ინგლისურ ენაზე. ეს არის მთავარი სიტყვა, რომელიც მიუთითებს შესაბამის ზედმეტ გაშრობაზე. შემდეგი ტიპიური მნიშვნელობებია:

წადი	წადი სკოლაში, გთხოვ!	წადი სკოლაში, იყავი ქერქი!
წადი, წადი	მისი მშობლები ესპანეთში წავიდნენ გასულ პარასკევს.	ჩვენი მამები ესპანეთში წავიდნენ გასულ პარასკევს.
წადი, ფასი გაზარდე	ზამთრის არდადეგებზე მინდა ავსტრიაში წასვლა.	ზამთრის არდადეგებზე მინდა ავსტრიაში გამგზავრება.
გაივლის	კბილის ტკივილი შეიძლება გაქრეს.	კბილის ტკივილი გაქრა.
კურსუვატი	ავტობუსები აქ ყოველ ნახევარ საათში დადიან.	აქ ავტობუსები ყოველდღე დადიან.
დაკავებული	როდესაც სუს აქვს თავისუფალი დრო, ის პარაშუტით ასვლის.	როდესაც სუს აქვს თავისუფალი დრო, ის მიდის ცისდაივინგით.
სტავატი	რძე ამჟავდა, რადგან სუფრაზე დარჩა.	რძე ამჟავდა (გადამღვრეა), რადგან სუფრაზე დაიკარგა.

სიტყვის დახასიათება გრამატიკულია.

ეს სიტყვა არასწორი სიტყვების კატეგორიას მიეკუთვნება. ქვემოთ მოცემულია სამი ძირითადი ფორმა, რომლებიც სიტყვაში არ იცავენ მათი ფორმის წესებს:

Theინფინიტივი(Infinitive, cob ფორმა)	წარსული მარტივი დრო(გასული მარტივი საათი)	წარსული მონაწილე(გასული საათის მონაწილე)
რომწადი	წავიდა	წავიდა
ახლავე მინდა სახლში წასვლა. / ახლავე მინდა სახლში წასვლა.	ვონი სკოლაში ავტობუსით წავიდა. / სკოლაში ავტობუსით წავიდნენ.	მეშინია ბატონი. ევანსი ამჟამად აქ არ არის. Ის წავიდა. / მეშინია მისტერ ევანსი აქ აღარ არის. ვინ პიშოვი.

სიტყვა „წასვლა“ მკაფიოდ არის გამოხატული, ამიტომ ფორმებთან შეგუება შეუძლებელია. ხოლო აქტიურ ფორმაში წასასვლელი სიტყვა ხასიათდება შემდეგი ფორმებით:

	მარტივი	უწყვეტი	სრულყოფილი	იდეალური უწყვეტი
აწმყო	აწმყო მარტივი დრო წადი/ მიდის ჩემი ბებია ყოველ კვირას მიდის ეკლესიაში. / ბებიაჩემი მიდის ეკლესიაში.	აწმყო უწყვეტი Დაძაბული ვარ / არის / მივდივარ Სად მიდიხარ? / Სად მიდიხარ?	აწმყო სრულყოფილი დრო აქვს / წავიდა ტერეზა ახლა სახლში არ არის. ეს კარგი ამბავია სტომატოლოგისთვის. / ტერეზი საერთოდ არ არის სახლში. ვონი სტომატოლოგთან წავიდა.	აწმყო სრულყოფილიუწყვეტიᲓაძაბული აქვს / მიდიოდა მზად უნდა იყოთ სამ წელიწადში პარიზში მისასვლელად. / უკვე სამი წელია პარიზში მივდივართ.
წარსული	პ როგორც t მარტივი დრო ტომი მექსიკაში წავიდა გასულ თვეში. / ტომი მექსიკაში წავიდა გასულ თვეში.	წარსული უწყვეტი Დაძაბული იყო / მიდიოდა უნივერსიტეტში მივდიოდი, რომ შევხვდით. / უნივერსიტეტში წავალ, თუ შევთანხმდებით.	წარსული სრულყოფილი დრო წავიდა როცა ტერეზასთან მივედი, ის უკვე სტომატოლოგთან იყო წასული. / ტერეზას სათქმელად რომ მოვიდნენ, უკვე სტომატოლოგთან წავიდა.	წარსული სრულყოფილიუწყვეტიᲓაძაბული მიდიოდა როცა დავინახე, 2 საათის განმავლობაში მიდიოდა ღირსშესანიშნაობების დასათვალიერებლად. / თუ მახსოვს, ის უკვე 2 წელია ათვალიერებს ორიგინალურ შეხსენებებს.
მომავალი	მომავალი მარტივი დრო სახლში ტაქსით წავალთ. / ტაქსით წავალთ სახლში.	მომავალი უწყვეტი Დაძაბული წავა ამ დროს დავიწყე ედინბურგში სიარული. / ხვალ ამ საათზე პირდაპირ ედინბურგში მივდივარ.	მომავალი სრულყოფილი დრო წასული იქნება მეშინია, შენ რომ მოხვალ, თეატრში წავალთ. / მეშინია, რომ იმ საათში, როცა შენ ჩამოხვალ, უკვე თეატრში წავალთ.	მომავალი სრულყოფილიუწყვეტიᲓაძაბული წასული იქნებოდა ჩვენი ავტობუსი რომ დაბრუნდება, უკვე სამი საათია საყიდლებზე წავალთ. არ გგონია რომ საკმარისია? / სანამ ჩვენი ავტობუსი შემობრუნდება, უკვე სამი წელია ვყიდულობთ. არ ფიქრობ, რა არის საკმარისი?

მონიშნულია უშუალოდ წასასვლელი სიტყვით (/მომხმარებლის ხელმისაწვდომობამდე)

სიტყვა „წასვლა“ ხშირად აირია პირდაპირ სიმღერის მნიშვნელობებთან. ტრადიციულად ინგლისურიმიზნისთვის, მომხმარებელი გამოიყენება პირდაპირ. თუმცა, ზოგჯერ შემდეგი ტრეკის შემდეგ იყენებთ სასიმღერო სტატიას (თეატრში წასვლა / თეატრში წასვლა), ზოგჯერ - არა (სკოლაში წასვლა / სკოლაში წასვლა). მოდით გავარკვიოთ, საჭიროა თუ არა სტატია ამის შემდეგ და თუ არა.

სტატია არ შეიძლება გამოყენებული იქნას სიტყვების წინ სკოლა, საავადმყოფო, უნივერსიტეტი, ეკლესია, ციხე, საწოლი, სამუშაო, სადაც არ უნდა იყოს ადგილი/დამყარება vikoristovetsya Vikonavets dii მათი პირდაპირი მიზეზების გამო. უბრალოდ წადით სკოლაში დასაწყებად, წადით საავადმყოფოში გასახარებლად, წადით ეკლესიაში სალოცავად და დაიძინეთ დასაძინებლად. ვინაიდან ეს მოქმედება პირდაპირ კავშირშია სხვა მეთოდთან, მაშინ გამოიყენება სტატია. მოდით შევხედოთ ამ მაგალითებს:

მდე -	შემდეგ
ელისონი ათი წლისაა. ყოველდღე ის მიდის სკოლაში. / ელისონ ათი კლდე. კარგი დროა სკოლაში სასეირნოდ.	მიუხედავად ამისა, ელისონის დედას სურს უთხრას, რომ ის ქალიშვილის მასწავლებელია. ასე რომ, ის წავიდა სკოლა მის სანახავად. / დღეს ელისონის დედას სურს დაელაპარაკოს თავისი ქალიშვილის მასწავლებელს. ამიტომ ის სკოლაში წავიდა მის შესახვედრად.
როცა სკოლას დავტოვებ, მინდა უნივერსიტეტში წასასვლელად. / სკოლას რომ დავამთავრებ, უნივერსიტეტში წასვლა მინდა.	ჩვენ ოქსფორდის ღირსშესანიშნაობებს ვათვალიერებთ და მინდა უნივერსიტეტში წასასვლელად. მინდა ამ შენობის ფოტოების გადაღება. / ვუყურებთ ოქსფორდის უძველეს ძეგლებს და მინდა უნივერსიტეტში ჩაბარება. მინდა გადავიღო რამდენიმე ფოტო, რაც მოხდა.
იოანეს დედა მიდის ეკლესიაშიყოველ კვირა დღეს. / იოანეს დედა საღამოს ეკლესიაში დადის.	ჩვენ წავიდა ეკლესიაშირომ გადავიღოთ რამდენიმე ფოტო იმ მშვენიერი შენობიდან. / ეკლესიისკენ გავემართეთ ამ სასწაულის ფოტოს გადასაღებად.
ჯეკმა ხელი მოიტეხა. Მას ქონდა საავადმყოფოში წასვლა. / ჯეკმა ხელი მოხვია. შანსი გქონდა ექიმის კაბინეტში წასულიყავი.	ჯილ საავადმყოფოშია წასულიჯეკის მოსანახულებლად. / ჯილი ექიმის კაბინეტში წავიდა ჯეკის მოსაყვანად.
კენის ძმა ციხეშია წასულიძარცვისთვის. / კენის ძმა ნასამართლევია ყაჩაღობისთვის.	ქენი ციხეში წავიდაძმის მოსანახულებლად. / ქენი გაჭირვებით ეთქვა ძმას.

იგივე წესი მოქმედებს ამ სახელებთან და სხვა სიტყვის გამოყენების შემთხვევაში. სხვა სახელებით, რომლებიც მიუთითებენ მადლიერების წერტილზე, სტატია გამოიყენება ზედსართავი სახელის შემდეგ: წადი კინოში (კინოში წასვლა), ცირკში წასვლა (ცირკში წასვლა) და ა.შ.

თუმცა, არსებობს ასეთი განსხვავებები, თუ მომხმარებლის გამოყენება და სტატია გამოიყენება მთელ განცხადებაში. აქედან მოდის გამოთქმა "სახლში წასვლა":

გვიანია. სახლში წავიდეთ.

უკვე გვიანია. სახლში წავიდეთ.

ასევე, მიმღების გარეშე, სიტყვა go გამოიყენება გერუნდთან ერთად, რომელიც არის სიტყვის ing ​​ფორმა, რომელიც განიხილება ქვემოთ.

ცოცხალი სიტყვები გერუნდთან ერთად

სიტყვა "წასვლა" ხშირად შეკუმშულია გერუნდებით კონსტრუქციებში. ხშირად ასეთი სტრუქტურების გადატანა შესაძლებელია ძირითადი ღირებულებებისიტყვები წასასვლელად, მაგალითად, საყიდლებზე წასასვლელად – „საყიდლებზე წასვლა“, მაშინ როცა გერუნდი ხშირად მიუთითებს დაკავებულობის მსგავს რამეზე, მაშინ ყველაზე მნიშვნელოვანი თარგმანი ხშირ შემთხვევაში არის მნიშვნელობა „დაკავება“:

საცურაოდ წასვლა	ცურვაზე სიარული	მე და მამაჩემი კვირაში ორჯერ დავდივართ ცურვაზე.	მე და მამაჩემი კვირაში ორი დღე დავდივართ ცურვაზე.
ნაოსნობაზე წასვლა	დაკავდით ქარის სპორტით	ზაფხულის არდადეგებზე მინდა ნაოსნობაზე წასვლა.	ზაფხულის არდადეგების დროს ქარის სპორტის სახეობა მინდა.
ასვლაზე წასვლა	წადით მთაზე ასვლაზე	ვფიქრობ, ასვლა ადვილი არ არის.	ვფიქრობ, მთაზე ასვლა ადვილი არ არის.
პარაშუტით წასასვლელად	წადი ცათამბჯენზე	გინდა ჩემთან ერთად პარაშუტით ასვლა?	გინდა ჩემთან ერთად პარაშუტით ასვლა?

წებოვანი სიტყვა წასასვლელი სიტყვით

ღირსშესანიშნაობების დასათვალიერებლად წასვლა	გადახედე შეხსენებებს	წავედით ტოკიოს ღირსშესანიშნაობების დასათვალიერებლად.	გადავხედეთ ტოკიოს უძველეს ძეგლებს.
სპორტით წასვლა	სპორტით წასვლა	ადამიანების უმეტესობას არ აქვს ჯანმრთელობის პრობლემები, თუ ისინი რეგულარულად ვარჯიშობენ.	ბევრ ადამიანს ჯანმრთელობის პრობლემა არ აქვს, რადგან ისინი რეგულარულად დადიან სპორტით
Როგორ მიდის საქმეები?	როგორ გაუმკლავდები ამას?
ნაცრისფერი გახდეს	ვიზიტი	მამაჩემი ნაცრისფერი ხდება, მე კი მელოტება.	მამაჩემი ნაცრისფერია, მე კი მელა ვარ.
გამელოტება	კანონიერება
გაგიჟდეს	გზიდან ჩამომეცალე; საშინლად გაბრაზდი	ის გაგიჟდება, თუ იგივე კაბას ჩაიცვამ, როგორც მას.	ის დაწყევლილი იქნება, თუ იგივე ტანსაცმელს ჩაიცვამთ, როგორც მისი.
დაბრმავება	დაბრმავდეს	თქვენი მოხუცი ძაღლი შეიძლება დაბრმავდეს.	ჩვენს ბებერ ძაღლს ჩაეძინა.
მკვდარი წასვლა	წადი ყრუ	ჩემი ბებია მოკვდება.	ბებიაჩემს სმენის დაქვეითება აქვს.
გაკოტრდეს	გაკოტრება	რომელი კომპანია გაკოტრდა დანარჩენი მდ.	ეს კომპანია წარსულში გაკოტრდა.
წასვლა	სცადე	ზოგიერთი ადამიანი ჩარჩენილია ფრჩხილთან, ასე რომ ჩაყვინთვის, მაგრამ მე ყოველთვის მინდოდა წასვლა.	ზოგს არ უყვარს დაივინგი, მაგრამ მე ძალიან მინდა ვცადო.

მოქმედებაში მდგრადი ვირუსებიწინ კიდევ ბევრია სიტყვა. ჩვენ გირჩევთ, რომ გახსენებისთანავე ჩამოწეროთ ზოგიერთი მათგანი – ამ გზით თქვენ უფრო ადვილად დაიმახსოვრებთ მათ.

ფრაზეული სიტყვებიწასვლაზე დაყრდნობით

გაგრძელება	ცხოვრობს	გთხოვ გააგრძელე!	გთხოვთ, განაგრძეთ ღეჭვა!
გარეთ გასვლა	შედი, სადმე წადი	ამაღამ გინდა გარეთ გასვლა?	არ გინდა ამ საღამოს სადმე წასვლა?
ერთად გასვლა	დაუკავშირდით ბე-კიმს (რომანტიული)	ჯეინი პოლთან ერთად გადის. ვონი დაინიშნა.	ჯეინი ხვდება პოლს. სუნი დაცულია.
უკან დაბრუნება

მარჯვნივ 1. მოათავსეთ სიტყვები შემდეგ წინადადებებში Past Simple-ის მყარი და უარყოფითი ფორმით.

1. მე (გავაკეთო) დილის ვარჯიშები.
2. ის (მუშაობა) ქარხანაში.
3. მან (დაიძინოს) სადილის შემდეგ.
4. ჩვენ (ვმუშაობთ) ნახევარ განაკვეთზე.
5. ისინი (სვამენ) ჩაის ყოველდღე.
6. მიკ (იყოს) სტუდენტი.
7. ელენე (ქონდეს) მანქანა.
8. შენ (იყო) კარგი მეგობარი.
9. თქვენ (იყოთ) კარგი მეგობრები.
10. ძნელია ყველაფრის დამახსოვრება.

მარჯვნივ 2. გახსენით ხელები, შეინახეთ სიტყვები ცოცხალი.

1. ალისა (ჰყავს) და.
2. მისი დის სახელი (იყოს) ენ.
3. ენ (იყოს) სტუდენტი.
4. ის (ადგეს) შვიდ საათზე.
5. ის (წასვლა) დილით ინსტიტუტში.
6. ჯეინი (იყოს) სპორტის მოყვარული.
7. მან (გააკეთოს) მისი დილის ვარჯიშები ყოველდღე.
8. საუზმისთვის მან (მიიღოს) ორი კვერცხი, სენდვიჩი და ჭიქა ჩაი.
9. საუზმის შემდეგ ის (წასვლა) ინსტიტუტში.
10. ხანდახან ის (აიღოს) ავტობუსით.
11. ეს (აიღო) ამ წელს და საშინაო დავალების წინა დღეს.
12. მან (ილაპარაკოს) ინგლისურად კარგად.
13. მისი მეგობრები ჩვეულებრივ (დარეკავენ) მას დაახლოებით 8 საათზე.
14. ენ (მიიღოს) შხაპი ძილის წინ.
15. ის (წასვლა) დასაძინებლად საღამოს 11 საათზე. მ.

მარჯვნივ 3. გახსენით ხელები, იცხოვრეთ სიტყვებით.

1. ჩემი სამუშაო დღე (დასაწყისი) ექვს საათზე.
2. ავდექი, ტელევიზორი ჩავრთე და კბილები (გავახეხო).
3. ეს (დამიჭიროს) დაახლოებით ოცი წუთი.
4. მე (ვისაუზმე) შვიდ საათზე.
5. მე (გასვლა) სახლიდან შვიდის ნახევარზე.
6. მე (ასევე) ავტობუსი ინსტიტუტში.
7. იქ მისასვლელად, ჩვეულებრივ, თხუთმეტი წუთი სჭირდება.
8. კლასები (დაწყება) რვაზე.
9. ჩვენ ჩვეულებრივ (გვაქვს) ოთხი კლასი დღეში.
10. დაახლოებით 2 საათზე ვსადილობ.

მარჯვნივ 4. ვიკორისტი სიტყვები მკლავებში მდინარის შექმნისთვის. ყურადღება მიაქციეთ, რომელ ფორმას შეიძლება ჰქონდეს წინადადება (მტკიცე ან უარყოფითი).

1) _____ ფეხბურთი ინსტიტუტში. (თამაში)
2) მან _____ ელ.წერილი. (არა/დაწერა)
3) ____ თქვენ____ ინგლისური ხართ? (Ლაპარაკი)
4) დედაჩემი ____ თევზი. (არ / არ მომწონს)
5) ____ ენ ____ რომელიმე მეგობარი? (ქონა)
6) მისი ძმა _____ ოფისში. (Მუშაობა)
7) ის ___ ძალიან სწრაფად. (არ შემიძლია / წაკითხვა)
8) ____ ისინი ____ ყვავილებს ყოველ 3 დღეში? (Მორწყვა)
9) მისი ცოლი _____ მოტოციკლი. (არა / ვისრიალოთ)
10) ____ ელიზაბეტ_____ ყავა? (დალევა)

მარჯვნივ 5. ჩასვით Past Simple საჭირო ფორმაში.

1. მე... სტუდენტი.
2. მამაჩემი... მაღაზიის გამყიდველი კი არა, მეცნიერი.
3. ...შენი დეიდა მედდა? - Კი ის... .
4. ... სახლში არიან? - არა, ისინი... არა. ისინი... სკოლაში.
5. ... ინჟინერი ხარ? - Დიახ მე.
6. ... მეგობარი ფოტოგრაფი? არა, ის... არა ფოტოგრაფი, ის... სტუდენტი.
7. ... შენი ძმები სკოლაში? - Დიახ ისინი... .
8. ეს მისი საათია? - Დიახ ის... .
9. მაქს... ოფისის თანამშრომელი.
10. ჩვენ... დავაგვიანეთ, ბოდიში!

მარჯვენა 6. თარგმნეთ ინგლისურად:

1. ვონი დაკავებულია. (იყო დაკავებული)
2. გაკვეთილები არ მაქვს.
3. დაკავებული ხარ?
4. არის თუ არა სახლში სუნი? (სახლში ყოფნა)
5. იოგო სახლში არ იყო.
6. არ ვიცი.
7. იცოდით სურნელები?
8. ვონმა არ იცოდა.
9. ვინ იცის?
10. არავის გაცნობის გარეშე.
11. რაიმე ინგლისური წიგნი წაგიკითხავს? (ინგლისური წიგნების წასაკითხად)
12. მათ სუნები საერთოდ არ წაუკითხავთ. (არასოდეს/წაკითხული)
13. მავ ბინა? (ბინის ქონა)
14. არავის არაფერი ჰქონდა.
15. ვინ არის ეს?

სწორი ხაზები:

მარჯვნივ 1. 1 - გააკეთა, 2 - მუშაობდა, 3 - ეძინა, 4 - მუშაობდა, 5 - დალია, 6 - იყო, 7 - ჰქონდა, 8 - იყო, 9 - იყო, 10 - იყო.

მარჯვნივ 2. 1 - ჰქონდა, 2 - იყო, 3 - იყო, 4 - მიიღო, 5 - წავიდა, 6 - იყო, 7 - გააკეთა, 8 - ჰქონდა, 9 - წავიდა, 10 - აიღო, 11 - აიღო, 12 - ჩაილაპარაკა, 13 - დარეკა, 14 - აიღო, 15 - წავიდა.

მარჯვნივ 3. 1 - დაიწყო, 2 - მიიღო, გადართვა, დავარცხნილი, 3 - აიღო, 4 - ჰქონდა, 5 - მარცხნივ, 6 - აიღო, 7 - აიღო, 8 - დაიწყო, 9 - ჰქონდა, 10 - ჰქონდა.

მარჯვნივ 4. 1 - ითამაშა, 2 - არ (=არ) დაწერა, 3 - ილაპარაკე (თქვენ), 4 - არ (=არ) მომეწონა, 5 - არ (=არ) აქვს - მუშაობდა, 7 - ვერ (=ვერ) წაიკითხა, 8 - წყალს სვამდნენ, 9 - არ (=არ) ატარებდნენ, 10 - სვამდნენ (ელიზაბეტს).

მარჯვნივ 5. 1 - იყო, 2 - იყო, იყო, 3 - იყო, იყო, 4 - იყო, იყო, იყო, 5 - იყო, იყო, 6 - იყო, იყო, იყო, 7 - იყო, იყო, 8. - იყო , ბუვ, 9 - ბუვ, 10 - ბუული.

მარჯვნივ 6. 1 – ის დაკავებული იყო, 2 – მე არ ვიყავი დაკავებული, 3 – დაკავებული იყავით?, 4 – სახლში იყვნენ?, 5 – ის სახლში არ იყო, 6 – არ ვიცოდი, 7 – იცოდნენ?, 8 – მან არ იცოდა, 9 – ვინ იცოდა?, 10 – არავინ (=არავინ) იცოდა; ?, 14 – მას არაფერი ჰქონდა (= არაფერი ჰქონდა), 15 – ვინ იყო?

ეს არის ინგლისური ენის ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად გამარჯვებული საათი. ამ მეგობრის სახელია განუსაზღვრელი. Past Simple აღწერს იდეებს, ფაქტებსა და იდეებს, რომლებიც განიცადეს წარსულში.

ადვილია საათების ჯგუფში მისვლა, რომელიც გამოხატავს დროის უმნიშვნელოობას.

Past Simple კვლავ გამოიყენება?

• ადრე (ადრე);
• როგორც კი (yak just);
• სანამ (სანამ);
• შემდეგ (შემდეგ);
• როდის (თუ).

მიმართვა:

• Როგორც კიიოანე დაამთავრა- როგორც ჯონმა დაამთავრა კოლეჯი, ისე კარგად იცის.
• "ვონა გაოცებული დარჩა, როცა მას შევეხე."

აშკარაა, რომ Past Simple ორივე ნაწილში გამოიყენება.

წარსული მარტივი წესები

ყველაზე ხშირად, მარტივი ამოცანის შესასრულებლად, თქვენ უნდა დაამატოთ ნაჭერი "ედ"სიტყვის კობ ფორმამდე. არარეგულარულ სიტყვებს თავისი ფორმა აქვთ. აღმოაჩინე წერის შენი ორთოგრაფიული თავისებურებები დასრულების შემდეგ "ed".

მოდით შევხედოთ წერის ძირითად წესებს:

• როგორ მთავრდება სიტყვა -იდა ადრეც -ი, ასო ცნობილია, რომ გავრცელებულია, მაშინ როცა იწერება -იშეიცვალოს -მე-.კონდახი:ცდა-ტრ იედ (სცადე - სცადე).
• ისე ადრე -ითუ ასო არის ხმა, მაშინ ახალი ცვლილებები არ არის საჭირო (დარჩენა - დარჩენა რედ დაიკარგე, დაიკარგე).
• როგორც ირკვევა, არის ერთი დახურული საწყობი(Slap laska - დაარტყა ლასკა).
• სიტყვები, რომლებიც შედგება რამდენიმე საწყობისგან (ორი ან მეტი) ხმას ჰგავს და მის წინ არის მოკლე ხმოვანი ასო, რომელსაც მოსდევს დარჩენილი ხმა (ხმით, რომელიც ხვდება დანარჩენ საწყობში). კონდახი: (ჩაბარება-ჩაბარებული-ზდავსია - ზდავსია).
• სიტყვა მთავრდება ასო L-ით (მოგზაურობა ლმანდრუვატი - მოგზაურობდა მანდრუვავ).

Osvita Past Simple

როდესაც დრო ამოიწურება, თქვენ უნდა დაადგინოთ, არის თუ არა სიტყვა სწორი, თუ მიეკუთვნება არასწორი სიტყვების კატეგორიას.

ახლა მოდით შევხედოთ სწორი სიტყვების მარტივი წესების შესწავლის წესებს.

აუცილებელია მეგობრისთვის სიტყვის ფორმის შექმნა. ამას ადასტურებს სიტყვაზე დაბოლოების – ed დამატების ხერხით (არასწორისთვის არის მძიმე ფორმა). ადამიანებში ყოველდღიური ცვლილებები არ არის.

Severnі rechennya

მოდით შევხედოთ მყარი ფორმის კონდახს:

• ვითამაშე - ვჭედავ.
• თქვენ ითამაშეთ Ti (Vi) საფლავი.
• მან (მან, ეს) ითამაშა - Vіn (მოიგო) საფლავი.
• ვითამაშეთ - მიმ ითამაშა.
• ითამაშეს - სუნი დაუკრა.

პიტალნე რეჩენია

სახლის მოვლის გარეშე. შეფუთვის გარეშე. ასისტენტების გარეშე

კურსში „ინგლისური ავტომატიზაციამდე“ Vi:

• ისწავლეთ კომპეტენტური წინადადებების ჩამოყალიბება ინგლისურად გრამატიკის დამახსოვრების გარეშე
• შეიტყვეთ პროგრესული მიდგომის საიდუმლოება, რა გზითაც შეგიძლიათ ინგლისურის სწავლის სიჩქარე 3 წლიდან 15 წლამდე
• Შენ იზავ შეამოწმეთ თქვენი ქვერედიტები+ ჩაიტარეთ კანის მდგომარეობის საფუძვლიანი ანალიზი
• წვდომა ლექსიკონში PDF და MP3 ფორმატებში, საწყისი ცხრილები და ყველა ფრაზის აუდიო ჩანაწერი

Past Simple არარეგულარული სიტყვებით

• მე არ იყოსტუდენტი.
• შენ არ იყვნენექიმი.
• ის არ იყობიჭი.
• ის არ იყოქათამი.
• ჩვენ არ იყვნენბედნიერი.
• მათ ბუულები არანაწყენი.

კვების ფორმა:

• სტუდენტი ვიყავი?
• ექიმი იყავი?
• ინჟინერი იყო?
• Ბედნიერი ხარ?
• იყვნენ მათ ნაწყენი?

ჩნდება უარყოფითი ფორმების მოკლე ვარიანტებირომ ru:

• არ იყო
• არ იყვნენ

წარსულის უფლება მარტივი ტიპებით

• სავარჯიშო 1

გახსენით მდინარის მკლავები სწორი ფორმით:

1. ჯონ (vidvіduvannya-სთვის) y დიდი მასპინძლები დანარჩენი შაბათისთვის.
2. მოიგეთ (გუგულისკენ) გუშინდელი გემრიელი საუზმე.
3. ბეთ (წასვლა) დასაძინებლად საღამოს 11 საათზე.
4. რა (გააკეთოს) გასულ ორშაბათს?
5. ალისა (დარჩეს) დედის ბინაში გუშინწინ?
6. სიმღერის (to be) შესრულება ნამდვილად კარგია, ჩვენ ნამდვილად (დავიხარეთ).
7. მამაჩემი ჩვეულებრივ (სამსახურამდე) ავტობუსით.
8. მე (არ / არ / ვლაპარაკობ) იტალიური ხუთი წლის წინ.

• სავარჯიშო 2

აირჩიეთ სიტყვის სწორი ფორმა:

1. შეფ (იყოს) გაბრაზებული, რადგან (დააგვიანდება).
2. მათი ოჯახი (ცხოვრებით) მეხუთე სართულზე და ისინი (იყოს) ძალიან მეგობრული.
3. (იყოს) ალექსანდრე კლერკი?
4. საკმარისად ცივა, რომ გარეთ სკამზე იჯდეს.
5. (რომ იყოს) ვახშამი გემრიელი?
6. ტომი (იყოს) სააბაზანოში, როცა მას (დავუძახებ).
7. ჩვენ (ვიყოთ) ასე დაკავებულები სამსახურში.
8. ჩემი მშობლები (იყოს) განაწყენებული, რადგან მე (ვერ ჩავაბარებ) ჩემს გამოცდებს გასულ კვირას/

• სავარჯიშო 3

გაჭერით მკლავები სწორ ფორმაში:

1. ჩვენ (ვნახოთ) როგორ (გასვლა) სუპერმარკეტიდან.
2. ჩემი ბაბუა (იმუშავებს) ამ კორპორაციაში, როდესაც ის (იყოს) 25 წლის.
3. ის (გახდილი) ინგლისის მეფე 1899 წელს.
4. ხუმრობა სასაცილოა, მაგრამ არავის (სიცილი).
5. კონკრეტულად რა (მათ/ უყურონ)?
6. წე (ეს, სკოლა) ბავშვები სახლში გუშინ ექვს საათზე.
7. მან (არ/დაუმატოს) მარილი წვნიანში. ეს (იყოს) უსუსური.

• სავარჯიშო 4

დაამატეთ სიტყვები გასულ საათს, არ დაივიწყოთ სწორი და არასწორი სიტყვების არსებობა:

• 1 იწყება __________
• შეცვლა__________
• ციკლი __________
• გაიგე __________
• პრაქტიკა __________
• გაიღვიძე __________
• მოსწონს __________
• გადაცემა __________
• ყვირილი __________
• მოიძიე __________

• სავარჯიშო 5

წარსული მარტივი(მხოლოდ ერთი წუთი) – ერთ-ერთი ყველაზე ფართო საათი ინგლისურ ენაში. შემდგომი დახმარებისთვის წარსული მარტივიჩვენ შეგვიძლია გადმოგცეთ ის იდეები, რაც წარსულში განვიცადეთ და ზოგ შემთხვევაში ის იდეები, რაც დღეს გვაქვს. ამიტომ, ნებისმიერ დონეზე, ვოლოდინსკაია ინგლისურს, თქვენ ახლა სწავლობთ წარსული მარტივი.

როგორ წარმოვიდგინოთ წარსულში მარტივი

ტვერჟენნია

რათა განხორციელდეს წარსული მარტივი, ვამატებთ სიტყვის ბოლომდე -რედთუ სიტყვა სწორია ( მუშაობა – მუშაობდა, ვისწავლოთ – ისწავლა, იკითხე – იკითხა). თუ სიტყვა არასწორია, მაშინ ვეძებთ ფორმას წარსული მარტივისხვა სვეტში. უპირველეს ყოვლისა, თქვენთვის მნიშვნელოვანი იქნება დაუყოვნებლივ გაიგოთ, რა სახის სიტყვაა თქვენს წინაშე. ცხრილში არასწორ სიტყვას იპოვით. თუ იქ არაფერია, ეს სწორია.

• სტატიაში "" გაეცნობით მეთოდს, რომელიც დაგეხმარებათ მარტივად და სწრაფად დაიმახსოვროთ არასწორი სიტყვები.

ჩამოთვლილი

უარყოფითი სიტყვებით წარსული მარტივიჩნდება დამატებითი სიტყვა გააკეთა(არარეგულარული სიტყვის სხვა ფორმა კეთება) ეს ნაწილი არა. ინგლისურ მეტყველებაში, მხოლოდ ერთი სიტყვა შეიძლება იყოს გასულ საათში, როგორც ეს მხოლოდ ჩანს გააკეთა, მთავარი სიტყვა ნაწილაკების გარეშე ინფინიტივის ფორმას იღებს რომ (წადი, შეხედე, გრძნობენ).

U rosmovny movі გააკეთაі არაჭამე, შემცირებული ფორმის სრულყოფა არა:

• მან არ უთხრა.
• ჩვენ არ განვიხილეთ.

საჭმელი

ელექტროენერგიის მიწოდებისთვის წარსული მარტივი, პირველ ადგილზე ვაყენებთ გააკეთა, ამის შემდეგ გრძელდება, შემდეგ მთავარი სიტყვა.

სიტყვა უნდა იყოს წარსულში მარტივი

როგორც უკვე იცით სტატიიდან "", ყოფნა- ეს არასწორი სიტყვაა, ამიტომ უნდა დაიმახსოვროთ გასული საათის ფორმა. მაგრამ წარსულში მას აქვს არა ერთი ფორმა, როგორც ყველა სხვა სიტყვა, არამედ ორი: იყო(რეგისტრირებული და ნასესხები თანამშრომლებისთვის ერთში) და ბუულები(რეგისტრირებული პირებისთვის და მრავალრიცხოვანი მსესხებლებისთვის).

ჩაკეტილში იყო (ბუულები) ერთად შევიკრიბოთ არადა ქმნის შემოკლებულ ფორმას:

• სამსახურში არ ვიყავი.
• ისინი არ იყვნენ ბედნიერები.

თქვენი მოხერხებულობისთვის, ჩვენ გამოვყავით ყველა ფუნქცია წარსული მარტივისამ ჯგუფად ვოლოდინიას ინგლისურ მდინარესთან ერთად: კობი (მწვანე ჩარჩო), შუა (ჟოვტას ჩარჩო), მაღალი (წითელი ჩარჩო). ასე რომ, თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ ის ფუნქციები, რომლებიც შეესაბამება თქვენს თანატოლებს.

Vzhivannya წარსული მარტივი

რევანდი

მე დიდ პატივს ვცემ იმ ძირითად ფუნქციებს წარსული მარტივიі Present Simpleგაიქეცი. ჩვენ უბრალოდ უნდა გადავიტანოთ სიტუაცია აწმყო საათიდან წარსულში.

1. წარსული მარტივიგვიჩვენებს იმ ფაქტს, რომ უკანასკნელს ჰქონდა ერთი ქმედება, რომელიც ბოლოში მთავრდებოდა.

   აქ ხშირად გამოიყენება სიტყვები, რომლებიც მიუთითებს დღის საათზე: გუშინ(გუშინ), ორი კვირის წინ(ორი წლის წინ) სხვა დღეს(დღეები) დიდი ხნის წინ(დიდი ხანის განმვლობაში), გასული თვე(გასული თვე), in 2010 წელი (2010 დაბადებულია), ორშაბათს(ორშაბათობით), ჩემი არდადეგების დროს(დასვენების საათამდე) და ა.შ.. ეს სიტყვები სავალდებულოდ აღნიშნავს საათის პერიოდის დასრულებას.

   მე დაინახამას გუშინ. - ᲛᲔ ბაჩივიიოგა გუშინ. (წარსულში მარტო მოქმედება, გუშინ დასრულდა)

   ტიტანიკი ჩაიძირა 1912 წელს. -ტიტანიკი ჩაიძირა 1912 წელს. (ფაქტი)

   ის წავიდაიტალიაში გასული თვე. - ვინ Მოგზაურობაიტალიაში გასული თვე.

   სიტყვები, რომლებიც მიუთითებენ დღის საათზე, შეიძლება არ იყოს გამოყენებული ამ ფუნქციაში.

   ის ისაუბრააქამდე დაბალი ხმით. -დაწყნარდი მანდ ისაუბრამასთან. (წარსულში ერთი ქმედება)

   აივაზოვსკი მოხატული"მეცხრე ტალღა" - აივაზოვსკი რომელმაც დაწერანახატი "მეცხრე ტალღა". (ფაქტი)

   ასევე წარსული მარტივივაპირებ ვიკორის დაწერას წარსულის ბანაკის აღსაწერად.

   მათ ბუულებიმეგობრებო, ამის მრავალი მიზეზი არსებობს. - სუნი ბუულებიმეგობრებო, ამის მრავალი მიზეზი არსებობს. (არა მეგობრებო)

   რომ მუზეუმი ჰქონდანახატების დიდი კოლექცია. - იმ მუზეუმში ბულანახატების ბრწყინვალე კოლექცია. (მუზეუმს არ აქვს დიდი კოლექცია)

2. ჩვენ ვცხოვრობთ წარსული მარტივი, გაეცანით ძველ ამბებსა და მოვლენებს, რომლებიც მეორდება. წარსულში ეს რამ რამდენჯერმე განმეორდა, მაგრამ აღარ მეორდება. ასეთ მდინარეებზე შეიძლება იყოს მგალობლები ხშირად(ხშირად), ხანდახან(ინოდი), ყოველთვის(ზავჟდი) და ა.შ.
   

   ჩვენ აიღოსაღამოს კურსები ორი ბედის წინ. - მი წავიდასაღამოს კურსებზე ამის 2 მიზეზი. (ჩვენ ახლა არ დავდივართ საღამოს კურსებზე)

   ის ყოველთვის ნაყიდიგაზეთები კვირას. - ვინ ადრე რომ იყიდაგაზეთები კვირაში. (მნიშვნელოვანია არავის შეაწუხოთ)

   • ჩვენ ასევე შეგვიძლია შევცვალოთ დიზაინი, რადგან საუბარია ძველ მატარებლებზე.
3. მი ვიკორისტუემო წარსული მარტივი, თუ ამ ამბავს მოვყვებით და ზედმეტად ვრეაგირებთ, არის ბევრი ადამიანი, ვინც წარსულში ერთმანეთს ჰგავდა.
   

   ის შემოვიდა, იჯდამაგიდასთან და დაიწყოწერა. - ვონი დატოვა, სოფლებიმაგიდასთან კობდაწერე.

   ის შევიდაკაფე, ის უბრძანაჭიქა ჩაი და ნამცხვრის ნაჭერი. - ვინ უვიშოვიკაფეში, რომელმაც გარეცხაჭიქა ჩაი და ნაჭერი ღვეზელი.

სადაც Past Simple ჯერ კიდევ გამძაფრებულია

შუა რევანდი

1. მი ვიკორისტუემო წარსული მარტივი, გაამჟღავნოს დეტალები იმის შესახებ, თუ რა არის ახალი და რა ხდება ჩვენს ცხოვრებაში. ჩვენ თვითონ ვაცხადებთ ამბებს საათზე Აწმყო სრული. ჩვენ შეგვიძლია შევამოწმოთ სხვა გასული საათები დეტალების გასამჟღავნებლად, წინააღმდეგ შემთხვევაში წარსული მარტივიგანიცდიან ეპიზოდებს უფრო ხშირად, ვიდრე სხვები.
   

   ფეხი მტკივა. მე დაეცაკიბედან სახურავის შეკეთებისას. ჩემი ტელეფონი წოდებამოულოდნელად. - ფეხი მტკივა. მე დაცემულიზი სხოდივი, კოლი ლაგოდივ დახ, ბო რაპტოვო რეკავსტელეფონი.

   მე მაქვს ეს სამსახური. ის იყომძიმე და დამქანცველი ინტერვიუ, ალე ცე აღმოჩნდამე ვიყავი სრულყოფილი განმცხადებელი. - რობოტი მოვიგე. ცე ბულომნიშვნელოვანი, მნიშვნელოვანი სპივბესიდა, ალე გამოჩნდარომ მე ვარ იდეალური კანდიდატი.

2. წარსული მარტივი vikorystvuetsya დანამატის საათის შემდეგ spilok შემდეგ(ამის შემდეგ) ადრე(მანამდე) როდესაც(თუ), მანამდე(ჯერ არა), როგორც კი(yak tilki). ასეთი გამოსვლა წარსული მარტივიაჩვენებს წარსულის დასრულებულ მოქმედებას.
   

   Როგორც კიის დაამთავრაუნივერსიტეტიდან მან იპოვა შესაფერისი სამუშაო. - მხოლოდ იაკმოიგო დაასრულაუნივერსიტეტში, მან იპოვა სამუშაოს საჭიროება.

   ის გაოგნებული იყო როდესაცმე უთხრამას ახალი ამბები. - ბრძოლებში, თუმე აცნობესიომუ კიუ ნოვინუ.

წარსული მარტივი

მაღალი რევანდი

1. წარსული მარტივი, როგორც მე Present Simple, ვიკორისტი ში გონებრივი წინადადებებისპილკას შემდეგ თუ(იაკშო). წარსული მარტივიჩვენ გვჭირდება ეს სხვა ტიპის გონებრივი მეტყველების შესაქმნელად ( მეორე პირობითი). ამ ტიპის მენტალიტეტის მდგომარეობა ვრცელდება დღევანდელ ან მომავალ საათამდე. ასეთი წინადადება არარეალურ გონებას გადმოსცემს: მაშინ დარწმუნება, რომ გონება იქნება გამარჯვებული, მცირეა. მეორე პირობითიეს იქნება ასეთი:
   

   თუის ჰქონდასაკმარისი ფული, ის იყიდიდარა მანქანა. - იაკბიახალში ბულოსაკმარისი პენი, ვინ იყიდა Qiu მანქანა. (ამ კაცს ბევრი გროში არ აქვს, მანქანას რომ დაამატებდა, სურნელი იქნებოდა)

   თუმე სურდაწონის დასაკლებად მე შეჭამდანაკლები პური. - იაკბიმე hotivწონაში დაკლება, მე ბ ivნაკლები პური. (გარდა ამისა, არ მინდა წონაში დაკლება)

   როგორც სიტყვა ძლიერდება ჩვენს გონებაში ყოფნა, მაშინ ჩვენ ვიკორისტუვატით ჩამოვაყალიბებთ ბუულებიყველა სპეციალური ნომრისთვის.

   მე რომ ვიყოშენს ფეხსაცმელში მე არ ჩქარობდაგადაწყვეტილებაში. - Yakbi მე ვარ buvშენს ადგილას მე დაჩქარების გარეშეგადაწყვეტილებიდან. (თორემ შენს ადგილას არ ვარ)

   ის რომ ყოფილიყოთავის შვებულებაში, ის დახარჯავდა ce ავსტრალიაში. - იაკბი ვინა ბულაგასასვლელში, იქით გაატარა ბიოგო ავსტრალიაში. (ალე ახლა გასასვლელთან არ ხარ)

   • თქვენ შეგიძლიათ განაახლოთ თქვენი ცოდნა გონებრივი წინადადებების შესახებ სტატიიდან "".
2. ჩვენ ვცხოვრობთ წარსული მარტივიშემდეგ მე მსურს(სიტყვასიტყვით - მინდა, მინდა). წინადადებები მე მსურსსამწუხაროა: გვინდა ვაჩვენოთ, რომ ბანანი არ გამოდის ისე, როგორც ჩვენ გვინდა, ან საერთოდ არ გამოდის.

   მე მსურს– ეს არის მთავარი წინადადება, ის ხდება უცვლელი, რის შემდეგაც არის თანმიმდევრული. კონტრაქტში გამარჯვებულები ვართ წარსული მარტივი, რაც განპირობებულია აწმყოსა და მომავლის პატივისცემით. Ჩვენ ერთად ვართ მე მსურსდა კავშირთან ხელშეკრულებით რომ(რა, რატომ), მაგრამ ვარდებში ეს კავშირი ყველაზე ხშირად გამოტოვებულია.

   მე მსურსიგი ითარგმნება ორი გზით: "ბოდიში" და "როგორც მინდოდა". „ბოდიშით“ რომ ვიწყებთ, წინადადებას გვერდით ვცვლით: ინგლისურში დადასტურება იგივეა, რაც რუსული, ხოლო დადასტურება ინგლისურში იგივეა, რაც რუსული.

   მე მინდა, რომმე ცხოვრობდაზღვასთან ახლოს. - შკოდარა ვარ მე მე არ ვცხოვრობთეთრი ზღვა. / როგორ მინდოდა მეცხოვრათეთრი ზღვა.

   მე მინდა, რომმე იცოდარა უნდა გააკეთოს პრობლემასთან დაკავშირებით. - შკოდარა ვარ მე არ ვიცი, როგორ მოვაგვაროთ ეს პრობლემა. / თითქოს მინდოდა გამეგო, როგორ მოვაგვაროთ ეს პრობლემა.

   სიტყვით ყოფნაჩვენ ვიკორისთამო ფორმას ბუულებიყველა სპეციალური ნომრისთვის. ალე ვარდისფერ პრომოში შეგიძლიათ თითქმის იყო, და არ აინტერესებთ კეთილგანწყობა.

   ვისურვებდი რომ იყოაქ. - შკოდა, რა შენაქ არც ერთი. / თითქოს მინდოდა, მაშინ შენაქ ბუვ.

   ვისურვებდი, რომ ის ყოფილიყოჩემი მეგობარი. - შკოდა, რა არ არისჩემი მეგობარი. / თითქოს მინდოდა, მაშინ ვინ ბუვჩემი მეგობარი.

3. მი ვიკორისტუემო წარსული მარტივიმშენებლობის შემდეგ Დროა(დროა), გვეუბნება, რომ დაცლა იყო საჭირო, მაგრამ ჯერ არაფერი მოუკლავთ. წარსული მარტივიამ შემთხვევაში იგულისხმება სიტუაცია, რომელიც დღეს ან ხვალ ხდება. თუ გვსურს მეტი ემოცია ჩავდოთ საუბარში, შეგვიძლია ვთქვათ: დროა / დროა(უკვე ერთი საათი გავიდა).
   

   Დროაჩვენ დატოვასადგურისთვის. მატარებელი ორ საათში გადის. - საათი ბიჩვენ Წავედითსადგური. გასვლას ორი წელი სჭირდება.

   დროაშენ დასახლდნენდა ნაპოვნიასამუშაო! - საათი ბითქვენ უკვე აღებამიზეზის გამო და ვიცირობოტი!

წარსული მარტივი- ერთ-ერთი ყველაზე ვრცელი და ადვილად გასაგები საათი ინგლისურ ენაზე. ის უფრო ხშირად გვხვდება რუსულ ენაში, ახლა ნაკლებად და მისი ფუნქცია კიდევ უფრო ფართოა.

(*.pdf, 190 კბ)

​

ჩვენი დღევანდელი სტატია სწორედ ამას ეძღვნება ინგლისური სიტყვაიაკ მიდი (წავიდა). სიტყვა მოგვმართავს მრავალი მიზეზის გამო. პირველი - ეს არის მისი სიმდიდრე. მარჯვნივ არის ის, რომ სიტყვა წავიდა (წავიდა, წავიდა) შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვადასხვა კონსტრუქციებში და აქვს ბევრი მნიშვნელობა და თარგმანი. ეს ხშირად აბნევს ადამიანებს, რომლებიც უსმენენ ინგლისურ ენას.

უფრო მეტიც, მითითების სახით, ასე და სიტყვის წარსული ფორმა შეიძლება გამოვიყენოთ უამრავ ფრაზებში, რომ ზოგს უბრალოდ ამოაგდებს პანტელიკიდან და ისინი არასწორად იგებენ და თარგმნიან ამა თუ იმ წინადადებას. ჩვენი ამოცანაა შევხედოთ სიტყვის ყველა ფორმასა და ვარიაციას და გავამარტივოთ მასთან მუშაობა.

მნიშვნელობა

წადი (წავიდა) არის სიტყვა, რომელიც იტევს თარგმანის მრავალფეროვან ვარიანტს. ყველა სუნი დევს არა მხოლოდ კონტექსტში, არამედ მის თანმხლებ სიტყვებშიც. ჩვენ განვიხილავთ ამ სიტყვის გამოყენების ყველა შესაძლო ვარიანტს და გაჩვენებთ, თუ როგორ გაუმკლავდეთ მდინარეებს. ჩვენთვის ინგლისურიდან თარგმნილ სიტყვას შეიძლება ჰქონდეს შემდეგი მნიშვნელობა:

• "იარე, იარე." სამსახურში ყოველდღე მივდივართ. -დღეს სამსახურში მივდივართ.
• "წადი, წადი." ვონი ყირიმში წავიდა ზაფხულის დარჩენილი პერიოდისთვის. - შარშან ზაფხულს სუნმა კრიმუში მოიცვა.
• „ფასის მატება“. სიამოვნებით მივდივარ სხვადასხვა ქვეყანაში. - კმაყოფილების გამო მოჩუქურთმებული კიდეების ფასს გავზრდი.
• "პიტი, შემოდი." თავის ტკივილი შეიძლება უკვე გაქრა. - თავის ტკივილი უკვე დამთავრდა.
• "კურსუვატი". ეს ავტობუსი ყოველ ოც წუთში ერთხელ დადის. - ეს ავტობუსი ოც დოლარად დადის.
• "Დაკავებული." იცით, რომ მაიკი მთასვლელად დადის? - იცოდით, რომ მაიკი კლდეზე ცოცვით არის დაკავებული?
• "სტატი, გადაიფიქრე." თქვენ მიიღებთ ამ წვნიანს მაშინაც კი, თუ ნიუ-იორკში არ წახვალთ. - ეს წვნიანი დამჟავდა (მაწონი ხდება), რადგან მაცივარში ვერ შედგებით.

როგორც ხედავთ, თარგმანის უამრავი ვარიანტი არსებობს და ადამიანები, რომლებმაც არ იციან სიტყვის ყველა ასპექტი, ადვილად დაიკარგებიან. გარდა ამისა, არსებობს გარკვეული თავისებურებები დროებითი ფორმების განათებაში.

სიტყვის ფორმები მიდის

ინგლისურ ენაში არსებობს ორი სახის სიტყვა: სწორი და არასწორი. პირველი ტიპი იცავს წესებს სხვადასხვა საათში. წინააღმდეგ შემთხვევაში, არ არსებობს ერთიანი წესები, ამიტომ ყველა არასწორი სიტყვა შედის ცხრილში და მათი ყველა ფორმა უნდა დაიმახსოვროთ სწორი გამოყენებისთვის. ჩვენი სიტყვაა მივაღწიოთ ამ ტიპს. სამი იოგო ფორმა, რომელიც ჩამოყალიბდება თქვენს ენაზე, წავიდა/წავიდა/წავიდა.

• პირველი ფორმა ერთბაშად ჩერდება.
• კიდევ ერთი ვიკორისტი უბრალო საათში.
• მესამე საათის ბოლოს მახვილდება.

მოდით შევხედოთ ამ სიტყვის დროის ფორმულების ყველა ვარიანტს კონდახებზე.

	უცნობი	ტრივალე	დასრულებული	დასრულებული ტრივალი
სპრავჟნე	ის სკოლაში ავტობუსით დადის. არ წახვიდეთ სამსახურში ავტობუსით.	ვარ/მიდის/მივდივარ ნუ წახვალ ახლა კინოში. სასწრაფოდ წავიდეთ კინოში.	აქვს / წავიდა სუნი უკვე ერთ სახლში რჩება. სურნელები უკვე სახლში წავიდნენ.	აქვს/მიდიოდა თქვენი ბრალია, რომ ეს ორი ბედის მუზეუმად აქციეთ. ამ მუზეუმში უკვე ორი წელია ფეხით მივდივართ.
გავიდა	ელენე აშშ-ში გასულ ზამთარში წავიდა. ელენე აშშ-ში გასულ ზამთარში გაემგზავრა.	იყო/მიდიოდა ჯულია ამ დროს ოფისისკენ მიდიოდა. ჯულია ამ დროს ოფისისკენ მიდიოდა.	წავიდა ის აქ არ არის; ის მდინარეზეა წასული. აქ არაფერია, უბრალოდ წადი მდინარეზე.	მიდიოდა იქამდე მივდიოდით, სანამ ერთ დღეს არ გაფუჭდა. იქამდე ვიარეთ, სანამ ერთ დღეს არ დაანგრიეს.
	საღამოს შენთან წავალ. საღამოს მოვალ შენთან.	წავა ამ წუთში ანტალიაში წახვალ. ამ დროს ანტალიაში წავალთ.	წასული იქნება პრობლემა მდგომარეობს იმაში, რომ თქვენ სახლში იქნებით, თუ რობოტის ნაწილს აიღებ. პრობლემა ისაა, რომ როცა წვეულებაზე მოხვალ, ჩვენ სახლში წავალთ.	წასული იქნებოდა როცა ის მოვა, უკვე ორი საათია საყიდლებზე წავა. შენს მოსვლამდე ორი წელია საყიდლებზე იქნები.

ასეთი წინადადებების გამოყენებისას ნათლად ჩანს, როგორ ყალიბდება ფორმა და როგორ გამოიყურება სრული ფორმულაამა თუ იმ დროს.

ცოცხალი სიტყვები რომ

წადი (წავიდა) - სიტყვა, რომელიც ყველაზე ხშირად მიდის ნებისმიერ დისკთან ტანდემში. ერთ-ერთი ყველაზე გავრცელებული თანმხლები აგენტია. ეს სიტყვა პირდაპირ გამოხატავს მდინარეში ობიექტის ნგრევას. როგორც ჩვენ ვამბობთ, წადი სამსახურში - ეს ნიშნავს, რომ ადამიანი სამსახურში მიდის. ალე є ერთი ნიუანსი, რა ვარტო გახსოვს. მომხმარებლის შემდეგ, სტატია შეიძლება დარჩეს და აუცილებელია იმის გაგება, თუ რომელ სიტუაციებში უნდა ავარიდოთ თავი. თუ სიტყვა, რომელიც გამოირჩევა მეტა-რუხად, გამოიყენება ამოსაცნობად, მაშინ არ არის საჭირო სტატიის დადება. თუ შეიცვალა სიტყვის პირველადი მნიშვნელობა და შეიცვალა მეტა ობიექტი, თქვენ უნდა დააყენოთ სტატია გასარკვევად.

• ხეობა სკოლაში ყოველდღე დადის. - გიორგი ყოველდღე დადის სკოლაში (დაიწყო იქ ფეხით უნდა წახვიდე).
• ფრედი სკოლაში იმიტომ წავიდა, რომ მასწავლებლის ნახვა სურდა. - ფრედი სკოლაში წავიდა, რადგან უნდოდა ესწავლებინა ეს მასწავლებელი (ფრედის მეთოდი იყო არა სწავლა, არამედ კაცის სწავლება).

ვიქტორიანული გერუნდი სიტყვით წადი/წავიდა/წავიდა

არარეგულარული სიტყვები, ისევე როგორც სწორი, შეიძლება გამოყენებულ იქნას წყვილში ისეთი ფორმით, როგორიცაა გერუნდი. და სიტყვა ცქათ ჩვენთვის ბრალი არ არის. ასე რომ, ყველაზე გავრცელებული ფრაზებია ის, რაც გულისხმობს სპორტით დაკავებას, ასევე საყიდლებზე წასვლას:

• როდესაც პატარა ვიყავი, ყოველ კვირას დავდიოდი ცურვაზე. - პატარა რომ ვიყავი, ცურვით დავიწყე.
• მას ძალიან უყვარს საყიდლებზე სიარული! - ძალიან უყვარს შოპინგი!
• ექიმმა წამიყვანა სანამ ფეხით წავიდოდი და ყველა პრობლემა კარგად იყო. - პრობლემების თავიდან ასაცილებლად ექიმმა სირბილის კეთებისკენ წაახალისა.

სტაბილური გამოხატულება

ასევე, სიტყვა წადი (წავიდა/წავიდა) გვხვდება მუდმივი ფრაზების ბოლოში, რომლებიც უნდა გვახსოვდეს. წინააღმდეგ შემთხვევაში, თქვენ ვერასოდეს შეძლებთ ამ გამოთქმით სწორი წინადადების თარგმნას.

• ღირსშესანიშნაობების დასათვალიერებლად წასვლა (შეხედეთ ჩანაწერს);
• სპორტში წასვლა (სპორტით წასვლა);
• ნაცრისფერი/მელოტი (ჯდომა/სიბრმავე);
• გაგიჟდეს (ღვთის ნებით);
• დაბრმავდეს;
• ყრუდ (გამხდარა);
• გაკოტრება;
• წადი (სცადე).

მოდით შევხედოთ კონდახებს, რომ ვნახოთ, როგორ გამოიყურება შემდეგი ფრაზები:

• გნებავთ ღირსშესანიშნაობების დათვალიერება? - გინდა მემორანდუმებს გადახედო?
• ჩვენი კლასის ყველა ბიჭი დადის სპორტით. - ჩვენი კლასის ყველა ბიჭი სპორტით დადის.
• მეშინია ნაცრისფერი ძალიან ადრე გავხდე. - ადრე ადგომის მეშინია.
• არ გაგიჟდე და სახლში დაბრუნდი. -ნუ ხარ უღვთო და შებრუნდი სახლში.
• შემთხვევის შემდეგ ჩემი მეგობარი დაბრმავდა. - ამის შემდეგ ჩემი მეგობარი დაბრმავდა.
• თუ არ გაჩუმდები, აუცილებლად ყრუდ გავხდები. - თუ სწორად ვერ გაიგე, აუცილებლად ყრუდ გავხდები.
• კრიზისის შემდეგ კომპანია გაკოტრდა. - კრიზისის შემდეგ ბევრი კომპანია გაკოტრდა.
• არ გინდა წახვიდე და გააკეთო? - ნამდვილად არ გინდა სცადო და გამოიმუშაო ფული?

ფრაზები სიტყვა

მუდმივ გამონათქვამებთან ერთად, სიტყვა წასვლა წარსულ საათში, აწმყოსა და მომავალში შეიძლება იყოს ფრაზეული კონსტრუქციის ნაწილი. ეს ნიშნავს, რომ სხვა დისკებთან ერთად სიტყვა სხვა მნიშვნელობას იძენს. ეს მნიშვნელობები ასევე უნდა დარეგულირდეს მათი სათანადო გაჯანსაღებისთვის.

• განაგრძეთ (პროდოვჟუვატი). ბავშვებს არ სურდათ სწავლაზე წასვლა, რადგან ეს ძალიან მოსაწყენი იყო. - ბავშვებს არ სურდათ კითხვის გაგრძელება, რადგან მოსაწყენი იყო.
• გასეირნება (გასეირნება). საღამოს ჩემი და გამოვიდა, მე კი სახლში დავრჩი. - საღამოს ჩემი და წავიდა სასეირნოდ, მე კი სახლში დავიკარგე.
• დაბრუნდი (მობრუნდი სანამ არ წახვალ). დავუბრუნდეთ ჩვენს საქმეს, რათა შეცდომა ვიპოვოთ. - დავუბრუნდეთ ჩვენს გამოძიებას, რათა ვიპოვოთ დასახლება.
• გადით გარეთ (გვერდით კიმოსებით). არ მინდა ამ ხალხიდან გახვიდე, რადგან ის საკმაოდ უცნაურია. - არ მინდა ამ ბიჭთან ჩაერთო, რადგან ის საოცარია.
• ახვიდე (ვირუსულობა). ფასი მუდმივად იზრდება და მე მაწუხებს ფასი. – ფასი სტაბილურად იზრდება, მე კი ტურბულენტური ვარ.
• ჩასვლა (დაცემა). ჩვენ ველით, რომ ჩვენი სტიპენდია შემცირდება. - როგორც ჩანს, ჩვენი სტიპენდია შემცირდება.
• წადი გარეშე (გააკეთე გარეშე). შეგიძლია წვრილმანი საათით უსახსროდ დარჩე? -შეგიძლია დიდხანს იცხოვრო გროშების გარეშე?

მშენებლობა სიტყვით

წადი (წავიდა) - სიტყვა მდიდარია და ლექსიკონის ყველა სხვა ვარიანტის გარდა, კიდევ ერთი, კიდევ უფრო ფართო კონსტრუქცია აქვს. ეს ფრაზა უნდა იყოს. ინგლისურიდან თარგმნილი, მოგებული ჟღერს "ფულის შოვნა". ასეთი ფრაზის თავისებურება მდგომარეობს იმაში, რომ ამ სიტყვის გაგების შემდეგ, ადამიანების უმეტესობა უყოყმანოდ თარგმნის მას, როგორც "წადი, წადი". ამას ნამდვილად აქვს მნიშვნელობა სწორი ინტერპრეტაციისთვის. ამ ფრაზასაც კი არავითარი კავშირი არ აქვს არც დინებასა და არც გადინებასთან.

• ექიმთან ცოტა მოგვიანებით უნდა წახვიდე. - ცოტა მოგვიანებით ვგეგმავთ ექიმის მოყვანას.
• ქეითი მთელი დღე სამსახურში მიდის. - ქეითი მთელი დღე სამსახურში მიდის გაუჩერებლად.

როგორც ხედავთ, ეს სიტყვა საერთოდ არ გამოხატავს როკს, მაგრამ ნაწილობრივ სტანდარტული დიზაინია შემდეგი საათის გამოსახატავად. მინდა გავახარო ეს ხალხი, ვინც ინგლისური ენის განადგურებას ცდილობს მაღალი დონე. იმისათვის, რომ თქვენი ენა სწორად ჟღერდეს, თქვენ ყურადღებით უნდა გაითვალისწინოთ სიტყვის თარგმნის ყველა ვარიანტი. სიტუაციიდან გამომდინარე, სტაგნაციის ეს სფეროები შეიძლება რადიკალურად შეიცვალოს. თქვენ არ შეგიძლიათ ამის დავიწყება. წარმატებები ინგლისურის შემსწავლელს!