ნატალია ზაიცევა - ჩესკა მოვა. ჩეხური ენის გრამატიკის ძირითადი სახელმძღვანელო. ჩეხური გრამატიკა ონლაინ ბევრი სახელი ჩეხურ ენაზე

ეს სახელმძღვანელო არის გრამატიკული უფლებების სისტემა, რომელიც მიჰყვება გრამატიკულ წესებს. გრამატიკა მოცემულია თანმიმდევრობით, თქვენ გაქვთ უფლება გააერთიანოთ იგი ყუთის გარშემო. სახელმძღვანელო შედგება სამი ნაწილისაგან: ფონეტიკური კურსი, შესავალი-გრამატიკული კურსი და ძირითადი გრამატიკული კურსი. ფონეტიკური კურსი იძლევა ინფორმაციას ენის, ინტონაციისა და მართლწერის შესახებ. შესავალი და გრამატიკული კურსი მოიცავს ძირითად ინფორმაციას მსესხებლების, განმცხადებლებისა და სახელების ცვლილებებისა და ცვლილებების სისტემის შესახებ. გრამატიკის საბაზისო კურსზე სტუდენტებს შეუძლიათ გაეცნონ მორფოლოგიასა და სინტაქსში არსებულ ყველა შეცდომის და ატიპიური შემთხვევის შესახებ. რეკომენდაციების კრებული საერთაშორისო კვლევების ფაკულტეტის სტუდენტებისთვის და ყველასთვის, ვინც სწავლობს ჩეხურ ენას, როგორც უცხო ენას.

ფონეტიკის კურსი

გაკვეთილი 0 (LEKCE 0)

ჩეხური ანბანი

სახელი - vimova - ვრცელდება

კრატკე - (ა) -

სესტრა კუდი, ტუდი, და

დოვგი - (ა:) -

ხალხი, závod, ლასკა

ხალხი, ქარხანა, ფერმა

წიფელი, ბარი, ქალი

Გაკვეთილი 1

სწავლა

ჩეხურ ენას აქვს 25 ვოკალური ბგერა. უამრავი ადამიანია, ვინც ხმა მისცა მათ განათებას და რუსული ენის ახლო ნათესავებს. ამხელა ხმებს რომ მიაღწიოს

p, b, v, f, m, n, r, s, z, c, d, t, k, ch, g, j.

განსხვავებები დაცულია მაღალი ხმებისგან

რუსულ ენას კბილის სუნი აქვს, ჩეხურს კი - ალვეოლური. გათანაბრება:

dej - děj, nі - nemá, ty - ti

გაკვეთილი 2

აცვიათ R

ზგიდნი

სპეციფიკური ჩეხური ხმა, სადაც თაგვის წვერი ვიბრირებს არტიკულაციის დროს. ხმა შეიძლება მოისმინოს როგორც კვნესა ან მოსაწყენი ხმა. ჟინგლის მსგავსად, ის ჩნდება გახმოვანებული და ჟრიამული ხმების წინ:

rieka, reda, říkat, řemen, drevo

როგორც ყრუ, ის ჩნდება ყრუ ხმების წინ, ყრუ ადამიანების შემდეგ, მაგალითად, სიტყვები:

სამი, pri, pritel, cez, keř, nekuřte

გაკვეთილი 3

გაფიცვა

ჩეხური ენის ხმა მუდმივია და პირველ საწყობზე მოდის:

ხალხი, kupoval, západ

მთავარის გარდა, შეიძლება იყოს მეორადი ხმა, ძირითადად, დაუწყვილებელ საწყობებში. ვონო უფრო სუსტია, ვიდრე თავი, მაგრამ ვლინდება მეტყველების ზომიერი ტემპით და სიტყვების დასაკეცი რეტელნივიმოვით.

მცირე მასშტაბის, ოცი, černobieliy

ერთჯერადი მიმღებები

na, po, u, do, za, pro, ze, od, bez

სამუდამოდ, თავის ხმა იწყებს ტალღას, მათ შემდეგ კი სიტყვა იოგო იწურება და შედეგი ხდება თითქოს სიტყვის პირველი საწყობი:

გრამატიკის შესავალი კურსი

ნაწილი I

გაკვეთილი 4

ისტოტნი

ეს არის შეცვლილი სიტყვები, რომლებიც აღნიშნავენ ცოცხალ არსებებს და სხვადასხვა მეტყველებას და მათ ნაწილებს, მაგალითად:

ა) - კონკრეტული ნაწილები:

ლუდინა, ლუდინა, ლუდინა, რუკა

ბ) - სათემო განათება:

როდინა, ხალხო,

გ) - არსებები, მცენარეები და მათი ნაწილები:

pes, ruže, ocas, სია

გაკვეთილი 5

Word-link buti

ჩეხურ ენას აქვს სიტყვის ბმული, რომელიც გამოიყენება ამ სიტუაციებში, თუ არ არის მთავარი სიტყვა (შესწორებულია დამატებითი სიტყვებიინგლისურად ან გერმანული ენა). ეს არის სიტყვა

გაკვეთილი 6

ჩეხურ ენას აქვს კონსტრუქცია“

მე მაქვს

”გამოიხატება სიტყვა ”დედა”-ს დახმარებით -

სიტყვების შეცვლა

გაკვეთილი 7

შემოთავაზებული საქმე (LOKÁL)

განაცხადის განყოფილებაში შეიძლება დასრულდეს რამდენიმე სახელი, რომელსაც აქვს მყარი საფუძველი:

časopis - v მაღაზია

ჟურნალში

გაკვეთილი 8

ზოგად ვერსიას აქვს შემდეგი დაბოლოებები:

ა) ადამიანის სახელებში მყარი საფუძვლით, სახელებში ქალის ოჯახი on

ჩეხურ ენაზე ადამიანის სახელების წინ არის სახელები, რომლებიც ბოლოვდება:

• მტკიცე ხმა:ბრამბორი, პილოტი, დომი, პეს
• რბილი ხმით: nůž, konec, boj, kříž
• სულიერი სახელების საქმეები, რომელიც ბოლოვდება golosny-ზე: neposeda, prednosta, škůdce, sudce

ჩეხურ ენაზე ადამიანის რასა იყოფა სულიერიі უსიცოცხლოსახელები. ეს მითითებულია სახელების ბოლოს, როდესაც ჩვენ ვმუშაობთ მოდიფიკაციებით. სულიერსა და უსულოს შორის განსხვავება არ არის.

გაამრავლე. სულიერება

Ჯანმო? Co? Ჯანმო? Რა?	ტაფა ové ტაფა მე	მუჟ მე	დაყენებული ové	სუკ ové სუკ მე	ჯიჟ í
კოჰო? Რა? ვის? Რა?	ტაფა ů	მუჟ ů	დაყენებული ů	სუკ ů	ჯიჟ їх
კოჰო? Co? ვის? Რა?	ტაფა წ	მუჟ ე	დაყენებული წ	სუკ ე	ჯიჟ í

სიტყვების უკან ტაფა- პან ové(პან მე) სიტყვები შერეული იქნება: syn, právnik, lev, student, president, voják.

სიტყვების უკან მუჟ- მუჟ ové(მუჟ მე) სიტყვები აირია: რივერმენი, držitel, uklízeč, cizinec, rodič.

სიტყვების უკან პრედესდა– დააჭირა ovéმოიშორეთ სიტყვები: bandita, starosta, kolega, hrdina, polista.

სიტყვების უკან sudce- სუკ ové(ხმა მე) სიტყვები აირევა: správtsi, darce, zradce, vládce, sprievodtsi.

სიტყვების უკან ჯიჟი- ჯიჟ í shalyate სიტყვები: krejčí, průvodčí, vedúcі, výpravčí, dozorčí.

შეიძლება გაითვალისწინოთ, რომ სიმრავლე არის რედაქტირებაში Ჯანმო? Რა?წაგვართვეს, სიტყვის დასრულებას დაემატა -ოვეან კიდევ -მე.

გაამრავლე. უცხოვრებელი

Ჯანმო? Co? Ჯანმო? Რა?	hrad წ	stroj ე
კოჰო? Რა? ვის? Რა?	hrad ů	stroj ů
კოჰო? Co? ვის? Რა?	hrad წ	stroj ე

სიტყვების უკან hradსიტყვები: most, strom, obchod, pas, stůl, balkon.

სიტყვების უკან strojსიტყვები შერეული იქნება: ციბულიუ, კინეტები, კულიუ, კულკუ, ჩაი, თვე.

ახლა, ჩვენი დროის უფრო რაციონალურად გასაგებად, ამ სამ განყოფილებაში ამ სახელების წინ ჩანაწერს დავდებთ და ვნახოთ, რა სახის დასრულება სჭირდება.

კაცობრიობის არაცოცხალი სახელებისთვის სიმრავლე ხასიათდება დაუსრულებით -é : სტრომ წ(ხე) é (მოლოდი).

ადამიანური რასის სულიერი სახელებისთვის სიმრავლე ხასიათდება დაუმთავრებლობით -í : მუჟ მე(ხალხი) í (მოლოდი).

იმ Prikmetniki u ჩეხური ენიდან. ადამიანთა რიგი. ერთადერთი რიცხვი, რაც ვიცით, არის ის, რომ რიცხვსაც უწოდებენ. "m'yake prikmetnik"- არავისთვის დამახასიათებელი არ არის დასრულება -í .

ამ ჯგუფის ყველაზე პოპულარული მახასიათებლები: მობილური, Právni, cizí, krajní, denny, noční, miestne, lokálnі, státní, postledne, ფინანსები, ostatní, პირველი, მესამე.

რბილი ტიპის შეგირდები არ იკლებენ ნომრებსა და ფარდებს.

ასე რომ, ტიპების გამოყოფის მიზნით, ჩვენ უნდა ამოვიღოთ ნიშანი სიმრავლიდან, ჩვენ უნდა დავდოთ ნიშანი სიმრავლიდან ერთში - ყველა ნიშანი ამოღებულია დაბოლოებიდან. -í და ზოგიერთში მყარი ნივთიერებები კარგავს თავის მახასიათებელს -ý .

თქვენ შეგიძლიათ კვლავ შეამოწმოთ ნებისმიერი სიტყვა ჩეხურ ენაზე ვებგვერდზე slovnik.seznam.cz.

აქსესუარებით ყველაფერი კიდევ უფრო მარტივია.
ჩვენ შევიყვანთ მათ ჩვენს ნიშნებში და ვხსნით მათ:

Ჯანმო? Co? Ჯანმო? Რა?	მლად í /ციზ í	ტაფა ové ტაფა მე	მუჟ მე	დაყენებული ové (ჰუზი)	სუკ ové სუკ მე	ჯიჟ í
კოჰო? Რა? ვის? Რა?	მლად მათი/ციზ їх	ტაფა ů	მუჟ ů (პირადი)	დაყენებული ů	სუკ ů	ჯიჟ їх
კოჰო? Co? ვის? Რა?	მლად é /ციზ í	ტაფა წ	მუჟ ე	დაყენებული წ	სუკ ე	ჯიჟ í

Ჯანმო? Co? Ჯანმო? Რა?	ხავერდი é /prvn í	hrad წ	stroj ე
კოჰო? Რა? ვის? Რა?	ხავერდი მათი/prvn їх	hrad ů	stroj ů
კოჰო? Co? ვის? Რა?	ხავერდი é /prvn í	hrad წ	stroj ე

სახელების შეცვლა "დღეები", "ხალხი", "სტუმრები"- სიტყვები, რომლებიც ხშირად შეკუმშულია ჩეხურ ენაზე:

Ჯანმო? Co? Ჯანმო? Რა?	ხავერდი é /velcí/prvn í	დნ წ/ დნ მე	სახურავი é	მასპინძელი é
კოჰო? Რა? ვის? Რა?	ხავერდი მათი/prvn їх	დნ í / დნ ů	სახურავი í	მასპინძელი ů
კოჰო? Co? ვის? Რა?	ხავერდი é /prvn í	დნ მე დნ წ	სახურავი მე	მასპინძელი წ

კაცობრიობაში, ჩეხურ ანოტაციებში ბევრმა ასევე უნდა გამოიჩინოს პატივისცემა თავად სიტყვის ასოების შესაცვლელად:

მსგავსი დასრულება:

როგორც რუსულში, სხვადასხვა დისკები გამოიყენება.

ვის? Რა? (გენიტივი = 2. pád)

od– odchádzam od kamarátіv (მივდივარ მეგობრების სანახავად)
კეთება– do lesov (ტყეში), nastupujte do vozov (მანქანებში ჩაჯექი)
ბეზ- პარტნიორების გარეშე (პარტნიორების გარეშე)
კრომ (ě)– okrіm manželіv (crіm cholovіkiv)
ადგილი– ადგილი rublů vezmi dolary (რუბლის ნაცვლად, აიღეთ დოლარი)
უკან-ზაგალომ (კანონებს ექვემდებარება)
პოდელი / colo– კოლო ჰრადოვი (ციხესთან ახლოს)
შესახებ- ჩაკეტვა (საკეტებით / ახლოს)
u– თქვენ დომი (ბილა ბუდინკოვი)
ვედლე- zastávky vedle obchodіv (მაღაზიები მაღაზიებიდან)
დაახლოებით ერთი საათი- შაბათ-კვირას (შაბათ-კვირას/შაბათ-კვირას)
შემდგომი დახმარებისთვის– დახმარებისთვის šroubovákiv (დაატრიალეთ მეტი დახმარებისთვის)
ზა- ძველი დროის გულისთვის (ძველ დროში)

ვის? Რა? (Akuzativ = 4. pád)

პრო– darky pro muživ (საჩუქრები მამაკაცებისთვის)
შემდეგ– dej stoly pіd televizi (მაგიდის დადება ტელევიზორის წინ)
მიმო – (წარსული, პოზა, კრემი, კრემი ვინმე/რა, ჩვენ გვჭირდება კრემი)– ochrana drevin rostoucích mimo lesy (ტყის გასაშენებლად ხეების დაცვა), mimo soudy (არა მოსამართლეებისთვის)
na- გადაიღეთ რამდენიმე ფოტო ქუჩებში (ტანსაცმელი ჩამოკიდეთ საკიდებზე)
pod(e)- ყველა padá pod stoly (ყველაფერი მაგიდის ქვეშ ეცემა)
ო- მოითხოვეთ დონე 2 (გადაიტანეთ 2 დონე), boje o pohari (ბრძოლები თასებისთვის)
po– სომ პო კოტნიკი ვე ვოდე (I'm ankle-deep (ankle - m. n.) წყალთან)
ვ- Vіriti in zakoni (გადაამოწმეთ კანონი)

ჩეხური გრამატიკა (ონლაინ სერვისები)

ჩეხურ ენას აქვს სახელების მოდიფიკაციის სხვადასხვა სახეები და სიტყვების მოდიფიკაცია პრეზენტაციის ფორმებში. პრობლემების უმეტესი ნაწილი სლოვენურად მოლაპარაკე ჩვენი წამყვანი ქვეჯგუფის დიაკრიტიკაზე, უბრალო წარსული საათების არსებობაზე მეტყველებს და სხვა ნიუანსებზე.

ინტერნეტი დღეს საიმედო ასისტენტია დამწყებთათვის ამ რთული ენის შესწავლაში. მარტივი ონლაინ სერვისები დაგეხმარებათ უფრო ნათლად გაიგოთ: რა არის ეს? ჩეხური გრამატიკა?სუნი განკურნავს თქვენთვის საჭირო სიტყვებს მინიშნებებით, აერთებს სიტყვებს. სასწრაფოდ დავიბანოთ თავი, სერიოზულის გულისთვის სამართავი რობოტებიამ სერვისებს მცირე მნიშვნელობა აქვს. ეს ინფორმაცია დაგეხმარებათ გაიგოთ ტვინის სტრუქტურა და დაუშვათ ნაკლები შეცდომა მარტივ სიტუაციებში.

პარამეტრების შეცვლა

უცხოელი სტუდენტები ჩეხურ გრამატიკას არაერთხელ სწავლობენ. და პირველი, რაც მათ უნდა დაეუფლონ, არის ინფორმაციის შენარჩუნება ყველა რეჟიმში. ასე ხორციელდება ნავჩანნია გრძელქარიანი პირველი კლდის ნავჩანნიას დახმარებით. თუმცა, სისტემის გარეგანი გაახალგაზრდავება რეგულირდება ისე, რომ „კბილებიდან გადმოხტება“, ეს მხოლოდ რამდენიმე გამოცდილების კლდის მეშვეობით მოვა რეგიონში.

აქ, ზუსტი სამუშაოს სწორად ჩაწერისთვის, სწრაფი იქნება დახმარების სერვისების გამოყენება, რომლებიც საშუალებას აძლევს სტუდენტებს შეამოწმონ საკუთარი თავი ფურცლის კითხვისას და როგორ შეცვალონ სახელები. მოდით შევხედოთ ყველაზე პოპულარულ სერვისებს.

ონლაინ სერვისების მიმოხილვა მოდიფიკაციით და მოდიფიკაციით ჩეხური ენიდან

მართლწერის და სახელების სისწორის შესამოწმებლად ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი სერვისი არის ინტერნეტპორტალი „Internetová jazykova príručka“. ის დამსახურებული პოპულარობით სარგებლობს ჩეხ სტუდენტებში.

აქ ყველაფერი თამაშობს როლს: სისრულე, სიმარტივე და მომსახურების სიჩქარე. ჩეხეთის რესპუბლიკის მეცნიერებათა აკადემიის მიერ გამოცემული მიმდინარე ჩეხური ლექსიკონი ძალიან დაფასებულია. ონლაინ სერვისი არ საჭიროებს სიტყვის ატრიბუტების შეყვანას.

არსებითი ფრაზის ბოლო ველის შევსების შემდეგ ისწავლეთ შვიდივე სიტყვის ფორმის განლაგების დალაგება სიტყვების კომბინაციებში კონდახებით.

ინტერნეტოვა-ჯაზიკოვა-პრირუკა

ჩეხური გრამატიკაპრაქტიკულად შეუძლებელია გაგება ლექსიკური ცოდნის გარეშე, რაც სტუდენტი მზად არის ჩადოს თავის თავში. ამიტომ ლექსიკონის ბაზაზე დაფუძნებული სერვისი ხდება შეუცვლელი დახმარება რთულ და კრიტიკულ სიტუაციებში.

დამატებითი ინფორმაცია დან ტლუმაჩის ლექსიკონებისაშუალებას გაძლევთ თავიდან აიცილოთ ორაზროვანი ინტერპრეტაციები განცხადებებში, თუ საჭიროა გამოთქმების გაგება: POZOR: SLEVA ან Masokombinát Pisek.

ვისი მომსახურებაც დიდი კმაყოფილებით არის მხარდაჭერილი. ლექსიკონის ავტორებმა პატივისცემა არ დაიშურეს ჩეხური უხამსობისა და სხვა, თუნდაც ცნობილი სიტყვების მიმართ.

ვზაგალი, ჟარგონის ან ჟარგონის ლექსიკონებში არ აღმოჩენილი გამონათქვამების ძიების დასაწყისში იქნება პრევერბალური ვიკორისტანი ონლაინ სერვისისთვის pteryx.net/sklonovani.html. მას ასევე უწოდებენ ინტუიციურ იუმორს, რომელიც ხელს უწყობს რთული და იშვიათი სიტყვების შერწყმას.

როგორ მუშაობს ის? თავიდანვე აუცილებელია შუკანს სიტყვის თქმა. დამოწმებულის შემდეგ აღმოჩნდა საგნის სულიერების შესახებ და ამავდროულად დგინდება მისი რიგი.

Pteryx-ის ლექსიკა შესაფერისია ვინიაკოვიჩის ეპიზოდებისთვის და არ წარმოადგენს სრულყოფილებას. თუმცა, ასეთ შემთხვევებში შეგიძლიათ დაეხმაროთ სტუდენტებს. მაგრამ არის გაგების კვალი, რომელიც უკეთესია, ვიდრე ვიკორისტუვატი ვინაკოვის შეტევებში.

შეცვალეთ თქვენს პირად ანგარიშზე

სლავური ჯგუფისთვის დამახასიათებელი ექვსი სიტყვის გარდა, ჩეხურმა ენამ შეინარჩუნა მეტსახელი გრამატიკაში. კლიჩნი (მე-5 გამოცემა) მხოლოდ სახელებით გამოიყენება და ნებისმიერისთვის სისასტიკეს ნიშნავს.

ძალიან მნიშვნელოვანია ყოველდღიურ ცხოვრებაში ამ ფორმის გარეშე გავლა. ჩეხური გრამატიკის თავისებურებიდან გამომდინარე, არსებობს მართლწერის წესები, რომლებიც ჩვეულებრივად იწერება ორმაგი ჩანაწერით. ასევე ხშირად განიხილება ძირითადი პუნქტები და შემაჯამებელი ნაწილები და ა.შ.

თქვენი მეცხოველეობა ასჯერ უფრო ეფექტური იქნება, თუ თქვენ გაქვთ საუკეთესო კვება, თუ დაიცავთ სათანადო წესრიგს წერილის ფორმაოტრიმუვაჩამდე. ეტიკეტისა და წესიერების ჩარჩოებზე ლაპარაკის გარეშე.

მნიშვნელოვანი ჩეხური მეტსახელები, სამწუხაროდ, ექვემდებარება სწორ მოდიფიკაციას. ამ პრობლემის გადასაჭრელად ვიყენებთ ონლაინ სერვისს sklonovani-jmen.cz. ათასობით მეტსახელის მქონე ბაზის მიზანში, სახელები ეხმარება უცხოელ სტუდენტებს აირჩიონ სწორი ვარიანტი მასობრივი განლაგებისთვის:

• ფურცლები;
• ზვერნენი;
• მოკლედ აცხადებს.

პირველი კლასის კორესპონდენტი, რომელიც მიდის ამ საიტზე, აჭერს ღილაკს „Chci to Najprve Zkusit“. აუცილებელია სახელის და მეტსახელის ერთდროულად ჩაწერა. ამის შემდეგ ჩვენ დავსახეთ დავალება მონაცემების „გენერირება“.

ეს ონლაინ სერვისი ასევე ამუშავებს vikory და ლექსიკონის მონაცემთა ბაზას. ვინმესთვის არ არის მნიშვნელოვანი უცხოური სახელების რიგის სწორად ამოცნობა, როგორიცაა E.

თუ განაცხადიდან საწყობში ან დეკანატში რეგისტრაციისთვის გჭირდებათ სახელის ვოკატიური ფორმა, გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ დახმარებისთვის.

ტექსტის შევსება დიაკრიტიკით

ჩეხური გრამატიკაამ დიაკრიტული თავისებურებების მეშვეობით უკვე ადვილი აღარ არის. მაგრამ ყოველდღიურ ცხოვრებაში ჩეხები ჩუმად ქრება. ჭიქები და თხილი ჩამოშვებულია დაწერილის კონტექსტის გათვალისწინებით. ამ ტიპის ფურცლები ფართოდ არის ვიკორიზირებული ჩეხეთის ფორუმებსა და ჩატებზე.

თუ თქვენ გაქვთ რამდენიმე ტიპის ტექსტი, რომელიც უნდა მიიტანოთ მაღალ სტილში, დამატებული თანმიმდევრული დიაკრიტით, შეგიძლიათ გამოიყენოთ სერვისი ჭიქებისა და თხილის ავტომატური განთავსებისთვის. ის მუშაობს ონლაინ და ხელმისაწვდომია nechybujte.cz/nastroje.

ფურცლის ოფიციალური ფორმა მიიღწევა სერვისის მიერ წარმოდგენილ ფანჯარაში გამომავალი ტექსტის ჩასმის მარტივი პროცედურის საშუალებით.

ღილაკის „დამატების“ შემოწმების შემდეგ სერვისი აყალიბებს საჭირო ჭიქებს და კაკვებს საჭირო ასოების ზემოთ. თქვენ ასევე ხედავთ უამრავ დაბნეულობას, რომელიც მოითხოვს თქვენ ხელით შეამოწმოთ ლექსიკონი.

ეს სერვისი მარტო არ არის. მეტი მშრალი და ასკეტური მომსახურება. მაგალითად, განათლება მასარიკის უნივერსიტეტის ინფორმატიკის ფაკულტეტზე: ვებგვერდი nlp.fi.muni.cz/cz_accent/. არსებობს უამრავი სერვისი, რომელიც მუშაობს კარიბჭეზე და ცდილობს ტექსტის გამარტივებას ოფიციალური გრამატიკით.

Zokrema საშუალებას გაძლევთ სწორად ამოიღოთ დიაკრიტები ონლაინ სერვისი textmod.pavucina.com/odstraneni-diakritiky.

Შემაჯამებელი

გაფუჭების გარეშე მოწოდებული ყველა სერვისი ცხვირწინ არის გაკაწრული ჩეხური ენა. თუ გაურკვეველი სიტუაციიდან გამოსვლა გჭირდებათ, უმჯობესია ამის გაკეთება სწორად. არ არის კარგი მაიკროსოფტის ოფისისთვის მხოლოდ ფულის პაკეტებზე დაყრდნობა, რაც უბრალოებივით გატყუებთ გრამატიკული შეწყალება. თავისუფლად გაეცანით სხვა ონლაინ სერვისებს ყოველდღიური ჩეხური ენის თავისებურებების უკეთ გასაგებად.

შეამოწმეთ დამატებითი ხელსაწყოების მთელი სპექტრი აღწერილ საიტებზე. მათ მიმართ პატივისცემა დიდია და დიდ პატივისცემას იმსახურებს.

ჩვენი ერთადერთი მადლობა მათ, ვინც სწავლობს ჩეხურ ენას და რთულ გრამატიკას: ნუ გამოიყენებთ ვიკორისტის სერვისებს ტესტებისა და საშინაო დავალების ჩასატარებლად, განსაკუთრებით ჩაუღრმავდით მას და ისწავლეთ სწორად წერა!

ჩეხური ენა დგას მსოფლიოს სამოცდაექვს ადგილზე, სიგანის მიღმა. დაახლოებით თორმეტი მილიონი ადამიანი პატივს სცემს მას და ასობით ათასი სტუდენტი მას უცხოელ მეგობარს თვლის. ჩესკი შემოდის ჯგუფის წინ სლოვენური ენა- რუსი ტურისტისთვის საუბარი ქვეყანაში ჩასვლისთანავე ცხადი ხდება. მიუხედავად ფარული სიცხადისა, ჩეხური ენა არის ძლიერი, გრამატიკული, დახვეწილი, რთული და დამნაშავე, რაც უნდა იცოდეთ, რომ საფუძვლიანად დაეუფლოთ მას.

როგორ განვითარდა ჩეხური ენა

ტურისტების უმეტესობა ჩეხეთში გამგზავრებამდე კონსულტაციას უწევს ამ რეგიონის მოსახლეობას. მას შემდეგ ახლო აღმოსავლეთი და ჯერ კიდევ სუვერენული ჩეხეთი ოფიციალურად პატივს სცემენ ჩეხეთს.

ჩეხური ენის ჩამოყალიბების სამი პერიოდია: ძველი, ძველი, ახალთმიანი.

მე-10 საუკუნის დასაწყისამდე ჩეხურ ენას ჰქონდა წერილობითი ენა. პირველად გერმანულ ლიტერატურულ ნაწარმოებებში და ლათინურ წიგნებში მე-13 საუკუნის დასაწყისში ჩეხური სიტყვები და კოლოკვიალიზმები გამოჩნდა.

მე-15 საუკუნის პირველ ნახევარში გაჩნდა მრავალი სახის წიგნი, როდესაც პრაზაში გამოიცა განსხვავებული ჩეხური გრამატიკა. ამ პერიოდში გაჩნდა წინადადება ჩეხური სიტყვების დამწერლობაში შემოსულიყო უცხო დიაკრიტული ნიშნები, რომლებიც აწვდიდნენ ბგერას ასოებს, რომლებსაც ანალოგი არ აქვთ ლათინურ ანბანში. ეს დამატება მიიღეს, მაგრამ მხოლოდ მე-16 საუკუნეში გახდა შესაძლებელი დიგრაფიული ასოების შემოღება, რომლებიც გადმოსცემდნენ რამდენიმე ასოს ხმას.

ჩეხური მწერლობა საფუძვლად დაედო სლოვაკეთს, რომელიც ჩამოყალიბდა გაცილებით გვიან. ჩეხური ანბანი ასევე გამოიყენებოდა სხვადასხვა სლოვენური ენის ლათინიზაციის შესამოწმებლად: რუსული, უკრაინული, ხორვატული, ბელორუსული.

ოფიციალურ ენაში დიალექტებია:

• ჩეხური ქათამი;
• ცენტრალური ზღვის რქები;
• Pivnichnomorivskie Govirki (ასევე ცნობილი როგორც სილეზიური);
• სლოვაკური მოლაპარაკეები.

ლათინური ანბანი გამოიყენება რამდენიმე ჩეხური დიალექტის მახასიათებლების წერილობით გადასაცემად.

ასევე, ჩეხური ენა იყოფა ლიტერატურულ, წიგნად, საგანმანათლებლო და ლიტერატურულ ენად. ქალაქის მცხოვრებთა უმეტესობა ზაგალნოჩესკის ენის ვიკორია. ლიტერატურული ენის საფუძველია ცენტრალური ენის ამოხსნა, რომელიც მიზნად ისახავს ქვეყნის ცენტრალური ნაწილის ინტერდიალექტების მიღწევას.

ჩეხური გრამატიკისა და სინტაქსის ძირითადი წესები

ისინი გადახედავენ წესებს, რომლებიც განსაზღვრავს ამ ეროვნულ ენას, რაც განასხვავებს მას სლოვენური ჯგუფის სხვა წარმომადგენლებისგან.

• ენა მოიცავს ათ ფონემას, რომლებიც იყოფა ორ ჯგუფად და შემდეგ იყოფა არახმოვან და არახმოვან ერთეულებად.
• ხმა ყოველთვის მოდის სიტყვის პირველ საწყობზე და ხდება დაბნეულობა სახელებსა და მიმღებებს შორის (მაგალითად, „do Prahy“ - „პრაღაში“, „do nás“ - „ჩვენთან“).
• არსებობს მხოლოდ ორი რიცხვი - ერთი და გამრავლება, vydminkiv - sem, რომლებსაც თავიდან აიცილებენ რუსული მოდიფიკაციებით.
• სახელების მქონენი ემთხვევა მათ წარმომავლობას, სახელების მქონეები მოხვდებიან მძიმე და რბილ ტიპში.
• რიცხვებს მოცემულია ხუთი ძირითადი კატეგორია, რომელიც შეესაბამება მათ ლექსიკურ მნიშვნელობას.
• მსესხებლების ათი ტიპი არსებობს და მათი მოკლე ფორმები ხშირად გამოიყენება ყოველდღიურ ენაში.
• როდესაც არის დღე, არის საფუძვლიანი და არასაკმარისი გაგება იმისა, თუ რამდენი საათია შექმნილი - დღეს, წარსული, მომავალი და ინფინიტივი.
• სწორი სიტყვები შეუფერხებლად ერწყმის ერთმანეთს წესების მიხედვითხუთი განსხვავებული კლასი, და არასწორები აყვანილნი არიან დამნაშავეთა ჯგუფში და აიძულებენ მეხსიერებას დაიმახსოვრონ.
• მდინარეებში სიტყვების თანმიმდევრობა მითითებულია ჩანაცვლებით. მაგალითად, სიტყვებს სახელთან ან სიტყვასთან ერთად აყენებენ აქცენტის შესაქმნელად. მაგალითად, წინადადება: „Danylo miluje Anju“ (დანილო უყვარდეს ანა) გადმოსცემს ვის უნდა უყვარდეს დანილო, ხოლო წინადადება: „Anju miluje Danylo“ (ანას უყვარდეს დანილო) გადმოსცემს ვის უყვარდეს ანა.

რუსული და ჩეხური ენის მსგავსი ფონეტიკის მიუხედავად, ჩეხური ენის გამონათქვამები წარმოუდგენლად კომიკურად ჟღერს მშობლიური რუსული ენისთვის. მაგალითად, "ზვიგენი" ჟღერს "ჟროპოკი", "თეატრი" - "დივადლო", "ბაკალავრიატი" - "ნემოვლია". ასე ეძახიან ჩეხები ლეტადლოს „ლეტადლოს“, ხურმას – „კაკის“, ხოლო კიტრს – „კვამლის ქვეშ“.

ასევე არსებობს სხვადასხვა თარგმანი ორ განსხვავებულს შორის - სიტყვები, რომლებსაც, თუმცა, ანტონიმური მნიშვნელობები აქვთ თავიანთი ბგერების მიღმა. მათ წინ მოდის სიტყვა "čerstviy", რაც ნიშნავს "ახლად", "ovoce", რომელიც ითარგმნება როგორც ხილი და "úžasný", რომელიც გადმოსცემს უფრო მეტ შეგროვებას.

ასევე, რუსული ყურისთვის ჩესკა უმნიშვნელოა სიტყვებში დიდი რაოდენობის ხმით ერთ სიტყვაში ან სიტყვების სტილში. მაგალითად, სიტყვა "čtvrthrst", რაც ნიშნავს "კვების მეოთხედს", შედგება ათი ხმოვანი ასოსგან.

ერთ-ერთი ყველაზე ნაცნობი "აქ" წინადადება არის "Strč prst skrz krk", რაც ითარგმნება როგორც "თითის ჩადება ქვაბში". ეს წინადადება შედის ყველა სახელმძღვანელოში და თვითმკითხველში, როგორც ჩეხური ენის ფონეტიკური სიმკაცრის სახელმძღვანელოს მაგალითი. ეს არის ერთ-ერთი ღარიბი სამყარო, რომელშიც ასეთი ხმის მიმღები იქმნება.

ჩეხური ენის საფუძვლები ტურისტებისთვის

მიუხედავად იმისა, რომ ერთ სლოვენურ კულტურულ ჯგუფს მიეკუთვნება, რუსული და ჩეხური აშკარად განსხვავდებიან. ამ რეგიონში ჩასვლამდე რეკომენდებულია ყოველდღიური ფრაზების მინიმალური რაოდენობა. ეს საშუალებას მოგცემთ უფრო კომფორტულად იგრძნოთ თავი ჩეხებთან ძილის დროს და გადაიხადოთ ზედმეტი თქვენი საჭიროებისთვის.

თუ ენა არ მოგცემთ, არ ინერვიულოთ: ჩეხების უმეტესობა ტურისტებთან ერთად რუსულ ენაზე მიდის.

ფრაზა	თარგმანი
Ყოველ დღე:
Საღამო მშვიდობისა!	Კარგი დღე!
Როგორ ხარ?	იაკ სია ბადაგი?
Ძალიან დიდი მადლობა.	კიდევ უკეთესი, ბიჭებო.
გთხოვთ.	გთხოვთ
ნახვამდის!	შეჩერებულია.
საუბრობთ რუსულად (ინგლისური, გერმანული)?	გიყვართ რუშტინი (ინგლისური, გერმანული)?
Შეგიძლიათ დამეხმაროთ?	Შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
Მაგრამ არა.	ანო/ნი.
ვიბახტე.	გამოტოვება.
ტურისტი:
არის ადგილი ტურისტებისთვის ინფორმაციის მიწოდებისთვის?	რა ტურისტული ინფორმაცია არსებობს?
მჭირდება მდებარეობის რუკა.	მათე მინესტას გეგმას.
როდის არის გახსნილი გამოფენა/მუზეუმი?	როდის მასპინძლობთ გამოფენას/მუზეუმს?
Მაღაზიაში:
Რა ღირს?	რამდენ ხანს ელოდები?
Ეს ძალიან ძვირია.	ტობტო დრაჟე.
არ არის შესაბამისი.	ჩი ნელიბი.
მე ავიღებ.	მე ავიღებ ამას.
მომეცი 1 კგ სირუ.	მომეცი ერთი კილო სირო.
Რესტორანში:
მენიუ მომეცი, გთხოვ.	მხოლოდ ფურცელი, გთხოვთ.
პური/ჩაი/კავა რძით.	პური/ჩაი/კავა რძით.
ჩერვონე/თეთრი ღვინო.	წითელი/თეთრი ღვინო.
სუპი / რიბა / ხორცი / სალათი / დესერტი.	პოლივკა / თევზი / მასო / სალათი / დესერტი.
Snіdanok სადილზე.	მოხმარებული / სადილი / საღამო.
Სასტუმროში:
მე მოგაშორე შენი ჯავშანი.	დედა, შენ გაქვს რეზერვი.
ორმაგი ნომერი გაქვს?	მშვიდი და მშვიდი ხარ?
აივნით/შხაპით/ტუალეტით.	აივნით / sprhou / vece.
რა ღირს ოთახი ერთი ღამე?	რამდენად მშვიდი ხარ?
შეგიძლია მიმოიხედო ოთახში?	შემიძლია გამიკვირდეს, როგორი სიმშვიდეა?
სად შემიძლია მანქანის გაჩერება?	დე მჰუ პარკუატი?
სხვადასხვა სიტუაციებში:
სად არის აქ ბანკი/გამცვლელი?	სად არის ბანკი/პუნქტის სახელი?
სად არის აქ ტელეფონი?	სად შემიძლია ტელეფონზე დარეკვა?
ექიმი მჭირდება.	სთხოვეთ ექიმს.
დარეკე პოლიცია/შვედ ქალს და დაგეხმარები.	გთხოვთ დარეკოთ პოლიცია/უსაფრთხოების სამსახურში.
სად არის პოლიციის განყოფილება?	სად არის პოლიციის განყოფილებები?

ჩეხური ვივჩენიას საფუძვლები

გამოიყენე ენის ცოდნა - სხვადასხვა ცნებები. კულტურათაშორისი ჰომონიმები, დიალექტები, დიაკრიტიკის არსებობა და ემოციური წინადადებების თავისებურებები აღფრთოვანებულია რუსი სტუდენტების უმრავლესობაში.

ენის შესასწავლად აუცილებელია რუსული ენის გრამატიკული წესების, ფონეტიკისა და სინტაქსის აბსტრაცია.

წარმატებული სწავლის მთავარი წესია ყოველთვის იცოდე და გახსოვდეთ, რომ რუსული ენა მოქნილი და დამოუკიდებელია.

Yakshcho Vivchati Movya Vee გეგმავს თვითდაინსტალირებას, რათა მას თაყვანი სცეს pіsen і fіlmivo Cheskoyoku, Potim Pidoklichi დამფუძნებელი ავტოკრატერი, ხელჯოხი ჩესკაის ცხვირით სპეციალურ დოდგასში.

სტუდენტები, რომლებიც გადიან სპეციალურ კურსებს, საუკეთესო შედეგებს აღწევენ ჩეხეთის რესპუბლიკაში. ეს სკოლები უფრო მეტ პატივს სცემენ დიალექტებს, რომლებიც წარმოადგენენ ჩეხური ენის დამოუკიდებელ ერთეულებს, რომლებიც იწყებენ სწორად საუბარს. მხოლოდ აქ შეძლებთ დახვეწილი გრამატიკის საფუძვლიანად გააზრებას და ენის სწავლას, ასე რომ თქვენ მოგიწევთ ენის გაგება მარტივად.

ვისნოვოკი

ჩეხური ენა არის ჩეხეთის რესპუბლიკის სუვერენული ენა და ის ასევე იზრდება მეზობელ ტერიტორიებზე ჩეხურ დიასპორათა შორის. ამ ენამ გაიარა ხანგრძლივი ისტორიული პროცესი, რომელიც მოიცავს სხვადასხვა დიალექტს და განსაკუთრებულ გრამატიკულ წესებს.

თუ ჩეხეთში მოგზაურობას გეგმავთ, წინასწარ ისწავლეთ ჩემგან ყოველდღიური ფრაზები, რათა ლექსიკაში თავი კომფორტულად იგრძნოთ.

ჩესკური ენა | მოკლე ექსკურსია დამწყებთათვის: ვიდეო