Natalia Zaitseva - Cheska mova. Pangunahing gabay sa gramatika ng wikang Czech. Czech grammar online Maraming mga pangalan sa wikang Czech

Ang gabay na ito ay isang sistema ng mga karapatang panggramatika na sumusunod sa mga tuntuning panggramatika. Ang grammar ay ibinibigay nang sunud-sunod, mayroon kang karapatan na pagsamahin ito sa paligid ng kahon. Ang manwal ay binubuo ng tatlong bahagi: isang phonetic course, isang panimulang-gramatikal na kurso at isang pangunahing gramatikal na kurso. Ang phonetic course ay nagbibigay ng impormasyon tungkol sa wika, intonasyon at pagbabaybay. Sasaklawin ng panimulang kurso at gramatika ang pangunahing impormasyon tungkol sa sistema ng mga pagbabago at pagbabago sa mga nanghihiram, aplikante at mga pangalan. Sa pangunahing kurso sa grammar, matututo ang mga mag-aaral tungkol sa lahat ng mga pagkakamali at hindi tipikal na mga pangyayari sa morpolohiya at syntax. Isang koleksyon ng mga rekomendasyon para sa mga mag-aaral ng Faculty of International Studies at lahat ng nag-aaral ng wikang Czech bilang isang wikang banyaga.

KURSO NG PONETIK

Aralin 0 (LEKCE 0)

CZECH ALPHABET

pangalan - vimova - ilapat

kratké - (a) -

Sestra kudi, tudi, ate

dovgi - (a:) -

mga tao, závod, láska

Mga tao, pabrika, bukid

Beech, bar, babae

Aralin 1

PAG-AARAL

Ang wikang Czech ay may 25 vocal na tunog. Mayroong maraming mga tao na bumoto para sa kanilang pag-iilaw at malapit na kamag-anak ng wikang Ruso. Upang maabot ang ganoon kalaking boses

p, b, v, f, m, n, r, s, z, c, d, t, k, ch, g, j.

Ang mga pagkakaiba ay binabantayan laban sa malalakas na boses

Ang wikang Ruso ay may baho sa ngipin, habang ang Czech ay may alveolar na baho. Equalize:

dej - děj, nі - nemá, ty - ti

Aralin 2

MAGSUOT R

Zgidny

Isang partikular na tunog ng Czech, kung saan nagvibrate ang dulo ng mouse habang nagsasalita. Ang tunog ay maaaring marinig bilang isang clink o mapurol na tunog. Tulad ng isang jingle, lumilitaw siya sa harap ng mga tinig at jingle na boses:

rieka, reda, říkat, řemen, drevo

Bilang isang bingi, lumilitaw siya sa harap ng mga bingi, pagkatapos ng mga bingi, halimbawa, mga salita:

tatlo, pri, pritel, cez, keř, nekuřte

Aralin 3

STRIKE

Ang boses ng wikang Czech ay pare-pareho at nahuhulog sa unang bodega:

mga tao, kupoval, západ

Bilang karagdagan sa pangunahing isa, maaaring mayroong pangalawang boses, higit sa lahat sa mga warehouse na walang paired. Si Vono ay mas mahina kaysa sa ulo, ngunit lumilitaw sa isang katamtamang bilis ng pagsasalita at retelny vimov ng mga natitiklop na salita.

maliit na sukat, dalawampu't, černobieliy

Mga single-fold na receiver

na, po, u, gawin, za, pro, ze, od, bez

Magpakailanman, ang tinig ng ulo ay nagsisimulang kumaway, at pagkatapos nito ay natupok ang salitang yogo, at ang resulta ay parang ang unang anyo ng salita:

PANIMULANG KURSONG GRAMATIKA

BAHAGI I

Aralin 4

ISTOTNI

Ito ang mga binagong salita na nagpapahiwatig ng mga buhay na diwa at iba't ibang mga talumpati at mga bahagi nito, halimbawa:

a) - mga tiyak na bahagi:

lyudina, lyudina, lyudina, ruka

b) - ilaw ng komunidad:

Rodina, mga tao,

c) - mga nilalang, halaman at kanilang mga bahagi:

pes, ruže, ocas, listahan

Aralin 5

Word-link buti

Ang wikang Czech ay may link ng salita na ginagamit sa mga sitwasyong ito kung walang pangunahing salita (tama sa karagdagang salita sa Ingles o wikang Aleman). Ito ang salita

Aralin 6

Ang wikang Czech ay may konstruksyon "

Meron akong

" ay ipinahayag para sa tulong ng salitang "ina" -

Pagbabago ng mga salita

Aralin 7

PROPOSISYONAL NA KASO (LOKÁL)

Sa departamento ng aplikasyon, maaaring kumpletuhin ang ilang pangalan na may matatag na batayan:

časopis - v tindahan

sa magazine

Aralin 8

Ang generic na bersyon ay may mga sumusunod na pagtatapos:

a) sa mga pangalan ng tao na may matibay na batayan, sa mga pangalan pamilyang babae sa

Bago ang mga pangalan ng tao sa wikang Czech ay may mga pangalan na nagtatapos sa:

matatag na boses: brambor, piloto, dom, pes
sa malambot na boses: nůž, konec, boj, kříž
gawa ng mga espiritwal na pangalan, na nagtatapos sa golosny: neposeda, prednosta, škůdce, sudce

Ang lahi ng tao sa wikang Czech ay nahahati sa espiritwalі walang buhay Mga pangalan. Ito ay ipinahiwatig sa dulo ng mga pangalan kapag gumagawa kami ng mga pagbabago. Walang pagkakaiba sa pagitan ng espirituwal at walang buhay.

Paramihin. Espirituwal

WHO? Co? WHO? Ano?	pan ové pan i	muž i	pinipilit ové	sudc ové sudc i	Jiř í
Koho? Ano? kanino? Ano?	pan ů	muž ů	pinipilit ů	sudc ů	Jiř їх
Koho? Co? kanino? Ano?	pan y	muž e	pinipilit y	sudc e	Jiř í

Sa likod ng mga salita pan- Kawali ové(Pan i) paghaluin ang mga salita: syn, právnik, lev, student, president, voják.

Sa likod ng mga salita muž- muž ové(muž i) paghaluin ang mga salita: taga-ilog, držitel, uklízeč, cizinec, rodič.

Sa likod ng mga salita preseda– pinipilit ové tanggalin ang mga salitang: bandita, starosta, kolega, hrdina, policista.

Sa likod ng mga salita sudce- sudc ové(soudc i) ang mga salita ay paghaluin: správtsi, darce, zradce, vládce, sprievodtsi.

Sa likod ng mga salita Jiří- Jiř í mga salitang shalyate: krejčí, průvodčí, vedúcі, výpravčí, dozorčí.

Maaari mong tandaan na ang multiplicity ay nasa pag-edit WHO? Ano? kami ay kinuha, idinagdag sa salitang pagkumpleto -ové kung hindi -i.

Paramihin. Walang buhay

WHO? Co? WHO? Ano?	hrad y	stroj e
Koho? Ano? kanino? Ano?	hrad ů	stroj ů
Koho? Co? kanino? Ano?	hrad y	stroj e

Sa likod ng mga salita hrad mga salita: karamihan, strom, obchod, pas, stůl, balkon.

Sa likod ng mga salita stroj Maghahalo ang mga salita: tsibulyu, kinets, kulyu, kulku, čaj, buwan.

Ngayon, upang maunawaan nang mas makatwiran ang ating panahon, maglalagay tayo ng tala sa harap ng mga pangalang ito sa tatlong seksyong ito at tingnan kung anong uri ng pagkumpleto ang kinakailangan.

Para sa walang buhay na mga pangalan ng sangkatauhan, ang plurality ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi natapos -é : strom y(puno) é (Molodi).

Para sa mga espiritwal na pangalan ng sangkatauhan, ang multiplicity ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi natapos -í : muž i(mga tao) í (Molodi).

Mula sa mga wikang Prikmetniki u Czech. Human row. Ang alam lang nating numero ay tinatawag din ang numero. "m'yake prikmetnik"- hindi pangkaraniwan para sa sinuman na matapos -í .

Ang pinakasikat na mga tampok ng pangkat na ito: mobile, Právni, cizí, krajní, denny, noční, miestne, lokálnі, státní, postledne, finance, ostatní, una, pangatlo.

Ang mga apprentice ng malambot na uri ay hindi magtipid sa mga numero at kurtina.

Kaya, upang paghiwalayin ang uri, kailangan nating alisin ang marka mula sa multiplicity, kailangan nating ilagay ang marka mula sa multiplicity sa isa - ang lahat ng mga marka ay aalisin mula sa mga pagtatapos -í , at ang mga solid sa ilan ay nawawala ang kanilang katangian -ý .

Maaari mong tingnan muli ang anumang salita sa wikang Czech sa website na slovnik.seznam.cz.

Sa mga accessory ang lahat ay mas simple.
Ipinasok namin ang mga ito sa aming mga palatandaan at inaalis ang mga ito:

WHO? Co? WHO? Ano?	mlad í /ciz í	pan ové pan i	muž i	pinipilit ové (bahay)	sudc ové sudc i	Jiř í
Koho? Ano? kanino? Ano?	mlad kanilang/ciz їх	pan ů	muž ů (přátel)	pinipilit ů	sudc ů	Jiř їх
Koho? Co? kanino? Ano?	mlad é /ciz í	pan y	muž e	pinipilit y	sudc e	Jiř í

WHO? Co? WHO? Ano?	velk é /prvn í	hrad y	stroj e
Koho? Ano? kanino? Ano?	velk kanilang/prvn їх	hrad ů	stroj ů
Koho? Co? kanino? Ano?	velk é /prvn í	hrad y	stroj e

Pagbabago ng mga pangalan "Mga Araw", "Mga Tao", "Mga Panauhin"- Mga salitang madalas na pinaikli sa wikang Czech:

WHO? Co? WHO? Ano?	velk é /velcí/prvn í	dn y/dn i	takip é	host é
Koho? Ano? kanino? Ano?	velk kanilang/prvn їх	dn í /dn ů	takip í	host ů
Koho? Co? kanino? Ano?	velk é /prvn í	dn i dn y	takip i	host y

Sa lahi ng tao, marami sa Czech anotasyon ay kailangan ding magpakita ng paggalang sa pagbabago ng mga titik ng salita mismo:

Katulad na pagkumpleto:

Tulad ng sa Russian, iba't ibang mga drive ang ginagamit.

kanino? Ano? (Genitiv = 2. pád)

od– odchádzam od kamarátіv (makipagkita sa mga kaibigan)
gawin– do lesov (sa kagubatan), nastupujte do vozov (pumasok sa mga sasakyan)
bez- walang kasosyo (walang kasosyo)
krom(ě)– okrіm manželіv (crіm cholovіkiv)
lugar– lugar rublů vezmi dolary (sa halip na rubles, kumuha ng dolyar)
sa likod- Zagalom (napapailalim sa mga batas)
podel / colo– Kolo Hradov (malapit sa kuta)
tungkol sa- Lock (sa pamamagitan ng / malapit sa mga kandado)
u– u domů (bilya budinkov)
vedle- zastávky vedle obchodіv (mga tindahan mula sa mga tindahan)
mga isang oras- Weekend (Sa mga weekend/weekend)
para sa karagdagang tulong– para sa tulong šroubovákiv (twirl para sa karagdagang tulong)
za- para sa kapakanan ng lumang panahon (sa lumang panahon)

kanino? Ano? (Akuzativ = 4. pád)

pro– madilim para sa muživ (mga regalo para sa mga lalaki)
pagkatapos– dej stoly pіd televizi (Inilagay ang mesa sa harap ng TV)
mimo – (Past, pose, cream, cream someone/what, we need cream)– ochrana drevin rostoucích mimo lesy (Proteksyon ng mga puno na tumubo sa kagubatan), mimo soudy (hindi para sa mga judge)
na– kumuha ng ilang mga larawan sa mga lansangan (Isabit ang mga damit sa hanger)
pod(e)- Lahat ng padá pod stoly (Lahat ay nahulog sa ilalim ng mesa)
o- Magtanong para sa antas 2 (Ilipat ang 2 antas), boje o pohari (naglalaban para sa mga tasa)
po– som po kotníky ve vode (Ako ay lalim ng bukung-bukong (ankle - m. n.) sa tabi ng tubig)
v- Vіriti sa zakoni (patunayan ang batas)

Czech grammar (mga online na serbisyo)

Ang wikang Czech ay may iba't ibang uri ng pagbabago ng mga pangalan at pagbabago ng mga salita sa mga anyo ng pagtatanghal. Ang karamihan sa mga problema ay nahuhulog sa mga diacritics, ang pagkakaroon ng mga simpleng nakaraang oras sa mga salita at iba pang mga nuances ng aming nangungunang subgroup ng mga nagsasalita ng Slovenian.

Ang Internet ngayon ay nagsisilbing isang maaasahang katulong para sa mga nagsisimula sa pag-aaral ng mahirap na wikang ito. Ang mga simpleng online na serbisyo ay makakatulong sa iyo na maunawaan nang mas malinaw: ano ito? Czech grammar? Ang baho ay magpapagaling sa mga salitang kailangan mo ng mga pahiwatig, pagsamahin ang mga salita. Maghugas na tayo agad, alang-alang sa seryoso kontrolin ang mga robot Ang mga serbisyong ito ay walang halaga. Ang impormasyong ito ay makakatulong sa iyo na maunawaan ang istraktura ng utak at gumawa ng mas kaunting mga pagkakamali sa mga simpleng sitwasyon.

Pagbabago ng mga setting

Ang mga dayuhang estudyante ay natututo ng gramatika ng Czech nang higit sa isang beses. At ang unang bagay na kailangan nilang makabisado ay ang pagpapanatili ng impormasyon sa lahat ng mga mode. Ito ay kung paano isinasagawa ang navchannya sa tulong ng isang long-winded na unang rock navchannya. Gayunpaman, ang panlabas na pagbabagong-lakas ng sistema ay kinokontrol, upang "tumalon ito mula sa mga ngipin", darating lamang ito sa pamamagitan ng ilang mga bato ng karanasan sa rehiyon.

Dito, para sa tamang pagsulat ng tumpak na gawain, magiging mabilis ang paggamit ng mga serbisyo ng tulong na nagpapahintulot sa mga mag-aaral na suriin ang kanilang sarili kapag nagbabasa ng sheet at kung paano magpalit ng mga pangalan. Tingnan natin ang pinakasikat na serbisyo.

Pagsusuri ng mga online na serbisyo na may pagbabago at pagbabago mula sa wikang Czech

Ang isa sa pinakamahalagang serbisyo para sa pagsuri sa kawastuhan ng spelling at mga pangalan ng pangalan ay ang Internet portal na “Internetová jazykova príručka”. Tinatangkilik niya ang karapat-dapat na katanyagan sa mga estudyanteng Czech.

Lahat ay gumaganap ng isang papel dito: pagkakumpleto, pagiging simple at bilis ng serbisyo. Ang kasalukuyang diksyunaryo ng Czech, na inilathala ng Academy of Sciences ng Czech Republic, ay lubos na pinahahalagahan. Ang online na serbisyo ay hindi mangangailangan ng pagpasok ng mga katangian ng salita.

Pagkatapos punan ang huling patlang sa pariralang pangngalan, matutong ayusin ang layout ng lahat ng pitong anyo ng salita na may mga butts sa mga kumbinasyon ng salita.

internetova-jazykova-prirucka

gramatika ng Czech Halos imposibleng maunawaan nang walang kaalaman sa bokabularyo, na kung ano ang handa na ilagay sa kanyang ulo ng isang mag-aaral. Iyon ang dahilan kung bakit ang serbisyo, batay sa base sa diksyunaryo, ay nagiging isang kailangang-kailangan na tulong sa mahirap at kritikal na mga sitwasyon.

Karagdagang impormasyon mula sa tlumach na mga diksyunaryo nagbibigay-daan sa iyo na maiwasan ang mga hindi malinaw na interpretasyon sa mga pahayag kung ito ay kinakailangan upang maunawaan ang mga expression: POZOR: SLEVA o Masokombinát Pisek.

Kaninong serbisyo ay sinusuportahan ng malaking kasiyahan. Hindi ipinagkait ng mga may-akda ng diksyunaryo ang kanilang paggalang sa mga kahalayan ng Czech at iba pa, kahit na mga sikat na salita.

Vzagali, sa simula ng paghahanap para sa mga slang expression o mga hindi matatagpuan sa mga diksyunaryo ng slang ay magiging isang pre-verbal vikoristan sa online na serbisyo na pteryx.net/sklonovani.html. Tinatawag din itong intuitive humor, na tumutulong sa paghalo ng mga kumplikado at bihirang salita.

Paano siya nagtatrabaho? Sa simula pa lang ay kailangang magsabi ng salita kay Shukan. Matapos ma-verify, ito ay natagpuan tungkol sa espiritwalisasyon ng paksa, at sa parehong oras ang hilera nito ay itinatag.

Ang bokabularyo ng Pteryx ay angkop para sa mga yugto ng vinyakovic at hindi nagpapanggap na kumpleto. Gayunpaman, sa ganitong mga kaso, maaari mong tulungan ang mga mag-aaral. Ngunit mayroong isang bakas ng pag-unawa, na mas mahusay kaysa sa vikorystuvat sa mga pag-atake ni vinyakov.

Palitan sa iyong personal na account

Bilang karagdagan sa anim na salitang katangian ng pangkat ng Slavic, pinanatili ng wikang Czech ang palayaw nito sa gramatika nito. Ang Klychny (5th edition) ay ginagamit lamang sa mga pangalan at nangangahulugan ng brutalidad sa sinuman.

Napakahalaga na makamit nang wala ang form na ito sa pang-araw-araw na buhay. Dahil sa mga kakaiba ng gramatika ng Czech, may mga patakaran para sa pagbabaybay, na kaugalian na magsulat na may dobleng entry. Madalas ding talakayin ang mga pangunahing punto at bahagi ng buod, atbp.

Ang iyong pag-aalaga ng hayop ay magiging isang daang beses na mas epektibo kung mayroon kang pinakamahusay na nutrisyon, kung mapanatili mo ang tamang kaayusan anyo ng liham hanggang otrimuvach. Nang hindi tila pinag-uusapan ang balangkas ng kagandahang-asal at kagandahang-asal.

Ang mahahalagang palayaw sa Czech, sa kasamaang-palad, ay napapailalim sa tamang pagbabago. Upang malutas ang problemang ito, ginagamit namin ang online na serbisyong sklonovani-jmen.cz. Sa pag-target ng base na may libu-libong palayaw, tinutulungan ng mga pangalan ang mga dayuhang estudyante na piliin ang tamang opsyon para sa malawakang deployment:

mga sheet;
Zvernen;
pagsasabi ng maikli.

Ang first-rate na correspondent, na pupunta sa site na ito, ay pinindot ang button na "Chci to najprve zkusit". Ito ay kinakailangan upang isulat ang pangalan at palayaw sa parehong oras. Pagkatapos nito, itinakda namin ang gawain upang "bumuo" ng data.

Ang online na serbisyong ito ay nagpapatakbo din ng isang vikory at database ng diksyunaryo. Para sa sinuman, hindi mahalagang kilalanin nang tama ang hilera ng mga dayuhang pangalan tulad ng E.

Kung kailangan mo ng vocative form ng pangalan para sa pagpaparehistro sa bodega o opisina ng dean mula sa aplikasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa serbisyong ito para sa tulong.

Ang pagdaragdag sa teksto ng mga diacritics

gramatika ng Czech Sa pamamagitan ng mga diacritic particularities na ito ay hindi na madali. Ngunit sa pang-araw-araw na buhay, ang mga Czech ay tahimik na nawawala. Ang mga baso at mani ay ibinababa, isinasaalang-alang ang konteksto ng kung ano ang nakasulat. Ang ganitong uri ng sheet ay malawak na vikorized sa Czech forum at chat.

Kung mayroon kang ilang uri ng teksto na kailangang dalhin sa isang mataas na istilo, na pupunan ng pare-parehong diacritic, maaari mong gamitin ang serbisyo para sa awtomatikong paglalagay ng mga tasa at mani. Ito ay tumatakbo online at available sa nechybujte.cz/nastroje.

Ang opisyal na anyo ng sheet ay maaaring makamit sa pamamagitan ng isang simpleng pamamaraan ng pagpasok ng teksto ng output sa window na ipinakita ng serbisyo.

Pagkatapos suriin ang pindutang "Magdagdag", ang serbisyo ay bumubuo ng mga kinakailangang tasa at kawit sa itaas ng mga kinakailangang titik. Makakakita ka rin ng maraming pagkalito na nangangailangan sa iyo na manu-manong suriin ang diksyunaryo.

Ang serbisyong ito ay hindi nag-iisa. Higit pang tuyo at ascetic na serbisyo. Halimbawa, edukasyon sa Faculty of Informatics sa Masaryk University: website nlp.fi.muni.cz/cz_accent/. Mayroong maraming mga serbisyo na gumagana sa gateway, sinusubukang gawing simple ang teksto gamit ang opisyal na grammar.

Pinapayagan ka ng Zokrema na alisin nang tama ang mga diacritics online na serbisyo textmod.pavucina.com/odstraneni-diakritiky.

Buod

Lahat ng mga serbisyong ibinigay nang walang anumang pagkasira ay gasgas sa ating mga ilong wikang Czech. Kung kailangan mong lumabas sa isang hindi maliwanag na sitwasyon, mas mahusay na gawin ito nang tama. Hindi magandang umasa lamang sa mga pakete ng pera para sa opisina ng Microsoft, na nanlilinlang sa iyo tulad ng mga simpleng tao. mga pagpapatawad sa gramatika. Huwag mag-atubiling tingnan ang iba pang mga online na serbisyo para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa mga kakaiba ng pang-araw-araw na wikang Czech.

Tingnan ang buong hanay ng mga karagdagang tool sa inilarawang mga site. Ang mga pagpupugay sa kanila ay dakila at nararapat ng malaking paggalang.

Ang aming tanging pasasalamat sa mga nag-aaral ng wikang Czech at kumplikadong gramatika: huwag gumamit ng mga serbisyo ng vikorist para sa pagkuha ng mga pagsusulit at takdang-aralin, lalo na at matutong magsulat ng tama!

Ang wikang Czech ay nakaupo sa animnapu't anim na lugar sa mundo na lampas sa lapad. Humigit-kumulang labindalawang milyong tao ang gumagalang sa kanya, at daan-daang libong estudyante ang itinuturing siyang dayuhang kaibigan. Pumasok si Cheskiy bago mag groupie wikang Slovenian- Ang pag-uusap ay nagiging malinaw sa Russian turista halos kaagad pagkatapos na dumating sa bansa. Anuman ang nakatagong kalinawan, ang wikang Czech ay makapangyarihan, gramatikal, banayad, masalimuot, at may kasalanan, na dapat mong malaman upang lubusan itong makabisado.

Paano Umunlad ang Wikang Czech

Karamihan sa mga turista, bago maglakbay sa Czech Republic, kumunsulta sa mga tao sa rehiyong ito. Simula noon, opisyal na iginagalang ng Gitnang Silangan at ang soberanong Czech Republic pa rin ang Czech Republic.

Mayroong tatlong panahon ng pagbuo ng wikang Czech: sinaunang, luma, bagong buhok.

Hanggang sa simula ng ika-10 siglo, ang wikang Czech ay may nakasulat na wika. Sa unang pagkakataon, nagsimulang lumitaw ang mga salitang Czech at kolokyal sa mga akdang pampanitikan at aklat ng Aleman sa Latin noong simula ng ika-13 siglo.

Maraming mga libro sa lahat ng uri ang lumitaw sa unang kalahati ng ika-15 siglo, nang ang ibang Czech grammar ay nai-publish sa Praza. Sa panahong ito, nagkaroon ng panukala na ipakilala ang mga dayuhang diacritic sign sa pagsulat ng mga salitang Czech, na naghahatid ng mga tunog sa mga titik, na walang mga analogue sa alpabetong Latin. Ang karagdagan na ito ay tinanggap, ngunit noong ika-16 na siglo lamang naging posible na ipakilala ang mga digraphic na titik na naghahatid ng tunog ng ilang mga titik.

Ang pagsulat ng Czech ay nagsilbing batayan para sa Slovak, na nabuo nang maglaon. Ginamit din ang alpabetong Czech upang subukan ang Latinization ng iba't ibang mga wikang Slovenian: Russian, Ukrainian, Croatian, Belarusian.

Ang mga diyalekto sa opisyal na wika ay lumilitaw na:

mga manok ng Czech;
Mga Sungay sa Gitnang Dagat;
Pivnichnomorivskie govirki (kilala rin bilang Silesian);
Mga nagsasalita ng Slovakian.

Ang alpabetong Latin ay ginagamit para sa nakasulat na paghahatid ng mga tampok ng ilang mga diyalektong Czech.

Gayundin, ang wikang Czech ay nahahati sa pampanitikan, aklat, pang-edukasyon at pampanitikan na wika. Karamihan sa mga residente ng bayan ay mga vikor ng wikang Zagalnochesk. Ang batayan ng wikang pampanitikan ay ang paglalahad ng sentral na wika, na naglalayong maabot ang interdialects ng gitnang bahagi ng bansa.

Pangunahing tuntunin ng Czech grammar at syntax

Nire-rebisa nila ang mga alituntunin na tumutukoy sa wikang pambansa na ito, na nagpapaiba dito sa ibang mga kinatawan ng grupong Slovenian.

Kasama sa wika ang sampung ponema, na nahahati sa dalawang pangkat, at pagkatapos ay nahahati sa unvoiced at unvoiced units.
Palaging nahuhulog ang boses sa unang bodega ng salita, at mayroong pagkalito sa pagitan ng mga pangalan at tatanggap (halimbawa, "do Prahy" - "to Prague", "do nás" - "to us").
Mayroon lamang dalawang numero - isa at multiply, vydminkiv - sem, na iniiwasan sa mga pagbabago sa Russia.
Ang mga may pangalan ay naaayon sa kanilang pinagmulan, ang mga may pangalan ay nasa matigas at malambot na uri.
Ang mga numero ay binibigyan ng limang pangunahing kategorya, na naaayon sa kanilang leksikal na kahulugan.
Mayroong sampung uri ng nanghihiram, at ang kanilang mga maiikling anyo ay kadalasang ginagamit sa pang-araw-araw na wika.
Sa tuwing mayroong isang araw, mayroong isang masinsinang at hindi sapat na pag-unawa sa kung gaano karaming oras ang nilikha - ngayon, ang nakaraan, ang hinaharap at ang infinitive.
Ang mga tamang salita ay pinagsama nang maayos sa ilalim ng mga patakaran limang magkakaibang klase, at ang mga mali ay dinadala sa grupo ng mga paninisi at pinipilit na alalahanin ang isang alaala.
Ang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa mga ilog ay ipinahihiwatig sa pamamagitan ng pagpapalit. Halimbawa, ang mga salita ay inilalagay sa isang pangalan o isang salita, upang lumikha ng isang tuldik. Halimbawa, ang panukalang: “Danylo miluje Anju” (Danilo na mahalin si Anya) ay naghahatid kung sino ang mamahalin si Danilo, at ang panukalang: “Anju miluje Danylo” (Anya na ibigin si Danilo) ay naghahatid kung sino ang mamahalin si Anya.

Anuman ang magkatulad na ponetika ng wikang Ruso at Czech, ang mga ekspresyon ng wikang Czech ay hindi kapani-paniwalang nakakatawa sa katutubong wikang Ruso. Halimbawa, ang "pating" ay parang "zhropok", "teatro" - "divadlo", "bachelor" - "nemovlya". Ganito ang tawag ng mga Czech sa letadlo na "letadlo", persimmon - "kaki", at pipino - "under-smoke".

Mayroon ding iba't ibang pagsasalin sa pagitan ng dalawang magkaibang - mga salita na, gayunpaman, ay may magkasalungat na kahulugan sa likod ng kanilang mga tunog. Bago sa kanila ay dumating ang salitang "čerstviy", na nangangahulugang "sariwa", "ovoce", na isinalin tulad ng prutas at "úžasný", na nagpapahiwatig ng higit na pag-iimbak.

Gayundin, para sa tainga ng Ruso, ang cheska ay hindi gaanong mahalaga sa mga salita na may malaking bilang ng mga tinig sa isang salita o sa estilo ng mga salita. Halimbawa, ang salitang "čtvrthrst", na nangangahulugang "kapat ng isang pagkain", ay binubuo ng sampung titik ng patinig.

Ang isa sa mga pinakapamilyar na "dito" na mga proposisyon ay ang "Strč prst skrz krk", na isinasalin bilang "ilagay ang iyong daliri sa palayok". Ang proposisyong ito ay kasama sa lahat ng mga gabay at self-reader bilang halimbawa ng textbook ng phonetic harshness ng Czech language. Isa ito sa mga mahihirap na mundo kung saan nilikha ang mga sound-receipts.

Mga pangunahing kaalaman sa wikang Czech para sa mga turista

Anuman ang pag-aari sa isang pangkat ng kulturang Slovenian, ang mga Ruso at Czech ay malinaw na naiiba. Bago makarating sa rehiyong ito, inirerekomendang gumamit ng pinakamababang bilang ng mga pang-araw-araw na parirala. Papayagan ka nitong maging mas komportable habang natutulog kasama ang mga Czech at magbayad ng dagdag para sa iyong mga pangangailangan.

Kung ang wika ay hindi ibinigay sa iyo, huwag mag-alala: karamihan sa mga Czech ay dumagsa sa mga turista sa wikang Ruso.

Parirala	Pagsasalin
Araw-araw:
Magandang hapon!	Magandang araw!
kamusta ka na?	Yak sya mash?
Maraming salamat.	Mas mabuti pa, guys.
Pakiusap.	Pakiusap
paalam!	Naka-hold ito.
Nagsasalita ka ba ng Ruso (Ingles, Aleman)?	Gusto mo ba si Rushtin (Ingles, Aleman)?
Maaari mo ba akong tulungan?	Maaari mo ba akong tulungan?
Pero hindi.	Ano/ni.
Vibachte.	Laktawan.
turista:
Mayroon bang lugar upang magbigay ng impormasyon sa mga turista?	Anong impormasyon ng turista ang naroroon?
Kailangan ko ng mapa ng lokasyon.	Mate sa plano ni Minesta.
Kailan bukas ang exhibition/museum?	Kailan ka nagho-host ng isang exhibition/museum?
Sa tindahan:
Magkano iyan?	Gaano ka katagal naghihintay?
Masyadong mahal.	Tobto drage.
Hindi ito nararapat.	Chi nelibi.
Kukunin ko ito.	Kukunin ko ito.
Bigyan mo ako ng 1 kg ng siru.	Bigyan mo ako ng isang kilo ng syru.
Sa restaurant:
Bigyan mo ako ng menu, pakiusap.	Isang pirasong papel lang, pakiusap.
Tinapay/tsaa/cava na may gatas.	Tinapay / tsaa / kava na may gatas.
Chervone/white wine.	Pula/puting alak.
Sopas/riba/karne/salad/dessert.	Polivka / isda / maso / salad / dessert.
Snіdanok para sa hapunan.	Naubos / tanghalian / gabi.
Sa hotel:
Hinubaran na kita ng baluti mo.	Nanay, may reserba ka.
Mayroon ka bang dobleng numero?	Ikaw ba ay kalmado at kalmado?
May balcony/shower/toilet.	May balkonahe / sprhou / vece.
Magkano ang halaga ng isang kuwarto bawat gabi?	Gaano ka kalmado?
Maaari kang tumingin sa paligid ng silid?	Maaari ba akong mamangha sa kung gaano ito kalmado?
Saan ko maaaring iparada ang aking sasakyan?	De mhu parkuvati?
Sa iba't ibang sitwasyon:
Saan po ang bank/exchange office dito?	Nasaan ang bangko/pangalan ng punto?
Nasaan ang telepono dito?	Saan ako makakatawag sa telepono?
Kailangan ko ng doktor.	Humingi ng isang doktor.
Tawagan ang pulis/babaeng Swedish at tutulungan kita.	Mangyaring tumawag sa serbisyo ng pulisya/seguridad.
Nasaan ang departamento ng pulisya?	Nasaan ang mga departamento ng pulisya?

Mga Pangunahing Kaalaman ng Czech Vivcheniya

Ilapat ang kaalaman sa wika - iba't ibang konsepto. Ang mga cross-cultural homonyms, dialects, ang pagkakaroon ng mga diacritics at mga kakaibang emosyonal na proposisyon ay hinahangaan ng karamihan ng mga estudyanteng Ruso.

Upang matutunan ang wika, kinakailangan na abstract mula sa mga tuntunin sa gramatika, phonetics at syntax ng wikang Ruso.

Ang pangunahing tuntunin ng matagumpay na pag-aaral ay ang laging malaman at tandaan na ang wikang Ruso ay may kakayahang umangkop at malaya.

Yakshcho Vivchati Movya Vi Plann, dapat mong iiyak ang pysen і firiva Cheskoyu, Potim Pidoki Knoptable Subaniper, na posible sa ilong ng Cheskoiko sa mga espesyal na dodgas.

Ang mga mag-aaral na kumukuha ng mga espesyal na kurso ay nakakamit ng pinakamahusay na mga resulta sa Czech Republic. Ang mga paaralang ito ay nagbibigay ng higit na paggalang sa mga diyalekto, na kumakatawan sa mga independiyenteng yunit ng wikang Czech, na nagsisimulang magsalita nang tama. Dito mo lang lubos na mauunawaan ang banayad na grammar at matutunan ang wika, kaya kailangan mong matutunan ang wika nang madali.

Visnovok

Ang wikang Czech ay ang soberanong wika ng Czech Republic, at ito rin ay lumalaki sa mga diaspora ng Czech sa mga karatig na teritoryo. Ang wikang ito ay dumaan sa mahabang proseso ng kasaysayan, na kinabibilangan ng iba't ibang diyalekto at mga espesyal na tuntunin sa gramatika.

Kung nagpaplano ka ng paglalakbay sa Czech Republic, alamin ang mga pang-araw-araw na parirala mula sa akin nang maaga upang maging komportable ka sa iyong bokabularyo.