ეს არ სურდა.

- დაასრულე! - დაიყვირა მან. - Შეწყვიტე ამის კეთება!

და ქარი მაშინვე ჩაქრა.

მოხუცებმა გაბრწყინებულმა მიმოიხედეს.

სუნი ძლიერი იყო, ტყე კი კვანძებითა და სუნით იყო სავსე.

- Ისეთი ბედნიერი ვარ! - ტირილი დაიწყეს მოხუცებმა. - ხმიზუს სტილები ერთი ნაბიჯით! ახლა მთელი ზამთარი უნდა მოვჭრათ შეშა.

სურნელმა უცებ აავსო კატები და აჩქარებულები შევარდნენ სახლში.

პატარა ჯადოქარს გაეცინა და გაუკვირდა მისი ყურადღება. დაე, ყორანი აბრახასი გაიხაროს. მან მხარზე დაარტყა პატარა ჯადოქარს და უთხრა:

- კობოსთვის კარგი არ არის. როგორც ჩანს, თქვენ გაქვთ შანსი გახდეთ დიდი ჯადოქარი.

წადი, შვილო!

იმ დღიდან მოყოლებული, ჯადოქარი ყოველთვის ლაპარაკობდა იმაზე, რომ მოხუცები არ დაბრუნდნენ სახლში ცარიელი კატებით.

ბებიებმა, რომლებიც ტყეში ესაუბრებოდნენ პატარა ჯადოქარს, მხიარულად უთხრეს:

- უბრალოდ კმაყოფილი ვარ ამ ბედის ბედით! არ იაროთ ტყეში!

ჯადოქრისთვის კიდევ უფრო უცნაური იყო იმის დანახვა, თუ როგორ ტიროდნენ ქალები ცარიელ კატებთან ერთად. წინა დღეს ძლიერი ქარი იყო და მთელი ტყე კვამლით იყო სავსე.

რა არის მარჯვნივ?

- უბრალოდ დაფიქრდი, რა ვაჟკაცია! – ატირდნენ მოხუცები. – ახალმა მეტყევემ დაგვიბლოკა ხმიზის შეგროვება. ჩვენს კატებზე ზრუნავდნენ და მალე ციხეში დაგვემუქრა.

-სად დავრგო?

- Მანამდე! - ტირილი დაიწყეს მოხუცებმა.

- აუცილებელია! - გაოცდა ჯადოქარი. -რატომაა ასე მაგარი?

და მოხუცებმა კიდევ უფრო ძლიერად დაიწყეს ტირილი. ჯადოქარი ცდილობდა მათ დამშვიდებას.

”ახალი მეტყევე ჯერ კიდევ ეშმაკობს ამ საკითხში,” სკანდირებდა იგი. -რამეს მოვიფიქრებ.

- იაკ? - ჰკითხეს მოხუცებმა.

- ეს ჩემი ტურბოა. წადი სახლში და არ იამაყო. ხმიზის აღება შეგიძლიათ ხვალიდან. მეტყევე შენს ადგილას არ იქნება.

მოხუცები მშვიდად წავიდნენ.

და ჯადოქარმა თავი მოიხიბლა დიდებული კატა ხმიზუით. მან გზებსა და სოფლებში მცველი დააყენა და მძიმე შრომის შემდეგ რაც სჭირდებოდათ.

ჩეკათი ცუდად გავიდა.

ახალი მეტყევე ყოველგვარი აურზაურის გარეშე გამოჩნდა.

პატარა ჯადოქარმა მაშინვე იცნო იგი მწვანეთი ტყავი ქურთები. მხრებზე პირსახოცი ეკიდა, მხარზე კი გამხდარი ჩანთა - სათამაშო ჩანთა.

- ჰეი! – უხეშად შესძახა მეტყევემ. - Სხვა! აქ რატომ იწუწუნებ?

- მე ასე მჯერა, - თქვა ჯადოქარმა უდანაშაულოდ. - კატა იმდენად მნიშვნელოვანია, უნდა დავმშვიდდე.

- არ იცი, რა არის შემოღობილი შესაგროვებლად? - დუღილი დაიწყო მეტყევემ.

- არა. იცნობთ რომელიმე ვარსკვლავს?

- კარგი, ახლა შენ იცი! ბრატი პატარა კატა და დაიკარგე!

- ვიტრუსიტი სულ კალათაშია? - შეძრწუნდა ჯადოქარი. - ძვირფასო, ძვირფასო მეტყევე, შემიწყალე! მშვიდად განისვენე, მოხუცი გერმანელი ქალი!

-მაშინვე გაგაგრძელებ! - გაბრაზებით განაგრძო მეტყევე.

მე კი კატა გადავარჩინე ახალი ხმიზიდან მოსაგებად.

ალმა აქ თქვა პატარა ჯადოქარმა:

- არა, არაფერს გაანადგურებ!

ტყის მესაზღვრე სისასტიკეში გაიყინა.

"ციხეში ჩაგაგდებ", უნდოდა ეთქვა, მაგრამ შემდეგ სკანდირებდა: "პრობახ გულუხვად!" მე მეხანძრე ვიყავი. რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ ამ ქიმიკატს თავი დააღწიოთ.

რა მჭირს? – გაიფიქრა ბრძენმა მეტყევემ. "ერთის თქმა მინდა, მაგრამ სხვას ვამბობ?"

მიუხედავად იმისა, რომ არ იცოდა, პატარა ჯადოქარმა მოიჯადოვა იგი.

- ასე ჯობია, შინკუ! - შეაქო ჯადოქარმა. - ოჰ, კატა რომ არ იყოს ასეთი მნიშვნელოვანი!

- Შეგიძლიათ დამეხმაროთ? - მეტყევესთვის რომ ეძინა. -შემეძლო სახლში მოგიტანა...

პატარა ჯადოქარმა ჩაიცინა.

- მართალია, შვილო? მე ძალიან კეთილი ვარ შენს გვერდით. ასეთი მოსიყვარულე ბიჭი!

„ეშმაკმა იცის რა არის! - გაიფიქრა მეტყევემ. "რა სისულელეზე ვლაპარაკობ?"

- ბებია, - ვიგრძენი გაოცებულმა ავტორიტეტულმა ხმამ, - რადგან დაღლილი ხარ, დაჯექი კატაზე და მე მოგიტან.

- არ წვები? - ჰკითხა ჯადოქარმა.

რეინჯერმა კვლავ იგრძნო მისი მისასალმებელი ხმა:

- Რათქმაუნდა, არა! ლიზი ზურგზე.

ჯადოქარს თავი არ ეკითხა. ერთი დარტყმით კატის ტოტები დაიყარა და ყორანი აბრახასი დაჯდა მარჯვენა მხარზე.

- Წავედით! - თქვა პატარა ჯადოქარმა. - წადი, შინკუ!

მეტყევე სულს უნდა, რომ მოხუცი თავისი კატა და ყორანი ტარტარში ჩავარდეს.

რა არის ამაში ცუდი!

ისმის, რომ მხეცს ჰგავს, გზას ანგრევს.

"პირდაპირ, ნუ იქნები სასტიკი", - ბრძანა აბრახასმა. - კარგად იცხოვრე, არ დაიძინო მოძრაობაში. იცოცხლე! თორემ იმავე ადგილას მოგკბენ!

მეტყევე გრძნობდა თავს ან საშინლად ან ცივად.

ოფლში გაჟღენთილი იყო დუნებული და დუნებული. ენა ნოღოში დაიძახა.

მწვანე წვეთები რომ დავხარჯე, შემდეგ ჩანთას ქვიშის ქვიშა.

და გადაადგილებისას პირსახოცი მოისროლა.

ტყის გავლით გაჰყავდათ, სანამ სრულ ავად გახდა.

- ლივორუჩ! - დასაჯა აბრახასმა. - და თხრილის იქით - მემარჯვენე, მერე პირდაპირ მთაზე!

როცა ქოხებში სუნი იპოვეს, საწყალი მეტყევე ისევ ფეხზე იდგა.

პროტე ჯადოქარმა ჩურჩულის გარეშე ჰკითხა:

- აბა, შვილო, გაგიჟდი ხორცის დაჭრაზე?

- დავჭრი და დავყრი დასტაში, - თქვა მეტყევემ გაფითრებულმა.

ასე დავიმსახურე.

როდესაც მან დაასრულა და ბევრი დრო გავიდა, პატარა ჯადოქარი მუშას მიაკითხა.

-ახლა შეგიძლია სახლში წახვიდე შვილო. ასეთი ტკბილი, მეგობრული მეტყევე ჩვენს დროში იშვიათობაა. ეს გაახარებს სხვა მოხუცებს. იმედი მაქვს, თქვენც შეგიძლიათ დაეხმაროთ მათ?

მეტყევემ უხვად დაუქნია თავი.

მე, დაღლილობისგან მოშორებული, სახლში დავხეტიალობდი.

იმ საათიდან ძალიან ბევრს ვმუშაობდი, მოხუცი ქალის კანს ვზელიდი.

პატარა ჯადოქარი დიდხანს იცინოდა, გამოიცნო მისი ირონია.

”ახლა მე ყოველთვის ასე გავაკეთებ”, - თქვა ყვავმა. - კარგ ადამიანებსდაეხმარეთ და დასაჯეთ ბინძურები და გაანადგურეთ ისინი სასაკლაოებით.

პროტე აბრაჰას მავ ვლასნუ დუმკუ:

– კარგი საქმე სხვაგვარად შეიძლება გაკეთდეს: სიცხისა და ბოროტების გარეშე.

- ცეცხლის გარეშე მოსაწყენია!

ქაღალდი საკმაოდ

თითქოს ერთი კვირა უნდოდა პატარა ჯადოქარს ადგილზე მისვლა და ბაზარში წასვლა.

აბრაამი ბედნიერია:

-სასწაული! Შენთან ვარ. მელა იმდენად თვითკმარია - ბევრი ხეა და ცოტა ხალხი. ქალაქში კი უაზრო ღრიალი ისმის!

სუნები ცოცხზე ვერ აფრინდნენ ადგილზე, რათა აურზაური არ გამოეწვიათ და თავში უბედურება არ შეექმნათ - პოლიცია. გზაზე ცოცხი დამალეს და ბაზრის მოედანზე ქინძისთავები დაამტვრიეს.

იქ უკვე ხალხი ირეოდა: ბატონები, მოსამსახურეები, მზარეულები.

სოფლის ქალები ყველანაირად ადიდებდნენ თავიანთ საქონელს, ბოსტნეულის და ხილის გამყიდველები კი ყეფდნენ:

- იყიდე თეთრი ალკოჰოლი! წვნიანი მსხალი!

მეთევზეებმა დამარილებული ოსელედები შესთავაზეს, კოვბასნიკი - ცხელი ფრანკფურტული სოსისები.

მეთუნემ აჩვენა თიხის ჭიქურები და გაუფერულება.

აქა-იქ ვიგუკები მთვარეს: „მაწონი კომბოსტო!“, „გარბუზი, კავუნი“!

იაფფასიანმა იაკობმა ყველაზე ხმამაღლა დაიყვირა.

ის იდგა სადგომთან შადრევნის მახლობლად, ბაზრის მოედანზე და ხმამაღლა წამოიძახა:

- იყიდე! იყიდე! იყიდე! იყიდება იაფად! დღეს მადლის დღეა. მომღერლებს ვაძლევ. სნაფლერი, საკიდრები, საპარსის პირები, კბილის ჯაგრისები, თასმები ჩექმებისთვის, თმის სამაგრები, განჩერები სამზარეულოსთვის, ცვილი ცვილისთვის, ჩასნიკის სუნელი. ჩემ წინ, ჩემამდე, ბატონო! იყიდე, იყიდე ფასდაკლებით იაფფასიანი იაკობისგან!

პატარა ჯადოქარს ბაზრის აურზაურით უმასპინძლდებოდნენ.

ბაზარში თავს ისე გრძნობდა, როგორც წყლიდან გამოსულ თევზს. დიდი ინტერესით შევხედე საქონელს, მსხლის წვენი შევჭამე და მჟავე კომბოსტო ვჭამე.

იაფმა იაკობმა მიიღო დამატებითი ნაპერწკალი რამდენიმე პფენიგისთვის. ბეჭედიც აჩუქა.

- მშვენივრად! - ბედნიერი ჯადოქარი.

- კეთილი, იყავი კეთილი! რადიუმის სერვისი. იყიდეთ, იყიდეთ, ბატონებო! იყიდეთ იაფფასიანი იაკობისგან!

ბაზრის შორეულ კუთხეში მშვენიერი გოგონა იდგა ქაღალდის კომპლექტების კატასთან ერთად.

ხალხი მოძრაობდა ისე, რომ არ გამოავლინა უკიდურესი პატივისცემა ნაგავი არსების მიმართ. არავის არასოდეს დაუფასებია ეს პროდუქტი.

"ვწუხვარ ღარიბისთვის", - აბრახასმა გოგონას პატივისცემა გამოხატა. - მომიყევი მის შესახებ!

ჯადოქარი გოგონასთან მივიდა და ჰკითხა:

- რატომ არ ყიდულობთ ბილეთებს?

-აუ, ვის უნდა ცოტა საბუთები! – სევდიანად ამოისუნთქა მალამ. -დედა, ისევ ვტირი. თუ დღეს საღამოს გროშები არ მოვიტან, მაშინ პურს ვერ იყიდით. მე მყავს ეს ძმები და დები. და ის გარდაიცვალა გასულ ზამთარში. ჩვენ გვიყვარს ქაღალდის კვიტი. მაგრამ მათ არავინ ყიდულობს.

პატარა ჯადოქარი, რომელიც ყურადღებით უსმენდა, ფიქრობდა როგორ დაეხმარა მას?

სწორად ვხვდებოდი.

”საოცარია, რომ ხალხი არ ყიდულობს შენს ყვავილებს,” - თქვა მან. - ისეთი მშვენიერი სუნი ასდის!

გოგონამ გაამხიარულა.

- სუნი? როგორი სუნი აქვთ ქაღალდის ყვავილებს?

"სუნი, სუნი", გალობდა ჯადოქარი. – უკეთესი სუნი აქვს, უკეთესია. არ გესმის?

და მართალია, ყვავილებს სუნი ასდიოდათ. არაფრით განსხვავდებოდა გოგოსგან. ხალხმა დაიწყო ჰაერის სუნთქვა.

- რატომ აქვს ასეთი მშვენიერი სუნი? - სათითაოდ ყელში აყრიდნენ სუნს. - წარმოუდგენელია! ქაღალდის ბინები, თქვენ ამბობთ? სუნები იყიდება? იაფია? შემდეგ ვიყიდი რამდენიმე ცალი.

ყველა, ვინც ფეხზე იდგა, გოგონასკენ გაეშურა.

ბაზრის ყველა კუთხიდან გამორბოდნენ შინაური ბატონები, მზარეულები და სოფლის ქალები.

მეთევზეებს ჩამოართვეს ოსელედები, ჯალათებს - ძეხვეული, მეწვანილეებს - მწვანილი.

ბილეთების საყიდლად ყველა გოგო შეიკრიბა.

იაფფასიანი იაკობი დანარჩენებთან მივარდა. ზურგზე იდგა, ხელები მეგაფონივით მოხვია და დაიყვირა:

- გისმენ, პატარა გოგო ბილეთებით? მე ვარ იაფფასიანი იაკობი. გთხოვ, მომეცი ორი ყვავილი! კარგი, ერთი მაინც. Გესმის ჩემი? ერთი ერთიანი!

ხალხმა გაიცინა:

-კიშენია უფრო ფართოდ ჭამე! Არა არა! ჩვენ არ დავთმობთ იაფ იაკობს! გაყიდე, პატარა გოგო!

„რა ბედნიერები ვართ! - გაიფიქრა წინ მყოფებმა. ”ნათელია, რომ ჩვენ არ უნდა მოვიტყუოთ.”

ისინი, ვინც დაგვიანებულნი იყვნენ ცხოვრებაში, უკვირდათ იღბლიანებს.

და გოგონამ გაყიდა ყველაფერი, გაყიდა და გაყიდა.

ბილეთები არ დასრულებულა. დავიწყე იაფფასიანი ჯეიკობის თქმა.

– გასაოცარია, რომ კვოტები არ იცვლება! – ჩურჩულებდა ხალხი.

რა თქმა უნდა, გამყიდველმა მათ საიდუმლო ვერ გაუმხილა. პასუხი მხოლოდ პატარა ჯადოქარმა იცოდა. მან უკვე დატოვა წვეულება და დატოვა ბაზრის მოედანი. სუნებმა და აბრახასმა წყნარი ადგილი იპოვეს, სადაც ცოცხი მოიპარეს.

პატარა ჯადოქარი ისევ ბილეთებით პატარა ბიჭზე ფიქრობდა და სულ იცინოდა.

ყორანმა მხარზე მსუბუქად დაარტყა თავი, რომ მობრუნებულიყო, სანამ აქტიურდებოდა და ანიშნა შავ სიბნელეზე, რომელიც ცაში იღვრებოდა. ეჭვს არ დანებდებოდა, ხელის წვერი გვერდზე რომ არ ჰქონოდა.

- მარველი! - აბრაჰასი გადაიხარხარა. - დეიდა რუმპუმპელ, მოხუცი ჰაგი, გამოგვყევი!

- ადგილზე ნატოვპ დგას! - ამოიოხრა ჯადოქარმა. - შენ არ გეხები მასთან. სამწუხაროდ, ჩვენ არაფერი გაგვიკეთებია!

კარგი გაკვეთილი

ძილის შემდეგ რამდენიმე დღის განმავლობაში განუწყვეტლივ წვიმდა. პატარა ჯადოქარს სხვა არაფერი ჰქონდა, გარდა სახლში ჯდომისა და მზიანი ამინდით ტკბობისა. ბოლოს ცოტა შრომა გასწია: ღუმელზე ვალსის საცეკვაოდ პოკერით საქანელა გააკეთა და ფეხებით მთაზე ზეითუნის ზეთი დადო. ალს მაინც ცოტა პატივს სცემდა და ძალიან მხიარულობდა.

როგორც კი მზე ამოვიდა, ჯადოქარი სახლში ვეღარ დარჩებოდა.

- შვედშე მილი! - გახარებულმა წამოიძახა ამინდის მოლოდინში. - სახლში დაამთავრე რეცხვა! გაგიკვირდებათ, როგორ შეიძლება გაგიჟდეთ!

როგორ დნება გაყინული გული


როგორ დნება გაყინული გული © 2013 კარა კოლტერი

„პატარა ჩაკლუნკა“ © ZAT „Vidavnitstvo Tsentrpoligraf“, 2014 წ.

© რუსულ ენაზე თარგმნა, ZAT "Vidavnitstvo Tsentrpoligraf", 2014 წ.


გარეკანზე გამოსახული ილუსტრაცია ცალ-ცალკე არის შექმნილი Harlequin Enterprises limited-ის მიერ. Ყველა უფლება დაცულია.

Harlequin და Diamond სავაჭრო ნიშნები ეკუთვნის Harlequin Enterprises Limited-ს ან მის კორპორატიულ აფილირებულ წევრებს და შეიძლება იყოს ლიცენზირებული ქველიცენზიით.

ეს წიგნი მხატვრული შემოქმედებაა. სახელები, პერსონაჟები, ადგილები გამოცნობილი და შემოქმედებითად ხელახალი ინტერპრეტაცია ხდება. ყველა ანალოგია არის აქტიური პერსონაჟებიდან და გარეგნობით.

* * *

Თავი 1

ბრენდან გრანტი შეკრთა და ჩაეძინა. თავიდან ვიგრძენი, რომ დაფის ექსპრესიული რიტმი ეცემა გზაზე, მაგრამ მერე გავიგე ტელეფონის ხმაურიანი ზარი. თავი მკვეთრად ასწია და იუბილეს გადახედა.

სამი წელი ღამით.

ბრენდანს გულმა სწრაფად დაიწყო ცემა.

ტელეფონმა ღამის მესამე წელიწადს დარეკა ისე, რომ კარგი არაფერი დაჰპირდა.

უხერხულობის გრძნობამ გამოსწია ხელი და მსუბუქად დაეშვა. გავიდა ორწელიწადნახევარი და კვლავ გრძნობდა თვითშეფასების შოკს. ბეკი დაკარგულია. ყველაზე დიდი რამ ჩემს ცხოვრებაში უკვე მოხდა.

ტელეფონს თემრიავას რომ ავაფახებ, ვიდპოვი:

- ჩარლი კვდება.

ვინც უხმოდ დაურეკა.

ბრენდანი ისევ საწოლში იწვა და ადგომას არ ცდილობდა. ჩარლი არ იმსახურებს შენს თქმას. ხვალ ცხოვრება არყზე იწყება საცხოვრებელი კომპლექსი"სოფელი ტბაზე". ამ დიზაინის პროექტმა უკვე მოიპოვა მრავალი არქიტექტურული ღირსშესანიშნაობის პატივისცემა და კომპლექსის პროექტი ნომინირებული იყო პრესტიჟულ მაიკლ ედგარ ჯონათანის ჯილდოზე.

ახლა კი, თითქოს ახალი ცხოვრების დაწყებამდე, ბრენდანი გრძნობს ნარევს. ეს არის სტრესის დასასრული და ძილის მუდმივი ნაკლებობა.

გაჭიმული დაჯდა, ფეხები ლოგინიდან ჩამოეკიდა და თავი ხელებში ჩარგო, რამდენიმე წამის განმავლობაში დაფის ხმაურიანი კაკუნი იატაკზე ეცემა. Dosh Yogo skіnchiv. მეეჭვება, არ მინდა გარეთ გასვლა ცუდ ამინდში, ღამის მესამე წელს.

შვებით ამოისუნთქა, ბრენდანი ჯინსის შარვალს დასწვდა.

ათი კვირის შემდეგ დიდის კარზე დავდექი და წინა კარზე დავაკაკუნე. ამ დღემდე ორი მოგზაურობა იყო. ბრენდანი შებრუნდა და ირგვლივ მიმოიხედა. ორივეს მოუწია საცხოვრებელი კომპლექსის „ჰოლმის“ განახლება, რომელიც, როგორც ადრე, ჰანსენის ყველაზე პრესტიჟულ უბანად ითვლებოდა. და ასეთ მწყურვალ ამინდში გარეუბნის ხედი ხვრინვას დაემსგავსება.

სქელი ნისლის მეშვეობით თქვენ გაოცებული ხართ მთელი ადგილით პასტელი ტონალობის პატარა სახლებით, თავშესაფარი ძველი ნეკერჩხლების ქვეშ და გაზრდილი ციცაბო ბორცვების მთისწინეთში. ადგილის ცენტრში მდებარე ჯიხურებისა და ჯიხურების მიღმა, რომლებიც ქუჩის განათების შუქით იყო განათებული, ჩანდა კუტენაის ტბის შავი, მოუსვენარი წყლები.

ბრენდანი შემობრუნდა, როცა კარები გაასწორეს. დიდი ეჭვით უკვირდა მას, ეშინოდა ბოროტმოქმედთა, რომელთაგან ჰანსენს არასოდეს ჰყოლია.

დაინახა, რომ მის წინ ხორცისა და სისხლის ბრენდან გრანტი იდგა, კარები უფრო ფართოდ გააღო.

”თქვენ ჰგავხართ ბიზას”, - თქვა მან. - სველი, გაბრაზებული და გაჯერებული. ბეკის ვუთხარი, რომ შენში მეკობრე იყო.

ბრენდანი კარისკენ წავიდა და მოხუც ქალს შეშფოთებული შეხედა. ეშმაკი თუ მეკობრე რომელიმე ადამიანთან შეგხვედრია!

- ვეცდები თავაზიანი ვიყო, - მშრალად ჩამოიბანა ღვინო.

ასე რომ, ის ნამდვილად ჰგავს მეკობრეს: მუქი ყავისფერი თვალები, მუქი ყავისფერი თმა და შავი ღერო. და მაინც ჩემი სული ბნელია.

დიდმა, ოთხმოცდაათი წლის და არცთუ მაღალი, თავის მოხდენილობაში მღეროდა. ზუსტად ოთხის მეოთხედი იყო და როცა ჩარლი გარდაიცვალა, ეკლესიაში წასასვლელად ჩაიცვა. მას ეცვა ჭვავის გრეიფრუტის ფერის შარვლის კოსტიუმი, იმავე ფერის თმის შეჭრა მის ნაცრისფერ ხვეულ საკეტებს აფარებდა.

ბეკი რომ ასე მოხუცებულიყო? როგორც ჩანს, შეცდომა იყო, როგორც ბრენდანი მიხვდა, იმდენად ძლიერი იყო, რომ ეჩვენებოდა, რომ ნეკნის ქვეშ პიკანტური ქვედაბოლო მოიპარეს. მსგავსი შთაბეჭდილებებისკენ მოუწოდებს ალე ბრენდანი. სუნი იდგა ყველაზე გადაუდებელ მომენტებში და ის უბრალოდ გაქრა და დაჩრდილა ისინი.

ტკივილს გრძნობდი, მაგრამ ემოციის გარეშე. ისეთი თავხედი გამოდგა, რაზმისთვის ცრემლებს არ ღვრის.

ხანდახან მეჩვენებოდა, რომ მისი გული ქვით გადაქცეულიყო საფლავად, რომელიც სამუდამოდ დაბლოკავდა ნებისმიერ გრძნობას.

- ქურთუკს ჩავიცვამ, - თქვა დიდმა. ”მე უკვე ჩარლი დავდე გადამზიდის გვერდით.”

ვონი შემობრუნდა და ჟანგისფერი ქურთუკი დივანის საყრდენიდან ამოიღო. ბრენდანმა შეხედა ჩარლის, რომელიც გაბრაზებული იყო ახალი თვითგადაცემით, დიდი და ძალიან მოდური ჩანთას მსგავსი.

კიტმა, თავი მრგვალ ღიობაში ჩაჰკიდა, ჯანჯაფილის ნამცხვარი ყველა მხრიდან გარეცხა, ლაქები გაქრა და მისი მზერა ტანჯული და ტანჯული გახდა. მან სუსტი მცდელობა სცადა გასულიყო ღიობიდან, მაგრამ ხმით ამოისუნთქა. ბრენდანი ხვდება, რომ დღეს მოხუცი და ნაზი კატა მოკვდება.

დიდი ბრენდანს მიუბრუნდა და ქურთუკი ფრთხილად გადაკეცა. შეამჩნია, რომ ცალი ხელით კატას ატარებდა, მეორე კი იდაყვში მოხრილი, მოხუცს მიუწვდა. დიდამ ხელში აიყვანა, მან კი, კარები მუხლებით მიხურა, ცდილობდა სიმშვიდე შეენარჩუნებინა, როცა სახეზე ხის წვეთები დაეცა. დიდმა მის დიდებულ ფიგურას გასაღების თაიგული გადასცა.

”დახურეთ ყველაფერი,” უბრძანა მან, მან ჩამოართვა ჯიხურები ნიუ-იორკის მხარეში ბოროტების მაღალი დონით.

საკეტები დაჭედილი იყო და ბრენდანს გაახსენდა, რომ მომავალი ვიზიტისთვის მათ ზეთის შეზეთვა სჭირდებოდა.

ისინი სურვილისამებრ დადიოდნენ თავიანთი მანქანისკენ. ბრენდანი იძულებით შეეგუა დაბალი ბაბუის კრუნჩხვას და თავი გიგანტად წარმოაჩინა.

ოტფრიდ პრეუსლერი

პატარა ჯადოქარი

პატარა ჯადოქარი გაბრაზებულია

ერთხელ იქ ცხოვრობდა პატარა ჯადოქარი. და იყო ას ოცდაშვიდი წელი დაბადებიდან, რაც ჯადოქრებისთვის, ცხადია, საუკუნე არ არის. ჯადოქარი ტყის სიღრმეში იწვა, არაჩვეულებრივ ქოხში იწვა სახლი, რომელიც ქარმა და სქელი ფანჯრები იწვა. ალე პატარა ჯადოქარი მთლიანად იყო პასუხისმგებელი, მაგრამ სხვაგვარად, უფრო მეტიც, ის არასოდეს მომკვდარა. ქოხის ზარი გათავდა. რა არის ჯადოქრის სალონი ღუმელის გარეშე?

ჯადოქართან ერთად ყორანი ცხოვრობდა და ცხოვრობდა, ასე ვთქვათ, აბრახასის სახელით. იცოდა არა მარტო ხეტიალი, დილა მშვიდობისა თუ საღამო მშვიდობისა, თითქოს ყვავი ყოფილიყო, არამედ ბრძენიც იყო, ყოველგვარ მიზეზზე ფიქრობდა თავის თავში და დაძაბულობის გარეშე ესმოდა. პატარა ჯადოქარს დიდი იმედი ჰქონდა ახლის მიმართ.

ღვთის ყოველი დღე, ექვსი წლის წინ, პატარა ჯადოქარი გიჟდებოდა. მაგრამ ამის თქმა ადვილი არ არის.

ვისაც სურს ისწავლოს ღეჭვა, უნდა დაივიწყოს ხე. დაიწყეთ უმარტივესი ხრიკების დაუფლებით, შემდეგ გადადით უფრო რთულზე, რისთვისაც საჭიროა წიგნი საფუძვლიანად დაიმახსოვროთ არჩევანიდან არჩევამდე, უმარტივესი მარჯვნიდან გამოტოვების გარეშე.

პატარა ჯადოქარმა ორას მეცამეტე მხარეს მიაღწია. ჭრილობა ექიმმა დაფაზე შეაკეთა.

ვონი თეთრი ხალიჩის უკან იჯდა, მუხლებზე წიგნი კითხულობდა და მღეროდა.

რავენ აბრაჰასი უკმაყოფილო იყო მისით.

- შენ აპირებ დაძახებას, - დაიყვირა მან გულმოდგინედ, - და რა გააკეთე? ციდან თეთრმა თაგვებმა ცვენა დაიწყეს. უცებ - გომბეშოები, უცებ - იალინის გირჩები! წიკავო, წვიმას რატომ იძახი?

ჯადოქარი დაიძაბა, ცდილობდა დაფის გამომუშავებას ოთხში.

მან ჯადოქრობა მოახდინა სიბნელეში, მიიზიდა და დაიყვირა:

დაიღვარე თავი!

ჰმარა გასკდა და შეისხურა... პატარა სიროფივით.

Ჰაჰა! სიროვატკა! - თქვა აბრაამმა. -მგონი აზრზე ხარ. რატომ არ დაეცა ცა ჯერ? თეთრი სამოსი? რა ყვავილები? არ ჯობია ცოტაოდენი პურის ნატეხები ან როძინები გადავყაროთ?

ღიმილით დავიბანე თავი, - იცოდა ჯადოქარმა. - ვიკარგებოდი ხოლმე. შენ რომ გეძინა, ეს არასდროს მომხდარა!

თავს ვისვამ! - ჩაიბურტყუნა აბრახასმა. - პირდაპირ ვიტყვი: რუსი ხარ! როცა ქაოსის ჟამს სხვა რამეზე ფიქრობ, ყველაფერი არასწორედ მიდის. აუცილებელია კონცენტრირება!

თქვენ გამოიცნობთ! - გახარებულმა თქვა ჯადოქარმა და წიგნის დასრულება დაიწყო. - შენ ლაპარაკობ, - დაიღრიალა მან გაღიზიანებულმა. - მართალია, მართალია, ათასჯერ მართალია! ვერ გავბრაზდები. რატომ? - აფრინდა ონამ ოჩიმა. - იმიტომ რომ გაბრაზებული ვარ!

Გაბრაზებული ხარ? ვისზე?

მაწუხებს, რომ დღეს ვალპურგის ღამეა. და ყველა შეიკრიბება საცეკვაოდ ბლოკსბერგის მთაზე.

Მერე რა?

Ვაუ! მე ძალიან ახალგაზრდა ვარ ცეკვისთვის - პატივისცემა უფროსების მიმართ. არ მინდა მათთან დილამდე ვიცეკვო!

რავენმა მეგობრის დამშვიდება სცადა:

აბა, ბაჩიშ, შენ მხოლოდ ას ოცი წლის ხარ - არ უნდა ელოდო, რომ შენი მოზრდილები სერიოზულად მიგიღებენ. უბრალოდ გაიზარდე და ყველაფერი დალაგდება.

ღერძი ახლა! - გაბურღული იყო ჯადოქარი. - და მინდა მაშინვე მათთან ვიყო! Გიჟი ხარ?

ყვავი პასუხისმგებელია საკუთარი საიდუმლოს შეცნობაზე, - თქვა დაფიქრებულმა ყორანმა. - თავს ისე ვერ მოიშორებ, რამდენიც შეგიძლია. რაც მიუწვდომელია, მიუწვდომელია და ჯობია დაივიწყო... დამშვიდდი!.. მაინტერესებს, რა გაქვს მხედველობაში?

დიახ, მხედველობაში მაქვს! ღამით ბლოკსბერგის მთაზე მივფრინავ!

ყორანი გაბრაზდა.

ბლოკბერგის მთაზე? როგორც კი გაიზრდები, შემოღობილი ხარ. გინდა იცეკვო შენი წილის წინ.

Მერე რა! ცხოვრებაში ბევრი რამის დაცვაა. გთხოვ ნუ მაბრაზებ...

Აიღე! - დაიღრიალა ყორანმა.

სულელები! მე მათკენ გავუყვები გზას, როცა ცეკვას დაიწყებენ და ბოლოს ნელ-ნელა გავქრები. არ არსებობს საშუალება მომნიშნოთ წმინდა დღის დღესასწაულებზე.

ჰორი! WALPURGIOVA NIC

პატარა ჯადოქარმა თავი არ მისცა დაცემას და მაინც მივარდა ბლოკბერგის მთაზე. იქ უკვე მოზრდილი ჯადოქრები ცეკვავდნენ ტყვეობაში.

თმიანი ჩანჩქერი იშლება, ნაძვის ხის თაიგულის ირგვლივ ტრიალებს ძაფიანი თმის ღეროები. აქ ხუთასი, ან თუნდაც ექვსასი ადამიანი იყო: მთები, ტყეები, ჭაობები, მდელოები, ქარის წისქვილები, ნისლი და ქარიშხალი. სუნმა აფრინდა, ხტუნავდა, ტრიალებდა, ცოცხებს აფრიალებდა.

ოჰ, ვალპურგის ნიჩი! ჰოო! ჰოო! გაუმარჯოს ვალპურგსს! - მღეროდნენ, ყვიროდნენ, ყვიროდნენ, ყვიროდნენ, ღრიალებდნენ, უსტვენდნენ, ჯადოქრებს გალობდნენ, ყვიროდნენ და ნაპერწკლებს ისროდნენ.

პატარა ჯადოქარი შეუმჩნევლად გავარდა ცეკვის წრეში.

ჰრაი, ვალპურგის ნიშა! - იმღერა მან და მთელი მისი ბავშვური ძალა დაიპყრო. და ის დარბოდა თავის ძროხაში და თავისთვის წერდა: „ბაჩივ მაშინვე აბრახას“. ვისურვებდი, რომ ჩემი თვალები ტყის ბუსავით ბრწყინავდნენ!

ყველაფერი კარგად მიდიოდა მანამ, სანამ ჯადოქარი დეიდასთან, ქარიან ჯადოქარ რუმპუმპელთან ცხვირ-ცხვირამდე არ აღმოჩნდა. დეიდა ბუნებით მკაცრი იყო, ბოროტი და საერთოდ არ ესმოდა სიცხე.

”საოცრებაა,” თქვა რუმპუმპელმა და შეაჯახა პატარა ჯადოქარს შუა არსად. -აქისი რა უცოდინარია! რა დაკარგე აქ პატარავ? არ იცით, რომ მცირეწლოვან ბავშვებს ეკრძალებათ გამოჩენა ბლოკსბერგის მთაზე, Walpurgis's Nich-ში? Გთხოვ მითხარი!

არ მნახო! - გაბრაზდა ჯადოქარი.

ალე რუმპმპელმა დაკარგა უდანაშაულობა.

და არ დანებდე! ასეთი ტრაბახი შეიძლება დაისაჯოს.

დაახლოებით ერთი საათის შემდეგ ისინი ჯადოქრებმა სცემეს.

გამხნევებულმა რუმპლმა უთხრა მას გაუპატიურებულთა შესახებ და ჰკითხა, როგორ მოქცეულიყო თავის ღირსეულ დისშვილთან.

"დანაშაულის დაფარვის გზა არსებობს", - შესძახეს ჯადოქრებმა ნისლში.

უზენაეს ჯადოქარს! დადგეთ უზენაესი ჯადოქრის წინაშე! - შეჰკივლა ქართველმა ჯადოქრებმა.

უფლება! - ცოტა ხანს დაელოდნენ დანარჩენებმა. - დაიჭირე და გადაათრიე უზენაეს ჯადოქართან!

ჯადოქარს არც კურთხევა დაეხმარა და არც ცრემლები. რუმპმპელი დასაძინებლად წავიდა და უზენაეს ჯადოქართან მივიდა. ტახტზე იჯდა მაღალი რქებით.

წარბების შეჭმუხნულმა მმართველმა მოუსმინა ქარიან ჯადოქარს და ღრიალებდა, გაბრაზდა:

თქვენ გაბედეთ ბლოკბერგის მთაზე გამოჩენა, თუმცა ის ახალგაზრდებისთვის დაბლოკილი იყო. როგორ გახდით ამით შეპყრობილი?

არ ვიცი... - ჯადოქარი გაჩუმდა, შიშით უცქერდა. -ძალიან მინდოდა... ცოცხზე დავჯექი და გავფრინდი...

კარგი, ახლა, როცა ჩამოვიდა, იყავი კეთილი და მოდი, - მშვიდად თქვა უზენაესმა ჯადოქარმა. -ჩემი თვალებიდან იცოდე, თა შვიდშე. თორემ გავბრაზდები!

პატარა ჯადოქარი შენთან მოვიდა. მან გააცნობიერა, რომ უზენაესი ჯადოქარი არც ისე ბოროტია და თქვენ შეგიძლიათ მასთან ერთად გაერთოთ.

და მომავალში შემიძლია შენთან ერთად ვიცეკვო? - თქვა მწარედ.

ჰმ, - გაიფიქრა მმართველმა. - ახლა ამაზე ვერ ვისაუბრებ. თუ იმ დროს გახდები დიდი ჯადოქარი, მაშინ არა უშავს. ვალპურგის ღამის წინა დღეს ავირჩევ უმაღლეს რადას და ანდერძს მოგცემთ. Prote vrahuy: ძილი ადვილი არ იქნება.

Მიყვარხარ! - ბედნიერი ჯადოქარი. - დიაკუიუ! ვაი!

და მან დალია ჯადოქარი მდინარის უკან. ცოცხზე ჩამოჯდა, სახლში გაფრენა არ უნდოდა. პროტე ჯადოქარი რუმპმპელი არ შეურიგდა.

მართლა არ გინდათ ლიბერტინის დასჯა დაახლოებით? - ვთხოვე უზენაეს მმართველს.

დასაჯე! დასაჯე! - გაამხიარულეს სხვა ქარიანი ჯადოქრები.

დასაჯე! დასაჯე! - იყვირეს დანარჩენებმა. - წესრიგში იყოს! ვინც წესებს დაარღვევს დაისჯება. და ჰეი, გამანადგურებელს ახსოვს!

Kinemo bastard at vogon! - თქვა რუმპუმპელმა.

იქნებ ამის ნაცვლად უნდა ჩავკეტოთ? - გამოჩნდა ბალახოვანი ჯადოქარი. - ცარიელი ქათამი მაქვს.

არანაკლებ დამნაშავე იყო ჭაობის ჯადოქარი:

კიდევ ჯობია ვუჰას ჭაობში ჩასვათ. მომეცი ეს. მე უკვე მესმის ხმა!

არც და არც! - უპასუხეს ქართველმა ჯადოქრებმა. - მის დაგმობას ვცდილობთ!

გარდა ამისა, - დაუბერა ქარმა, - ეს ქარივითაა.

ტირიფის კალმებივითაა! - ჩურჩულებდნენ ტყის ჯადოქრები.

ცოცხს ავიღებ მასში! - გაიხარა რუმპელმა.

პატარა ჯადოქარი თავს უხერხულად გრძნობდა.

"Tilki იგივე არ არის!"

პატივისცემა! - უზენაესმა ჯადოქარმა წესრიგისკენ მოუწოდა, ყველა წინადადება რომ მოისმინა. - დასჯას თუ მოითხოვ...

ოტფრიდ პრეუსლერი

პატარა ჯადოქარი

პატარა ჯადოქარი გაბრაზებულია

ერთხელ იქ ცხოვრობდა პატარა ჯადოქარი. და იყო ას ოცდაშვიდი წელი დაბადებიდან, რაც ჯადოქრებისთვის, ცხადია, საუკუნე არ არის. ჯადოქარი ტყის სიღრმეში იწვა, არაჩვეულებრივ ქოხში იწვა სახლი, რომელიც ქარმა და სქელი ფანჯრები იწვა. ალე პატარა ჯადოქარი მთლიანად იყო პასუხისმგებელი, მაგრამ სხვაგვარად, უფრო მეტიც, ის არასოდეს მომკვდარა. ქოხის ზარი გათავდა. რა არის ჯადოქრის სალონი ღუმელის გარეშე?

ჯადოქართან ერთად ყორანი ცხოვრობდა და ცხოვრობდა, ასე ვთქვათ, აბრახასის სახელით. იცოდა არა მარტო ხეტიალი, დილა მშვიდობისა თუ საღამო მშვიდობისა, თითქოს ყვავი ყოფილიყო, არამედ ბრძენიც იყო, ყოველგვარ მიზეზზე ფიქრობდა თავის თავში და დაძაბულობის გარეშე ესმოდა. პატარა ჯადოქარს დიდი იმედი ჰქონდა ახლის მიმართ.

ღვთის ყოველი დღე, ექვსი წლის წინ, პატარა ჯადოქარი გიჟდებოდა. მაგრამ ამის თქმა ადვილი არ არის.

ვისაც სურს ისწავლოს ღეჭვა, უნდა დაივიწყოს ხე. დაიწყეთ უმარტივესი ხრიკების დაუფლებით, შემდეგ გადადით უფრო რთულზე, რისთვისაც საჭიროა წიგნი საფუძვლიანად დაიმახსოვროთ არჩევანიდან არჩევამდე, უმარტივესი მარჯვნიდან გამოტოვების გარეშე.

პატარა ჯადოქარმა ორას მეცამეტე მხარეს მიაღწია. ჭრილობა ექიმმა დაფაზე შეაკეთა.

ვონი თეთრი ხალიჩის უკან იჯდა, მუხლებზე წიგნი კითხულობდა და მღეროდა.

რავენ აბრაჰასი უკმაყოფილო იყო მისით.

- შენ აპირებ დაძახებას, - დაიყვირა მან გულმოდგინედ, - და რა გააკეთე? ციდან თეთრმა თაგვებმა ცვენა დაიწყეს. უცებ - გომბეშოები, უცებ - იალინის გირჩები! წიკავო, წვიმას რატომ იძახი?

ჯადოქარი დაიძაბა, ცდილობდა დაფის გამომუშავებას ოთხში.

მან ჯადოქრობა მოახდინა სიბნელეში, მიიზიდა და დაიყვირა:

დაიღვარე თავი!

ჰმარა გასკდა და შეისხურა... პატარა სიროფივით.

Ჰაჰა! სიროვატკა! - თქვა აბრაამმა. -მგონი აზრზე ხარ. რატომ არ დაეცა ცა ჯერ? თეთრი სამოსი? რა ყვავილები? არ ჯობია ცოტაოდენი პურის ნატეხები ან როძინები გადავყაროთ?

ღიმილით დავიბანე თავი, - იცოდა ჯადოქარმა. - ვიკარგებოდი ხოლმე. შენ რომ გეძინა, ეს არასდროს მომხდარა!

თავს ვისვამ! - ჩაიბურტყუნა აბრახასმა. - პირდაპირ ვიტყვი: რუსი ხარ! როცა ქაოსის ჟამს სხვა რამეზე ფიქრობ, ყველაფერი არასწორედ მიდის. აუცილებელია კონცენტრირება!

თქვენ გამოიცნობთ! - გახარებულმა თქვა ჯადოქარმა და წიგნის დასრულება დაიწყო. - შენ ლაპარაკობ, - დაიღრიალა მან გაღიზიანებულმა. - მართალია, მართალია, ათასჯერ მართალია! ვერ გავბრაზდები. რატომ? - აფრინდა ონამ ოჩიმა. - იმიტომ რომ გაბრაზებული ვარ!

Გაბრაზებული ხარ? ვისზე?

მაწუხებს, რომ დღეს ვალპურგის ღამეა. და ყველა შეიკრიბება საცეკვაოდ ბლოკსბერგის მთაზე.

Მერე რა?

Ვაუ! მე ძალიან ახალგაზრდა ვარ ცეკვისთვის - პატივისცემა უფროსების მიმართ. არ მინდა მათთან დილამდე ვიცეკვო!

რავენმა მეგობრის დამშვიდება სცადა:

აბა, ბაჩიშ, შენ მხოლოდ ას ოცი წლის ხარ - არ უნდა ელოდო, რომ შენი მოზრდილები სერიოზულად მიგიღებენ. უბრალოდ გაიზარდე და ყველაფერი დალაგდება.

ღერძი ახლა! - გაბურღული იყო ჯადოქარი. - და მინდა მაშინვე მათთან ვიყო! Გიჟი ხარ?

ყვავი პასუხისმგებელია საკუთარი საიდუმლოს შეცნობაზე, - თქვა დაფიქრებულმა ყორანმა. - თავს ისე ვერ მოიშორებ, რამდენიც შეგიძლია. რაც მიუწვდომელია, მიუწვდომელია და ჯობია დაივიწყო... დამშვიდდი!.. მაინტერესებს, რა გაქვს მხედველობაში?

დიახ, მხედველობაში მაქვს! ღამით ბლოკსბერგის მთაზე მივფრინავ!

ყორანი გაბრაზდა.

ბლოკბერგის მთაზე? როგორც კი გაიზრდები, შემოღობილი ხარ. გინდა იცეკვო შენი წილის წინ.

Მერე რა! ცხოვრებაში ბევრი რამის დაცვაა. გთხოვ ნუ მაბრაზებ...

Აიღე! - დაიღრიალა ყორანმა.

სულელები! მე მათკენ გავუყვები გზას, როცა ცეკვას დაიწყებენ და ბოლოს ნელ-ნელა გავქრები. არ არსებობს საშუალება მომნიშნოთ წმინდა დღის დღესასწაულებზე.

ჰორი! WALPURGIOVA NIC

პატარა ჯადოქარმა თავი არ მისცა დაცემას და მაინც მივარდა ბლოკბერგის მთაზე. იქ უკვე მოზრდილი ჯადოქრები ცეკვავდნენ ტყვეობაში.

თმიანი ჩანჩქერი იშლება, ნაძვის ხის თაიგულის ირგვლივ ტრიალებს ძაფიანი თმის ღეროები. აქ ხუთასი, ან თუნდაც ექვსასი ადამიანი იყო: მთები, ტყეები, ჭაობები, მდელოები, ქარის წისქვილები, ნისლი და ქარიშხალი. სუნმა აფრინდა, ხტუნავდა, ტრიალებდა, ცოცხებს აფრიალებდა.

ოჰ, ვალპურგის ნიჩი! ჰოო! ჰოო! გაუმარჯოს ვალპურგსს! - მღეროდნენ, ყვიროდნენ, ყვიროდნენ, ყვიროდნენ, ღრიალებდნენ, უსტვენდნენ, ჯადოქრებს გალობდნენ, ყვიროდნენ და ნაპერწკლებს ისროდნენ.

პატარა ჯადოქარი შეუმჩნევლად გავარდა ცეკვის წრეში.

ჰრაი, ვალპურგის ნიშა! - იმღერა მან და მთელი მისი ბავშვური ძალა დაიპყრო. და ის დარბოდა თავის ძროხაში და თავისთვის წერდა: „ბაჩივ მაშინვე აბრახას“. ვისურვებდი, რომ ჩემი თვალები ტყის ბუსავით ბრწყინავდნენ!

ყველაფერი კარგად მიდიოდა მანამ, სანამ ჯადოქარი დეიდასთან, ქარიან ჯადოქარ რუმპუმპელთან ცხვირ-ცხვირამდე არ აღმოჩნდა. დეიდა ბუნებით მკაცრი იყო, ბოროტი და საერთოდ არ ესმოდა სიცხე.

”საოცრებაა,” თქვა რუმპუმპელმა და შეაჯახა პატარა ჯადოქარს შუა არსად. -აქისი რა უცოდინარია! რა დაკარგე აქ პატარავ? არ იცით, რომ მცირეწლოვან ბავშვებს ეკრძალებათ გამოჩენა ბლოკსბერგის მთაზე, Walpurgis's Nich-ში? Გთხოვ მითხარი!

არ მნახო! - გაბრაზდა ჯადოქარი.

ალე რუმპმპელმა დაკარგა უდანაშაულობა.

და არ დანებდე! ასეთი ტრაბახი შეიძლება დაისაჯოს.

დაახლოებით ერთი საათის შემდეგ ისინი ჯადოქრებმა სცემეს.

გამხნევებულმა რუმპლმა უთხრა მას გაუპატიურებულთა შესახებ და ჰკითხა, როგორ მოქცეულიყო თავის ღირსეულ დისშვილთან.

"დანაშაულის დაფარვის გზა არსებობს", - შესძახეს ჯადოქრებმა ნისლში.

უზენაეს ჯადოქარს! დადგეთ უზენაესი ჯადოქრის წინაშე! - შეჰკივლა ქართველმა ჯადოქრებმა.

უფლება! - ცოტა ხანს დაელოდნენ დანარჩენებმა. - დაიჭირე და გადაათრიე უზენაეს ჯადოქართან!

ჯადოქარს არც კურთხევა დაეხმარა და არც ცრემლები. რუმპმპელი დასაძინებლად წავიდა და უზენაეს ჯადოქართან მივიდა. ტახტზე იჯდა მაღალი რქებით.

წარბების შეჭმუხნულმა მმართველმა მოუსმინა ქარიან ჯადოქარს და ღრიალებდა, გაბრაზდა:

თქვენ გაბედეთ ბლოკბერგის მთაზე გამოჩენა, თუმცა ის ახალგაზრდებისთვის დაბლოკილი იყო. როგორ გახდით ამით შეპყრობილი?

არ ვიცი... - ჯადოქარი გაჩუმდა, შიშით უცქერდა. -ძალიან მინდოდა... ცოცხზე დავჯექი და გავფრინდი...

კარგი, ახლა, როცა ჩამოვიდა, იყავი კეთილი და მოდი, - მშვიდად თქვა უზენაესმა ჯადოქარმა. -ჩემი თვალებიდან იცოდე, თა შვიდშე. თორემ გავბრაზდები!

პატარა ჯადოქარი შენთან მოვიდა. მან გააცნობიერა, რომ უზენაესი ჯადოქარი არც ისე ბოროტია და თქვენ შეგიძლიათ მასთან ერთად გაერთოთ.

და მომავალში შემიძლია შენთან ერთად ვიცეკვო? - თქვა მწარედ.

ჰმ, - გაიფიქრა მმართველმა. - ახლა ამაზე ვერ ვისაუბრებ. თუ იმ დროს გახდები დიდი ჯადოქარი, მაშინ არა უშავს. ვალპურგის ღამის წინა დღეს ავირჩევ უმაღლეს რადას და ანდერძს მოგცემთ. Prote vrahuy: ძილი ადვილი არ იქნება.

Მიყვარხარ! - ბედნიერი ჯადოქარი. - დიაკუიუ! ვაი!

და მან დალია ჯადოქარი მდინარის უკან. ცოცხზე ჩამოჯდა, სახლში გაფრენა არ უნდოდა. პროტე ჯადოქარი რუმპმპელი არ შეურიგდა.

მართლა არ გინდათ ლიბერტინის დასჯა დაახლოებით? - ვთხოვე უზენაეს მმართველს.

დასაჯე! დასაჯე! - გაამხიარულეს სხვა ქარიანი ჯადოქრები.

დასაჯე! დასაჯე! - იყვირეს დანარჩენებმა. - წესრიგში იყოს! ვინც წესებს დაარღვევს დაისჯება. და ჰეი, გამანადგურებელს ახსოვს!

Kinemo bastard at vogon! - თქვა რუმპუმპელმა.

იქნებ ამის ნაცვლად უნდა ჩავკეტოთ? - გამოჩნდა ბალახოვანი ჯადოქარი. - ცარიელი ქათამი მაქვს.

არანაკლებ დამნაშავე იყო ჭაობის ჯადოქარი:

კიდევ ჯობია ვუჰას ჭაობში ჩასვათ. მომეცი ეს. მე უკვე მესმის ხმა!

არც და არც! - უპასუხეს ქართველმა ჯადოქრებმა. - მის დაგმობას ვცდილობთ!

გარდა ამისა, - დაუბერა ქარმა, - ეს ქარივითაა.

ტირიფის კალმებივითაა! - ჩურჩულებდნენ ტყის ჯადოქრები.

ცოცხს ავიღებ მასში! - გაიხარა რუმპელმა.

პატარა ჯადოქარი თავს უხერხულად გრძნობდა.

"Tilki იგივე არ არის!"

პატივისცემა! - უზენაესმა ჯადოქარმა წესრიგისკენ მოუწოდა, ყველა წინადადება რომ მოისმინა. - დასჯას თუ მოითხოვ...

გასტროგურუ 2017 წელი