Novogretska language self-teacher. Walang bayad na mga kurso sa wikang Greek online. Tangkilikin ang mga aralin sa video na na-publish sa pahinang ito at regular na makatanggap ng mga bagong aralin sa iyong email

Ang wika ay isang benepisyo ng komunikasyon. Ang wika ay nagpapahintulot sa mga tao na magkaintindihan. Kasabay nito, ang wika ay maaaring maging isang malubhang problema para sa pag-unawa, dahil mayroong libu-libong iba't ibang mga wika sa ating planeta.

Binabasa mo ito dahil gusto mong matutunan ang wikang Greek, at gusto mong matutunan kung paano kumita ng pera nang epektibo. Karamihan sa mga nag-aaral ng wika ay nakakapagod at nabigo. Ipagpatuloy ang pag-aaral ng mga walnut gamit ang tutorial ng LinGo Play at malalaman mo kung paano matutunan ang mga walnut sa iyong sarili nang may kasiyahan at epektibo. Magtapos sa maling karapatan upang matuto ng walnut, at magiging matatas ka sa walnut. Ang mga aralin sa LinGo Play ay nakaayos para makapagsanay ka sa lahat ng lugar nang sabay-sabay. Manalo ng isang walnut sa paraang hindi mo pa nagawa noon - mula sa moderno at lohikal na mga aralin, mga pagsubok.

Mayroon kaming kakaibang pamamaraan na nagbibigay-daan sa iyo upang agad na makabisado ang pagbabasa, pakikinig at pagsusulat. Nagsisimula ang mga aralin mula sa pinakapangunahing mga aralin ng wikang Griyego na walang bayad para sa lahat na hindi nakakaalam ng wikang Griyego. Ang mga cured na wika, tulad ng mga walnut, ay nangangailangan ng espesyal na diskarte. Balat na aralin sa paghihiganti ng maraming salita, yugto, karapatan, pagsubok, view at maliliwanag na card. Pinipili mo kung anong nilalaman ang gusto mong ubusin nang mabilis. Pagkatapos ng orihinal na nilalaman sa unang pagkakataon ng mga gumagamit, maaari kang mabilis na lumipat sa mga talumpati na mas makakainteres sa iyo. Sa mga unang yugto ng pag-aaral ng wikang Greek, nakatuon ka sa pag-aaral kung paano gumagana ang wika.

Matuto nang Griyego nang mag-isa online nang madali at matagumpay gamit ang paunang add-on para sa pag-aaral ng wikang Griyego na LinGo Play. Makakakita ka ng maraming walang bayad na mga aralin sa wikang Greek na may mga card, bagong salita at parirala. Sa sandaling matutunan mo kung paano magdagdag ng halaga sa nilalaman, maaari kang magpatuloy sa trabaho sa buong buhay mo, kung gusto mo. Maaari mong maabot ang anumang antas ng Volodymyr, ayon sa gusto mo. Kaya, tulad ng walang limitasyon sa dami ng nilalamang magagamit mo, walang limitasyon sa kung gaano mo maaaring tuklasin ang iyong wika hangga't ikaw ay motibasyon. Ang pinakamaikling paraan Matuto ng ibang wika - kabilang dito ang mahalagang nilalaman, pakikinig, pagbabasa at patuloy na pagpapalawak ng iyong bokabularyo.

Ang tagumpay ng isang natutunang wika ay pangunahing nakasalalay sa uri ng pag-aaral, at higit na partikular sa pag-access sa nilalaman ng pag-aaral. Ang tagumpay ay higit sa lahat ay magmumula sa pakikipag-ugnayan sa mahalagang nilalaman, tulad ng pag-publish, paaralan, mabuting kaibigan at pamumuhay sa rehiyon. Mas may kalayaan kang pumili kung pipiliin mo ang isang wikang Griyego. Kapag napagtanto mo na maaari kang matuto ng higit pang mga salita at masiyahan sa proseso, gugustuhin mong tumuklas ng mga bagong salita para sa iyong sarili.

ARALIN-1: Pagkatapos ng unang aralin, matututo kang magsalita ng Griyego (sabihin ang “Magandang hapon!”, “Magandang umaga!”, “Magandang hapon!”, “Magandang gabi!”); matutong magsabi ng “kava” at “tea” sa Greek; maaari mong sabihin ang "Maging mabait"; Magsimula tayong magtanong sa Greek. Pagkatapos ng unang aralin ng wikang Griyego para sa mga nagsisimula, malalaman mo ang 8 bagong salita.
LESSON-2: Sa araling ito matututunan mong magsalita ng “Menu”, “Rakhunok”, “i” sa Greek; alamin kung paano hilingin sa waiter na magdala sa iyo ng isang bagay; simulan ang pagsasabi ng "Bago ang seremonya"; Maaari mong sabihin ang "Dyakuyu" sa Greek.
Pagkatapos ng dalawang aralin ang iyong bokabularyo itakda sa 14 drains.
LESSON-3: Sa araling ito matututunan mo kung paano magtanong sa isang tao ng “Gusto mo ba?”, alamin kung paano sabihin sa Griyego na “Gusto namin”, matuto ng mga bagong salita na “Lemon”, “Zukor”, “Milk”, matuto kung paano sabihin ang " Tea with lemon", "Cava without milk", pagkatapos ay buksan ang spilka "abo". Ang iyong bokabularyo ay 21 salita.
LESSON-4: Pagkatapos ng ika-4 na aralin, matututunan mo kung paano sabihin sa Greek ang "Pupunta ako sa ...", "Lilipad ako sa ..."; matutong magsalita ng "Moscow", "Athens", "Crete" sa Greek; alam mo kung paano sabihin ang "Flight" sa Greek; Maaari mong tanungin ang spybook na "Saan ka pupunta?", "Saan ka lumilipad?" Sa pagtatapos ng aralin, malalaman mo ang 29 na bagong salita.
LESSON-5: Sa araling ito matututunan mo kung paano bigkasin ang “Mise” sa Greek (sa isang flight, sa isang tren, atbp.); matutong magsabi ng "Mіstse bіlya vikna", "Mіstse bіlya vіkna"; Alamin kung paano lumabas na parang walnut. Pagkatapos ng limang aralin ng wikang Griyego para sa mga nagsisimula, malalaman mo na ang 33 bagong salita.
LESSON-6: Sa araling ito natutunan natin ang mga pariralang “Tse (tsei, tsya) є” at “Tse (tsei, tsya) hindi є”; Pagkatapos ay malalaman mo kung paano magiging "Dalawa" ang walnut; matutong sabihin ang "Beer" at "Dance" sa Greek. Pagkatapos ng araling ito malalaman mo na ang 42 bagong salita.
LESSON-7: Sa araling ito matututunan mo kung paano magiging walnut ang “Quit”; maaari mong sabihin ang "Gusto kong bumili" at "Gusto kong bumili"; Alamin kung paano sabihin ang "How many meals?" sa Greek. Pagkatapos ng pitong aralin ng wikang Griyego para sa mga nagsisimula, alam mo na ang 46 na bagong salita.
ARALIN-8: Sa araling ito matututunan mo kung paano magiging “Tubig”, “Alak”, “Sklo”, “Sik” ang walnut; maaari mong sabihin ang "Gusto mong bumili"; matutong magsabi ng “So” at “Ni” sa Greek; Maaari kang maglagay ng pangungusap na may salitang “Yaky”. Ang iyong bokabularyo para sa araling ito ay 54 na salita.
LESSON-9: Pagkatapos ng ika-9 na aralin, matututunan mo kung paano sabihin ang “Akin”, “Iyo” sa Griyego. Simulan natin ang paglalagay ng mga salita na may salitang "De". Alamin ang mga parirala na may mga salitang "Luggage", "Here", "I can take it away". Pagkatapos ng siyam na aralin ng wikang Griyego para sa mga nagsisimula, alam mo na ang 60 salita.
LESSON-10: Sa araling ito matututunan mo kung paano bigkasin ang “Taxi Stand”, “Bus Stop” sa Greek. Maaari kang humingi ng one-way o round-trip na ticket. Pagkatapos ng aralin, alam mo na ang 65 bagong salita.
LESSON-11: Sa araling ito matututunan mong sabihin sa Griyego ang “Alam ko”, “Alam namin”, “Hindi ko alam”, “Hindi namin alam”. Paano mo maitatanong ang spivozmovnik na "Hindi mo kilala si V?" Pagkatapos ng aralin, alam mo na ang 70 bagong salita.
ARALIN-12: Pagkatapos ng aralin, maaari kang magtanong ng gabay kung paano makarating sa gitna ng lugar, malalaman mo kung saan matatagpuan ang botika, tavern, at hotel. Maaari mong hilingin na makita kung saan matatagpuan ang mga bagay na ito. Alam mo na ang 78 na salita.
LESSON-13: Ang paksa ng araling ito ay “Sa Tavern”. Sa araling ito matututunan mong pangalanan ang mga sikat na halamang gamot sa Greek, at matututunan mo kung ano ang pinakasikat na mga halamang gamot. Pagkatapos ng 13 aralin ng wikang Griyego para sa mga nagsisimula, alam mo na ang 87 bagong salita.
LESSON-14: Sa araling ito ay matututuhan natin ang mga parirala na may kaugnayan sa mga pamayanan ng mga hotel. Maaari kang mag-book ng single/double room sa Greek sa loob ng isa o dalawang araw. Pagkatapos ng araling ito malalaman mo na ang 94 na bagong salita.

LESSON-15: Sa araling ito ay patuloy nating matututunan ang mga pariralang may kaugnayan sa Gothel. Malalaman mo kung paano magiging sa Greek ang "Number with a drink". Maaari mong sabihin na walang TV, telepono, o Wi-Fi sa kuwarto. Alam mo kung paano itakda ang iyong password sa Wi-Fi. Magagawa mong malaman kapag umalis ka sa hotel sa panahon ng taon ng Rozrahunkov. Pagkatapos ng ika-15 aralin ng wikang Griyego para sa mga nagsisimula, malalaman mo na ang 102 bagong salita.

I-DOWNLOAD ANG MGA ARAL NG VIDEO NA NA-publish SA GILID NA ITO AT REGULAR NA MAKATANGGAP NG MGA BAGONG ARAL SA IYONG EMAIL

Bakit pindutin ang pindutan na "Alisin ang mga libreng aralin":


——————————————
Ang tema ng mga aralin ay kahanga-hangang malapit sa oras ng paghahanda para sa paglalakbay sa Greece (Ang tema ng lahat ng mga aralin: "Griyego para sa mga turista at mandrivniki").

Kailangan nating makilala ang alpabetong Griyego.

Ang mga tunog na tinig ng Greek [ι, e, a, o, u] ay binibigkas sa parehong paraan tulad ng mga tunog ng Ruso [i, e, a, o, u].
Lumilitaw ang letrang Γγ na may buntong-hininga, hinuhulaan ang Ukrainian na "g", pati na rin ang Russian "g" sa salitang "aha". Ang tunog na yak [g] na ito ay mas makabuluhan sa atin, at maging mabait, huwag kalimutan ang tungkol sa paghinga.
Bago ang mga vocal na ε, ι, η, υ, gayundin bago ang mga literal na αι, ει, οι, ευ, γ ay lumalabas na malapit sa Russian [й]. Sa pamamagitan ng digmaan ay dumating ang mga tunog na katulad ng Russian "yu", "ya", "e". Halimbawa, για [i] – para sa, γιος [yos], o [es] – syn.
Ang mga tunog na itinalaga ng mga titik Δ δ at Θ θ ay hindi eksaktong kahawig ng wikang Ruso. Ang unang tunog ay malapit sa Ingles na ika [р] sa salitang ito. Ang isa ay halos katumbas ng Ingles na tunog [θ] sa salitang salamat.
Ang Η η, Ι ι, Υ υ ay tinutukoy bilang ang Russian na "i", at pagkatapos ng mga vocal bilang "y".
O o, ω ω ay palaging makikita bilang ang Russian na "o" sa malakas na boses.

Mga salitang Korisny at virazi:

Spilkuvannya. Vitanya.
Kapag malakas ang cypriot, tawagan ito nang sama-sama tulad nito:
Γειά σού! (Γειά σας!) Τι κάνεις; (Τι κάνετε;)

Καλά. Εσύ; Καλά. Εσείς;

Bakit sinasabi ng mga tao na "Kumusta ka?" Hindi ka makakakuha ng detalyadong paglalarawan. Ang mga salitang ito, mas maaga, pormalidad, mas mababang nutrisyon.
Kapag may kilala ka, sinisimulan nilang halikan ang dalawa sa pisngi, lalo na't matagal na silang hindi nagpapaamoy sa isa't isa. Kapag nangyari ang unang sustria, kaugalian na pisilin ang iyong mga kamay. Ang panuntunang ito ay pinalawig sa kapwa lalaki at babae. Mangyaring maging magalang, ang internasyonal na tuntunin ng magandang asal ay nagbibigay-daan sa isang babae na iunat ang kanyang kamay para sa pagbati.

Iba pang mga opsyon sa privacy:
- Καλημέρα - Magandang umaga!
- Καλησπέρα - Magandang gabi! (habang iniuunat mo ang araw, tumawag ng Γειά σου)
- Καλώς ορίσατε - Hinihiling namin!
- Καλώς σας βρήκαμε - Bachit para sa iyong kapakanan!
- Καλώς ήρθατε - Maligayang pagdating!

Pamilyar. Podannya.
Ang pangalan ko ay... με λένε... [melene]
Kilalanin mo ako... Να σας συστήσω...
My squad - η γυναίκα μου [і ініка му]
Aking lalaki - ο άντρας μου [tungkol kay Andraz mu]
Aking kapatid na babae - η αδελφή μου [і azelfi mu]
Ang aking kapatid na lalaki - ο αδελφός μου [tungkol sa azelphosis mu]
Dumating ako mula sa... - Ηρθα από... [Irsa apo...]
...Moscow - ...τη Μόσχα [ti mosha]
Russian ako - Είμαι Ρώσος [Ime rosos]
Russian ako - Είμαι Ρωσίδα [ibig sabihin rosas]
Meni 21 rik - Είμαι 21χρονών [іме ікоі енос cronon]

Gretska. Aralin 2: Nutrisyon (Ερωτήσεις)

Ang mga pagbigkas sa wikang Griyego ay itinatag gamit ang karagdagang intonasyon. Pakitandaan na ayon sa mga tuntunin ng bantas na Greek, sa halip na ang food sign, isang tuldok ang inilalagay:

Που πηγαίνετε; Saan ka pupunta?

saan? Πού είναι; [pu іnе]

Nutrisyon at mga uri:

De? saan? Πού [pu]

sa kalagitnaan ng μέσα [buwan]

sa tapat ng απέναντι [apenandi]

kung? Πότε; [poti]

ngayon σήμερα [pito]

bukas αύριο [avrio]

kahapon χτές [khtes]

sabay τώρα [torus]

pagkatapos ay Μετά [meta]

malapit na σύντομα [sindom]

todi τότε [dala]

unang πάντα [panda]

nokoli ποτέ [pawis]

madalas συχνά [sikhna]

bakit? Γιατί; [yati]

kaya naman Γιατί [yati]

yak Πως; [pos]

kaya έτσι [etsi]

magandang καλά [kala]

bulok na άσχημα [askhima]

vocally δυνατά [zinata]

tahimik, tahimik σιγά [whitefish]

shvidko γρήγορα [grigora]

maagang νωρίς [noris]

pіzno αργά [arga]

Gretska. Aralin 3: Artikulo. Numero. Nakatalagang oras

Artikulo

Tinutulungan tayo ng artikulo na tukuyin ang salita. Sa wikang Griyego (pati na rin sa wikang Ruso), ang mga pangalan ay maaaring tao, babae o neuter. Ang artikulo ng tao ay ο, ang artikulo ng babae ay η, ang artikulo sa gitna ay το. Halimbawa, ο φοιτητής (estudyante), η αδερφή (kapatid na babae), το μπαλκόνι (balcony).

Rakhunok hanggang 20

numero pagsusulat Vimova
1 ένας, μια-μια, ενα enas, miya-mya, ena
2 δυο, δυο zio
3 τρεις,τρια tris, tria
4 τεσσερις, τεσσερα teseris, tesera
5 πεντε pende
6 εξτ ex
7 εφτα (επτα) epha (epta)
8 οχτω (οκτω) ohto (octo)
9 εννεα εννια Ennea, Enya
10 δεκα bilanggo
11 εντεκα Enzeka
12 δωδεκα Zozeka
13 δεκατρεις, δεκατρια zecatris, zecatria
14 δεκατεσσερις, δεκατεσσερα zekateseris, zekatesera
15 δεκαπεντε zecapende
16 δεκαεξτ (δεκαξτ) zekaeksi
17 δεκαεφτα zekaept
18 δεκαοχτω zekaohto
19 δεκαεννια zekaenya
20 εικοστ ikosi

Ibalik ang paggalang sa mga na ang mga numerong "tatlo" at "anuman" ay nagbabago sa posisyon sa pangalan ng pangalan na nasa likuran nila. Ito ang pangalan ng tao o pamilyang babae(halimbawa, treίV άντρες - tatlong tao), pagkatapos namin vikoristamo treίV. Kung ang pangalan ay nasa gitnang kasarian (halimbawa, trίa βιβλία tatlong aklat), kung gayon ito ay kinakailangan upang mabuhay trίa.

Nakatalagang oras

Ulitin natin ang mga numerong alam na natin:

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, οκτώ, εννία, δέκα, ένδεκα, δώδεκα.

Στις 2 (η ‘ωρα) μετά το μεσημέρι – mga dalawang (isang taon) araw

Gretska. Aralin 4: Mga tuntunin sa pagbasa. Artikulo na hindi nagpapahiwatig

Mga tuntunin sa pagbabasa

Nagolos

Ang lahat ng salitang Griyego, kahit na ang parehong uri ng salita, ay palaging may boses! Minsan ang mga salitang kahulugan ay nasa boses. Halimbawa, magkapareho ang tunog ng mga salitang "bangko" at "bakal" at hindi gaanong binibigkas ang tunog. Τράπεζα - Τραπέζα.

Kung ang digraph ay nakaupo sa boses, pagkatapos ito ay inilalagay sa itaas ng isa pang titik: εύκολα ay nakikita bilang ['evkola]).

Mga artikulo

Ngayon ay patuloy naming ginalugad ang isang kumplikadong paksa - ang artikulo sa wikang Griyego. Una sa lahat, ang aming katutubong wikang Ruso ay walang anumang mga artikulo. Sa ibang paraan, sa Griyego ang artikulo ay hindi lamang nakatayo bago ang salita, ngunit nagbabago rin mula rito. Ang pagkakasunud-sunod ng nakumpletong artikulo ay nagpapahiwatig ng hilera, numero at pagbabago ng pangalan.

Ang mga artikulo ay nahahati sa mga kanta at hindi nilagdaan. Ang hindi gaanong mahalagang artikulo ay ginagamit kung ang paksa ay hindi alam at hindi ipinahiwatig na "May asong tumatakbo sa kalye" - hindi alam kung anong uri ng aso ang pinag-uusapan natin (isa sa mga aso) - pagkatapos, ginamit tayo sa artikulong hindi gaanong mahalaga. Ginagamit ang isang artikulo sa pag-awit kung ito ay tumutukoy sa isang paksang umaawit na. At ipagpapatuloy namin ang aming pagtatapat: "Ang aso ay tumalon sa harap mismo ng pintuan ng aming kubol." - Alam na natin kung tungkol saan ang asong ito, at ngayon sa harap ng ating mga pintuan, at, mula sa hitsura ng gramatika ng Griyego, maaaring gamitin ang artikulo ng kanta.

Artikulo na hindi nagpapahiwatig

Walang mga multiplicity ng mga artikulong hindi nagpapahiwatig. Ang wikang Griyego ay may apat na anyo: nominative, generic, sikat at personal (kagalang-galang, ang artikulo ay hindi ginagamit sa personal na anyo). Hulaan ko kung ano ang iminumungkahi ng pangalan para sa pagtatanong kung sino?, ano?; patrimonial - sino?, ano?; sikat - sino?, ano? Nasa ibaba ang pagbabago ng mga artikulo sa likod ng mga kurtina, numero at subtitle:

Artikulo na hindi nagpapahiwatig:

Zvernennya

Κύριε! - Kawali!

Κυρία! - Ginang!

Κυρίες και κύριοι! - Mga kababaihan at mga ginoo!

Αγαπητοί φίλοι! - Mahal na mga kaibigan!

Νεαρέ! - Batang babae!

Δεσποινίς! - Girly!

Αγόρι! - Boy!

Κορίτσι! - Divchinko!

At isang grupo ng mga makukulay na parirala na nagpapahayag Ito ay kung bakit ito ay naharang.

Καλά - Mabuti

Εντάξει - Garazd

Είμαι σύμφωνος - Akma ako

Ευχαρίστως - Mula sa kasiyahan

Σωστά - Tama

Βέβαια - Zvichaino

Έχετε δίκαιο - Gumagamit ka ng radyo

Όχι - Ні

Δε συμφωνώ - Hindi ako fit

Δε μπορώ - Hindi ko kaya

Δε μπορούμε - Hindi namin kaya

Ευχαριστώ, δεν το θέλω - Dyakuyu, ayoko

Δεν είναι σωστό - Ito ay hindi tama

Διαφωνώ - Ila-lock ko

Gretska. Aralin 5: Paano nagbabago ang artikulo

Dahil sa pagiging kumplikado ng gramatika, ang wikang Griyego ay maihahambing sa wikang Ruso. Madalas nating nararamdaman na ang wikang Ruso ay napakasalimuot! Mahalagang maunawaan ng mga dayuhan kung bakit nagbabago ang ilang salita sa isang paraan sa atin, at ang iba naman ay ganap na naiiba. Mayroong mga patakaran, at sa lahat ng mga patakaran ay may mga sisihin. Ito ay nakasulat na "sontse", ngunit ito ay lumilitaw bilang "sontse". "Eh bakit naman?" - Tanungin ang mga mag-aaral na lumubog. "I don't know," kibit balikat namin.

Ngayon ay umabot na kami sa ganoong sitwasyon sa iyo. Mamangha sa mga panuntunan, mag-hover sa ibaba. At huwag subukang unawain na napakaraming natitiklop na bagay ang naimbento, kung bakit ganoon ang lahat. Tandaan mo lang.

Ang artikulo sa pag-awit ay binago pagkatapos ng mga pagpapalit at mga numero. Axis linked table:

Dahil may titik (ν) sa mga artikulo ng isang sikat na salita, narito ang sumusunod na tuntunin:

Ang letrang (ν) ay inilalagay kapag nagsimula ang salita pagkatapos ng artikulo na may voice letter, o may voice letter, dahil makikita ang mittevo (κ, π, τ, γκ, π, ντ, τζ, τσ) o may isang titik, na ipinahiwatig na є subvіyny na tunog ( ξ ψ): Τον Αύγουστο, την πόλη, τον ξύλο, έναν κόσμο, ένέέ

Ang titik (ν) ay hindi inilalagay, dahil ang salita ay nagsisimula sa isang boses pagkatapos ng artikulo, upang makita mo ang trivalo (β, γ, δ ζ, θ, λ, ν, ρ, σ, φ, χ) Το δρόμο, τη μάνα, τη βρύση , τη γραμματεία, ένα βράδυ, ένα σταφύλι.

Gusto ko – Θέλω (nayon)

Mayroon akong є – Έχω (buwan)

Maging mabait,... Παρακαλώ... (parakalo)

Bigyan... δώστε... (dost)

Suriin... περιμένετε... (palitan)

Ipakita... δείξτε... (dixte)

Isara (close)... κλείστε... (close)

Buksan (bukas)... ανοίξτε... (anikste)

Tumawag... φωνάξτε... (fonaxte)

Viklichte (kahilingan) καλέστε... (kaleste)

Ulitin... επαναλάβετε... (ephanalavete)

Telepono... τηλεφωνήστε... (telephonist)

Payagan mo ako... Επιτρέψτε μου... (epіtrepstemu)

Umalis... να μπω sa ​​bo

Mag-login... να βγω... sa vgo

Pass... να περάσω... sa perazo

Gretska. Aralin 6: Paano bigkasin ang mga salita

Ngayon ay sinisimulan na nating pag-aralan ang isa sa mga pinaka-kumplikadong seksyon ng gramatika ng Greek - ang seksyon ng "mga salita". Sa panahon ngayon, hindi madaling palitan ang mga likido. Pagkatapos ng ilang buwan ng pag-aaral, uulitin mo ang nagawa na at pagkatapos ng isang buwan mapapansin mo ang pangangailangang palitan ang mga umiiral na sangkap. Pinipili ko lang ang mga ito para sa iyo. At sa gabi ay magsisimula kami bago ang gabi. Ang aktibidad na ito ay mangangailangan ng parehong oras at pasensya. Nang sinimulan nilang ipaliwanag sa akin ang lahat ng mga alituntunin ng pamumuhay (at oh aking diyos, paliwanagan mo ako!), Napagpasyahan kong hindi nila ako hayaang makipag-usap sa pinakamalapit na limang-star sa Griyego. Pagkatapos ay unti-unting umayos ang lahat.

Tapusin natin ang mahalagang salita - ang salitang "ina". Sa Russian sinasabi namin ang "Mayroon akong є", at sa Greek sa halip na tatlong salita ay nabubuhay tayo sa isang bagay: έχω

salitang έχω (ina)

Ang pangunahing anyo ng mga salita ay nagtatapos sa isang titik? Ang mga tamang salita ay nahahati sa dalawang malalaking kategorya: yaong ang boses ay bumabagsak sa nakaraang bodega, tulad ng έχω ['moon] "I may" at θέλω [village] "I want", at yaong ang boses ay bumabagsak sa natitirang bodega, yak αγαπώ [agapo] “Mahal ko.”

έχω ['moon] pwede

έχεις ['ехіс] maєsh mo

έχει ['ехі] vonaonono maє

έχουμε ['ehume] mi maєmo

έχετε ['ehete] vi maєte

έχουν ['ehun] umaalingasaw ang baho

Mangyaring ibalik ang iyong paggalang upang hindi na kailangang i-vikorize ang mga nanghihiram. Hindi "maaari ko", ngunit simpleng "e", "maaari". Ganyan ang kakaiba ng wikang Griyego. Ang pagtatapos ng salita ay nagpapahiwatig kung kanino ito. Yakscho ω, pagkatapos ay "maaari ko", at ουν, pagkatapos ay "maaaring mabaho". Kumikibot.

Kilalang pelikula

Sabi mo/sabi mo...? Μιλάτε...

Ukrainian ρωσικά

Sa Greek ελληνικά

Hindi ako nagsasalita ng Greek. Δε μιλώ ελληνικά.

Naiintindihan mo ba ako? Με καταλαβαίνετε;

Hindi kita maiintindihan Δε σας καταλαβαίνω

Medyo naiintindihan ko, pero hindi ako makapagsalita. Καταλαβαίνω λίγο, αλλά δεν μπορώ να μιλήσω

Alam mo ba ang wika ni Yaku? Τι γλώσσα μιλάτε;

Kilala ko si Μιλάω

English αγγλικά

German γερμανικά

French γαλλικά

Mukhang mabait ka. Μιλάτε καλά

Wala akong masyadong practice. Μου λείπει η πρακτική

Gusto kong matutong magsalita sa Ingles. Θέλω να μάθω να μιλάω ελληνικά.

Ulitin muli. Πέστε το άλλη φορά.

Higit pang maliliit na piraso. Λίγο πιο αργά.

Ano ang kahulugan ng salitang ito? Τι σημαίνει αυτή η λέξη;

Gretska. Aralin 7: Pag-edit ng salitang "ngunit"

Sa ngayon, mahalagang isabuhay nang tama ang mga anyo ng salitang είμαι. Masanay ka dito bilang isang semantikong salita na may makabuluhang "buta" at isang salitang pang-ugnay na may makabuluhang "e".

Pagdaragdag ng mga salita:

Ako -(εγω) είμαι

Ti - (εσύ) είσαι

Vin - (αυτός) είναι

Vona (αυτή) είναι

Mi - (εμείς) είμαστε

Vi - (εσείς) είστε

Voni (m.) (αυτοί) είναι

Voni (babae) (αυτές) είναι

Vzhivannya:

Huling oras:

Ang salitang ito ay mayroon lamang isang anyo ng nakaraang oras - ang hindi perpekto, dahil ito ay tumitigil kapag sa Russian ay sinasabi natin ang "buv", "bula", "bulo", "buli".

Itugma ang mga hugis ng kasalukuyang oras.

Spravzhne

pumasa

Είμαι
Είσαι
Είναι
Είμαστε
Είσαστε/είστε
Είναι
ήμουν
ήσουν
ήταν
ήμαστε
ήσαστε
ήταν

Mga salitang Korisny

YACOSTI

1. Mabuti - bulok na καλός - κακός

2. Gwapo - pangit όμορφος - άσχημος

3. Matanda - bata γέρος - νέος

4. Luma - bago

παλιός – καινούργιος, νέος

5. Bagatiy - mahirap πλούσιος - φτωχός

6. Znayomiy – ignorante

γνωστός - άγνωστος

7. Masaya - nakakainip

εύθυμος – ανιαρός, σκυθρωπός

8. Matino - tanga

έξυπνος – κουτός, ανόητος

9. Malakas - mahina δυνατός - αδύνατος

10. Mahusay - maliit na μεγάλος - μικρός

Gretska. Aralin 8: Mga anyo ng nanghihiram at pangangasiwa ng mga utang

Ngayon ay nagpapatuloy kami sa Rozmova tungkol sa mga nangungutang. Tila ang pinakamalawak na salita sa pagsasanay sa anumang wika ay ang salitang "Ako". Ngunit ang ehe ay hindi mahalaga sa walnut. Ang mga Greeks (at ang mga Cypriots, siyempre, masyadong) ay hindi gaanong interesado sa mga espesyal na nanghihiram. Hindi ito amoy "I'm bachu", "ti bachish", "bachu" (βλέπω), "bachish" (βλέπεις).

(εγώ) με Mene (εμείς) μας amin

(εσύ) σεIkaw (εσείς) σας ikaw

(αυτός) τον Yogo (αυτοί) τους їх

(αυτή) την її (αυτές) τις їх

Την ξέρω καλά. Kilala ko ito.

Σας παρακαλώ. tanong ko sayo.

Τον βλέπω. Nag-aaral ako ng yoga.

Dieslova

Sa wikang Griyego, tulad ng sa wikang Ruso, nagbabago ang mga salita ayon sa mga tao, panahon, mga outpost at paraan. Ang mga salita ay maaaring nahahati sa dalawang malalaking grupo:

Tandaan: ang mga nanghihiram ay dinadala sa mga bisig, ang mga fragment ay madalas na ibinababa sa hugasan.

Mga salitang Korisny

1) Dovgy - maikling μακρύς - κοντός (σύντομος)

2) Malapad - makitid πλατύς, φαρδύς - στενός

3) Mataas - mababa ψηλός - χαμηλός -κοντός

4) Malalim – dribny βαθύς – ρηχός

5) Mahal – mura ακριβός – φτηνός

6) Shvidky – povilny γρήγορος – αργός

7) Madali – mahalagang ελαφρύς – βαρύς

8) Myakiy – mahirap μαλακός – σκληρός

9) Tovstiy – manipis na χοντρός – λεπτός

10) Purong - brutish καθαρός - βρώμικος, λερωμένος

Gretska. Aralin 9: Panatilihing bukas ang iyong mga mata sa kasalukuyang panahon

Ulitin natin ang kahulugan ng salitang γράφω (sumulat).

γράφω [grapho] Sumulat ako

γράφεις [graphics] na isinulat mo

γράφει [graphy] ononaono write

γράφουμε [graphume] isinusulat namin

γράφετε [graphete] isulat mo

γράφουν [grafun] write stinks

Sa nakaraang aralin, tiningnan natin ang kategorya ng mga salitang lumulutang nang malakas sa walang hanggang bodega at tumataas tulad ng salitang γράφω. Sa araling ito ay titingnan natin ang mga salita ng isa pang kategorya, ang mga boses na bumabagsak sa natitirang bahagi ng bodega at itinuturing na salitang αγαπώ "I love".

Tandaan na sa Griyego ang oras ay naglalarawan ng parehong mga aksyon na nangyayari sa isang naibigay na sandali, pati na rin ang mga pag-uulit ng mga aksyon, halimbawa, "kasabay nito ay umiinom ako ng kavi" (ipinagpapatuloy), "Umiinom ako ng shoranku kavi" (simple). Ang mga hinaing sa ilalim ng aking walnut ay tumutukoy sa kasalukuyang oras, kung gayon. πίνω καφέ τώρα, πίνω καφέ κάθε πρωί.

Ang salitang αγαπώ (mahal ko)

Od. numero

αγαπώ [ayapo] Mahal ko

αγαπάς [ayapas] mahal mo

αγαπά [ayapa] vin wona to love

Maramihan

αγαπούμε [ayapume] minahal ko

αγαπάτε [ayapate] mahal mo

αγαπόυν [ayapun] baho sa pag-ibig

Ang salitang ζητώ "Tinatanong ko, hinahanap ko" ay lilitaw tulad ng salitang αγαπώ

Ang salitang μπορώ (kaya ko)

Ang isang bilang ng mga salita na nagtatapos sa ώ bilang αγαπώ, kapag na-edit, maaaring magkaroon ng ibang mga pagtatapos. Ang isa sa mga aplikasyon ay ang salitang μπορώ (boro) "Kaya ko."

Od. numero

μπορώ [boro] Kaya ko

μπορείς [Boris] kaya mo

μπορεί [bori] ononaono maaari

Maramihan

μπορούμε [borume] mi momomo

μπορείτε [lumaban] kaya mo

μπορούν [borun] mabaho lata

Παρακαλώ [paracal] "Tanong ko" ay isa pang salita na itinuturing bilang μπορώ. Ang Vіn ay maaaring bigyang-kahulugan bilang katumbas ng "maging mabait" o "para sa kapakanan ng paglilingkod" bilang tugon sa "dyakaya".

Gretska. Aralin 10: Mga salita ng ibang anyo. Sinisisi mula sa mga patakaran

Ang mga salita ng isa pang uri ay nahahati sa dalawang subgroup, at maingat na binago depende sa kung aling subgroup sila ay lilitaw sa:

Ang paraan ng pagpapalit ng tiyak na salita para sa isa pang pagbabago ay dapat kabisaduhin kasabay ng kahulugan ng salita mismo. Sa mga diksyunaryo ng Modernong Griyego na wika, pagkatapos ng mga salita ng isa pang subgroup ng unang subgroup, ang mga busog ay may letrang alpha (α), at pagkatapos ng mga salita ng ibang subgroup, ang letrang epsilon (ε).

Dahil ang iyong pananalita ay may dalawang salita, kung gayon, nang natakpan ang lahat, ang baho ay nauugnay sa isang madalas na να.

Ibalik ang paggalang sa katotohanan na (kumpara sa Russian) ang kanilang mga anyo ay iniiwasan.

Θέλω να διαβάζω καλά βιβλία.

Ξέρω να γράφω ελληνικά.

Marunong akong magsulat sa Greek.

Ξέρουμε να γράφουμε.

Pwede tayong magsulat.

Ξέρουν να γράφουν.

Ang baho magsulat.

Ang mga salita 1 ay nagbabago

λέω - magsalita, τρώω - їsti, є, ακούω - marinig, κλαίω - umiyak, πάω - pumunta at sundin ang utos na ito:

Λέω λέμε

Λες λέτε

Λέει λένε

Sa natitirang dalawang aralin, tiningnan namin ang mga patakaran para sa paghahalo ng mga walnut. Ngayon ay maaari kang magdagdag sa iyong diksyunaryo 20 bagong salita.

Γράφω - sumulat

Συνεχίζω - prodovzhuvati

Δουλεύω - pagsasanay

Επιστρέφω - tumalikod

Αρχίζω - magsimula

Τελειώνω - tapusin

Μένω - mabuhay

Ακούω - bahagyang, marinig

Βλέπω - bachiti

Μιλώ - magsalita ka

Περιμένω – chekati

Αγαπώ – magmahal

Απαντώ – ebidensya

Βοηθώ – karagdagang tulong

Δείχνω – magpakitang gilas

Εκτιμώ – tsinuvati, paggalang

Ελπίζω - sumuko

Huwag kalimutang laging nakabukas ang iyong mga mata kapag nagsasalita.

Gretska. Aralin 11: Paano matukoy ang bilang ng mga pangalan

Alam mo na kung ano mga pangalang Griyego May mga lalaki, babae at panggitnang uri. Bagama't ang bilang ng mga pangalan ay maaaring matukoy sa pamamagitan ng pagtatapos nito, ang artikulo ay pinagkaitan ng isang mas maaasahang pamamaraan para sa inaawit na kasarian, dahil maraming mga pangalan ang hindi sumusunod sa mga pangunahing tuntunin na ibinigay sa ibaba.

Maaari mong hulaan ang tungkol sa pinagmulan ng pangalan pagkatapos itong makumpleto (ang bilang ng mga sisihin ay nagiging hindi gaanong mahalaga).

Ang katapusan ng sangkatauhan

Ang pinakapangunahing mga wakas ng kasarian ng tao ay - ος, -ης, -ας.

Halimbawa, ο δρόμος [tungkol sa 'dromos] - kalsada, kalye, daan; ο άντρας [o'antras] – tao; ο μαθητής [tungkol sa masі'tis] - iskolar.

Ang pagtatapos ng lahi ng babae

Ang pinakakaraniwang mga bitag ay: -η, -α.

Halimbawa, η νίκη [і'ніки] - tagumpay, η ζάχαρη [і 'zahari] - tsukor, η γυναίκα [і ін'нека] - babae, η ώρα [і 'ora] - taon.

Ang mga pagtatapos ng gitnang kasarian ay ang pinakakaraniwang pagtatapos ng gitnang kasarian: - ο, -ι.

Halimbawa, το βουνό [to wu'no] - bundok, το ψωμί [sa mga aso] - tinapay.

Gretska. Aralin 12: Pamamahala ng pangalan

Ang kahulugan ng mga pangalan sa wikang Griyego ay nakasalalay sa uri ng baho (tila sa Griyego, tulad ng sa wikang Ruso, mayroong tatlong kasarian: tao, babae at gitna).

Ang uri ng pagbabago ng pangalan na may makabuluhang kahulugan ay nasa dulo at sa boses.

Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga pangalan ng sangkatauhan mula sa pagkumpleto - ης, kung gayon kadalasan ay itinuturo natin ang puwit ng pangalan ng pangalan ο φοιτητής (mag-aaral) at ο εργάτης (manggagawa).

Mamangha tayo kung paano nawawala ang baho:

ο φοιτητής (tulad ng lahat ng pangalan sa – ης, na maaaring makumpleto sa natitirang bodega) ay minarkahan ng sumusunod na pagkakasunud-sunod:

Odina

Tala ng pangalan tungkol sa φοιτητής

Ancestral note του φοιτητή

Sikat na video το(ν) φοιτητή

Klinikal na tala - φοιτητή

Mnozhyna

Pamagat: οι φοιτητές

Ancestral note των φοιτητών

Sikat na vidmenok τους φοιτητές

Klinikal na tala - φοιτητές

ο εργάτης – robotnik (at mga pangalan na may boses sa permanenteng bodega)

Odina

Tala ng pangalan tungkol sa εργάτης

Pagpupugay sa ninuno του εργάτη

Sikat na vidmenok τον εργάτη

Klinikal na tala - εργάτη

Mnozhyna

Pamagat: οι εργάτες

Ancestral note των εργατών

Sikat na vidmenok τους εργάτες

Klinikal na tala - εργάτες

Pakitandaan na ang mga pagtatapos sa parehong mga episode ay ganap na pareho.

Tanging sa mga na-edit na pangalan na may boses sa natitirang bodega sa generic na pagpapalit ng multiplicity, bumabagsak pa rin ang boses sa natitirang bodega.

At ayun na nga! Hindi madali si Aja, di ba?

Mga bagong salita at ekspresyon:

Gretska. Aralin 13: Aralin sa pamilya

Ang ancestral tribute ay vikorist, una para sa lahat, para sa pagpapahayag ng boluntaryo, kaakibat.

Η γυναίκα – της γυναίκας

Το δέντρο – του δέντρου

το παιδί – του παιδιού

Ang pangalan ng ninuno ng pamilya ng tao ay pareho

Ang paraan upang lumikha ng anyo ng generic na anyo ay nasa dulo ng salita. Noong nakaraang taon, malinaw na nakita natin ang kahalagahan ng mga pangalan ng sangkatauhan. Inirerekomenda ko na tandaan mo ang mga anyo ng mga pangalan na natutunan mula sa huling aralin. Maaari mong vikorize ang mga ito tulad ng isang puwit.

MGA SALITA NG CORRIS

Ano ang lagay ng panahon tulad ngayon! Τί καιρός!

Napakagandang araw! Τί όμορφη ημέρα! mga anyong ito ng imperyo

Kay miserable ang panahon! Τί απαίσιος καιρός! ti apesio keros

Ang lamig/init ngayon! Κάνει τόσο κρύο /τόση ζέστη σήμερα! cani toso krio/tosi zesti semera

Ngayon... Έχει... e’hi

sonyachno ήλιο aboo

madilim συννεφιά sinef_ya

Gretska. Aralin 14: Mga nakatalagang nanghihiram

Nakakahiya na napakaliit ng espasyo sa mga araw na ito! Sa darating na taon ay susubukan kong maglaan ng higit sa isang oras ng pagsisikap sa aralin sa Griyego. Ngayon nagsimula akong manabik nang labis ng isang artikulo tungkol sa memorya. Bago ang talumpati, tingnan ito. Maraming dapat isipin.

Noong nakaraang taon, ipinaliwanag ko sa iyo ang paglikha ng clan registry of names. Nagplano akong mabuhay. Ngunit seryoso ang paksa, at nagpasya akong bigyan ito ng sapat na espasyo para sa darating na panahon. At ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa mga nakatalagang nanghihiram (Maglaan tayo ng ilang sandali upang lansagin ang mga pinangalanan!).

mіy/my/mє μου [mu]

aming/aming/aming μας [mas]

iyo/iyo/iyo σου [su]

iyong/iyong/iyong σας [sas]

yogo του [tu] її της [tis]

їх τους [tus] (para sa kasarian ng tao) τις [tis] (para sa babaeng kasarian)

Pakitandaan na sa wikang Griyego, ang mga adjectives ay kasunod ng makabuluhang salita (tulad ng sa kasong ito ang artikulo ay palaging sinusundan ng artikulo):

pangalan ko yan

pangalan mo tapos onomo su

yogo im'ya tapos onomo tu

її kaibigan tungkol sa pilosopiya

tita at fia mas namin

tita mo at fia sas

Dito na ako matutulog

Korisny salita at vyslovlyuvannya

Rozmova sa telepono

Hello, ito si Maria. Εμπρός. Είμαι η Μαρία... embros ime ta Maria

Gusto kong makausap si...

Magsalita ng mas malakas/mas malakas, mangyaring. Μιλάτε πιο δυνατά /πιο αργά, παρακαλώ, milate pyo dinata/ pyo arga parakalo

Pakiulit. Μπορείτε να το επαναλάβετε; labanan sa epanalavete na ito

Hindi mo nai-dial ang numero. Έχετε λάθος νούμερο. go lazos numero

Khvilinka. Μισό λεπτό, miso lepto

Maging sa pagbabantay, mabait. Περιμένετε, παρακαλώ. baguhin ang paracalo

Tatawagan ulit kita. θα έρθω σε επαφή. sa erso se epafi

Gretska. Aralin 15: Paano magpalit ng mga pangalan

Ang paggamit ng mga pangalan ay marahil ang isa sa pinakamahalagang paksa sa gramatika ng Griyego. Mahirap para sa akin na pumili ng materyal para sa iyo. Isang pangangailangan, at isa pa. At bilang isang resulta, maraming bagong impormasyon ang lumalabas na lubhang mahirap matunaw. Umayos na tayo.

Ang deklarasyon ng pangalan ay dapat manatili sa kanyang pamilya. Dahil tayo lamang ang ipinanganak (tao, babae at gitna), kailangan nating isipin ang wakas. Kahit na humiga tayo para sa isang bagong bagay, bilang tayo mismo, natatakot tayo. At sa wakas, ang kinakailangan ay hulaan ang sisihin mula sa mga patakaran. Kapag ang salita ay naidagdag sa listahan ng mga salita-kasama at sumusunod sa mga patakaran. Kapag tapos ka na, darating ka sa punto na kailangan mo na lang i-memorize ang mga salita. At pagkatapos, sa pagsasanay, ang pagsasanay ay magiging awtomatiko. At hindi na kailangang mag-alala tungkol sa pagsasabuhay sa anyo.

Susubukan kong dalhin ngayon pinakamataas na kapangyarihan butts At dahil mahalagang matutunan ang mga patakaran, alamin, pakiusap, ang buong parirala. Ito ay praktikal. І korisno.

Upang maibalik ang paggalang, mayroong maraming edema sa mga walnuts. Tobto. Hindi lahat ay pamilyar sa gramatika ng Ruso. Halimbawa, upang ipahiwatig ang kahulugan ng ibinigay na pangalan (kanino?, bakit?) bago ang artikulo ng pangalan, ang kilalang pangalan ay binibigyan ng paunang titik ng tatanggap σε, halimbawa, “Ο πατέρας λέει στο γιο " Masama ang pagbabasa ngayon."

Sa ikalabindalawang aralin ay tiningnan natin ang mga pangalan ng mga pangalan ng tao na nagtatapos sa -ης. Ngayon, tandaan natin kung paano nagbabago ang mga pangalan mula sa mga dulong ας at oς.

Mga pangalan ng pamilya ng tao mula sa pagkumpleto – ας

Mga pangalan ng pamilya ng tao mula sa pagkumpleto – oς

Igalang ang mga sumusunod na katangian:

1) Kung nahulog ang boses sa natitirang bodega, mawawala ito sa lahat ng pagbabago sa natitirang bodega;

2) Sa sandaling bumagsak ang boses sa permanenteng bodega, mawawala ito sa lahat ng pagbabago sa permanenteng bodega;

3) Kung bumaba ang boses sa ikatlong bodega sa dulo, dapat kang pumunta sa nakaraang bodega sa generic na pagpapalit ng isa at multiplicity at sa parehong subdivision ng multiplicity.

Kapatid na lalaki - ο αδελφός
Odina Mnozhyna
ako. p. ο αδελφός
R. p. του αδελφού
Art. τον αδελφό
Tunog n. - αδελφέ
οι αδελφοί
των αδελφών
τους αδελφούς
- αδελφοί
Budivelnik - ο οικοδόμος
Odina Mnozhyna
ako. p. ο οικοδόμος
R. p. του οικοδόμου
St. τον οικοδόμο
Tunog p.- οικοδόμε
οι οικοδόμοι
των οικοδόμων
τους οικοδόμους
- οικοδόμοι
Lyudina - ο άνθρωπος
Odina Mnozhyna
ako. p. ο άνθρωπος
R. p. του ανθρώπου
St. τον άνθρωπο
Tunog p.- άνθρωπε
οι άνθρωποι
των ανθρώπων
τους ανθρώπους
- άνθρωποι

Ikinasal? Ngayon tungkol sa mga admin. Naisip ko na yung mga nasa Greek language. Kung sa talumpati ito ay pinalawig (sino? ano?), kung gayon ang pangalan ay palaging nakatayo sa pangalan ng pangalan. Magkaibang pangalan ka man, kung mananatili ka sa iisang salita, ito ay nasa generic o pamilyar na anyo. Rіdshe u kvalnomu.
Ang axis ng personal na pag-unawa ay kumakatawan para sa amin ng isang paraan ng foldability. Kahit na sa wikang Ruso, hindi kami tumitigil na gawing pormal ang anyo ng kalupitan sa mga tao. Kung inihahanda ko ang materyal bago ang araling ito, may natutunan akong bago. Para sa sarili ko at, marahil, para sa iyo. Ang aming opisina, siyempre, ay may mga philologist at kasamahan na nagsabi sa akin na ang wikang Lumang Ruso ay mayroon ding mahusay na pag-edit. Naaalala mo si Pushkin sa "Golden Ribtsi" - "Ano ang kailangan mo, matanda?" Ang axis sa iyo ay ang anyo ng isang personal na pag-edit (katumbas ng walnut "fillet", "kumbar").

Gretska. Aralin 16: Mga pangalan ng babae

Karamihan sa mga pangngalang babae sa wikang Griyego ay nagtatapos sa -η at -α, halimbawa: η χαρά (kagalakan), η δουλειά (robot), η αγάπη (pag-ibig), η ζ ωή (buhay), η ελδλίίά bawat) at marami pang iba.

Ang mga naturang pangalan ay may shade na ganito:
1) Sa sandaling bumagsak ang boses sa natitirang bodega, hindi ito nagbabago sa lahat ng aspeto (η καρδιά - puso, η περιοχή - rehiyon, η προσευχή - panalangin, η χα ρά - kagalakan):
Pamagat:
η καρδιά - οι καρδιές
Pananaw sa ninuno:
της καρδιάς - των καρδιών
Sikat na video:
τη(ν) καρδιά - τις καρδιές
Personal na tala:
Καρδιά - καρδιές

2) Habang ang boses ay hindi bumabagsak sa natitirang bodega (η χώρα - bansa, η λέσχη - club, η αγάπη - pag-ibig, η θάλασσα - dagat, η ημέρα - γλΎ, pagkatapos ay ang gene, γλΎα - araw natitirang bodega:
Pamagat:
η χώρα - οι χώρες
Pananaw sa ninuno:
της χώρας - των χωρών (i-rerespeto ang iyong boses!)
Sikat na video:
την χώρα - τις χώρες
Personal na tala:
Χώρα - χώρες

Dapat sisihin ang mga pangalan na nagtatapos sa -α (tulad ng η μητέρα - ina, η δασκάλα - mambabasa), dahil, hindi alintana ang mga hindi bumubulong nang malakas sa natitirang bodega, huwag itong baguhin sa lahat Sa kanilang mga pagbabago:
Kailangan ding tandaan na ang anumang salita ay nagtatapos sa -ση, -ξη o -ψη (halimbawa, η τάξη - order, η επιχείρηση - hospitality, η λάμψη - blisk), pagkatapos ay sa ilang mga salita ay maglalaho ang mga ito. mga salitang magtatapos sa -η, at ang multiplicity ay magkakaroon ng ina na nagtatapos:
Pamagat:
η λάμψη - οι λάμψεις (!)
Pananaw sa ninuno:
της λάμψης - των λάμψεων (!)
Sikat na video:
τη(ν) λάμψη - τις λάμψεις (!)
Personal na tala:
Λάμψη - λάμψεις (!)

Maraming pangalan ng Griyego na pangalan ng babaeng kasarian ang nakumpirma sa pamamagitan ng pagdaragdag ng pagtatapos -ες:

H γυναίκ-α
H ώρ-α
H δραχμ-ή
H αδερφ-ή
οι γυναίκ-ες
οι ώρ-ες
οι δραχμ-ές
οι αδερφ-ές

Kung nababaliw ka sa isang tao, kailangan mong kumuha ng pangalan mula sa iyong personal na account. Mamangha kung anong uri ng personal na pagkilala ang nasa babaeng kasarian.
Zvalny vydminok o.ch.:
- Γειά σου, Φωτεινή! - Hello, Fotin ( asawa ng asawa; Ruso analogue - Svitlana)!
Valery udminok plural:
- Κυρίες και κύριοι! - Mga kababaihan at mga ginoo!

Gretska. Aralin 17: Pagbabago ng Pangalan

Sa araling ito tatapusin natin ang paksa ng pamamahala ng pangalan. Hindi na kami interesado sa pagharap sa mga pangalan ng gitnang kasarian, dahil mas mabuting magtapos sa -ο, -ι, -α.

Mamangha sa kung paano nagbabago ang baho sa panahon ng banlawan.

Tingnan natin muli ang maraming pangalan. Ngayon ay maaari nating ipantay ang kamalayan ng maraming pangalan ng tao, babae at neuter na kasarian.

Mga pagbabago sa pangalan ( multiplicity)

Maraming tao ang nakakahanap ng kanilang paraan sa ganitong paraan.

Ang mga pangalan ng babaeng pamilya ay nagbabadya -ες:
Η γυναίκ-α
Η ώρ-α
Η δραχμ-ή
Η αδερφ-ή
οι γυναίκ-ες
οι ώρ-ες
οι δραχμ-ές
οι αδερφ-ές
Ang mga pangalan ng gitnang kasarian ay maaaring magtapos sa -α:
Το παιδ-ί
Το κρασ-ί
Το δέντρ-ο
Το βουν-ό
τα παδι-ά
τα κρασι-ά
τα δέντρ-α
τα βουν-ά
Mga pangalan ng kasarian ng tao na nagtatapos sa -ης at -ας,
alisin ang pagtatapos -ες, at ang mga nagtatapos sa -ος,
- Tapos na.
Ο μαθητής
Ο επιβάτης
Ο ναύτης
Ο άνδρας
Ο πατέρας
Ο άνθρωπος
Ο ουρανός
Ο δρόμος
οι μαθητές
οι επιβάτες
οι ναύτες
οι άνδρες
οι πατέρες
οι άνθρωποι
οι ουρανοί
οι δρόμοι

Mga pangalan ng babae at gitnang pamilya

Karaniwang ginagawa ang mga pagbabago sa artikulo ng kanta.

Mga pangalan ng pamilya ng tao

Pakitandaan na ang boses ay inilipat mula sa una (mula sa dulo) patungo sa isa pang bodega. May mga alituntunin na namamahala sa paglilipat ng mga boses, ngunit hindi namin idinetalye. Sapat na sabihin na ito ay bihirang mawala sa mga salita, na mas kaunti sa tatlong elemento ang nabuo.

Korisny salita at vyslovlyuvannya

Mga mahahalagang lugar sa Cyprus

Museo ng Cyprus [cypriako musio] Κυπριακό Μουσείο

Municipal Theater [dimotiko teato]

Monastir Kykkos [monastir tu kіku]

Monastir Mahera [monastir tu mahera]

Simbahan ng St. Lazarus sa Larnaca

Castle - kuta sa Limassol [frourio si lemeso] Φρούριο στη Λεμεσό

Municipal park na may zoo sa Limassol

Δημόσιο πάρκο με ζωολογικό κήπο στη Λεμεσό

Castle at Kolossi [frurio tu kolossiu]

Skele "Petra tou Romiu" [petra tou romiu] Πέτρα του Ρωμιού

“Paligo ng Aphrodite” [ta lutru tis aphroditis] Τα Λουτρά της Αφροδίτης

Gretska. Aralin 18: Mga Receiver

Mga Administrator – ito ay mga salita ng serbisyo, halimbawa "sa, sa, para sa". Sa Griyego, ang mga pangalan ng mga pangalan pagkatapos ng mga applicator ay tinatawag upang magamit sa isang pamilyar na paraan. Tingnan natin ang mga receiver σε, από, με, μαζί, χωρίς, και, παρά, μετά, πριν, για, μέχρι.

Σε - sa, sa
Ipinapahiwatig ang posisyon:
Είστε στο καφενείο; Nasa cafe ka? (madalas na nagtatapos –ε bago ang artikulo, halimbawa, στον κήπο, στην Αθήνα, στο δρόμο);
nangangahulugang rukh sa chogos: Πηγαίνουμε στο θέατρο. Pupunta kami sa sinehan.
Bilang karagdagan, ang applicator na ito ay ginagamit din sa parehong oras at kung saan ang kahulugan ay nangangahulugang "sa". Kadalasan, ginagamit nito ang huling titik at nauuna sa artikulo, halimbawa, σε τις - στις o σε ένα - σ'ένα. Halimbawa, Έφτασα στις δύο. Dumating ako tungkol sa isa pa. Θα σε δω στις έξι. Pag-usapan natin ang tungkol sa iyo at sa akin.

Από - з
nangangahulugang rukh star: Ήρθα από την Κέρκυρα. - Galing ako sa Corfu.
Ang drive na ito, bilang panuntunan, ay sinusundan ng isang pangalan mula sa isang kilalang device, halimbawa, "sa bahay."

Με - mula, hanggang
Ήμουν με την Αλίκη. Galing ako kay Alisa. Πήγαμε με το λεωφορείο. Pumunta kami sa pamamagitan ng bus.

Μαζί με - kasama
Ήμαστε μαζί. Sabay akong nag boos.
Ήμουν μαζί με την Αλίκη. Galing ako kay Alisa.

Χωρίς - wala
Είμαι χωρίς παπούτσια. Hindi ako masaya.

Παρά - wala
Ginagamit ang username na ito sa isang partikular na oras at nangangahulugang wala. Είναι δέκα παρά πέντε. Limang minuto hanggang sampu.
Ang Vіn ay maaari ding nangangahulugang "sa abot ng ating makakaya." Halimbawa, Δε σε ευχαρίστησε παρά τη βοήθεια σου. - Hindi ka nila kinilala, wala silang pakialam sa tulong mo. Πέθανε παρά τις προσπάθειες των γιατρων. Namatay si Vin, hindi mahalaga sa doktor.

Μετά - pagkatapos
ay isinasabuhay sa isang kahulugan na sinusundan ng isang nominatibo at isang artikulo ng kanta. Halimbawa,
Μετά το θέατρο πήγαμε σε μια δισκοθήκη. Pagkatapos ng teatro ay pumunta kami sa disco.
Το καλοκαίρι είναι μετά την άνοιξη. Dumarating ang tag-araw pagkatapos ng tagsibol.

Πριν - dati
Θα φύγουμε πριν το μεσημέρη. Pupunta tayo bago magtanghali.

Για - nakabukas
Ήρθε για δυο μέρες. Dumating siya ng dalawang araw.
Ang drive na ito, bilang panuntunan, ay sinusundan ng isang salita sa isang sikat na anyo, halimbawa, για σένα.

Μέχρι - hanggang sa oras na iyon
Σε περίμενα μέχρι της δέκα. Titingnan kita hanggang sampu.
Θα σε πάρω μέχρι το σπίτι σου. Ihahatid na kita sa bahay mo.

Και - і
Nangangahulugan ito ng "i", ang salitang ito ay vikoristavuetsya sa parehong oras, na nangangahulugang "pagkatapos".

Gretska. Aralin 19: Mga Pananda: Pagbubuo ng sangkatauhan

Alam na natin na ang mga pangalang Griyego ay maaaring lalaki, babae o gitnang kasarian. At ang parehong kasarian ng pangalan ay nagtataglay ng pangalan nito, ang anyo ng artikulo.
Ngayon ay pinag-uusapan natin ang tungkol sa mga seal. Ang unang anyo ng notebook ay maaari ding ilagay sa ilalim ng nameplate, na kung ano ang ibig sabihin ng notebook. Yak, zrashtoyu, at sa wikang Ruso. "Chervona ball", "chervona machine", "chervona apple"...
Nasa ibaba ang isang listahan ng pinakamalawak na feature na magiging kapaki-pakinabang sa iyo sa anumang sitwasyon. Suriin ang mga ito.

1. Garniy - Pogany
καλός – κακός

2. Pangit si Garnius
όμορφος – άσχημος

3. Matanda - bata
γέρος – νέος

4. Luma - bago
παλιός – καινούργιος, νέος

5. Bagatiy – mahirap
πλούσιος - φτωχός

6. Znayomiy – ignorante
γνωστός – άγνωστος

7. Masaya - nakakainip
εύθυμος – ανιαρός

8. Matino - tanga
έξυπνος – κουτός, ανόητος

9. Malakas - mahina
δυνατός - αδύνατος

10. Mahusay - maliit
μεγάλος – μικρός

Binigyan natin ng hugis ang sangkatauhan. Siyempre, kakailanganin mo ang lahat ng tatlong mga accessories. Sa susunod na aralin, malalaman natin kung paano lumikha ng anyo ng babae at gitnang kasarian at gamitin ang dugtungan na may pangalan.

Gretska. Aralin 20: Ang mga Prikmetnik ay nagkasala sa pagbabago ng kanilang isip!

Noong nakaraang taon naging pamilyar tayo sa mga anyo ng sangkatauhan. Paano lumikha ng anyo ng lahi ng babae? Alam mo lang ang pangunahing panuntunan.

Mga tala mula sa pagkumpleto -ος

Ang mga inapo ng kasarian ng tao mula sa natapos na -ος ay iminungkahi ng mga inapo ng babaeng kasarian mula sa natapos na – η o –α at ang neuter na kasarian mula sa natapos na -o. Halimbawa, καλός (mabuti) – καλή - καλό, ωραίος (maganda) – ωραία - ωραίο

Tulad ng bago ang pagtatapos ng isang tanda sa kasarian ng tao ay may isang titik na nagtatapos sa -ος sa nasmatic form, pagkatapos ay sa pambabae na kasarian ang sign ay nagtatapos sa - η, halimbawa, γέρος (luma) - γέρη.

Tulad ng bago ang pagtatapos ng suffix ng kasarian ng tao ay mayroong voice letter sa nominative form na may -ος, at sa feminine gender ang suffix ay nagtatapos sa -α, halimbawa, νέος (bago) - νέα.

Ang mga apprentice na maaaring kapareho ng mga namesakes ay sumusunod sa mga patakaran para sa pangangasiwa ng mga namesakes. Ang tanging pagkakaiba ay nakasalalay sa katotohanan na ang mga storekeeper ay muling pinagkaitan ng kanilang boses sa parehong bodega.

Mabuting tao
(Odnina)

ako. p. ο καλός άνθρωπος
R. p. του καλόυ ανθρώπου
St. τον καλό άνθρωπο
Tunog - καλέ άνθρωπε

Mabait na tao
(Mnozhyna)

ako. n. οι καλοί άνθρωποι
R. p. των καλών ανθρώπων
Art. τους καλούς ανθρώπους
Tunog - καλοί άνθρωποι

Magdagdag pa tayo ng 23 accessory. Karamihan sa mga ito ay nagtatapos sa –ος, kaya hindi mo kailangang sisihin ang anumang mga problema sa mga gawa ng kababaihan at kalalakihan. Subukan, para sa kapakanan ng pagsasanay, upang lumikha ng hitsura ng mga tampok ng kasarian ng tao, ibinababa ang mga ito, ang mga hugis ng pambabae at gitnang kasarian.

1) Dovgy – maikli
μακρύς – κοντός (σύντομος)

2) Malapad - makitid
πλατύς, φαρδύς – στενός

3) Mataas – mababa
ψηλός – χαμηλός -κοντός

4) Banayad - madilim
βαθύς – ρηχός

5) Mahal - mura
ακριβός – φτηνός

6) Shvidky – povilny
γρήγορος – αργός

7) Madali - mahalaga
ελαφρύς – βαρύς

8) M'yakiy – mahirap
μαλακός – σκληρός

9) Tovstiy – manipis
χοντρός – λεπτός

10) Chisty – Brudny
καθαρός – βρώμικος, λερωμένος

Gretska. Aralin 21: Pobudova ng mga pariralang Griyego

Gaya ng sinabi ko, ngayon ay magsisimula tayong matuto ng pang-araw-araw na mga pariralang Griyego. Ang pinakamahalagang bagay na kailangang ma-master ay ang wikang Griyego ay hindi maihahambing sa ating mundo (Russian). Ito ay dahil sa ang katunayan na ang nanghihiram ay maaaring hindi nanalo. Halimbawa, ang "sumusulat ako" sa walnut ay simpleng γράφω. Ipinapakita na sa atin ng pagkumpleto kung ano ang nauuna sa unang indibidwal. Kung gusto mong sabihing “sa pagsulat,” gagamit ka ng ibang anyo: γράφει. At hindi na kailangang masanay sa axis ng nanghihiram.

Ngayon ay pag-usapan natin ang tungkol sa mga nanghihiram mula sa hindi direktang pangangasiwa. Την ξέρω καλά. - Alam kong mabuti. Mamangha, sinabi namin sa walnut, "Alam kong mabuti." Kaya kailangan. Bigyan ka ng dalawa pang axle:

Σας παρακαλώ. tanong ko sayo.

Τον βλέπω. Nag-aaral ako ng yoga.

Patuloy kaming nag-uusap tungkol sa mga panukala sa darating na aralin.

Madalas akong makipag-usap sa aming mga mambabasa sa masaker. Okay, dahil ang aking larawan ay ipapakita sa pahina na may mga aralin, maaari mong makilala sa lalong madaling panahon hindi ang abstract core ng kumpanya, ngunit ang pangunahing seksyon. At pagkatapos ang lahat ng aming mga aralin ay bumaba sa mga aralin na iyon. Ang parehong balat ng aking iba pang mga spivrozmovnik regular o irregularly, ngunit tumitingin sa gilid na ito. At sino ang gustong hilingin na ang mga pariralang Griyego ay mai-publish hindi sa Griyego, ngunit sa mga manunulat na Ruso. Tutol ako sa ganitong uri ng wika. Sa kasamaang palad, napakagandang maunawaan ang mga taong, na hindi nakabasa sa ating mga unang aralin, ay hindi na marunong bumasa. O ang mga hindi kailanman nauunawaan ang mga intricacies ng mga alituntunin ng pagbabasa, ngunit kailangang sabihin kaagad: ngayon, bukas. At makisama sa mga Cypriots. Gusto ko ito sa aking mga daliri.

Matagal na akong naglalaho, ang mas mahalaga. At dumating ang balita na, na may mga paliwanag at mga komentong gramatikal at leksikal, kailangan pa ring ilathala ang mga simpleng karaniwang Parirala, na isinulat ng mga manunulat na Ruso. Sa mga darating na taon, sa wakas ay mag-publish kami ng isang maliit na Russian-Greek na rozmovnik. At para mas marami pa, tanggalin natin ang mga pariralang nakasulat sa Greek. Matututuhan mo ang pariralang Ruso at kung paano ito tunog ng isang pariralang Griyego. Kaya, siyempre, ito ay mas simple. Naku, ikinalulungkot ko para sa iyo: huwag mag-abala sa pagbabasa ng mga komento sa gramatika. At kahit na si Kintseva, ang aming meta ay hindi mas mekanikal, walang isip na paulit-ulit na mga parirala, ngunit sa halip ay nagsasalita sa Greek. Huwag kalimutan ang tungkol dito!

Gretska. Aralin 22: Isaalang-alang ang mga proposisyon sa hinaharap

Kung pinag-uusapan natin ang pag-aari ng isang bagay sa isa pa, kung gayon natatakot tayong isabuhay ang anyo ng generic na katalusan. At sa parehong oras, huwag kalimutan ang tungkol sa mga na sa wikang Griyego, hindi lamang mga pangalan ang binago, kundi pati na rin ang mga artikulo.

Halimbawa, gusto naming sabihin na ang pahayagan ay pag-aari ni Oleni:
η εφημερίδα της Ελένης - pahayagan ng Oleni

Ngayon ay bumalangkas tayo ng isang maliit na panukala. Upang ang mga salita ay maging mga pangungusap, kailangang magdagdag ng mga salita. Pakitandaan na sa wikang Ruso ang mga koneksyon ng salita ay bihirang ginagawa. At sa Ingles at Griyego hindi mo magagawa nang wala ang salitang ito. Tingnan ito: Ειναι η εφημερίδα της Ελένης - Ito ang pahayagang Oleni. Sa pagsasalita ng Ruso, sinasabi nila "ito ang pahayagan ng Oleni." At sa Griyego ito ay magiging isang simpleng panukala. Kumikibot.

Buweno, ano ang gusto nating sabihin: "Ito ang pahayagan na Oleni"? Pagkatapos ay kailangan mong baguhin ang pangalan sa pamamagitan ng paglalagay nito sa multiplier. Huwag kalimutan na ang artikulo ay magbabago din!
Ειναι οι εφημερίδες της Ελένης - Ito ang mga pahayagan Deer.

Paano kung lalaki? Halimbawa, "squad ng kapatid."
Hulaan natin kung paano nagbabago ang mga pangalan ng pamilya ng tao, na nagtatapos sa -ος

nahulaan mo ba? Sinasabi rin namin: η γινεκα του αδελφού.

Ang axle ay ilang butts lamang:
το γράμμα της μητέρας - dahon ng ina
η στάση του λεωφορείου – buzzer ng bus

At agad na isulat ang ilang higit pang mga salita sa iyong aklat ng bokabularyo (I bet mayroon kang isang espesyal na isa para sa mga bagong salita?). Sa aking palagay, higit pa sa mga kayumanggi.

Mga salitang Korisny

Tsyogo roku – fetos – Φέτος
U ang susunod na hakbang– tone epomeno chrono – Τον επόμενο χρόνο
Huling kapalaran - pagkatapos ay merazmeno chrono - Toν περασμένο χρόνο
Ano ang petsa ngayon? - Ti emeromina ekhume sevenra? – Τι ημερομηνία έχουμε σήμερα ;
Ano ang petsa ngayon? - Pose tu minos ehume sіmera? – Πόσες του μηνός έχουμε σήμερα;
Sa bawat ibang araw - ang layunin ay ang aking sukat - Μετά μια μέρα
Sa Biyernes – ti mbaraskevi – Την Παρασκευή
Sa Sabado - savato na iyon - Το Σάββατο
Noong nakaraang Martes – triti ang mga hakbang na ito – Την περασμένη Τρίτη
Paparating na Huwebes - teen ali epomeni pampti - Την άλλη επόμενη Πέμπτη
Sa darating na Sabado - na epomeno savato - Το επόμενο Σάββατο
Anong araw? - Ako ba ang sukatan? – Για ποια μέρα;
Sa Biyernes - ako ay ty mbaraskevi - Για την Παρασκευή
Anong oras? - Apo pote? - Από πότε;
Martes – apo ti ndriti – Από την Τρίτη

Gretska. Aralin 23: Feedback: Ano ang iyong mga palatandaan?

Tingnan natin kung paano ka makakasagot sa tanong na: Από πού είσαι (είστε); - Ikaw ba ay isang bituin? Ito ay ipinahayag bilang “apop ise (iste). Naaalala mo ba kung paano binibigkas ang salitang “buti”? είσαι – tse one, είστε – multiplicity.
Ako ay mula sa Russia. - Είμαι από την Ρωσία. [ime αpo tin rossiya]. Kinakailangang gamitin ang artikulo bago ang pangalan. Ang salitang "Russia" sa wikang Griyego ay nagmula sa babae. Sa termino ng pagbibigay ng pangalan ito ay magiging η Ρωσία, ngunit sa aming bersyon nakatira kami sa ibang anyo ng artikulo. Humanga tayo sa dami ng butts: Είμαι από την Λευκορωσία. - Ako ay mula sa Belarus. Είμαι από την Ουκρανία.– Ako ay mula sa Ukraine. Είμαι από την Αγγλία.– Ako ay mula sa England.
Anong uri ng lupain ito sa gitnang uri? Tulad ng Kazakhstan, halimbawa? Pagkatapos ay sasabihin natin: Είμαι από το Καζαχστάν - Ako ay mula sa Kazakhstan.
At ngayon mga salitang kayumanggi. Marami sa kanila ang maaari mong mabuhay ngayon. Huwag mag-atubiling magsalita ng Greek!

Mga salitang Korisny

Panahon – keros – καιρός
Temperatura – thermopainting – θερμοκρασία
Degree – vatmos – βαθμός
Specka – zestі, capsa – ζέστη, κάψα
Malamig – cryo – κρύο
Sontse – aboos – ήλιος
Skhіd – anatoly zisi tu abou – ανατολή δύση του ήλιου
Zirka zirki – astr/o (plural –a) – άστρ/ο (–α)
Buwan, buwan – fe(n)gari, seline – φεγγάρι, σελήνη
Povitrya – aeras – αέρας
Hangin – aeras, anemos – αέρας, άνεμος
Hamog – omіkhli – ομίχλη
Dosh - tambak - βροχή
Snow – heni – χιόνι
Ngayong... panahon - tungkol sa keros simera ine - Ο καιρός σήμερα είναι ...
garna – kalos – καλός
basura – aschemos (kakos) – άσχημος (κακός)
Ngayon - pitong araw - Σήμερα κάνει ...
Mainit – zesti – ζέστη
Malamig – krio – κρύο
Tara na - gorіhi - βρέχει
Ngayon + 25 init – sevenra exhi 25 (ikosi pende) – Σήμερα έχει 25 βαθμούς
Ngayon + 25 init – vatmus pano apo to mizen – πάνο από το μηδέν
Bukas may... – avrio sa hume – αύριο θά’χουμε ...
Maganda ang panahon - kalo kero (kaloceria) - καλό καιρό (καλοκαιρία)
Masamang panahon – ashimo kero (kakokeria) – άσχημο καιρό (κακοκερία)
Buong araw kahapon... – htes olitin impera... – χτες όλη την ημέρα ...
– ishov dosch – єevrehu – έβρεχε
– mainit noon – yekane zesti – έκανε ζέστη

Gretska. Aralin 24: Mga Panukala

Tingnan natin ang panukalang ito: Pupunta tayo rito sa lalong madaling panahon.
Ερχόμαστε εδώ κάθε χρόνο. [erhomaste ezo kase chrono] Ang ibig sabihin ng Ερχόμαστε ay “dumating tayo.” Naaalala mo ba na ang nanghihiram ay hindi kailangang tumira? Ang salitang εδώ ay nangangahulugang "dito", "dito" at hindi na babaguhin: ito ay isang komunyon. κάθε χρόνο - kumurap. Ibalik ang paggalang sa form ng pangalan. Ang pangalan ng pangalan ay magkakaroon ng χρόνος. Ngunit sa kasong ito ang pangalan ay hindi tumatagal. Buweno, nakatira kami sa kinakailangang anyo. Gamit ang scheme na ito, maaari mong pagsamahin ang dose-dosenang mga makukulay na parirala. Halimbawa, "Narito ako araw-araw (κάθε βράδι)", "Nagsasanay kami ngayon (κάθε μέρα)" at iba pa. Golovne, isabuhay nang tama ang salita.

Mga salitang Korisny

Mas maganda ang posisyon ni I/Mi dito. – Είναι η πρώτη μου /μας επίσκεψη. – [ine at laban sa mu/mas bishop]
Bagay sa akin dito - Μου αρέσει... εδώ. – [mu oresi... ezo]
Nararapat sa akin na tumaas ang presyo. – Μου αρέσι να ταξιδεύω – [mu oresy na taxisevo]
Tse... - Είναι... - іне
– maganda – όμορφο – [omorphic]
– nakakapagod – βαρετό – [vareto]
– tsikavo – ενδιαφέρον – [edyaferon]
– romantiko – ρομαντικό – [romandico]
– sakim – φοβερό – [fovero]
– bulok – άσχημο – [askhimo]
Bagay sa akin. – Μου αρέσει – [mu aresi]
Hindi ito nararapat para sa akin. – Δεν μου αρέσει – [den mu aresi]

Gretska. Aralin 25: Isuot ito

Patuloy kaming magsisimulang gumamit ng mga puwit. At, tulad ng sinabi ko, ang mga panukala ngayon ay medyo kumplikado.

1. Χθες μιλούσα στο φίλο μου. - Uchora na nagsasalita sa kanyang kaibigan.

Mayroon kaming vikory form ng nakaraang oras. At huwag kalimutan na ang salitang "aking" ay palaging ilalagay pagkatapos ng pangalan.

2. α και πρέπει να κάνου. - Nang hilingin sa kanya na tawagan ako ngayon, pupunta kami sa England at kailangang gumawa ng plano.

Ang salitang σχέδια ay nangangahulugang isang plano, isang layout, isang pamamaraan ng pagkilos. Kinakailangang pahalagahan ang paggalang na inilagay ng mga nanghihiram bago ang salita. Kapag nagtanong, tawagan ako sa telepono - iyon ang sinasabi namin sa Ingles. Ang bahaging να ay kailangan upang ikonekta ang dalawang salita: ρώτησα at τηλεφωνήσει. Kung walang bahagi, imposibleng maghatid ng dalawang salita sa isang talumpati. θα πάμε – anyo ng susunod na oras. Naaalala mo ba? Bago ang anyo ng kasalukuyang oras, ang mga salita ng alinmang grupo ay kinakatawan ng α at ang anyo ng isang simpleng oras sa hinaharap. Mamangha sa kung paano lumilitaw na naiiba ang sinasalitang salita. Kailangan nating gumawa ng plano. - Πρέπει να κάνουμε σχέδια. Kailangan mong gumawa ng isang plano. - Πρέπει να κάνετε σχέδια. Kailangan nilang gumawa ng plano. - Πρέπει να κάνουν σχέδια.

Gretska. Aralin 26: Mga Panukala

(ipinagpatuloy) Kung titingnan ang panukala ayon sa pagkakaunawa natin ngayon, dapat nating bigyang-galang ang kaginhawahan ng mga miyembro ng panukala at ang mga oras ng buhay ng wikang Griyego.
- Την περασμένη εβδομάδα η γυναίκα μου και εγώ οδηγούσαμε από την Πάφο στη Λεμεσό για ένα ραντεβού όταν είδαμε πολλά κρεμμύδια στον δρόμο. Είχαν πέσει από ένα φορτηγό που σταμάτησε στην άκρη του δρόμου.

Noong nakaraang taon, ang aking koponan at ako ay naglakbay mula Paphos patungong Limassol sa isang mabilis na landas at nangolekta ng maraming cibulin na nakakalat sa kahabaan ng highway. Ang mga baho ay nahulog mula sa vantazhivka, na parang nagsasalita sa Uzbich.

Την περασμένη εβδομάδα η - noong nakaraang taon. Kung gusto nating sabihin ang "huling Martes", kung gayon ang mismong salitang περασμένη ay nabubuhay: Την περασμένη Τρίτη [to this end]. Alam mo ba ang salitang "nakakasakit"? Επόμενη. Well, "darating na Huwebes" ay magiging Την άλλη επόμενη Πέμπτη [lata o epomenі pampti].

Sa Griyego (tulad ng sa Ingles, bago ang pagsasalita) kailangan mong sabihin ang "aking pangkat at ako" sa halip na ang pagtatayo ng Russia na "ako at ang aking pangkat". Bukod dito, ang "Ako" ay karapat-dapat na ilagay sa natitirang lugar. Mayroong isang obligadong artikulo bago ang mga pangalan. Maging ang mga salitang ito ay nagbabago para sa sa ilalim ng mga patakaran Pagbabago ng mga pangalan. Karamihan sa mga lugar para sa kababaihan: mula Paphos hanggang Limassol.

πολλά κρεμμύδια - kahanga-hanga, ang klerk ay obligingly tila pinapaboran ang pangalan. Kaninong hitsura ay may baho ng gitnang uri at nakatayo sa gitna ng marami.

Στην άκρη του δρόμου - sa gilid (sa Uzbic) ng kalsada. Στην, at hindi στη dahil ang pangalan ay nagsisimula sa boses. Huwag kalimutan na ang salitang "kalsada" ay maaaring magbago. Sa gilid ng ano? - Mga kalsada.

Gretska. Aralin 27: Pagbuhos. Vitanya.

Kapag malakas ang cypriot, tawagan ito nang sama-sama tulad nito:
Γειά σού! [I su] Τι κάνεις; [Ti canis]
Γειά σας! [I sas] Τι κάνετε; [Ti kanete]
Kamusta! (Hello!) Kumusta ka? (Kamusta ka na?)
Καλά. [kala] Εσύ;[esi]
Καλά.[kala] Εσείς;[esis]
Mabuti. At ikaw? (Dobre a vi?)
Bakit mo itatanong "Kamusta ka na?" Hindi ka makakakuha ng detalyadong paglalarawan.
Kapag may kilala ka, sinisimulan nilang halikan ang dalawa sa pisngi, lalo na't matagal na silang hindi nagpapaamoy sa isa't isa.
Si Viraz "Γειά σου" ay vikorist at bilang isang paalam.
Upang ibalik ang paggalang na ang aking walnut sa halip na ang tanda ng pagkain (?) ay pinalitan ng isang batik na may koma (;).

Patuloy naming sinusuri ang paggamit ng mga wastong anyo ng gramatika.
Dahil ang ilog ay may dalawang salita, kung gayon sa pagitan namin ay may bahaging 'να'. Halimbawa, "Gusto kong magsulat ng mga libro" - θέλω να γράφω τα βιβλία. Ale, magpakita ng respeto sa mga taong nasaktan sa mga salita. "Gusto naming magsulat ng mga libro" - θέλουμε να γράφουμε τα βιβλία.

Mag-apply:
Hayaan mo akong umalis...
Επιτρέψτε μου να βγω...(epіtrepstemu na vgo)
Hayaan mo akong makapasa...
Επιτρέψτε μου να περάσω..(epіtrepstemu na peraso)
Medyo naiintindihan ko, pero hindi ako makapagsalita. Καταλαβαίνω λίγο, αλλά δεν μπορώ να μιλήσω (catalaveno lego alla zen boro na miliso)
Gusto kong matutong magsalita sa Ingles. Θέλω να μάθω να μιλάω ελληνικά. (Nayon sa Maso sa Milao Hellenic)

Gretska. Aralin 28: Nutrisyon

Pag-uulit

Ang mga pagbigkas sa wikang Griyego ay itinatag gamit ang karagdagang intonasyon. Pakitandaan na ayon sa mga tuntunin ng bantas ng Greek, ang food sign ay pinapalitan ng tuldok na may tuldok: Που πηγαίνετε; Saan ka pupunta?
saan? Πού είναι; [pu іnе]
Saan ka pupunta (pupunta ka)? Πού πηγαίνετε; [hayaan mong kumanta]
sa Greece/sa Greece στην Ελλάδα [sten Hellas]
papuntang Cyprus στην Κυπρο [stin cypro]
mula sa Russia από την Ρωσία [apo tin Russia]

Nutrisyon at mga uri:

De? saan? Πού [pu]
dito (dito) εδώ (ως εδώ) [eso] (os ezo')
doon (doon) εκεί (ως εκεί) [ekі] (os ekі)
order sa bangko κοντά στην τράπεζα [konda steen meal]
kaliwa/kanang kamay στα αριστερά/δεξιά [sta arister/dex]
sa kalagitnaan ng μέσα [buwan]
sa tapat ng απέναντι [apenandi]
sa hotel (sa hotel)στο ξενοδοχείο [isang daang xenodokhio]

kung? Πότε; [poti]
ngayon σήμερα [pito]
bukas αύριο [avrio]
kahapon χτές [khtes]
sabay τώρα [torus]
pagkatapos ay Μετά [meta]
malapit na σύντομα [sindom]
todi τότε [dala]
unang πάντα [panda]
nokoli ποτέ [pawis]
madalas συχνά [sikhna]
Inodi μερικές φορές [merikes forest]
ayon sa obіdi μετά pagkatapos ay μεσημεριανό [ito ay pareho]
tungkol sa taong ito στις εφτά [stis efta]
ten khvilin tom πριν από δέκα λεπτά [prin apo zeka mite]
ngayon καθημερινά [kasimerina]
shchitizhnya κάθε εβδομάδα [case evdomaza]
kahabaan ng dalawang taon για δύο ώρες [ya zio ores]
pagkatapos ng 20 hvilin σε είκοσι λεπτά [se ikosi mite]

bakit? Γιατί; [yati]
kaya naman Γιατί [yati]

yak Πως; [pos]
kaya έτσι [etsi]
magandang καλά [kala]
bulok na άσχημα [askhima]
vocally δυνατά [zinata]
tahimik na σιγά [whitefish]
shvidko γρήγορα [grigora]
ganap na αργά [arga]

Prodovzhennya

Ngayon matutunan mo kung paano ipaliwanag nang tama ang ruta at kung paano malaman kung saan mo kailangan ang lugar.
Είναι... Tse...
Diretso
στα αριστερά kaliwete
στα δεξιά kanang kamay
από την άλλη μεριά του δρόμου
sa ibang kalye
στη γωνία sa mga rosas
στη γωνία λίγο πιο κάτω sa likod ng sungay
απέναντι .../πίσω .. sa kabaligtaran/para sa...
δίπλα στο /στη /μετά order pagkatapos
Πάρτε... Maglakad kasama...
Περάστε ... Pass (cross) ...
την πλατεία lugar
Στρίψτε αριστερά ... Lumiko sa kaliwang kamay...
μετά τα πρώτα φώτα pagkatapos ng unang liwanag
Sa pamamagitan ng kotse
Είναι... από εδώ. Tse dati... zvidsi.
Πάρτε το δρόμο για ... Dumaan sa daan patungo sa ...
Είστε σε λάθος δρόμο. Wala ka sa ganyang edad.
Πρέπει να πάτε πίσω στο ... Nagkataon na lumingon ka...
Gaano kalayo ito? Πόσο απέχει;
Είναι... Tse...
Κοντά /όχι πολύ μακριά/ malapit / hindi masyadong malayo /
μακριά malayo
δέκα λεπτά με το αυτοκίνητο 10 hvilin sa pamamagitan ng kotse

Gretska. Aralin 29: Pagpapatuloy sa paksang "Nutrisyon"

Pag-uulit

Ipagpatuloy natin ang paksang "Nutrisyon".

Ito ay katulad ng tanong na "kailan?"
todi τότε [dala]
unang πάντα [panda]
nokoli ποτέ [pawis]
madalas συχνά [sikhna]
Inodi μερικές φορές [merikes forest]
ayon sa obіdi μετά pagkatapos ay μεσημεριανό [ito ay pareho]
tungkol sa taong ito στις εφτά [stis efta]
ten khvilin tom πριν από δέκα λεπτά [prin apo zeka mite]
ngayon καθημερινά [kasimerina]
shchitizhnya κάθε εβδομάδα [case evdomaza]
kahabaan ng dalawang taon για δύο ώρες [ya zio ores]
pagkatapos ng 20 hvilin σε είκοσι λεπτά [se ikosi mite]

bakit? Γιατί; [yati]
kaya naman Γιατί [yati]

yak Πως; [pos]
kaya έτσι [etsi]
magandang καλά [kala]
bulok na άσχημα [askhima]
vocally δυνατά [zinata]
tahimik na σιγά [whitefish]
shvidko γρήγορα [grigora]
ganap na αργά [arga]

Ano ito?
Madalas tayong nakakain ng ganitong klaseng pagkain. Τι είναι; = Ano ito?
Είναι – ito ang anyo ng salitang “buti”. Kung isinalin natin ito sa verbatim, lalabas itong "ano ito?" Kung idaragdag natin ang salitang “tse” (Αυτό), tinatanggihan natin ang pagsasalin ng ating pagkain: Τι είναι αυτό;
Tila: Είναι ρολόι. = Ito ay isang taong gulang.
At kung ilalagay mo ang salitang "tse" sa unang lugar malapit sa ilog, ang kahulugan ay magbabago ng kaunti.
Αυτό, τι είναι; = Ano ito?Και αυτό είναι ρολόι. = 1st anniversary.
Bago magsalita, alam mo ba na kung ang isang salita ay nagsisimula sa isang boses, ang salitang και ay nagiging κι? Halimbawa, Κι εγώ ευχαριστώ. = Sinasabi ko ito sa iyo.
Sa wakas, bibigyan kita ng ilang halimbawa:
Αυτό είναι κλειδί. = Ito ang susi
Αυτό είναι κλειδί και (κι) εκείνο είναι ρολόι. = Ito ang susi, ngunit ang ehe ay isang taong gulang.
Τι είναι; - Είναι βάζο. = Ano ito? - Tse plorera

Prodovzhennya

Sa panahon ngayon napapaligiran na tayo ng mga salitang ganyan "Misto".
αεροδρόμιο – aerodromio – paliparan
αστυνομικό τμήμα – astynomyko tmіma - babaeng pulis
διαδρομή λεωφορείων - dizromi leoforion - ruta ng bus
εκκλησία - eklіsia - simbahan
θέατρο – teatro – teatro
πάρκο – parko - parke
στάση λεωφορείων - Stasі leoforion – sinturon ng bus
ταχυδρομείο – takhidromio - posta

Natigilan:

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ - WALANG BASTOS NA PAGPASOK
ΑΝΟΙΧΤΟ - VIDKRITO
ΚΛΕΙΣΤΟ - SARADO
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ - WALANG PASOK

Vrazhenya Εντυπώσειο
Tse... Είναι... іне
mahimalang καταπληκτικό cataplіctico
magandang όμορφο omorpho
tsikavo ενδιαφέρον enyaferon
Bagay sa akin. Μου αρέσει, ikaw aresi
Hindi bagay sa akin. Δεν μου αρέσει, den mu aresi

Gretska. Aralin 30: Mga Negatibong Panukala

Pag-uulit

Noong nakaraang taon ay nagtakda kami ng pagkain "Ano ito?" At natutunan natin ang mga katangian ng "ito...". At ngayon ay magkakaroon ng ilang mga negatibong panukala.
Είναι βιβλίο. - Ito ay isang aklat.
Δεν είναι βιβλίο. - Ito ay hindi isang libro.
Δεν είναι μολύβι, είναι κλειδί. - Ito ay hindi isang olibo, ito ay isang susi.
Δεν είναι ρολόι, είναι κουτί. - Ito ay hindi isang mabuting matandang lalaki, ito ay isang kahon.
εκείνο είναι τραπέζι, δεν είναι ερμάρι. - Ito ang stil, hindi ito ang hugis.
Αυτό δεν είναι περιοδικό, είναι βιβλίο. - Ito ay hindi isang magazine, ito ay isang libro.
naintindihan mo ba

Prodovzhennya

Ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa rozvagi. Ibalik ang paggalang sa berbal na θα ήθελα – bagaman bi. Ito ang anyo ng salitang θέλω – gusto. Buhay θα ήθελα, nagsasalita ka sa mental na paraan. Bago ang talumpati, ang salitang "rozvagi" ay isinalin sa rozmovnik bilang Έξοδος - exit. Well, "tila ang mga tao ay mayroon nito"?

Rozvagi - Έξοδος
Ano ang iyong mga plano para sa...? Ποια είναι τα σχέδια σου (σας) για ...; P'ya ine ta skhezya su (sas) ya
...ang σήμερα sevenmer ngayon
... gabi απόψε apopse
...kinabukasan αύριο avrio
Libre ka ba ngayong gabi? Είστε ελεύθερος /-η απόψε; iste zlefseros/-i apopse
Saan mo gustong pumunta? Πού θα ήθελες (θα θέλατε) να πάμε; pu sa iseles (sa selate) na pom
Gusto kong kumanta sa... θα ήθελα να πάω ... sα umupo sa sahig
Gusto kong magsaya...
Angkop ba sa iyo...? Σου αρέσει...; su aresi

Gretska. Aralin 31: Limitado ang pagkain. Itinalagang oras.

Pag-uulit

Naka-lock ang pagkain. Itinalagang oras.

Upang sabihin ang "ni", ginagamit namin ang salitang όχι. Minsan sinasabi ng mga Cypriots na "oh" - ito ay isang pinaikling bersyon, katumbas ng aming "hindi", tulad ng sa karaniwang wika ay pinapalitan nito ang orihinal na salitang "ni". Mahalagang humanga ang Cypriot sa pagsasabi ng "oh". Napakamot ng ulo si Vin. Tumango si Tilki na parang patungo sa bundok. Mayroon kaming katulad na kilos, na may pag-aalaga na "ano?" At sa Cyprus, ang gayong kilos ay nangangahulugang "hindi". Minsan ang iyong spirovozmovnik ay maaaring gawin nang walang paagusan. Pag-isipan ito ng tama.
Upang makakuha ng nutrisyon mula sa apirmatibong panukala, ilipat lamang ang iyong boses sa punto ng panukala. Huwag kalimutan na sa halip na ang tradisyonal na tanda ng pagkain, sa dulo ng panukala ay nakatayo kami na may tuldok na may pagkawala ng malay.
Ilapat ang positibo at negatibong mga panukala:
Ano ito? Τι είναι αυτό;
Tse olivets. Είναι μολύβι
Ano ang magazine? - Είναι περιοδικό εκείνο;
Hindi. Ito ay hindi isang magazine, ito ay isang libro. - Όχι, δεν είναι. Δεν είναι περιοδικό, είναι βιβλίο.
Ang mga salitang αυτό at εκείνο ay maaaring maging on the cob o, halimbawa, sa gitna ng pagsasalita. Hindi tulad ng wikang Ingles, kung saan malinaw ang pagkakasunud-sunod ng mga kahulugan, ang wikang Griyego (tulad ng Russian!) ay nagbibigay-daan sa iyong malayang muling ayusin ang mga salita sa isang pangungusap.

At ngayon ulitin natin ang mga numero na alam na natin at patuloy na sasabihin ngayong taon.
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, οκτώ, εννιά, δέκα, ένδεκα, δώδεκα.
Είναι πέντε τώρα. - Limang taon na ngayon.
Bilang karagdagan, upang ipahiwatig ang oras na kakailanganin mo ang apendiks na σε (σ') at isa sa mga anyo ng artikulo ng babaeng kasarian = στις.
Στις 6 (η ώρα) το πρωί – mga 6 (taon) ng umaga
Στις 2 (η ώρα) μετά το μεσημέρι – mga dalawang (isang taon) araw
Στις 7 (η ώρα) το βράδυ – sa ika-7 (taon) ng gabi

Prodovzhennya

Rozmova sa telepono

Hello, dito... – Εμπρός. Είμαι ο/η ... – embros. Pangalan tungkol sa/i
Gusto kong makausap si...
Magsalita ka... – Μιλάτε... – mahal
mas malakas – πιο δυνατά – pyo dinata
higit pa, maging mabait - πιο αργά, παρακαλώ - pyo arga parakalo
Pakiulit. – Μπορείτε να pagkatapos ay επαναλάβετε; - Borite na te epanalaveta
Vibachte, si yogo ay pipi. - Λυπάμαι, αλλά δεν είναι εδώ. - Lipame ala den ine eso
Hindi mo nai-dial ang numero. - Έχετε λάθος νούμερο. - nagmamaneho ka ng lazos numero
Khvilinka. - Μισό λεπτό. - Miso lepto
Maging sa pagbabantay, mabait. - Περιμένετε, παρακαλώ. - baguhin ang paracalo
Kailan mangyayari? – Πότε θα επιστρέψει; - Potesa epistropsi
Masasabi kaya ni Vi na tumawag ako? – Μπορείτε να του /της πείτε ότι πήρα τηλέφωνο; – borіte na tu/tis – pіte otí pіra tilefono
Ang pangalan ko ay... - Λέγομαι... - legome
Hilingin sa kanya na tawagan ako. – Μπορείτε να τον /την ζητήσετε να με πάρει τηλέφωνο; -
borіt ale tone/tіn zіtіsete na me parі tylefono
Maaari ko bang tanggalin ang tala? – Μπορώ να αφήσω ένα μήνυμα, παρακαλώ; – boro na afiso ena minima parakalo

Gretska. Aralin 32: Mga Tuntunin sa Pagbasa ng mga Liham at Kahilingan

Pag-uulit
Mga panuntunan para sa pagbabasa ng mga liham
Ang pagkilala na αυ ay lumilitaw bilang [av] bago ang mga tinig at nagri-ring na boses (αυγό), at bilang [af] bago ang mga boses na walang boses (αυτοκίνητο).
Lumilitaw ang Confession ευ bilang [ev] bago ang mga tinig na tinig at tinig (ευγένεια), at bilang [ef] bago ang mga boses na walang boses (ευτυχία).
Ang palayaw na τσ ay inilipat sa Russian [ts] (τσάϊ).
Ang pagkilala ay ipinarating sa Russian [dz] (τζάκι).
Ang idinagdag na μπ sa cob ng salita ay lilitaw bilang Russian [b] (μπύρα), sa gitna ng salita - bilang Russian [mb] (εμπρός).
Ang pagdaragdag ng ντ on the cob ng salita ay lilitaw bilang Russian [d] (ντάμα), sa gitna ng salita - bilang Russian [nd] (άντρας).

Prodovzhennya

Hiniling

Hindi ka magla-lunch (You won't have lunch) with us in...?
θέλεις (θέλετε) να έρθεις (έρθετε) για βράδυνα στις ...; [se'lis (selete) on ersis (zrsete) ya vradina stis]
Gusto kong humingi sa iyo ng hapunan.
θα ήθελα να σε (σας) καλέσω για μεσημεριανό. [sa isela na se (sas) kaleso ya mesimer'yano]
Siguro dapat nating laktawan ang baso ngayong gabi?
Μπορείς να έρθεις (μπορείτε να έρθετε) για ένα ποτό απόψε;
(Boris on ersіs (borіte on ersetі) ya ena poto apopse]
Ine-enjoy namin ang gabi. Maaari ka bang pumunta?
Κάνουμε ένα πάρτι. Μπορείς να έρθεις; [kanume ena parti. Boris na ersis]
pwede ba kitang makilala?
Να έρθουμε μαζί σας; [sa ersum mazi sas]
Gusto mo bang sumali?
θέλεις να έρθεις (θέλετε να έρθετε) μαζί μας; [Selis na ersis (selete na erseti) ointment mas]

Gretska. Aralin 33: Mga Artikulo at Tindahan

Pag-uulit

Artikulo

Tinutulungan tayo ng artikulo na tukuyin ang salita. Sa wikang Griyego (pati na rin sa wikang Ruso), ang mga pangalan ay maaaring tao, babae o neuter. Ang pagkakasunud-sunod ng nakumpletong artikulo ay nagpapahiwatig ng hilera, numero at pagbabago ng pangalan.
Ang mga artikulo ay nahahati sa mga kanta at hindi nilagdaan. Ang artikulong hindi gaanong mahalaga ay ginagamit kung ang paksa ay hindi alam at hindi ipinahiwatig na "May asong tumatakbo sa kalye" - hindi alam kung anong uri ng aso ang nilalakad (isa sa mga aso) - kung gayon, ginagamit tayo sa ang artikulong hindi gaanong mahalaga. Ginagamit ang isang artikulo sa pag-awit kung ito ay tumutukoy sa isang paksang umaawit na. At ipagpapatuloy namin ang aming pag-amin: "Ang aso ay tumahol sa harap mismo ng pintuan ng aming kubol." - Alam na natin kung tungkol saan ang asong ito, at ngayon sa harap ng ating mga pintuan, at, mula sa hitsura ng gramatika ng Griyego, maaaring gamitin ang artikulo ng kanta.

Artikulo na hindi nagpapahiwatig(nag-iisa)
Human row - ένας, female row - μία, middle row - ένα
Halimbawa, ένας φοιτητής (estudyante), μία αδερφή (sister), ένα μπαλκόνι (balcony).

Mga kahulugan ng artikulo(nag-iisa)
Ang artikulo ng tao ay ο, ang artikulo ng babae ay η, ang artikulo sa gitna ay το.
Halimbawa, ο φοιτητής, η αδερφή, το μπαλκόνι.

Prodovzhennya

Mga Tindahan (Καταστήματα)

De...? - Πού είναι...; [pu іnе]
Saan ang pinakamalapit...? Πού είναι το κοντινότερο ...; [pu ine to condinotero]
Saan ka mabait...? Πού υπάρχει ένα καλό...; [pu iparchi ena kalo]
Malayo ka ba? Είναι μακριά από εδώ; [ine macroia apo eso]
Paano makapunta doon? Πώς να πάω εκεί; [pos na pao eki]
tindahan ng antigong τо κατάστημα με αντίκες [to katastim me andikes]
panaderya sa αρτοποιείο [sa ortopia]
bangko η τράπεζα [i meal]
perukarnya to κουρείο [to curio]
bookstore τto βιβλιοπωλείο [to вівліопіо]
m'yasna kramnitsa τto κρεοπωλείο [mga kreopolіo]
Odyagu store τо κατάστημα ρούχων [to katastim ruhon]
parmasya τto φαρμακείο [to pharmakіo]
kvitkovy store τо ανθοπωλείο [sa ansopolіo]
tindahan ng alahas
kiosk το περίπτερο [pagkatapos ay periptero]
market η αγορά [at agora]

Gretska. Aralin 34: Mga dayuhang nanghihiram at serbisyo

Pag-uulit

Mga nanghihiram ng pera

Maaaring mapalitan ang username pagkatapos na makumpleto ito. Alam mo na na ang mga pangalang Griyego ay nasa tao, babae at gitnang kasarian.

Mga dulo ng pamilya ng tao Ang pinakakaraniwang wakas ng pamilya ng tao ay -ος, -ης, -ας. Halimbawa, ο δρόμος [tungkol sa 'dromos] - kalsada, kalye, daan; ο άντρας [o'andras] – tao; ο μαθητής [tungkol sa masі'tis] - iskolar.

Ang mga pagtatapos ng babaeng kasarian ay kadalasang pinaliit: -?, -?. Halimbawa, η νίκη [і'ніки] - tagumpay, η ζάχαρη [і 'zahari] - tsukor, η γυναίκα [і ін'нека] - babae, η ώρα [і 'ora] - taon.

Ang mga pagtatapos ng gitnang kasarian ay ang pinakakaraniwang pagtatapos ng gitnang kasarian: - ο, -ι. Halimbawa, το βουνό [to wu'no] - bundok, το ψωμί [sa mga aso] - tinapay.

Ang artikulong Ale (div. huling aralin) ay ang pinaka-maaasahang paraan ng pagtatalaga ng kasarian, dahil ang ilang pangalan ay hindi napapailalim sa mas pangunahing mga panuntunan.

Prodovzhennya

Mga Serbisyo Υπηρεσίες

klinika – η κλινική – [mga klinika]
dentista - tungkol sa οδοντίατρος - [tungkol sa odondiyatros]
doktor – tungkol kay γιατρός – [tungkol sa yatros]
dry cleaning – το καθαριστήριο – [to kaphoristirio]
gamot - pagkatapos ay νοσοκομείο - [pagkatapos ay noskomіo]
library – η βιβλιοθήκη – [і вівліосики]
optika – tungkol sa οπτικός – [tungkol sa optiko]
pakana ng pulis - pagkatapos ay αστυνομικό τμήμα - [pagkatapos ay astynomyko tmіma]
mail – το ταχυδρομείο – [to takhizromio]
ahensya ng paglalakbay – το ταξιδιωτικό γραφείο – [sa toxico graphio]

Gretska. Aralin 35: Pagkumpleto ng mga Pangalan at Pagpapanatili

Pag-uulit

Pagkumpleto ng mga pangalan

Ang ancestral tribute ay vikorist, una para sa lahat, para sa pagpapahayag ng boluntaryo, kaakibat.
Halimbawa, ito ang kotse ni George.
Napakadaling ipaliwanag ang paglikha ng birthmark; sa aralin ngayon, magiging malinaw ang lahat sa unang pagkakataon. Oz...
Ang pangalan ng ninuno ng babaeng genus ay pareho
Madaling makuha ang pangalan - halimbawa, ang mga salita
Η γυναίκα – της γυναίκας
η εφημερίδα της Ελένης - pahayagan ng Oleni
το γράμμα της μητέρας - dahon ng ina
Ang pangalan ng pamilya ng gitnang pamilya ay pareho
Tapos na є -ου. Gayundin, kung ang isang salita ay nagtatapos sa -ο, idinaragdag lang namin ang –υ.
Το δέντρο – του δέντρου
Kung ang salita ay nagtatapos sa -ι, bilang το παιδί, idinaragdag namin ang –ου.
το παιδί – του παιδιού
η στάση του λεωφορείου – buzzer ng bus

Prodovzhennya

Serbisyo sa pagpapanatili

Pwede mo ba akong tulungan? – Μπορείτε να με βοηθήσετε; - [lumaban sa aking boto]
Nagbibiro ako... - Ψάχνω για... - [para akong aso]
Namangha lang ako. – Απλώς κοιτάω – [applos kitao]
Si Nina ang mahal ko. – Είναι η σειρά μου – [ine to siru mu]
Mayroon kang e...? - Έχετε καθόλου ...; – [magmaneho ng kafola]
Gusto kong bumili... – θα ήθελα να αγοράσω... –
Maaari mo ba ipakita sa akin...? – Μπορείτε να μου δείξετε ...; – [pakikibaka sa musicet]
Magkano iyan? – Πόσο κάνει αυτό /εκείνο; – [posi kani αftό/ekino]
Iyon lang, dammit. - Τίποτε άλλο. Ευχαριστώ. - [Tipote alo efkharisto]

Gretska. Aralin 36: Pag-usapan natin ang mga salita at mga pagpipilian

Pag-uulit

Pag-usapan natin ang mga salita

Ngayon ay sinisimulan na nating pag-aralan ang isa sa mga pinaka-kumplikadong seksyon ng gramatika ng Greek - ang seksyon ng "mga salita". Sa panahon ngayon, hindi madaling palitan ang mga likido. Pagkatapos ng ilang buwan ng pag-aaral, uulitin mo ang nagawa na at pagkatapos ng isang buwan mapapansin mo ang pangangailangang palitan ang mga umiiral na sangkap. Pinipili ko lang ang mga ito para sa iyo. Magsisimula na tayo sa lalong madaling panahon bago ang oras ng kasal. Tapusin natin sa mahalagang salita - ang salitang "ina". Sa Russian sinasabi namin ang "Mayroon akong є", at sa Greek, sa halip na tatlong salita, nabubuhay tayo sa isang bagay: έχω.
salitang έχω (ina)
Ang pangunahing anyo ng mga salita ay nagtatapos sa isang titik? Ang mga tamang salita ay nahahati sa dalawang malalaking kategorya: yaong ang boses ay bumabagsak sa nakaraang bodega, tulad ng έχω ['moon] "I may" at θέλω [village] "I want", at yaong ang boses ay bumabagsak sa natitirang bodega, yak αγαπώ [agapo] “Mahal ko.”
Ang salitang έχω ay tipikal para sa unang kategorya. Sa kasalukuyang panahon, ang aktibong outpost ay naka-configure tulad ng sumusunod:
έχω – ['moon] – pwede
έχεις – ['ехіс] – ikaw maesh
έχει – ['ехі] – vonaonono maє
έχουμε – ['ehume] – mi maєmo
έχετε – ['ehete] – nakikita mo
έχουν – ['ehun] – nananatili ang baho
Mangyaring ibalik ang iyong paggalang upang hindi na kailangang i-vikorize ang mga nanghihiram. Hindi "Mayroon akong є", ngunit simpleng "є", "mayu". Ganyan ang kakaiba ng wikang Griyego. Ang pagtatapos ng salita ay nagpapahiwatig kung kanino ito. Yakscho ω, ang ibig sabihin ay "I may", yakscho ουν, pagkatapos ay "the stinks may."

Prodovzhennya

Vibir Προτίμηση

May gusto ako... - θέλω κάτι... - village kati
Tse maє buti... – Πρέπει να είναι... – pre’pі na іne
malaki/maliit – μεγάλο/μικρό – megalo/micro
mas mura/mahal – φτηνό /ακριβό – ftino/akrivo
magaan/mahalaga – ελαφρύ /βαρύ – elaphri/vari
madilim/liwanag – σκούρο /ανοιχτό – balat/anyhto
hugis-itlog/bilog/parisukat – οβάλ/στρογγυλό /τετράγωνο – hugis-itlog/strongylo/tetragono
Hindi ko gusto ang anumang bagay na masyadong mahal – Δε θέλω κάτι πολύ ακριβό – ze village kati poli akrivo

Gretska. Aralin 37: Ang salitang “buti” at Vibir

Pag-uulit
Noong nakaraang aralin ay napag-usapan natin ang salitang "ina", ngayon ay natututo tayo kung paano wastong isabuhay ang mga anyo ng salitang είμαι. Masanay ka dito bilang isang semantikong salita na may makabuluhang "buta" at isang salitang pang-ugnay na may makabuluhang "e".
Ο φίλος μου είναι Έλληνας - Ang kaibigan ko ay Greek.
Pagdaragdag ng mga salita:
Ako -(εγω) είμαι
Ti - (εσύ) είσαι
Vin - (αυτός) είναι
Vona (αυτή) είναι
Mi - (εμείς) είμαστε
Vi - (εσείς) είστε
Voni (m.) (αυτοί) είναι
Voni (babae) (αυτές) είναι

Vzhivannya:
Είμαι απο τη Ρωσία. - Ako ay mula sa Russia.
Είμαστε απο την Κύπρο. - Mula sa Cyprus.
Ang salitang ito ay mayroon lamang isang anyo ng nakaraang oras - ang hindi perpekto, dahil ito ay tumitigil kapag sa Russian ay sinasabi natin ang "buv", "bula", "bulo", "buli".
Itugma ang mga hugis ng kasalukuyang oras.
Είμαι ήμουν
Είσαι ήσουν
Είναι ήταν
Είμαστε ήμαστε
Είσαστε/είστε ήσαστε
Είναι ήταν

Mga bagong salita at salita (huwag mag-atubiling ipamuhay ang mga ito nang mas madalas!)

Gusto ko – Θέλω (nayon)
Mayroon akong є – Έχω (buwan)
Hindi kita maintindihan - Δε σας καταλαβαίνω (de sas catalaveno)
Hindi ako nagsasalita ng Greek – Δε μιλώ ελληνικά (de sweet Elinika)
Naririnig ko ang wikang walnut - Μαθαίνω ελληνικά (masena elinika)
Maging mabait,... – Παρακαλώ... (parakalo)
Bigyan... - δώστε... (dost)
Suriin... – περιμένετε... (palitan)
Ipakita... – δείξτε... (dіkste)
Isara (close)... – κλείστε... (close)
Buksan (bukas)... – ανοίξτε... (anikste)
Tumawag... – φωνάξτε... (fonaxte)
Viklichte (kahilingan) – καλέστε... (kaleste)
Ulitin... – επαναλάβετε... (efanalavete)
Telepono... – τηλεφωνήστε... (telephonist)
Payagan mo ako... - Επιτρέψτε μου... (epіtrepstemu)
Umalis.. -. να μπω (sa bo)
Pumasok... – να βγω... (sa vgo)
Pass... – να περάσω...(sa perazo)

Prodovzhennya

Vibir Προτίμηση (tainga ng nakaraang aralin)

Sino (ano)... gusto mo? – Τί... θα θέλατε; χρώμα /σχήμα colori/formi
ποιότητα /ποσότητα yakosti
Anong uri ang gusto mo? – Τί είδος θα θέλατε;
Magkano pera ang dala mo? – Περίπου σε τι τιμή σκεφτόσαστε;
Kamusta ka...? - Έχετε κάτι...; tara na
higit pa – μεγαλύτερο megalitero
magandang yak - kaliteris piotitas
mas mura - φτηνότερο fsinotero
mas kaunti – μικρότερο microtero
Gusto mo bang ipakita sa akin ang mga bagay na iyon...? – Μπορείτε να μου δείξετε εκείνο/αυτό...; labanan walang mu dixete ekino/afto
tsі/ті – αυτά /εκείνα afta/ekina
yung mga nasa bintana
iba pa – μερικά άλλα merika ala

Gretska. Aralin 38: Nanghihiram

Upang sabihin na ang pinakamalawak na salita sa halos anumang wika ay ang salitang "I". Ngunit ang ehe ay hindi mahalaga sa walnut. Ang mga Greeks (at ang mga Cypriots, siyempre, masyadong) ay hindi gaanong interesado sa mga espesyal na nanghihiram. Parang hindi “I’m bachu” “ti bachish”, “bachu” lang (βλέπω), “bachish” (βλέπεις).
Maaari mong hulaan kung sino ang pinag-uusapan natin sa pamamagitan ng anyo ng salita at sa lugar ng pagsasalita.

Sinulat ko pa rin ang mga form para sa mga espesyal na borrower para sa iyo. Ang mga braso ay may mga kumakatawan sa ating Ako, ikaw. Manalo.... At ang mga tagubilin ay nakasulat sa mga magbibigay sa iyo ng higit na benepisyo - mga anyo ng isang kilalang lihim. Ang mga nanghihiram na ito ay kailangan mong makasama nang madalas.

Available ang mga single-warehouse borrower sa mga sumusunod na anyo ng notice:

(εγώ) – με – Mene (εμείς) – μας – amin
(εσύ) – σε – Sa iyo (εσείς) – σας – ikaw
(αυτός) – τον ​​​​​​– Yogo (αυτοί) – τους – їх
(αυτή) – την – Її (αυτές) – τις – їх

Ang mga single-purpose borrower sa ilog ay direktang inilalagay bago ang salita, halimbawa:
Την ξέρω καλά. - Alam kong mabuti.
Σας παρακαλώ - Tanong ko sa iyo.
Τον βλέπω. - Nag-aaral ako ng yoga.

Gretska. Aralin 39: Mga Salita ng Unang Araw

Sa wikang Griyego, tulad ng sa wikang Ruso, nagbabago ang mga salita ayon sa mga tao, panahon, mga outpost at paraan. Ang mga salita ay maaaring nahahati sa dalawang malalaking grupo:

1) Mga Salita I panimula. Isang tinig ang sumisigaw sa walang hanggang bodega: μαθαίνω, διαβάζω

2) Mga Salita II. Isang boses ang umiiyak sa natitirang bodega: αγαπώ, μπορώ

Ang mga salita ng unang henerasyon ay binago ayon sa mga tao sa kasalukuyang oras:
1 tao
(Εγώ) γράφω - Nagsusulat ako (Εμείς) γράφουμε - nagsusulat kami
2 tao
(Εσύ) γράφεις - sumulat ka (Εσείς) γράφετε - sumulat ka
3 tao
(Αυτός/αυτή) γράφει - vin/won magsulat (Αυτοί/αυτές) γράφουν - magsulat ng baho
Tandaan: ang mga nanghihiram ay kinuha mula sa busog, ang mga fragment ng baho ay ibinaba mula sa rozmovny mov.

Gretska. Aralin 40: Mga salita ng ibang anyo

Huling aralin natutunan natin tungkol sa salitang γράφω (magsulat). Ulitin natin.
γράφω – [grapho] – Sumulat ako
γράφεις – [graphis] – sumulat ka
γράφει – [graphi] – ononaono write
γράφουμε – [graphume] – nagsusulat kami
γράφετε – [graphete] – sumulat ka
γράφουν – [grafun] – mabaho ang isulat

Sa nakaraang aralin, tiningnan natin ang kategorya ng mga salita na nakalawit nang malakas sa walang hanggang bodega at sa parehong paraan tulad ng salitang γράφω. Sa araling ito, titingnan natin ang mga salita ng isa pang kategorya, ang mga boses na bumabagsak sa natitirang bahagi ng bodega at itinuturing na salitang αγαπώ "I love".
Tandaan na sa Griyego ang oras ay naglalarawan ng parehong mga aksyon na nangyayari sa isang naibigay na sandali, pati na rin ang mga pag-uulit ng mga aksyon, halimbawa, "kasabay nito ay umiinom ako ng kavi" (ipinagpapatuloy), "Umiinom ako ng shoranku kavi" (simple). Ang sama ng loob sa ilalim ng aking walnut ay tinutukoy ng kasalukuyang oras, kung gayon. πίνω καφέ τώρα, πίνω καφέ κάθε πρωί.

Ang salitang αγαπώ (mahal ko)

Od. numero
αγαπώ – [ayapo] – Mahal ko
αγαπάς – [ayapas] – mahal mo
αγαπά – [ayapa] – hindi magmamahal

Maramihan
αγαπούμε – [ayapume] – mahal namin
αγαπάτε – [ayapate] – mahal mo
αγαπόυν – [ayapun] – mahilig sa baho
Ang salitang ζητώ "Tinatanong ko, hinahanap ko" ay lilitaw tulad ng salitang αγαπώ

Ang salitang μπορώ (kaya ko)

Ang isang bilang ng mga salita na nagtatapos sa ώ bilang αγαπώ, kapag na-edit, maaaring magkaroon ng ibang mga pagtatapos. Ang isa sa mga aplikasyon ay ang salitang μπορώ (boro) "Kaya ko."
Od. numero
μπορώ – [boro] – Kaya ko
μπορείς – [boris] – kaya mo
μπορεί – [bori] – oonaono maaari

Maramihan
μπορούμε – [borume] – kaya natin
μπορείτε – [lumaban] – kaya mo
μπορούν – [borun] – mabaho lata

παρακαλώ – [paracal] – “Tanong ko” - isa pang salita na itinuturing na μπορώ. Maaaring gamitin ang Vіn bilang katumbas ng "maging mabait" o "natutuwang maglingkod" bilang kapalit ng "mahal".
Sa kasamaang palad, walang madaling paraan upang makilala kung alin sa mga kategorya na nagtatapos sa ώ ang itinuturing na αγαπώ, at kung saan ay itinuturing na μπορώ. Step by step naaalala mo sila.

Gretska. Aralin 41: Pag-alis ng mga bata (ipinagpapatuloy)

Sa natitirang dalawang aralin, tiningnan namin ang mga patakaran para sa paghahalo ng mga walnut. Ngayon ay maaari kang magdagdag ng 20 bagong salita sa iyong bokabularyo.
Καταλαβαίνω - rosumiti
Διαβάζω - basahin
Γράφω - sumulat
Συνεχίζω - prodovzhuvati
Δουλεύω - pagsasanay
Επιστρέφω - tumalikod
Αρχίζω - magsimula
Τελειώνω - tapusin
Μένω - mabuhay
Ακούω - bahagyang, marinig
Βλέπω - bachiti
Μιλώ - magsalita ka
Περιμένω – chekati
Αγαπώ – magmahal
Απαντώ – ebidensya
Βοηθώ – karagdagang tulong
Γνωρίζω – upang makilala, upang makilala
Δείχνω – magpakitang gilas
Εκτιμώ – tsinuvati, paggalang
Ελπίζω - sumuko
Huwag kalimutang laging nakabukas ang iyong mga mata kapag nagsasalita. Hulaan ang mga tuntuning natutunan natin sa mga naunang aralin.

Dahil ang iyong pananalita ay may dalawang salita, kung gayon, nang natakpan ang lahat, ang baho ay nauugnay sa isang madalas na να. Ibalik ang paggalang sa katotohanan na (kumpara sa Russian) ang kanilang mga anyo ay iniiwasan.
Θέλω να διαβάζω καλά βιβλία. - Gusto kong magbasa ng magagandang libro.
Ξέρω να γράφω ελληνικά. - Kaya kong sumulat gamit ang walnut.

Kung ang isang tao o isang numero ay binago, ang pagbabago ay ipinahiwatig sa parehong mga salita:
Θέλεις να διαβάζεις. - Gusto mong basahin.
Θέλει να διαβάζει.- Gusto mong basahin.
Ξέρουμε να γράφουμε. - Pwede tayong magsulat.
Ξέρουν να γράφουν. - Mabaho umihi.

Mga salita ng unang pagbabago
λέω - magsalita, τρώω - kumain, є, ακούω - marinig, κλαίω - umiyak, πάω - pumunta at sundin ang utos na ito:
Λέω – λέμε
Λες – λέτε
Λέει – λένε

Gretska. Aralin 42: Pag-aalaga ng mga bata

(tapos na) Natapos na nating pag-aralan ang mga tuntunin sa pamamahala ng pagkain sa kasalukuyang panahon. Ang mga salita ng unang edisyon ay tinukoy bilang mga sumusunod: γράφει, γράφεις, γράφει, γράφουμε, γράφετε, γράφου. Ang bilang ng mga araw ng unang araw (λέω, τρώω, ακούω, κλαίω, πάω) ay nakikita sa iba't ibang paraan: Λέω, λες, λέει, λέμ λενλ

Mga salita ng ibang anyo nahahati sa dalawang subgroup.
Ang salitang, αγαπώ, halimbawa, ay bumaba sa unang subgroup: Αγαπώ, αγαπάς, αγαπά (αγαπάει), αγαπάμε, αγαπάννα (γαπάννα (γαπάννα, άγννα, άμενα). Ang mga salita ng isa pang subgroup ay itinuturing na mga sumusunod: μπορώ, μπορείς, μπορεί, μπορούμε, μπορείτε, μπορούν (μπορούν (μπορούμε)
Upang palakasin ang mga ideyang ito, magbasa ng ilang bagong salita at expression:
Sabi mo (sabi mo)...

Μιλάτε (μιλάς)... – [milate] – [milas]


Hindi ako nagpapakita... – (Δε) μιλάω.. – [ze milao]
...Wikang Ruso – ρωσικά – [dewberry]
...sa Greek – ελλινικά – [elіnіka]
Sa tingin ko ito ay hindi gaanong – Μιλάω λίγο – [milao lіgo]
Ang sinasabi ko lang... – Μιλάω μόνω... – [milo mono]
...Wikang Ruso – ρωσικά – [dewberry]
...sa Ingles – αγγλίκα – [Ingles]

Nakatira ka ba sa de vie? – Πού μένετε – [pu menete]
Nabubuhay ako... – Μένω... – [meno]
...malapit sa Moscow – στη Μόσχα – [sti moskha]
...sa Kiev – στό Κίεβο – [isang daang Kiev]
...sa Nicosia – στη Λευκωσία – [stі levkosia]

VIMOVI

  1. Pochakovy na kurso ng phonetics sa ilalim ng handbook ni Ritoviy http://www.topcyprus.net/greek/phonetics/phonetics-of-the-greek-language.html
  2. Paglalarawan ng phonetics http://www.omniglot.com/writing/greek.htm
  3. Mga detalye at tampok ng wikang Greek na may mga talahanayan ng ulat at mga halimbawa, na maaaring pakinggan online (pahina sa Ingles): http://www.foundalis.com/lan/grphdetl.htm

Gramatika

6. Tingnan ang lahat ng anyo ng anumang salita, alamin ang cob form ng salita: http://www.neurolingo.gr/el/online_tools/lexiscope.htm

7. Portal Lexigram: diksyunaryo ng mga salita http://www.lexigram.gr/lex/newg/#Hist0

8. Dieslova ta yogo formi, pagsasalin sa Ingles. wika http://moderngreekverbs.com/contents.html

9. Conjugator - conjugator ng mga salita (lahat ng anyo, 579 na salita) http://www.logosconjugator.org/list-of-verb/EL/

MGA PARKERS

9. Mga aliping babae at iba pa punong katulong Sa format na Pdf, kinakailangan ang pagpaparehistro sa site, pagkatapos ay maaari kang bumili ng mga libro nang walang gastos (100 puntos ang lilitaw, ang isang libro ay nagkakahalaga ng humigit-kumulang 20-30 puntos, ang mga puntos ay maaaring ma-renew pa): http://www.twirpx.com/search/

Para sa mga cobs (rhubarb A1 at A2): Ελληνικά τώρα 1+1. Hanggang doon ay may audio.

  • Riven A1 at A2 - Επικοινωνήστε ελληνικά 1 - Makipagkomunika sa Greek, audio at manggagawang zoshit s grammatical rights okremo. Ito ay isang masayang gabay na may mga nakakatawang karikatura at mga kagiliw-giliw na gawain sa pagbuo ng tanyag na wika. Bahagi 2 - para sa mga antas B1-B2
  • Para sa mga rehiyon C1-C2 - Καλεϊδοσκόπιο Γ1, Γ2 (dito mo lamang maakit ang mga mata http://www.hcc.edu.gr/el/news/1-latest-news/291-kalei..
  • Para sa mga antas A1-B2 (inilabas bago lumitaw ang pag-uuri para sa antas): Ελληνική γλώσσα Γ. Hanggang ngayon, lahat ng audio
  • Self-teacher ng Russian language: A.B. Borisova Gretska na walang tutor (mga dibisyon A1-B2)
  • Handyman Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη - mayroong pinakamagagandang talahanayan sa grammar at syntax (gusto kong ilagay ito sa Greek).

PIDKASTY

10. Kamangha-manghang mga audio podcast na may transkripsyon sa Pdf at ang kakayahang mag-download. Ang rhubarb ay unti-unting bumubuo ng: http://www.hau.gr/?i=learning.en.podcasts-in-greek

RADIO ONLINE

MGA AUDIOBOOKS

MGA DIKSYONARYO AT MGA DOKTOR

16. Mga diksyunaryo ng Tlumachny online http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/index.html

17. Russian-Greek na diksyunaryo http://new_greek_russian.academic.ru

18. Griyego-Ingles na diksyunaryo online na may voice-over http://www.dictionarist.com/greek

VIDEO LESSONS

19. Walnut sa BBC - mga aralin sa video http://www.bbc.co.uk/languages/greek/guide/

YOUTUBE CHANNELS

20. Mga aralin sa video mula sa Gretsk mula sa simula. Kinakailangang makinig at ulitin ang mga yari na parirala sa Griyego. Paksa: pang-araw-araw na pagluluto, cafe, restawran https://www.youtube.com/watch?v=irvJ-ZWp5YA

21. Walnut sa proyekto Magsalita sa lalong madaling panahon - Gretsk para sa 7 aralin. Bokabularyo, gramatika hanggang sa antas A1. https://www.youtube.com/watch?v=Hm65v4IPsl8

22. Video project na Greek-for-yo https://www.youtube.com/watch?v=x5WtE8WrpLY

23. Easy Greek channel - mula sa antas ng A2 https://www.youtube.com/watch?v=gtmBaIKw5P4

24. Mga audiobook sa walnut: http://www.youtube.com/playlist?list=PLvev7gYFGSavD8P6xqa4Ip2HiUh3P7r5K

25. Channel na may mga paunang video mula sa wikang Greek para sa mga mag-aaral ng elementarya na paaralang Greek https://www.youtube.com/channel/UCnUUoWRBIEcCkST59d4JPmg

MGA PELIKULA

MGA LIBRO

30. Buksan ang library May kasamang walang copyright na mga gawa ng klasikong panitikan, pati na rin ang mga kamakailang gawa na nai-post mismo ng mga may-akda. Ang lahat ng mga libro sa listahan ng Open Literature ay malayang pinalawak at legal. http://www.openbook.gr/2011/10/anoikth-bibliohhkh.html

31. Mga elektronikong libro nang walang gastos http://www.ebooks4greeks.gr/δωρεανελληνικα-ηλεκτρονικαβιβλια-free-ebooks

32. Interactive na mga aklat-aralin para sa mga paaralang sekondaryang Greek para sa mga klase at asignatura - angkop para sa mga nag-aaral ng Griyego bilang banyagang wika sa mga antas B1-B2.

MGA PAGSUSULIT AT PAGSUSULIT

37. Portal sa Sentro para sa Wikang Griyego, na nagpapahintulot sa iyo na mag-aplay para sa isang SERTIPIKASYON NG KAALAMAN ng Wikang Griyego. Dito maaari mong:

Pahalagahan ang iyong rhubarb na may mga walnuts
- Alamin ang mga testing center para sa Walnut Diet Certificate (kinakailangan para sa pagsisimula ng trabaho sa Greece)
- Kumuha ng mga materyales para sa paghahanda bago mag-apply para sa Sertipiko

RIZNI WEBSITE

38. Isang site na may iba't ibang impormasyon tungkol sa wikang Greek, maraming mapagkukunang ipinadala sa:

Novogretsky wika - ang wikang sinasalita sa modernong Greece. Sa pangkalahatan, wika ng walnut na sumunod sa pamilyang Indian-European, mula sa pinakadulo mahabang kasaysayan at 34 na siglo ng pagsulat, nang walang pagsalang isang malaking pagbaba modernong sibilisasyon. Ang (bagong) Greek ngayon ay ang opisyal na wika ng Greek Republic at Cyprus. Ang bago ay sinasalita din ng mga Griyegong diaspora sa buong mundo.

Samakatuwid, ang kaalaman at pagsasanay ng mga banyagang wika ay hindi maihahayag nang wala Vivcheniya walnut wika. Self-teacher, mga presentasyon sa online na site, mga aplikasyon para sa lahat na gustong matutong magsalita ng tama, hangga't maaari, ang pangunahing (bagong) wikang Griyego. Ang insurance rate para sa mga pakana at pagtatanghal ay walang bayad. Ang superbisor ng aralin na si Ganna Borisova () ay nagsama ng dalawang katulong na Greek (mga ulat) sa mga aralin. Ang balangkas ng mga aralin ay ang mga sumusunod: sa simula ng bawat aralin, ibinibigay ang mga pagpapaliwanag ng gramatika, pagkatapos ay ipinakilala ang mga diyalogo at teksto, na binibigyan ng maliliit na bokabularyo, pagkatapos ay ipinakita ang iba't ibang mga kahulugan sa paksa, at panghuli ang Ang aralin ay binibigyan ng pagkakataong matuto Matapos gawin ito, muling isaalang-alang kung paano mo natutunan ang iyong aralin. Sa ilalim ng mga karapatan ay makikita mo ang mga susi sa kanila: . Inihayag ang aralin sa balat.

Pumunta sa → listahan ng mga aralin ← (Pindutin)

Upang matutunan kung paano magsalita sa sarili kong paraan, kailangan ang pagsasanay. Bilang karagdagan, kapag malayang biktima Wala kang sinumang magpapatunay sa iyong wikang Griyego, kaya hindi ka magkakaroon ng isang daang daang taon ng pagtitiwala sa kawastuhan ng iyong mga aksyon. Para sa mga hindi makayanan ang wika ng wika, maaaring magandang ideya na ulitin ang mga diyalogo at teksto ng yakmoga na mas malapit sa teksto na maaaring maalala sa self-reader na ito. Ang lahat ng mga baho ay nilikha ng mga ilong ng wika at nagaganap nang walang pagkakaroon ng mga mikrobyo. Kaya huwag matakot, sa sandaling matuto kang magsalita sa isang pasadyang paraan. Kung ang lahat ng mga paliwanag na ito ay nagmula sa iyong kaalaman bilang mga yari na pormula, kung gayon, kapag naayos na sa gitna, maaari mong bumalangkas ang mga ito sa pagsasanay. Ang lahat ng ito, gayunpaman, ay hindi nagpapagaan sa nakakapagod na pangangailangan upang i-twist ang mga salita. Sayang naman, walang tao Wikang banyaga imposible ang vivchiti.

Maraming mga salitang Griyego ang aktibong itinaguyod ng iba pang mga wika, panlipunan at siyentipikong kaalaman, tulad ng matematika, astronomiya, pilosopiya at iba pa. Ang mga elemento ng paglikha ng salitang Griyego gamit ang mga salitang Latin ay ang batayan ng modernong siyentipiko at teknikal na diksyunaryo. Pakitandaan na ang mga modernong wikang Greek at Danish ay hindi mapapalitan. Gayunpaman, kung alam mo ang wikang Griyego, ang pag-aaral ng lumang wikang Griyego ay magiging mas madali.

Singingly, alam mo ito sa page na ito. Pakiusap sa iba! Mas mabuti pa, i-post ang iyong mensahe sa pahinang ito sa Internet, VKontakte, blog, forum, atbp.
Vivchennya walnut wika

gastroguru 2017