Egyptian rozmovnik

Dalawa sa mga pinakakaraniwang pariralang Arabic na palagi mong malalaman sa panahon ng iyong pananatili sa Egypt:
"Insha Allah!" - "Kung ito ay nakalulugod sa Allah!", i
"Abo hamdul illa!" - "Salamat sa Diyos!".
Sa pamamagitan ng pag-uulit ng mga pariralang ito sa punto at wala sa lugar, maaari mong patuloy na "pasiglahin ang isang pag-uusap" sa mga Ehipsiyo sa loob ng mahabang panahon, at nang hindi sila naghihinala na talagang hindi mo alam ang kanilang wika. Napagtanto na nagsisimula kang matuto ng Arabic:

Taga Russia ka ba?
- Chi hamdul illa!
- Pakisabi sa akin.
-Nakapagpahinga ka na ba?
- Insha Allah!
– Nabibilang ka ba sa Egypt?
- Chi hamdul illa!
- atbp. hanggang sa punto ng kawalang-hanggan.

At ang axis ng mga salitang Arabic, kung paano tukuyin ang maharlika ng bawat tao matulungin sa isang dayuhan sa lupaing Arabo:

Kaya - ayua,
hindi - la,
dyakuyu - shukran,
maging isang haplos - afuan,
vibachte! (Para sa kapakanan ng paggalang) - leusomakht!
posible, marahil - mumkin.

Para sa mga aktibidad sa pamimili kakailanganin mo ang mga sumusunod na salita at ekspresyon:

Magkano iyan? - Bikam kaya?
Mamangha ka ba dito? - Mumkin asuf right?
pennies - fullus,
gusali - fakka,
Pogany - mush kuayes,
mabait - kuayes.

Kapag sobrang tuyo Alinsunod dito, maaaring kailanganin ang mga sumusunod na salita:

Sa kanan - Yaminok,
kaliwang kamay - shimalets,
dito - hyena,
Saan ka pupunta? - Inta raich hair dryer?
Ang sentro ng lugar ay El Dahar.

Para sa oryentasyon sa isang oras hindi zaive vivchiti:

Ngayon - Innaharda,
kahapon - imbarikh,
bukas - bukra.

salita" bokra"madalas itong nasasanay magalang na asawa. Kung ipinangako nila sa iyo na mag-iipon sila ng pera para sa iyo "bukas", kung gayon maaari itong mangahulugan na hindi ka mag-iipon ng anumang pera... Ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ng pambansang sikolohiya ng Egypt ay madalas na tinatawag ng mga Europeo na may abbreviation na "IBM" - "Insha Allah , Bokra, Mumk” ін", na ang ibig sabihin ay “Kung ikalulugod ka ni Allah, Bukas, Posible!” .

Hindi magagawa nang wala numerical:
sampu ay Asherah,
dalawampu - eshrin,
tatlumpung - taliatin,
apatnapu - arbain,
limampu - khamsin,
animnapung - settin,
pitumpu - sabain,
walumpu - tamanin,
siyamnapu - tesain,
isang daan – Maya.

Ang iba mga salita na maaaring kailanganin sa tren:

Paliparan - Matar,
letak - taera,
embahada - safara,
gamot - mustashfa,
gothel - hazelnut,
presidente - rais,
Egypt (self-named) - Misr,
mainit - tuyo,
malamig na baride,
mayaman - kitir,
maliit - shuaya,
trohi - shvaya-svaya.

Vitanya na may zustrich: As-Salam Mua'leikum (sa literal - kapayapaan sa iyong tahanan),
Hatol: Ualaikum As-Salam ua Rahmat Mubarakat.

Rozmovnik para sa Egypt:

Ang pinakalaganap na wika sa Egypt ay ang Egyptian Arabic (Masri), na bahagi ng wikang Arabe ng pamilya ng wikang Afro-Asian. Ang wikang Arabe ay dinala sa Egypt sa panahon ng pananakop ng mga Muslim noong ika-20 siglo, ang mga pag-unlad nito ay pangunahing nagmumula sa katutubong wikang Coptic-Egyptian ng pre-Islamic Egypt, at pagkatapos ay mula sa iba pang mga wika, tulad ng Turkish. Ang Arabic ay ang pambansang wika ng Egypt, na sinasalita ng 76 milyong tao. Ito rin ay isa sa mga pinaka-pinalawak at binago. Ang wikang Coptic, na direktang batay sa sinaunang wikang Egyptian, na isinulat sa Egyptian hieroglyphic, hieratic at vernacular na mga script, ay vikorized ng wikang Coptic Simbahang Orthodox. Ang alpabetong Coptic ay isang binagong anyo ng alpabetong Griyego, na may ilang mga titik na nagmumula sa mga karaniwang tao. Ang opisyal na wika ng Egypt ay karaniwang Arabic at ginagamit sa karamihan ng iba pang mga wika. Ang Ingles at Pranses ay malawak ding ginagamit at malawakang ginagamit sa mga pusta sa negosyo.

ano pangalan mo	Esmak/esmik e?	ما اسمك ؟
Ang pangalan ko ay...	Oo...	اسمي …
Ako ay mula sa Russia.	Anamen Russia.	أنا من روسيا.
Anong gusto mo?	Aiz/aisa e?	ماذا تريد ؟
Gusto ko ng sex	Aiza/aiza asir.	أريد عصير
gusto kong kumain	Aiza/aiza akl.	أريد أن آكل
gusto kong matulog	Aiza Enem.	أريد أن أنام
ayaw ko…	Mish aiz/aiza...	أنا لا أريد …
Magiliw naming hinihiling!	Ahlan wasaylan!	نرحب مرة أخرى!
Lumilipad ako!	Maraming salamat!	مرحبا !
Magandang umaga!	aso elher!	صباح الخير !
Magandang gabi!	Masa elcher!	مساء الخير !
paalam!	Aking salama!	وداعا !
Maging ganyan ka haplos.	Shukran.-Afuan.	شكرا. الرجاء .
Mangyaring,…	Min fadlak/fadlik. Liao sanakht.	من فضلك …
Kaya.	Ayua.	نعم.
Hindi.	La-ah.	لا.
Hindi.	Mafish.	لا.
Posible, marahil	Mumkin	يمكن للمرء
Hindi pwede	Mish mumkin	ممنوع
mabuti	Kvaes/kvaesa. Helua.	جيد
Walang problema!	Mafish nishekl!	لا مشكلة!
Walang problema!	Ang langaw ng Teddy bear!	لا مشكلة !
Pagod/pagod na ako.	Ana taben/tabena.	أنا متعب / استنفدت.
Paano mo ito kakayanin? - Paano mo ito haharapin?	Zaye ssakha? - Zaye ssakha?	كيف حالك ؟ — كيف حالك ؟
Ano ito?	Pagkain?	ما هذا ؟
Sino ito?	Ako heza?	من هو هذا ؟
Bakit?	Le?	لماذا؟
De?	palikpik?	أين؟
Yak?	Ezzie?	كيف؟
Saan ka pupunta?	Reich fen?	إلى أين أنت ذاهب ؟
Magkano iyan?	Beckem?	كم؟
May tubig ka ba?	Andak Maya?	هل لديك الماء؟
Ikinakaway mo ba ang iyong panulat?	Andak alam?	هل لديك قلم ؟
May tubig ako.	Ana Andi Maya.	لدي الماء.
Hindi ako nagsasalita ng Arabic.	Ana mebat callimsh Arabi.	أنا لا أتكلم العربية.
Nagsasalita ako ng Arabic	Ana bet kallim Arabi	وأنا أتكلم العربية
yelong yelo	mananahi	قليلا
hindi ko maintindihan.	Ana (mish) fehem/fehma.	أنا (لا) فهم.
Maayos ang lahat?	Kulyu tamem?	هل أنت بخير ؟
Maayos ang lahat.	Kulyu tamem.	كل شيء على ما يرام .
Mahal kita.	Ana bekebek enta/enti.	أنا أحبك.
Ganyan rin ako.	Ana Komen.	ولا أنا.
Driver, maging mabait,	Yaras, min fadpak,	السائق، يرجى
Pumunta dito.	kampo ni Hyena	تتوقف هنا .
Totoo ba? - Totoo ba.	Wallahi.	حقا ؟ — صحيح .
Inay	Ommi, mama, om	أمي
Ama	Abbi, baba, ab	أب
Anak na babae	Benti	ابنة
Syn	Ebmi	ابن
Babae, babae	Nakayuko	فتاة ، فتاة
Boy	Jack	صبي
Cholovik	Rogel	رجل
Zhinka	Itakda	امرأة
Sigarilyo	tabako	سيجارة
tabako	tabako	سيجار
Sik	Asir	عصير
Katas ng kamatis	Assir utu, Assir tomatu	عصير طماطم.
Bag	Shanta	حقيبة
Rushnik	Larawan	منشفة
Mamili	Mehzin	متجر
Riba	Samak	سمك
ginto	Dehab	الذهب
Lanciuzhok	Selceya	سلسلة
Tubig	Mayan	ماء
Pererva	Raha	استراحة
kubo	Mensel Beit	منزل
Apartment	Sha-a	شقة
Kwarto	Oh kaya	غرفة
Botika	Saidaleya	صيدلية
nayon	Korea	قرية
Mahal	Gali	غاليا
Medyo konti na lang	Shwaya-swaya	قليلا
Kaya lang	Hindi-kaya-hindi	مش بطال
Ganap, lahat, ganap...	Meya-meya	تماما، كل تماما …
Mayaman, kailangan	Ktir	الكثير أيضا
Tama na, kunin mo na	Halas	كفى
Nikoli	Halas	أبدا
0"K!	Sahah!	0"K!
(Hindi ko alam	(Mish) eriff/harp	(لا) أعرف
P'yanitsya	(mga) Sacran	سكير
Polunitsya	Faraola	فراولة
Peach	Hoh	خوخ
saging	Moz	موز
Aprikot	Mishmish	مشمش
Plum	Barkuk	برقوق
Dinya	Cantalope	شمام
Kavun	Batih	بطيخ
Hookah	Shisha	الشيشة
ako	ana	أنا
Tee	enta/enti	أنت
Vin	paano	هو
Nanalo	hey	هو
Mi	ekhna	نحن
Sa at	kumilos	أنت
Mabaho	homma	هم
Numero
Isa	wahid	واحد
Dalawa	etnіn	اثنان
Tatlo	teleta	ثلاثة
Chotiri	kariton	أربعة
lima	bagoong	خمسة
Anim	setta	ستة
Sim	saba	سبعة
Lahat	Tamaniya	ثمانية
Siyam	tabla	تسعة
Sampu	ashara	عشرة

Kamusta! - Marhaba!
Paano mo ito kakayanin? - Kif al-Khal?
Walang anuman. - Shukran, tanong
Gaano ako kalusog? - Qaif al-Saha?
Dobre/chudovo - tamam/kveis
Jordan - Urdun, al-Urdun
Russia - Russia
Ukraine - Ukraine
Jordanian / Jordanian - Urdunia / Urdunia
rosіyska / rosіyska - rusі / rusіya
ukrainets / ukrainian - ukrani / ukraniya
Ikaw ba ay isang bituin? - Min Wayne Inta?
Ako ay mula sa: Russia - Ana m_n: Russia
Ang pangalan ko ay: - Ismi:
Ano ang iyong pangalan? - Shu Ismak?
Natutuwa akong makilala ka! - Fursa saida!
dyakuyu - shUkran
Maraming salamat - shUkran jazzilyan
maging mapagmahal (vіdpovіd sa “dyakaya”) - Athos
kaya / nі - naam (Quince) / la
mayaman - ktir
duzhe - jІddan
maliit - kalil
troshki - pananahi
sche - kaAn
palo (dosit, tapusin) - halas (bіkAffі)
ako - va
Ako si Ana
ti (m.r.) / ti (f.r.) - Anta / Anti
vin / won - xUa / xIa
Kung ano ang bagay? - shU sar?
walang problema - mush muskelya
ok ang lahat - nandiyan pa rin
hindi sa order - mish doon
May problema ako - Andi Mushkelya
Tulungan mo ako! - SaadUni!
Alam mo ba kung paano mag salita ng Russian? - Anta taArif Rusi?
Alam mo ba ang Ingles? Anta taArif English?
Sino ang nakakaalam ng Russian? - Mіn bіAref Rusі?
Hindi kita maiintindihan! - Ana ma befham alEik!
hindi ko maintindihan! - Ana ma befkham aleikhi!
Naiintindihan mo ba ako? - Tefkham ale?
Hindi ako marunong ng Arabic. - Ana ma baArif Arabi.
Alam ko - baarif
Hindi ako marunong ng Arabic. - Ana ma bAArif
hindi ako / hindi vin - mish Ana / mish xUa
posible - mUmken
Hindi ito posible - mish mUmken
awkwardly - mustah
yak? - Keefe?
alin? / yak? - Uy? / Aya?
saan? - Wayne?
saan? - Chi sa Ein?
magkano? - Caddish?
kung? - Eimat?
bakit? - bream?
Ano? - Shushu?
WHO? - hw?
mayroon kang є):? - Andak:?
ні (ні) - mafi
Paano ang Arabic? - qif haza bal-Arabi?
Paano ang English? - qif haza bal-inglizi?
Russian tse: - Bal-Rusi xAza:
magandang umaga - sabah al-kheir
magandang gabi - masaa al-kheir
nich - Leil
araw - nHar
pagkatapos ng tanghali - baad dohor
kahapon - mbAreh
the day before yesterday - Avval mbAreh
ngayon - al-Youm
bukas - Bukra
pagkatapos bukas - baad bukra
maliit - tsukor
mahusay - cabir
mabuti - queis
pogany - mish queis
harrowed - ina
restaurant - Mataam
kav'yarnya - makha
tubig - damo
sariwang juice - asir fresh
tsaa / kava - shai / kahva
rozchinna kava - nescafe
tsukor/sil - sukkar/melech
gatas - halib
tinapay - xUbz
sopas - ShchURaba
olibo - zeytun
salad - litsugas
riba - samak
karne - lyakhm
trigger - hit
tupa - lyakhm harUf
yalovichina - lyakhm bakar
pag-ihaw - meshvi
pahid - mekli
jam - mantikilya
Hindi ako kumakain ng karne! - Ana ma bakul lyakhma!
paminta / pampalasa - filfil / bharAt
patatas - kamote
kanin - ruz
vermicelli - shaaria
macaroni - maca Arona
Sochevica - Adas
tsibulya - basal
chasnik - tum
pinalamanan na paminta - fillil mekhshchi
sanwits - sandwish
Sir/sour cream (sour) - jubna/laban
malt - mga freebies
prutas - favakia
mansanas - tuffah
ubas - Anab
kalahating ibaba - frez
dalandan - BurtukAl
mandarin - kelemantina
limon - limon
granada - rumman
igos - lata
Saging - mus
prutas ng cactus - sabbara
mga milokoton - xOx
aprikot - mish-mish
pamello - bumal
mangga - manga
bayabas - javafa
kavun - battikh
Dinya - Shammam
beer - bira
alak - inumin
apdo/chervone - Abyad/Akhmar
Gusto ko - Beddi
Ayoko - ma Beddi
Isti (ganap) - Aakul
piti (isang daan sa iyong sarili) - Eshrab
spathi (isang daang porsyento sa sarili) - anAm
May sakit ako / may sakit ako - Ana MarId / Ana MarIda
Pagod na ako / Pagod na ako - Ana taabAn / Ana taabAna
parmasya - sidelia
licar - tabib
nasugatan, sugat - jArach
Bibigyan kita ng silungan
temperatura - harAra
nakakaantok na suntok - dArbat shYams
diyabetis sa dugo - sukkari
allergy - hasasia
hika - Azma
bisyo - dAgat
bali - kesar
gamot - dapatEshfa
Shvidka dopomoga - ISAAF
insurance - taamin
Gothel - hazelnut
silid - hurfa
paliguan - hammam
balkonahe - balkonahe
pool - tag, masbah
susi - mga kabit
nag-aayos - tandif
rakhunok / resibo - kanyangAb / fatUra
vantazhnik - hammal
gіd - dalil
tubig - SAEK
taxi - taxi
bus - Bass
makina - saiyara
letak - tayyara
barko, choven - barko
kamelyo - dzhemal
asno - khmAr
paliparan - kutson
port - mіnaa
istasyon - mahatta
tiket - bitaka, tazkara
pagpaparehistro - tasjil
bagahe - VAZN
zaiva vaga - vaz ziyada
bag, valise - shanta
espesyal na pananalita - agro shakhsia
Mitnik - mufAttish
Bilisan ko - Ana mustaAzhil / Ana mustaAzhil
walang bayad - MajAnan
walang pera - bidun fulus
kalubhaan - gensia
visa - taashira
buwis sa visa - darIbat mugAdera
karagdagang bayad - defaasiyada
mіstse - Makan
pagpasok/paglabas - duhUl/khurUzh
petsa ng pagdating - TarIkh al-Wusul
petsa ng pag-alis - petsa al-mugAdera
sino ang may є:? - Mіn Andu:?
Hindi ko alam ang daan - Ana ma baArif tarik
kanang kamay - yamin
livoruch - yasar
tuwid - o amam
pabalik - o kay Araa
dito / doon - huna / hunaka
wala dito - mish khuna
mainit / malamig - shob / bard
shvidko - bi suraa
povilno (literal na "mga trick") - mananahi
tindahan, tindahan - dukkan, makhhal
magkano iyan)? - Caddish?
mahal - Ali
mura - rahis
palengke, palengke - souk
tindahan ng grocery - bakkalya
Gusto kong mamatay - Beddi akis
higit pa / mas kaunti (tungkol sa laki) - Akbar / Askhar
polamaniy - harban
isa pa (dodatkovy) - kaman sa Ahad
palitan mo! - Beddel!
magnanakaw! - Harami!
May card ako - Andi card
currency exchange office - Sarah
gawain - mga tangke
punan ang iyong ari-arian - mga tangke aashAnak
Gusto kong bumili - Beddi Eshteri
tse miy (my, mine) - xAza chi
isa - sa Ahad
dalawa - etnin
tatlong - guya
Chotiri - Arbaa
p'yat - hamsa
anim - sіtta
s_m - sebaa
lahat - madilim
siyam - Tesaa
sampu - Ashara
labing-isa - uloAshr
labindalawa - ітнАшр
labintatlo - tlettAshr
mga dalawampu - ArbatAshr
labinlimang - hamstashr
labing-anim - sittAshr
labing pito - sebatAshr
labing-walo - tementAshr
labing siyam - tesatAshr
dalawampu - arshrin
tatlumpung - aphids
apatnapu - arbein
limampu - hamsin
animnapung - sattin
pitumpu - Sebain
walumpu - temenin
siyamnapu - tesain
daan - mІя
dvіsti - miten
tatlong daan - tlyatmiya
libo - Duwende
tatlumpu't dalawa (dalawa at tatlumpu) - itnin va tlyatin
limampu't lima (lima at limampu) - hamsa va hamsin
daang chotiri (sto i chotiri) - miya va Arbaa
anim na raan isa (anim na raan at isa) - wa system sa Ahad
isang libo isang daan tatlo (isang libo at isang daan at isa) - Elf va miya va vahad
Go! - Kumain ka na!
Huwag kang lalapit! - la TkArrab!
Labas! - Ukhruzh!
pulis - shurta
hooligan - saalYuk
(vin) na iginagalang ako - zazhni
ya skrivdzheniy / ya skrivdzhena - Ana zaalyan / Ana zaalyan

Lumilipad ako! - Maraming salamat! - Alaikum asalam!

Magandang umaga! - Saba alkhir! -Saba an Nur!

Magandang gabi! - Masa el-khir! - Masa innur!

paalam! - Maa salama!

Dyakuyu - Maging mabait - Shukran-Afuan

Maging mabait,... - Mіn fadlik - sa babae, mіnfadlyak - sa lalaki

Luwalhati sa Allah - Insha'Allah

Ano ang iyong pangalan? - esmik sa kanya - sa lalaki, esmik sa kanya - sa babae

Ako-... - Ana...

Hindi ako nagsasalita ng Arabic - ana mish kolam Arabi

Nagsasalita ako ng Ingles - ngunit nagsasalita ako ng Ingles

Paano mo ito kakayanin? – para ek?, mataas na kolyak

Dobre – mga pantalan

Pogano – mish kvayes

Kaya - ayoa

Ni – la-a, ibig sabihin ay “I don’t may” - mafish

Groshi - pagkilos ng bagay

Walang problema/huwag mag-alala – maalesh

Bukas - Bokra

Magkano iyan? - Bikam?

pwede ba? - Mumkin

Gody, ayan na! - Khalas!

Hindi ko alam – Mish aref/misharfa

Wala akong sinabi - ana matalabtish di

Hindi ko gusto - ana mishaiza - para sa isang babae, anna mishayza - isang lalaki.

Gusto ko – Anna Aiza/Aiza

Ipagkait mo ako, maging mabait ka - sibni lausamakt

Zdach (rozmin) - fakka

Kung walang yelo – mіnkher talg

Mahusay - cyber

Maliit – suheir

Mainit - tuyo

Malamig - baride

Pagkatapos bukas - baadbokra

Pulis - shorts

Manatili ka rito, pakiusap! - Alyagamb, lausamakht!

Diretso - Alya Tul

Livoruch – shimal

Kanang kamay - yamin

Gothel - hazelnut

Paliparan – Matir

Arab ang sasakyan

Walang mga problema - maf_sh mushekel/maf_sh mushkel

Ano ito? -Eida?

Trohi – shvaya-svaya

Tubig - Maya

Sik – asir

Tinapay - aish

Polonitsya – faraula

Bayabas – Avafa

Mga ubas - ainab

Ogirok – khiyar

Kamatis – kamatis

Pomegranate - nobela

Hipon – gambari

Midi - gandoflia

Riba - babae

Karne - lyakhma

Gatas – halib

Ito ay nakasulat sa kanan sa kanan, at binabasa sa kanan sa kaliwa.

1 – wahid

2 – etnin

3 – mga guya

5 – dilis

6 – sitta

8 - tamaniya

30 - Talyatin

40 - arbain

50-khamsin

60 - sitin

70 – sabain

80- tamanin

90 - Tisain

100 - meya

Ipinakikita namin sa iyong paggalang ang isang maikling Russian-Egyptian na roguelike. Ang Egyptian dialect ng Arabic language ay magiging maganda sa iyo kung pinahahalagahan mo ang Egypt. Ang impormasyon ay nahahati sa ilang mga kategorya upang gawing mas madaling mahanap ang mismong salita na kailangan mo sa aming diksyunaryo - rozmovnik. Nais ka naming good luck at good luck!

Vetannya, bestiality, kaalaman, paggalang:
magandang umaga - sabah il fail
magandang hapon, gabi (humigit-kumulang pagkatapos ng 14 na taon) - misa il faïl
Kumusta – As-SalYam MualEikum
(Pagpapatunay: Ualaikum As-Salam ua Rahmat Mubarakatu.)
Kamusta! - Marhaba!

paano mo ito magagawa? - Kif al-hal?
dyakuyu - shukati
libong dolyar - Alf Schukr
Gaano ako kalusog? - Kif al-Saha?
mabuti, kahanga-hanga - La demonyo
radium matuto - Fursa saida
bye na! - Ila llekaa!
bago bachennya - ma asalYama
maging mabait, maging mabait.. - leu samAkht
maging mabait (sa iyo) – a-fuAn
maging mabait, ... (dalhin, atbp.) - Mіn fadlyak

Ako si Ana
ti - Enta (lalaki), Enti (babae)
Gusto ko - Ana Eyes
Okay, okay, go, okay
kaya - naam
hindi – la:
maayos ang lahat - Kulyu Tamam
ano pangalan mo - Ako si Ismuk?
Ang pangalan ko ay... - Ana ismi...
lalaki / pulutong - zOvudzh / zOvudzha
aking / iyo - chi / lyak
Alam mo ba kung paano mag salita ng Russian? - Taarif Rusi?
Hindi ko maintindihan - Ma Nefgemsh.
Naiintindihan mo ba ako? - hal tafhamu: nani?
Russian (ce)... - Ball ng Russia...
paano ang Arabic? - Kif bal-arabi?
tulungan mo ako - Auni
Vibachte – Athos
lahat ay kalooban ng Diyos - InshaAllah
Russia - Russia
rosіyska/rosіyska - rusі/rusіya
Ako ay mula sa Russia - Ana min Russia

Palitan ng pera, mga pennies:
pera - Umlya
dolari - du: la: ra: t
groshi - nuku: d, fulus
gusali - fakka
Wala akong maraming pera / ari-arian - Me indi fulus / chord
bezkoshtovno - bіbalyash
Magkano iyan? - Bakit natin gagawin iyon?
palitan ng pera - tkhvi:l al-Umla
halaga ng palitan ng pera - al-siar al-umla:t
Kailangan kong palitan ng mga dolyar para sa pounds - Yajib Aleyya an ukhAvvilya dulyarat Ilya Pound
malalaking sentimos (bills) - nuku: d kabi: ra
fractional pennies (bills) - nuku: d saga: ra

Mga Pagbili:
duty free - as-su: bago ang al-hurra
magkano? - Kadech?
Bakit ka mamangha dito? - Mumkin asuf right?
bigyan mo ako, maging mabait... - Aatini, mіn fadlik...
Ayaw ko (tse) / Hindi ko kailangan - Le uridu / Ma biddi
sapat/dosit - Khalass
richo - kitir
maliit - shuaya
trohi - shvaya-svaya
ganap, ganap – mea-mea
sapat na - halas
makukulit - mush kuayes
mabuti - kvaes, tamam
mabuti / masama - jEyid / seEyi"a
malaki / maliit - kyabi: r / sagi: r
mainit / malamig - ha:rr / ba:rid
ito ay masyadong mahal - kaya ghAli Auї
posible, marahil (gusto ko) - mUmkin
isa pa - kaman vahad

Mga item, produkto:
piti - Eshrab
є - Pating

ovochevyy - bi-l-khida: r
karne - b_l-lyakhm

aprikot - mishmisha
orange - balikat:
kavun – batiha hamrau
saging - mAuza
tupa - lyakhm dA"an
bun - ragi: f sagi: r
tubig – ma:
gas na tubig - ma: gas: para sa, mineral na tubig- Maadani
shinka - jambu:
alak - khamr, apdo - abyad, chervone - Ahmar, tuyo - l-muzza
gorilka - fu:tka, sayaw ng gorilka - kinny:nat fu:tka
ubas - Inab
granada - rooma: n
yalovichina - lyakhm bakar
Dinya – Batiha Safrau
kefir - rAeb
kovbasa - sujuk
tsukerki - mulyabbasa: t
Coca Cola - ku:ka:ku:la:
konyak - ku:nya:k
kava - kAkhva, rozchinna - kAkhva ni:ska:fi: , na may gatas - kAkhva bil khali:b
alimango - kabu:riya
hipon - jamba:ri
trigger - frAkh
kalahating mukha - headlight: vulya
lemon lime:
gatas - lyaben halib
mayelo - bu:za (ice cree:m)
karne - lahma
gulay - manipis: p
omelette - u:mli:t
pechivo - basque:t
peach - Houh
pіtsa - bitza
paminta - Filfil
beer - bi:ra, light - Baida: , madilim - sauda: , mas malamig - ba:rid
riba - samaka
salad - salya: tat
tsukor - sukr
sik - asir
sil - gatas
sausages - maku:nik
baboy - lyakhm khіnzi:r
kulay-gatas - Yeshta
sir - jubna
cake - su:rta (kaaaka)
gamot na pampalakas - tu: ni: to
talaba - maha: daga
petsa - tamr
prutas - fava:
halva - freebie
tinapay - Khubz
tsaa - sha:y, may tsukr - sha:y bi s-sukr, walang tsukr - sha:y masama:n sukr
yashnitsa - inihurnong makli
mansanas - tuff

kelih-kadah
tinidor - shuka
kutsara - maliit
nizh - sikki:
popilnichka - taffa: I
sigarilyo - sadja: "ir
hookah - shisha
igniter - kadda:ha
pakete ng sigarilyo - Ulbat saja: "ir

waiter, magdala, pls, isa pang kutsara - I: on: del jib, min fadlyak, milyaaka Ukhra
magdala, pls, isa pang tinidor / ibaba - jib, min FAdlyak, Pike Ahar / sikki:
magdala ng maliit (mahusay) kelikh ng beer - jib qadah bi:ra sagi:r (kabi:r)
bigyan ang maliit - aatini taffa: I
pwede bang magsigarilyo? - hal yumkinuni an udAkhkhin

Numero:
1/2 - nusf
ang isa ay si Ahid
dalawa - esnan
tatlo - teleta
Chotiri - ArbaA
p'yat - hamsa
anim - sіtta
s_m - sAbaa
sa lahat - samania
siyam - tisaa
sampu - Aashhara
dalawampu - ischrin
tatlumpu - salyasuun
apatnapu - arbauun
limampu - khamsun
animnapu - settuun
pitumpu - sabauun
walumpu - samanuun
siyamnapu - tisuun
isang daan – mIA
dvіsti - mіataan
libo - alpha

Transport, transfer, malapit sa lugar:
kanang kamay - yamInak
kaliwa - shiAlek
dito - hyung
Saan ka pupunta? - Inta raich hair dryer?
sentro ng lugar - el dahar
bus - otubis
kotse - ArabEya (sayara)
paliparan - kutson
letak - taera
taxi - taxi
bangka, choven - careb
gіd – dalil
vodiy – sayik
saan? - Vine?
saan? - Ilya vine?

mangyaring dalhin ako sa hotel... - Avsilni, min Fadyak, Ilya hazelnut...
Kailangan kong makarating sa.. - alEyyya an Azhab Ilya...
dalhin ako sa / sa ... - Vasilni Ilya ...
lugar - madi:na
center - awning
lumang lugar - madi:na kadi:ma
museo - mathaf
excursion bureau - maktab siya:xhi
palengke - su:k

Oras:
Anong oras na? - Kyam assa:?
ngayon – al-youm
kahapon - AMC
bukas – Bukra
pagkatapos bukas - bA: oo
sabay-sabay - al-a:n
mamaya, tapos - ba:din
umaga - sabah
araw - naha: p
gabi - masaa
nich - Leyla
sa kabilang kalahati ng araw - Baad al dogor
malapit na - kari: pagbabawal
hindi agad - a: jilyan

Sa kalsada, hotel, restaurant:
embahada - safara
gamot - mustashfa
paliparan - matir
pagpaparehistro - Taszhil
luggage - luggage
labis na bagahe - visa
bag, valise – falizu
bag - shanta
ticket - bitaka
maging mabait, os my passport - tafAddal ha xUva java:z safari

silid, numero – gurfa
swimming pool - Masbach
susi - pagkabit:
Gothel - hazelnut
tuwalya – futa
cute – sa:bu:n

Ang numerong ito ay hindi angkop para sa akin - la tuna: sibuni xAzihi l-Gurfa
Gusto kong makakuha ng magandang numero - Ana uri:d dzheyid gurfa
Gusto kong makakuha ng kuwartong may tanawin ng pool - Ana uri:d gUrfa tuTllu Alya Masbakh
Anong taon ang mga pangarap? - fi s-a: a kyam Yabda "u l-ifta: r?"
bigyan mo ako, mabait, ang susi ng silid... - aatini, min Fadyak, mifta:kh l-gurfa...
camera saving - mustAvdaa hafz l-afsh
Mangyaring, mangyaring, dalhin ang aking bagahe sa silid - Khamil, min Fadyak, amtiati Ilya l-Gurfa
Ako mismo ang magdadala ng bag na ito - kasama si Akhmil Ana xAzihi shanta
bigyan mo ako, mabait, isa pang tuwalya - aati:ni, min fadlyak, bashki:r Ahar
bigyan mo ako, maging mabait, matamis (shampoo) - aati:ni, min fadlyak, sa:bu:n (sha:mbu)
rakhunok, maging mabait - al-hisa: b, min fAdlyak
Sinong nandyan? umalis - man hoona:k? Udhul
suriin ang hvilinka - intAzir lyakhza

Russian-Arabic (Tunisian dialect) rozmovnik: kung paano maunawaan sa isang hindi kilalang lupain. Mga sikat na parirala at expression para sa mga mandrivnik.

• Mga paglilibot sa Travnevi sa buong mundo
• mainit na mga paglilibot sa buong mundo

Rozmovny ngayon wikang Arabe ay nahuhulog sa 5 pangkat ng mga diyalekto, na aktwal na magkatabing mga wika mula sa linguistic point of view. Ang diyalektong sinasalita sa Tunisia ay katulad ng Algerian, Libyan at Moroccan, na umaabot sa Maghrebi (dayuhan) na grupo. Sa paglipas ng mahabang panahon ng kolonisasyon, nawala ang lahat ng impluwensya ng Tunisian dialect mula sa mga wikang Pranses, Italyano at Turko.

Vitannya, Zagalni Virazis
Vitayu	Aslima (paggamit ng koreo); esalamu alaikum (hanggang sa maraming tao)
Vitanya!	Ahlya! Salam!
Natutuwa akong makilala ka	Nitsharfu
paalam na	Bislyama
Hanggang sa muli!	Ila llekaa!
Paano mo makakayanan?	Shnahuelek? (Hanggang 1 tao) Shnahuelkum? (Hanggang sa maraming tao)
magaling ako	Shukran, la Bess
Ayos na ang lahat	Yakshcho nahihiya mregel
Pakiusap	Brabbi, yeayshek (prokhannya); tfaddal (kung maaari)
Vibachte	Samakhni (hanggang 1 tao), Samkhuni (hanggang sa maraming tao)
ano pangalan mo	Shnua ismak?
Ang pangalan ko ay...	Ismi...
Sinuman dito ang nagsasalita ng Russian/French/English?	Femma shkun yitkel bi-russi/bil-inglizi?
Paano ang Arabic?	Kifesh kheza bil-arbi?
Hindi kita maiintindihan	Ako nefhemsh
Kaya	bakla
Hindi	La
Magtanong para sa kapakanan ng
Tulungan mo ako	Aunni
Kailangan ko... (I will require...)	Hazzti bi...
Hindi kailangan	Mush lizemo
Iligtas mo ang iyong sarili	Hallie Andek
Nararapat sa akin	Int agent (hanggang sa isang lalaki), Int agent (hanggang sa isang babae)
Krasen/krasunya	Mizien/Mizien
Magkaibigan ba kayo?	Inti maaris/maaris?
Pwede ba kitang bigyan ng halik?	Nezhem nbusek?
Mahal kita	Nhebek
Sa totoo lang!	Walla!
Ikaw ba ang may kontrol sa saya?	Naamlyu zhau?
May pakialam ka ba sa akin?	Titmenyak aleya?
Gusto mo ng sabay-sabay!	Kun - fe yakun! (literal na "sabihin ang "maging!" - at ito ay magiging")
Iyong kilya ng bulok na yakostі, bigyan mo ako ng diskwento	Mush behi yeser zerbia mtak, amelli remiz.
Bumili ako ng parehong kilim doon at mas mura	Tau-tau r'it nafs ez-zerbia u somkha arkhas
Mga numero at numero
Zero	Sefir
Isa	Wahad
Dalawa	Tnіn
Tatlo	nauuhaw ako
Chotiri	Arba
lima	Dilis
Anim	Setta
Sim	Sebaa
Lahat	Tmenia
Siyam	Tesaa
Sampu	Ashra
Dalawampu	Ashrin
Dalawampu't isa	Wahad u Ashrin
Dalawampu't dalawa	Tnin u ashrin
tatlumpu	Tletin
Apatnapu	Arbain
limampu	Khamsin
Sixty	Settin
Pitumpu	Sabain
Walumpu	Tmenin
Siyamnapu	Tesain
Isang daan	Mia
libo	Elf
Dalawang libo	Alfin
Limang libo	Hamsa Lef
Mga tindahan, hotel at restaurant
Mayroon ka bang mga pribadong silid?	Andkum b'yut?
Magkano?	Kadesh?
Bezkoshtovno	Blessh
Magkano ang halaga para sa isang silid para sa dalawang tao?	Kaddesh el-lilya fi bet double?
Limang gabi akong mababaliw	Besh nokod bakhdekum khamsa flyt
Gusto kong bumili ng...	Ngayon pa lang...
Magkano iyan?	Heza kaddesh el-som?
Hindi ito bagay sa akin	Heza me ajibnish
Kukunin ko ito	Besh nhez kheza
Mesa para sa dalawa, maging mabait	Table pour du persone, brabbie
Maaari ko bang makita ang menu?	Mga card ng Atina
Gusto ko ng tadyang	Nheb Khut
Ano ang sariwang isda?	Fema hot fresh?
Ang iyong kalusugan!	Alya sakhtek!
Weyter!	Samakhni! (“Vibachte”, ginamit upang igalang ang paggalang ng waiter)
Napakasarap ng lahat	Kolishnіy bnіn barsha
Arabic kava, maging mabait	Kahua arbi, brabbie
Tea na may cedar pot, maging mabait	Tey bil-bunduk, brabbie
Bigyan mo ako ng kabaitan sa mga bastos	Brabbie, hseb
Tumatanggap ba kayo ng credit cards?	Nezhem Nhalas bi-card?
Transportasyon
Ilang ticket ang... gastos?	Kaddesh ng El Tesker...
Dalawang tiket sa..., maging mabait	Zuz teskerat chi.., brabbi
Paano ako makakarating doon...?	Kifesh nizh nuzl chi..?
Maging mabait, ipakita sa akin sa mapa	Brabbie, warrene fille noon
Saan ako makakabili ng tiket?	Vіn nіzh nіshri teskera?
Nawawala ba ang tren/bus na ito mula sa...?	Trinu/kar heza meshi..?
Taxi!	Taxi!
Laemosya Arabic
Isulat!	Saebni!
Pishov lumabas ka!	Barra rawah!
Iwanan mo ako sa katahimikan!	Distrito/distrito ng Hallina!
Wag mo akong kulitin!	Ako dito!
Baliw ka ba?	Mik la bes inti?
Vislyuk!	Bhim!
I-lock ito!	Uskut!
Dapat ba akong tumawag ng pulis?	Nzhiblek bulis?
Nagtataka ako kung paano ka matulog kasama ang magsasaka!	Tau nshufu sh'besh takhki fil-merkaz!
Si Corysna ay umusbong
Nahulaan ang isang aso, maghanda ng isang bato	Zkart el-Kelb - Khazarlu Mensba
Lahat ay maayos	Elli Mliakh - EBTA
Sino ba naman ang hindi makuntento sa mga date, parang ang baho?	Elli me-yilhaksh en-nahlya, yekul sish
Sinumang tumama - tumama, sinuman ang tumama - tumama (hindi mo maituwid ang isang sira)	Elli drab - drab at elli khrab - khrab.
Humantong sa kapaitan	Me ilezik el-morr ken elli amar minnu