Rusya ile Bizans arasındaki anlaşmalar (907, 911, 945, 971, 1043 ruble)

Rusya ile Bizans arasındaki anlaşmalar (907, 911, 945, 971, 1043 ruble)

Bu senin adın Rusya ile Bizans arasındaki anlaşmalar є Eski Rusya'nın ilk uluslararası anlaşmaları, örneğin 907, 911, 944, 971, 1043 numaralı kayalara yerleştirilen toplar . Böylece, bugüne kadar sadece eski Rus anlaşma metinleri korunmuştur, çünkü bunlar Eski Slav ve Yunanca tercümeleridir. Bu tür anlaşmalar bize sekizinci yüzyılın başında dahil oldukları "Geçmiş Yılların Masalları" deposunda ulaştı. Rus hukukunun en eski yazılı belgeleri Rus Hukukunun normlarıdır.

907 anlaşması, reasürans anlaşmalarının ilki olarak kabul ediliyor. Düzenlemesinin gerçeği, tarihin soyundan gelenlerin çoğu tarafından kaydedilecektir. Metnin kendisinin kronik bir yapıya sahip olduğunu kabul ediyorlar. Diğer varsayımların ise 911 anlaşmasına hazırlık niteliğinde olduğu değerlendiriliyor.

911 Antlaşması, Prens Oleg'in ordusunun Bizans'a karşı başarılı kampanyasından bir hafta sonra imzalandı. Bu anlaşma, iki güç arasında dostane ilişkiler ve barışı tesis ettiği gibi, aynı zamanda esirlerin satın alınması, Bizans'tan gelen Rus ve Yunan tüccarların işledikleri suçların cezalandırılması, kıyı hakkının değiştirilmesi vb. konularda fiili düzeni de tesis etti.

Prens Igor'un 941 ve 945'te Bizans'a karşı son askeri kampanyalarından sonra oluşturulan 945 Antlaşması, 911 normlarındaki diğer değişiklikleri doğruladı. Örneğin 945 anlaşması Rus tüccarları zorladı ve bundan sonra prenslik sözleşmelerini geri almak zorunda kaldılar. Öte yandan bu anlaşma, Rus tüccarlar arasındaki çeşitli ilişkilerin anonimliğini de beraberinde getirdi. Ayrıca Rusya, Bizans'ın Kırım Volodini'si üzerinde hak iddia etmemeyi, onu Dinyeper yakınındaki ileri karakollarından mahrum etmemeyi ve Bizans'a askeri yetkililer konusunda hiçbir şekilde yardım etmemeyi kabul etti.

971 Antlaşması, 970-971 yıllarında patlak veren Rus-Bizans savaşının başlangıç ​​noktası oldu. Bu anlaşma, Rus ordularının Dorostol yakınlarındaki yenilgileri tanımasının ardından Prens Svyatoslav Igorovich ile Bizans İmparatoru John Tzimiskes arasında imzalandı. Bu anlaşma, Rusya'nın Bizans'a savaş açmamasını ve diğer tarafların kendisine saldırmasına izin vermemesini (ve bu tür saldırılar durumunda Bizans'a yardım etmesini) gerektiriyordu.

1043 Antlaşması, 1043 Rus-Bizans Savaşı'nın sonucuydu.

Rusya ile Bizans arasındaki tüm anlaşmalar Eski Rusya'nın, Rusya-Bizans ilişkilerinin ve uluslararası hukukun değerli tarihi belgeleridir.

Hazırlık

Fiyat 944 ovmak. "Geçmiş Yılların Hikayesi", Igor'un Çargorod'a karşı bir başka kampanyasını anlatıyor. Geniş kapsamlı askeri hazırlıklarla ilgili şu ifadeler yer alıyor: “Size bol şans olacak: Varegler, Ruslar ve Galyavinler, Slovenler, Krivichler, Vyatichi ve Tivertler”; Ayrıca sadakatlerini sağlamak için fırıncıların işe alınmasından ve onlardan kefil alınmasından da bahsediyoruz. Igor'un "savaşlarının" geçişinde günlük mucizelerin, Merya'nın, gecenin sakinlerinin, Radimichi'nin, Hırvatların ve tarihçinin daha önce gerçek Oleg ile birlikte Tsargorod'a gönderdiği dulibi'nin olması karakteristiktir. Bu veriler, Igor'un askeri kaynakları etkili bir şekilde tüketmemesi açısından nesnel olarak doğrudur. Prote strokatyum etnik depo
İgor'un İmparatorluğu, kroniğin temsil ettiği şeye göre gerçeği temsil etmiyor. Benzer Slav kabileleri, İgor'un "savaşlarına" kadar tarihçi tarafından yeterince korundu. Dolayısıyla Vyatichi, Kiev'in kolları olmadıkları basit bir nedenden dolayı kampanyaya katılamadılar - kroniklere göre, özellikle Svyatoslav'a göre "eziyet edilmeleri" gerekiyordu; Etnik “türler” aynı zamanda Slovenler (Ilmen), Krivichler ve Tivertler, Novgorod, Polotsk ve diğer benzer Slav kabile merkezlerinden gelen kıymıklardır, anlaşmanın metnini kaybetmeden 944 ruble.

Archangel-City Chronicle, 941'de bulunan bilgiyi kaydetti. Ruslar Çargorod'un duvarlarından "başarısız" döndüler ve ardından "üçüncü yaz Kiev'e geldiler" - yani burada başka bir yerde iki yıl geçirdiler. Lev Deacon'un verdiği bilgiye göre Rus ordusu Konstantinopolis yakınlarında mağlup edildi ve Karadeniz-Azak Rus'un "Kimmer Boğazı" üzerindeki yerlerinde ve yerleşim yerlerinde kışı geçirdi. Belli ki orada kaybolmuştu ve iki yaklaşan kaderler yeni bir kampanyaya hazır olun.

Rus birliklerinin "Kimmer Boğazı" kıyısındaki avluda kamp kurmasının kökeni neydi? Cambridge belgesinin sözlerine göre, Konstantinopolis'in batısından uçup giden X-l-th (bu durumda - Igor), "kendi topraklarına dönme konusunda kafası karışmıştı." Psikolojik açıdan bakıldığında oldukça makul görünüyor. Ancak genç prensin sağda yer alması yalnızca neredeyse utanç verici ifadelerinde değildi. Igor, Kiev'e döndükten sonra tamamen sınırlı bir düşmanlık korkusuyla döndü. Pagan dilinde kutsallık(diğer şeylerin yanı sıra "şansını" bir dizi önde gelen psikofiziksel güç olarak aktaran liderin fedakarlığının kutsallığı dahil: güç, zeka, samimiyet vb.) ana depolardan biri tamamen bütünlük olarak anlaşıldı, dürüstlük, dürüstlük, her türlü kullanıma tolerans göstermemekle kalmaz, aksi takdirde verimli ve güçlü potansiyelinizi yavaş yavaş artıracaksınız ( Petrukhin V.Ya. Eski Rus prens kültünün Hıristiyanlık öncesi devrimlerinden önce // POLYTROPON. 70. yüzyıla kadar V. N. Toporov. M., 1998. S. 888). Bu nedenle askeri yenilgi, liderin kutsal ve siyasi otoritesine ciddi zarar verdi, bu da tanrıların ondan ve aynı zamanda evliliğinden (kabile, klan vb.) ortaya çıkması anlamına geliyordu. Kendini iktidarda bulan savaşçı için, Tanrı'dan yoksun kalma durumundan çıkmanın tek bir yolu vardır - ölüm onun elinde olacaktır. İdeal olarak, eğer savaşın sonucu geniş kapsamlı değilse, yok edilmeden sağ kurtulmanın sorumlusu lider değil, ekibinin ekibidir. Böylece Tacitus, Almanlar hakkında "liderlerin zafer için savaştığını, savaşçıların liderleri için savaştığını" yazdı. Svyatoslav, askerlerine bu pagan şeref kuralını anlattı ve onlara şöyle haykırdı: "Rusya topraklarını çiğnemeyelim, ama bir fırçayla uzanalım, çünkü öldük ve çöpe dokunmuyoruz." 941 ovmak. Yunanlıların "göksel parıltıları" askeri mutluluk için en güçlü olanıydı ve büyülü özellikler Rus prensi. Sembolik haraçtan ödün vermeden savaş alanından ayrılış ve mesaj. Tanrılar artık sana yardım etmiyor. Igor'un, Uglich'lerin ve "Derevlyanların" kökünden sökülmesi ve Oleg II'nin Kiev'den kovulmasının ardından onu takip eden başarılı bir çete olarak itibarını koruması gerekiyordu.

Karadeniz Rusları İgor'a hiçbir zaman cesaret vermedi. Arap jerelinde 943/944 ruble. Rusların Transkafkasya yakınlarındaki Berdaa bölgesine son saldırısını ifade ediyor; bu, ikincisinin Yunanlılara karşı kampanyaya katılımını da içeriyor. 944 rublelik anlaşma, doğası gereği, prens ailesi ve Orta Dinyeper'in üç yerinden gelen "misafirler" dışında herhangi bir çıkarı içermiyor.

Güçlü ordunun sayısının azlığı, Igor'u, Kostyantin Porphyrogenitus'un sözleriyle "özgür ve bağımsız oldukları için... hiçbir hizmeti karşılıksız yerine getirmeyen" hizmetkarları işe alma konusunda isteksiz hale getirdi. Elbette, Peçenekler'deki Rus büyükelçilikleri, aynı Kostyantin'in tanımıyla imajı iyi bilinen imparatorluk yetkililerinin benzer emirler vermesine pek benzemiyor. Başrol başarıyla tamamlandı Elçilikler, Peçeneklerin sahtekarlıkla ya da sahtekarlıkla aradığı hediyeler aldı. Herson'a varan imparatorun büyükelçisi ("vasilik") hemen [elçiyi] Pachinakia'ya gönderdi ve onlardan garantörler ve muhafızlar aldı. Gelirlerse, garantörler Kherson kalesindeki muhafızlardan mahrum kalacak ve muhafızlar da Pachinakia ve Viconty'ye kadar yok edilecek. Bu pachinaklar, doyumsuz ve nadir konuşmaları için son derece açgözlü olduklarından, şüphesiz büyük hediyeler alırlar: Garantörler, birini emekleri için, diğerini de atları için korumak için birini kendileri için, diğerini takımları için isterler. Daha sonra fesleğen doygunluğa ulaşırsa fesleğenin tüm hediyelerini koklarlar ve yine eğer halkını memnun ederlerse takımlarına ve babalarına hediyeler isterler. Üstelik, fesleğenlerin korunması uğruna Kherson'a dönenler onunla birlikte geliyorlar, ondan kendilerinin ve atlarının çoğunu çitle çevirebilmesini istiyorlar.”

Peçeneklerle iletişim kurmanın bir başka yolu da peygamber çiçeğinin küçük filoya eşlik ederek Dinyeper ve Dinyester'in ağzına girmesi ve Peçenekleri keşfetmesi ve onlara bir bahar mesajı göndermesiydi. Rus her şeyi yaptıktan sonra bu şekilde yaptı. Sonra hikaye tekrarlandı: “Sürüler bir sonraki [mesaja] kadar birleşecek ve bir araya geldiklerinde, peygamber çiçeği onlara kefil olarak halkını veriyor ve ardından garantörlerini paketten kendisi çıkarıyor ve onları khelandiyakh'tan çıkarıyor. Ve sonra pachinakitalara bulaşıyor. Ve eğer pachinakiti fesleğene yemin ederse“yasalar” [yasalar]*

, onlara kraliyet hediyeleri verir ve istediği kadar "dost" [müttefik] alır ve sonra geri döner.* Kostyantin'in Slovence kelimeyi yüzlerce konuşan Peçeneklere uyarlaması, “hukuk anlayışının ve belki de normlarının Slavlar arasındaki Peçenekler tarafından oluşturulduğu” gerçeğinin kanıtıdır (Kostyantin Porphyrogenitus. imparatorluk(Metin, çeviri, yorum) / Ed. İYİ OYUN.

Litavrina ve A.P. Novosiltseva. M., 1989.

S. 290, doğrudan. 5).

İgor ile Peçen hanları arasında müttefik bir ülkenin kurulması, Rusların 941 ruble almış olmasından kaynaklanıyor. Dinyeper akıntılarını zorluk çekmeden geçmeyi başardım. Aje, aynı yazarın tanıklık edebileceği gibi, "Romalıların kraliyet şehrinde [Konstantinopolis], dünyada Pachinakites'le çiy olmadığından, ne savaş uğruna, ne de ticaret uğruna ortaya çıkamazlar. çünkü nehir akıntılarından önce gelen çiy varsa ve onlarla başka türlü başa çıkamazsak, turlarımızı nehirden çekip karşıya geçersek, onları omuzlarında taşıyarak, Pachinakite halkı onlara kolayca saldırır - iki durumda direnemezler yollar - onları aş “Vlashtovuyu rizanina.” Açıkçası, 944 ruble. Igor, askeri bütçenin imparatorluk armağanları açısından kıyaslanamayacak kadar zengin olması için Peçen hanlarını dönüştürmeyi başardı.

İgor'un Tuna koluna ulaşması yeterli değil, burada bir orak ıhlamur koçanı var. İmparatorluk büyükelçileri Tuna Nehri'nde buluştu. Roman I Lacapinus, barış içinde hakkın sonunu vaaz etti ve Kiev prensinin "Mav Oleg ile birlikte" büyüklere haraçını ödemeye hazır olduğunu ifade etti ve bir ittifak anlaşması imzaladı. Okremi hediyeleri - "bol miktarda şıra ve altın" - Peçeneklere verildi. Igor ekibini memnun etmek için aradı. Ekip, bilinçli bir şekilde barışçıl önerileri kabul etmeyi kabul etti: “Eğer kral böyle konuşursa, elimizde daha ne kalır? Kavga etmeyin, altını, dereleri ve ormanı alalım! Kimin sağlıklı olduğunu nasıl anlarsınız - neden kokmuyorsunuz? Denizde radyum var mı? Karada yürümüyoruz, denizin derinliklerinde yürüyoruz ve bunda tek bir ölüm var.”* Belki Igor da benzer şekilde düşünerek, Yunanlılar ona “danin” (porno. yargıladıktan sonra: “Yunanlılar bize danin verdi, sonra sen onu bizim için alacaksın) bir kez bile onurunu kaybetmeden içeri girmiş olması daha önemli. ” - evinize onurla dönebilirsiniz). Hediyeleri aldıktan sonra Kiev'e gittiniz. Hediyelerle yetinmeyen Peçenler, Bulgarları soymaya başladı.

Konuşmadan önce, Gorev Ruslarının denizden korkması, aynı zamanda ayaklarının altındaki sağlam zeminin sesi, onların doğuştan denizci olmadıklarının kanıtı olarak zaten göze çarpıyor. Günümüzde Normanlar bize, gemiyi evleri ve denizleri doğal unsurları olarak gören Vikinglerin başlarının belada olduğunu ısrarla söylüyorlar. Kiev Rusları için - denizcilerden ziyade "nehir adamları" - bu tür bir "su fobisi" tamamen doğaldır.

944 ovma kampanyasıyla ilgili kronik raporun güvenilirliği.

Yürüyüşün kalıntıları 944 ovmak. Sadece tarihsel gerçekliği bazen sorgulanan eski Rus anıtları tarafından tahmin edilebilir. Açıkçası, dostça söylentilere dayanan 944 ruble kampanyasıyla ilgili kronik hikaye, ilgili kavramlarla tam olarak örtüşmüyor: Kapıda, örneğin yediğim "Igor'un toplamı" gibi ipuçları var. Sloven topraklarından gelen savaş zenginlikleri ve edebi üretimin tarihi gerçekleri - Yunanlıların kendini küçümseyen davranışları. Bununla birlikte, tarihsel doğruluğu yansıtmayan ayrıntılar da var - Chersonesianların 941 ruble esaretlerine karşı yağmalanması, Peçeneklerin işe alınması ve Bulgaristan'a baskınları - tekrarlamak için Bu, Bulgar Svyatoslav savaşlarının saati. , Igor'un Kiev'deki ve sonraki üç dönemiyle ilgili Arkhangelsk kroniğinin bir anlatımı. Dahası, Peçeneklerin Gor'un müttefiki ve Bulgaristan ile Bizans'ın düşmanları olarak rolü, kronikte belirtildiği gibi, diğer kanıtlarla dolaylı olarak doğrulanmaktadır. Kalfa bölgesinde (Birinci Bulgar Krallığı'nın bir parçası olan Prut-Dniester şehirlerarası sular altında kalan kısmında), arkeologlar yaklaşık 10. yüzyılın ortalarına kadar uzanan kalıntıların izlerini keşfettiler. ( Mikolaev V.D. 10. yüzyılın 40'lı yıllarının başında Bulgar-Rus şaraplarının tarihinden önce // Radyanskoe slov'yanoznavstvo. 1982. No. 6. S. 51). Ve Kostiantyn Porphyrogenitus, diplomatik talimatlarında Konstantinopolis'i Rusların saldırılarından korumak için oğullarına hizmet edecek ve Peçeneklerle iyi şanslar elde etmeye devam edecek. Bu siyasi not özellikle önemlidir çünkü Rus ve yabancı tüm güçlerle birlikte Igor'un ilk deniz harekatı 941 rubleye mal oldu. Peçenekler katılmadı. Bu, Kostyantyn'in imparatorluğun başkenti için tehdit oluşturan Rus-Pepkin askeri casusluğunun başka bir kolu tarafından saldırıya uğradığı anlamına geliyor. Bu çalışma, Rus-Bizans çatışmasının 944 r. kroniğiyle tamamen tutarlıdır.

Bu kavramın hemen görülmeyen izleri, 944 rublelik anlaşmanın metninde bulunabilir. Aklımın ön saflarından intikam almak için bir yazı: Rusya'dan Yunanistan'a akan köle bulunamazsa, orada söyleniyor, o zaman Ruslar fiilen Yunanistan'dan kaçacaklarına dair yemin edecekler ve sonra da pis kokuyu giderecekler bir kölenin bedeli iki kılıçtır, “daha ​​önce takıldığı gibi”, sonra daha önce övüldüğü gibi. Ne zaman daha erken? Böyle bir istatistik yok - orada Ruslar "günlük" olarak fiyatlandırılan bir köleyi alacaklar, böylece piyasa fiyatı şu anda aynı olacak. 941 r. yenilgisinden sonra Ruslar ile Yunanlılar arasında herhangi bir müzakere yapılması hakkında. Hiçbir şey görünmüyor. Bununla birlikte, anlaşmadan önce, başka bir Igor'un "Yunanlılara" yürüyüşünün yapıldığı saatte, 944 rublelik bir akış karşılığında müzakere edildi, eğer tarihçinin verdiği bilgiye göre, Roman'ın ardından Tuna Nehri'ndeki Rus kampına varırlarsa. barışçıl tekliflerle ayrılış.

Sözleşmeyi 944 ruble imzaladı. Rusya'nın sefaletine 941 ruble ile son veren belgeyi onurlandırmıyor. Igor'un önemli tonu hiçbir yerde bozulmadı; Ruslarla Yunanlıların eşit hakları ilan edildi; Kiev prensinin tüm çıkarları meşru olarak kabul edildi - hem Konstantinopolis pazarındaki ticaret hem de Karadeniz kıyısındaki jeopolitik; Rus'un seçimi imparatorun siyasi ve askeri müttefikleri tarafından reddedildi.

944 rublenin altındaki tüm kronik istatistiklerin güvenilirliğine karşı en güçlü argüman, Igor'un Yunanlılara "teknelerde" yelken açmaya yönelik ikinci girişimine dayanabilir - tarihçinin Rusların "Olyadny Vog" ondan önceki korkusuna dair ifadesi, bunlardan biri olabilir. Düşün, düşünceyi kapattığın için suçlusun. Görünüşe göre Igor, Tsargorod'un yeni yelken misyonu üzerinde çalışmayacaktı. Konsantrasyon 944 ruble. Kokuların Peçeneklerle birleştiği Tuna Nehri yakınındaki Rus birlikleri, Prens Svyatoslav'ın Bulgar savaşı sırasındaki eylemlerinin imajını hatırlatıyor. Kırım'dan Chovny üzerinden Tuna'ya giden yolu geçen İgor'un, Trakya üzerinden kara yoluyla Konstantinopolis'e doğru ilerlemeyi planladığı göz ardı edilemez. Yıllar önce Svyatoslav, babasının stratejik fikrini hayata geçirdi ancak bu fikir hiçbir zaman meyvesini vermedi.

Dünyaya uzanmak

Roma I'in davranışının sonucunun ne olduğunu hayal etmek imkansız. Tahttaki konumu zaten Alman'dı: mavi hükümdarlar Stefan ve Kostyantin göndermeye meraklıydı).

İmparatorluk bir bütün olarak aynı şeyi yaşamadı en iyi saatler, gemilerin yanlarından sarkıyor. Afrikalı Araplar Calabria'nın tamamını fethetti, Alman kralı I. Otto Dindar İtalya'ya koştu, Hazarlar Kırım'ı ve Taman bölgesini fethetti ve emirlerin özü ve Ege Denizi Arap ziyafeti tarafından yönetildi.

Düşman sayısını arttırmak elbette mantıksızdı. Pivnichny Karadeniz'de Roman I tutarlı bir Hazar karşıtı politika yürüttü, sistemi katla kaganat üzerinde askeri-politik baskı. Bu sistemin ana rolü Bizans'ın müttefikleri olan Peçenekler ve Alanlar tarafından 939'da oynandı. Roman . O saatten itibaren dışarı çıktı. Ancak Prens İgor'un Rusya toprakları bölgeden gelen güç akışını kaybetmeye devam etti. Bunu elde etmek imparatorluğun pahasına olacaktır - diğerlerinin yanı sıra, Kostyantin Porphyrogenitus'un yazdığı gibi, "bizim karşımızda dostane davranmayan, yeni baskınlar ve yıkımlarla Kherson'a karşı hareket edebilen siyah Bulgarlara ve Peçeneklere karşı". ve Kherson ve bu da İklimin adıdır.

Tuna üzerinde barış anlaşmasına varılmadan önce uykuya dalacağım. Daha sonra resmi görüşmeler başladı. Konstantinopolis'te, "eski dünyayı yenilemek ve iyiden ve büyücü sevenlerden nefret etmek" için "Rusya Büyük Dükü İgor'dan" ve "bu prensten ve Rus topraklarının tüm halkından" mesaj çıktı. zengin kaderi mahvetmek ve Yunanistan ile Rusya arasındaki sevgiyi teyit etmek için şeytan". "Krallar tarafından* ve tüm boyarizmle birlikte" kabul edilen koku, "güneş ve tüm dünya ayağa kalkana kadar" ebedi dünyayı çaldı. Anlaşma yerel bir yeminle imzalandı. İmparatorlar haçı öptü. Rus Hıristiyanları, içlerinden herhangi birinin "böyle bir sevgiyi yok etmek için... bu yüzyıl ve gelecekte Yüce Tanrı'nın ölüme mahkum edilmiş görüntüsünü kabul etmeyelim" diye düşüneceğine dair yemin ettiler;

Paganlar şarapları daha gözle görülür sorunlarla tehdit ettiler: “Ne Tanrı'dan, ne de Perun'dan yardım istemesinler, kalkanları tarafından ezilmelerine izin vermeyin, kılıçlarından, oklarından ve zırhlarından kesilmelerine izin vermeyin. ” Evet, bu yüzyılda ve "belki" de köleler olabilir. * Bizans tarafında anlaşma İmparator I. Romanos Lacapinus ve iki eş yönetici Kostyantin ve Stefan tarafından imzalandı. Buradaki Kostyantin, Kostyantin VII Porphyrogenitus'tur ve aynı adı taşıyan Roman'ın oğlu değildir. Stefan için genç olan ve görgü kuralları gereği Kostyantyn Lakapin, ağabeyinin önünde resmi bir belge yazamazdı. Ayrıca, o dönemde Roma I'in ana hükümdarı, Kostyantin Lakapin köyüne yerleşen, belki de babasının itaatsizliği nedeniyle iktidardan feragat eden Kostyantin Porphyrogenitus'du (Kostyantin Porphyrogenitus. İmparatorluğun yönetimi hakkında).

S.15). “Geçmiş Yılların Hikayesi” ndeki anlaşmanın tarihi 945 ruble. - yanlış, parçalar zaten göğüste 944 ovuşturuyor. Roman tahttan atıldı.

Umovi anlaşması 944 ovmak.

Antlaşmanın hükümlerini Rus-Bizans savaşlarının üç büyük bölümü izledi: BEN. Ticari notlar sürekli itaat halinde tutuldu: “"Ruslar ve Bolyarlar, Yunanlıların büyük Yunan krallarına elçi ve misafir göndermesine izin vermiyor." Ancak Yunanlılar bundan cesaret aldılar, böylece insanlar birdenbire Rus topraklarından tüccarlardan gelip "köylerde ve topraklarımızda" soygunlara neden olmasınlar. Bu nedenle Rus tüccarların erişim rejimi değiştirildi. Rus büyükelçilerinin ve misafirlerinin kişileri altın ve gümüş mühürlerle mühürlenmeden önce olduğu gibi, şimdi Yunanlılar, Rusya'dan tam sayıda milletvekilinin atanmasına ilişkin Büyük Dük tarafından yayınlanan bir tüzüğün sunumunu onlardan zorla alıyorlardı. gemilerin ve insanların ülkesi: belgeye göre ancak o zaman hükümdar Konstantinopolis'e Rusların ışıkla geldiği söylenecek. Okuma yazma bilmeyenler, Kiev Prensi onları tekrar onaylayana kadar denemeye devam etti. Tutuklamayı yapan öldürülecekti ve prensin, onun ölümü için Yunanlılardan ölüm talep etme hakkı yoktu; Eğer böyle biri yine de içeri girip Rusya'ya dönmeyi başarabilirse, o zaman Yunanlılar prensleri hakkında yazacak ve istediklerini yapacaklardı.

Kiev topraklarından tüccarlar, 911 rublelik anlaşma kapsamında "Rus" ticaretine aktarılan tüm karlardan kar elde etmeye devam ettiler: onlara, soğuk havaların başlangıcına kadar yaşayabilecekleri St. Mamant kilisesinin canlılığı verildi. imparatorlukta ve hazinede daima karanlıkta. Ticaret özgürlüğü (“İhtiyaç duyarlarsa satın alacağım”) pahalı tekstil ürünlerinin sınırlı ihracatıyla sınırlıydı: Rus tüccarların 50 makara karşılığında mal satın alma hakları reddedildi (yabancıların Constantia nopolya'dan pahalı ithalat yapmasının yasaklanması hakkında) kumaşlar ayrıca, Konstantinopolis'ten ayrılırken milislerin beş mor pelerin aldığı Kremonsky piskoposu Liutprand'ı da yazıyor). Bu çit, Bizans hükümetinin, Romalıların tanrısal Basileus'una ve imparatorluk sarayına verilen zenginlik ve lüksün, barbarlarla dolup taşmaması ve güçlü nüfusun, kim olursa olsun, taşmaması için dikkatli bir şekilde korunması nedeniyle gerekliydi. daha fazla dikiş satın almak için makaraların önünde aşağıya indirin) . Bizans'ı terk eden "vahşi" halkların liderleri için "kraliyet" kumaşları ve şapkaları tutkulu bir hazinenin konusuydu. 921 r değerinde Volzhskaya Bulgaristan hükümdarının tahtı. İbn Fadlan Bizans brokarıyla kaplıydı. Kostyantin Porphyrogenitus'un yazdığı gibi kurabiyeler, dikiş kumaşları, dikişler, khustkalar, kemerler, "kırmızı Part derileri" için telbukh'larla satılmaya hazırdı. Barbarlarla imparatorluk adına yapılan savaşı kısa sürede sona erdiren barış anlaşmaları, Bizans hükümetinin haraçın bir kısmını dikişler, brokarlar, işlenmiş deriler vb. ile ödemek zorunda olduğu anlamına geliyordu. . 944 ovmak. "Düşüşü üstlenmek" niyeti Igor'un takımının niyetiydi ve kesinlikle onlar da bunu üstlendiler. Konstantinopolis'ten gelen tekstil ihracatının kontrolü, Rus tüccarlar için mitnitsa'da geçiş noktası görevi gören kumaşın üzerine bir marka yerleştiren imparatorluk yetkilileri tarafından yerine getiriliyordu.

ІІ. Ceza hukukunun ve hukuk hukukunun beslenmesi- "Bir Hıristiyan Rusyn ve bir Rusyn Hıristiyanının öldürülmesi, karşılıklı dayak ve hırsızlıklar, köle kölelerin geri çevrilmesi" "Rus ve Yunan yasalarına" tabiydi. Etnik ve dini farklılıklardan kaynaklanan Bizans ve Rus mevzuatının önemi, tarafları mükemmel bir uzlaşmaya sevk etti. Yani, "kılıçla, bir kopyayla veya başka bir şeyle" bir darbe için Rusinler bir kuruş para cezası ödedi - "Rus yasalarına göre 5 yıl kesinti"; Kötü adamlar, belki de kötü adamın bir Yunan ya da Rusin olmasına rağmen, "Yunan kanunlarına, tüzüklerine ve Rus kanunlarına göre" cezalandırıldılar. Rus topraklarında birisini oluşturan bir Yunan, prensin mahkemesi tarafından yargılanmaktan suçlu değildir, aksi takdirde Bizans emriyle cezalandırılacaktır. Gelen kölelerin Rus hükümdarları, cevizlerle ilişkilerde en iyi ruhlara sahipti. Bizans'ta onlarla tanışıp bulunamayan bir köle gibi, bedelini tekrar aldılar - iki lif; Aynı saatte, bir Yunan hükümdarından hırsızlık yapan ve Rusya'da hırsızlık yaparken yakalanan bir kölenin iadesi karşılığında Ruslar, şehirde iki makara aldı.

* Sözleşme fiyatının yenilenmesi 944 ruble. Bizans'ın (XI - XII yüzyıllar) uluslararası anlaşmalarının, İtalyan yerleriyle birlikte, yakın zamana ait diğer benzer maddeleri, bir Yunanlıyı pagan mahkemesinde yargılamanın imkansız olduğunu gösteriyor; imparatorluğun kasaba halkı. Diğer “Yunanlılar” için bu planda herhangi bir gevşeme yoktu (Litavrin G.G. Bizans, Bulgaristan, Eski Rus'.(IX - koçanı XIII yüzyıl). St.Petersburg, 2000. S.86).

ІІІ. Uluslararası politika alanında Partiler yeni bir ittifak ilan etti. Bizans ile üçüncü bir güç arasındaki savaş sırasında Zob Büyük Dükü, İmparator Viysk'e "ne isterse yardım etme ve Yunanlılar Rusya'yı sevdiği için başka topraklara gitme" sözü verdi. Igor ayrıca "Korsun bölgesi" ile savaşmama ve burayı Kara Bulgarların baskınlarından ("kirli oyunlar") ele geçirme yükümlülüğünü de verdi - imparatorluk bunun tekrarına izin vermedi. Anlaşmadaki bu madde aynı zamanda Kiev savaşçılarının Kırım'daki varlığını da meşrulaştırıyordu. İgor'un askeri görevlilerine Bizans düzenine göre maaş veriliyordu: "Sana vereceğim." Kostyantin Bagryanorodny'nin "İmparatorluğun Yönetimi Üzerine" kitabından gördüğümüz gibi, Ruslar, hizmetleri karşılığında onlardan "sifonlardan dışarı fırlayan nadir ateşi" de sağlamalarını istediler. Ancak o, bu kötülüğün Romalılara bizzat Tanrı tarafından bir melek aracılığıyla, aynı zamanda ilahi bir emir olarak gönderildiğine, böylece yalnızca Hıristiyanların ve yalnızca hüküm sürdükleri yerdekilerin hazırlıklı olacağına inanıyordu. Başka bir yerde, başkaları da onu reddetmesin ve eğitimini almasın diye.”

Bizans yönetimi birçok yiyecekte tutarsızlık gösterdi. Zokrema, Rusların kışı Dinyeper kolunda ve Svyatosti Epherii adasında (çoğunlukla Dinyeper deltasının karşısındaki Berezan adasıyla ilgili) geçirme hakları yok ve sonbaharın gelişiyle birlikte "kendi başlarına" gidebilirler. günlük yaşam, Rus'a” (Ber adasındaki arkeolojik kazılar, yerel yerleşimlerin belirli aralıklarla - belki de mevsimsel olarak - doğasını gösteriyordu; bu, antlaşmayla Rusların zihinlerinin fethedildiğini kanıtlıyor; Gorbunova K.S. Berezan Adası'ndaki yerleşimin doğası hakkında // Arkeolojinin Sorunları. L., 1979. VIP. II. s. 170-174). Günümüzde Kherson balıkçıları Dinyeper nehrinde rahatlıkla balık yakalayabiliyorlardı (Kostyantin Porphyrogenitus'un sözlerine göre burada ayrıca "Khersonluların su çıkardığı bataklıklar ve koylar" vardı). Öte yandan Ruslar artık kaza geçiren Yunan denizcilere yardım etme telaşındaydı: Ruslar onların imajına zarar vermemeye kararlıydı. Rusya'da kalan Hıristiyan Yunanlılar fidye ödediler: Genç bir adama veya dul bir kadına 10 altın veriyorlardı;

944 Antlaşması sıklıkla 911 Antlaşması ile karşılaştırıldı ve hangisinin Rus topraklarının çıkarlarına daha uygun olduğu anlaşılmaya çalışıldı. Kural olarak, bundan iyi bir şey çıkmadı: her iki anlaşmanın benzer maddelerinde, bazı ayrıntılar daha iyi görünüyor, bazıları ise Ruslar için daha kötü; İgor'un anlaşmasındaki madde sayısının azlığı daha önce bilinmeyen yenilikler içeriyor. Bu belgelerin kapsamlı bir analizine girmeyeceğiz çünkü kokunun gittiğini biliyoruz. Prens İgor'un Rus toprakları, büyük Oleg'in 911 ve 944 anlaşmalarına göre Rusya'nın haklı işgalcisiydi. temsilciler belirlendi, çıkarları göz ardı edilmedi. Igor hakkında herhangi bir şey söylerseniz, onun faydaları tamamen dotrimani idi: istediğiniz her şeye ulaşılabilir.

944 sonbaharının başlangıcı için. Rus büyükelçileri ve misafirleri, anlaşmanın onaylanmasını sağlamak için I. Romanus'un gönderdiği Bizans diplomatlarıyla eş zamanlı olarak Kiev'e döndü. İmparatorun kendisine iletmesini emrettiği Igor tarafından sorulduğunda, tarihle birlikte şu cevabı verdiler: “Çar bizi dünyanın iyiliği için gönderdi ve annesini, Rusya Büyük Dükü'nü, barışı ve seninle birlikte istiyor. Aşk. Elçileriniz krallarımızı çarmıha götürdüler ve biz de size ve kocalarınıza bağlılık yemini getirmek için mesajlar gönderdik.” Törenin yarın yapılması planlandı. Perunov'un idolünün bulunduğu tepede yere yığılan Vranci Igor, Roman'ın yanında. Kılıcın üstüne bir kalkan yerleştirmek, çıplak kılıçlar ve “altın” (belki de altın boyun halkaları vardı - eski Rus ve yabancı mücevherlerde tahmin edilebilecek “Grivnalar”), İbn Rust'ta görüldüğü gibi: “[Rus] halkı altın bilezik tak i"), vaftiz edilmemiş Ruslar anlaşmayı kutsal bir şekilde sürdüreceklerine yemin ettiler. Rus Hıristiyanlar aynı anda Kiev Katedral Kilisesi St. İllias'ta haçı öptüler. Daha sonra Igor takipçilerini serbest bırakarak onlara khutra, köleler ve balmumu hediye etti.

Bu durumda, “kutsanmış prenslerin” Rusları resmen kuruluşunu kabul etti.

Benzer Slav dünyasından ve uluslararası ödemeler sisteminden yeni bir güç - Rus toprakları, Prens İgor'un Rus'u ve onun nashchadki'si - Igorovich - yerini aldı.

907 r_k.

Ruslar gelirse sabah istedikleri kadar alsınlar, tüccarlar gelirse altı aylık ekmek, şarap, et, balık ve meyve alsınlar. Ve istediğin gibi kokmalarına izin verme. Eğer Ruslar evlerine gidiyorlarsa, yol için çarınızdan teçhizat, çapa, halat, yelken ve ihtiyaç duydukları diğer şeyleri almalarına izin vermeyin.

Yunanlılar guatr konusunda endişeliydi. Ve kral ve bütün boyarlar dedi.

Eğer Ruslar ticarete gelirse lütfen aylık para toplamayın. (Rus) prensi, büyükelçilerinin ve Rusların buraya gelip köylerimizde ve ülkemizde zulüm yapmalarını engellesin. (Buraya) gelen Ruslar, Aziz Mamut'un (manastırının) yakınında vakit geçirmekten çekinmezler; ve eğer kraliyet majesteleri (onlardan önce) isimlerini yeniden yazacak birini bulursa, o zaman kendilerine ait olan ayı alacaklar, önce Kiev'den (geldiler), sonra Chernigov ve Pereyaslavl'dan diğer yerlerden. Ve sakın tek kapıdan, zırhsız bir çar memuru eşliğinde, 50 kişiyle girmelerine, günlük ticaret mitini ödemeden ihtiyaçları kadar ticaret yapmalarına izin vermeyin.

Daha sonra Çar Leon ve İskender Oleg ile barıştı, mahsuller haraç ödemeye söz verdi ve her iki tarafa da bağlılık sözü verdi; Yunanlılar haçı kendileri öptüler ve Oleg ve savaşçıları Rus adı altında yemin ettirildi; Ve sağlıkları üzerine ve tanrıları Perun ve zayıflık tanrısı Veles üzerine yemin ettiler. Ve böylece dünya sağlamlaştı.

911 rik.

6420 nehrinde. Oleg, savaşçılarını barışçıl güçler kurmaya ve Bizans ile Rusya arasında bir anlaşma imzalamaya gönderdi; Ve onları gönderip şunu söyleyerek:

Bu krallar Leo ve İskender'in yaptığı başka bir (örnek) anlaşmanın listesi.

1. Biz, Rus halkının (isimlerine) Karli, Ingeld, Farlaf, Vermud, Gudi, Ruald, Carn, Frelav, Ruar, Aktevu, Truan, Lidulfost, Stemid, Rusya Büyük Dükü Oleg'den mesajlar, ve hepsi boyarlardan size, Leva, Oleksandr ve Kostyantina'ya, Tanrı'nın büyük otokratlara, Yunan krallarına lütfuyla, Yunanlılar ve Ruslar arasında zengin kaderler yoluyla var olan değerli dostluğu doğrulamak için kontrolünüz altında, prenslerimizin günlerinden beri tüm ast Ruslar zіv [i]. Efendimiz, Allah'ın en büyük merhametiyle, Hıristiyanlar ve Ruslar arasında var olan dostluğu tasdik etmek ve onurlandırmak için, sadece sözle değil, yazılı olarak ve başka şekillerde de haklı olarak defalarca yemin ederek kaçmıştır. Bizim inancımızla başlayan bu dostluğu pekiştirmek ve onurlandırmak için buna iman diyorum.

2. Bu tür insanlar, bize anlatıldığı gibi, Tanrı'nın merhametini barışla paylaştılar. Önce siz Yunanlılarla barışalım ve tüm ruhumuz ve kalbimizle birbirimizle dost olalım ve karşılıklı kavgalarımız göz önüne alındığında, ışık tarafında herhangi bir düzensizlik veya görüntüye izin verilemez. prensler yanımızda; Ama siz Yunanlılarla olan umutsuz dostluğumuzu mümkün olduğu kadar korumaya çalışacağız. yazılı anlaşmayla yemin edilmiş ve yeminle onaylanmıştır. Aynı şekilde siz Yunanlılar, Rusların kutsal prenslerine ve kutsal prensimizin elinde bulunan herkese karşı aynı dokunulmaz ve anlaşılmaz dostluğu sürdürmek için çabalamaya devam edeceksiniz.

3. Kötülük söz konusu olduğunda şunu halledebiliriz: Kamuya açıklanmış (konuşma) delillerde bulunabilen suçlamayı gün ışığına çıkarırsak durduralım; Eğer hiçbir şeye (delile) inanmıyorsan, o zaman ona (delile) güvenmemek isteyene yemin etme; Ve eğer imanınızla yemin ederseniz, cezanın karakterinizde kötülüğü göstermesine izin vermeyin.

4. Saldırı hakkında. Eğer biri (herhangi birini) öldürürse - bir Rus Hristiyanı veya bir Rus Hristiyanı - katliam yerinde ölsün. Katil zaten öldürüldüyse ama ortaya çıkması mümkünse, o zaman öldürülen kişinin maynasının kanuna giren kısmını yakınları alsın ve katilin ekibi, onun arkasında kalanları kurtarsın. Eğer öldürme imkânsızsa ve (varsa) yalan çıkarsa, o zaman ortaya çıkana kadar (eğer ortaya çıkarsa) mahkemeye çıkmasın, ölsün.

5. Eğer (birisi) kılıçla vurursa veya (birini) herhangi bir mermiyle döverse, o zaman bu darbe veya dayak için lütfen Rus denilen şey için 5 litre katliam verin. Bunu yapan kişinin ortaya çıkması imkansızsa, o zaman mümkün olduğu kadar fazlasını versin, hatta yürümek için aynı kıyafetleri giyme noktasına kadar ve (endişelenen kişi) Kim evleniyorsa, kimseye yardım edemeyeceğimize inanıncaya kadar mutlaka yemin etsin. Ah, bir de kimsenin cezasını azaltmak amacıyla mahkemenin yeniden soruşturması sona ersin.

6. Saldırı hakkında. Eğer bir Rus bir Hıristiyandan ya da bir Hıristiyan bir Rustan çalarsa ve toplantılar yaparsak, o saatte hainlere hoşgörü gösteririz, eğer hırsızlık yaparsak ki bu durumda suçlanırız ve içeri sürülürüz, o zaman bir kişinin ölümü gerçekleşir. Hristiyan ona düşmez Biz, Rusya değil, size karşı sabırlı olmayalım, bunlar onların (maino) mallarıdır, bilindiği gibi. Kötü adam, hırsızlık yapan kişinin eline desteksiz düşerse ve eğer bağlanırsa, o zaman tecavüz etmeye cesaret ettiği şeyi üç kat daha fazla geri çevirmesine izin verin.

7. Saldırı hakkında. Eğer bir Hıristiyan için Russanız ya da bir Rus için Hıristiyansanız, aralıksız acılar ve açıkça şiddet uygulanıyor, bu da diğerinden kaynaklanıyor ama üçlü ölçekte katliamlara yol açmıyor.

8. Yabancı bir ülkeye kuvvetli bir rüzgar eserse ve biz Ruslardan herhangi biri orada (yakınlarda) görünürse, o zaman (efendim) onları mallarınızla birlikte kurtarıp Yunan topraklarına geri göndermek istiyorsanız, bunu yapalım. її (mi) aracılığıyla - eğer yer güvenli değilse, güvenli olmadığı yere asla geri dönmeyeceksin; Eğer bu tur bir fırtınadan sonra yarıda bırakılırsa veya kuma atıldıktan sonra kendi başımıza yerimize dönemezsek o zaman biz Ruslar bu turun kürekçilerine yardım edeceğiz ve eşyalarını taşıyacağız. Şu halde, Rusya turu ile Yunan topraklarında böyle bir talihsizlik yaşanırsa, o zaman (biz Yunanlılar) onu Rus topraklarına götüreceğiz ve o turların mallarını (serbestçe) satalım; (böylece) eğer (onların) mülklerinden bir şey satmak mümkünse, o zaman biz Ruslar onları itibarsızlaştıralım. Ve eğer biz (biz Ruslar) Yunanistan'a ticaret için veya kralınızın elçiliğiyle gelirsek, o zaman (biz Yunanlılar) ülkelerinden satış için mal getirme onuruyla geçiş yapmamıza izin veririz. Eğer bu topraklara gelenlerden herhangi biri (peki) biz Ruslar tarafından öldürülür veya dövülürse veya bu topraklardan alınmış gibi görünürse, o zaman bunu yapan Ruslar, ta ki o ana kadar yargılansın. belirtilen ceza.

9. Saldırı hakkında. Diğer ülkelerden gelen istismar (tebaalar arasından) Ruslar ve Yunanlılar tarafından zorla alınırsa, başka bir ülkeye gönderilirse ve (tam anlamıyla), Rusça veya Yunanca ortaya çıkarsa, o zaman (yogoya da izin verilir) satın alın ve satın alınanı Anavatanlığa çevirin ve (tüccarlar, yogo) satın alın, yogo'nun fiyatını alın ve hizmetçilerin günlük (piyasa tarafından belirtilen) satın alma fiyatı üzerinden sigortalanmasına izin verin. Ayrıca, savaşta (savaşlarda) bu Yunanlılar tarafından esir alınırsanız, topraklarınıza dönmemelisiniz ve yukarıda söylendiği gibi size (onun için) aşırı şartlara göre belirlenen bir fiyat verilecektir. ticaret.

10. Savaşa gitmek gerektiğinde. Eğer savaşa gitmeniz gerekiyorsa ve onlar (Ruslar) kralınızı yenmek istiyorlarsa, o zaman (sizden önce) gelenlerden kaç tanesi kendi istekleri için kendilerini kralınızdan kaybetmek istemez, bıraksınlar Bazhanya'yı yeneceğiz.

11. Rusların (Hıristiyanların) istilasına uğrayan, herhangi bir ülkeden Rusya'ya getirilen ve hemen Yunanistan'a satılanlar hakkında.

Eğer tam Hıristiyanlar herhangi bir ülkeden Rusya'ya getirilirse, bunların 20 makara karşılığında satılması ve Yunanistan'a geri gönderilmesi gerekir.

12. Saldırı hakkında. Eğer Rus hizmetkarları çalınırsa veya zorla satılırsa ve Ruslar endişelenmeye başlarsa, bunu hizmetkarların delilleriyle teyit etsinler, (o zaman) Ruslar onu alacaktır; Ayrıca tüccarlar hizmetçilerini harcayıp bunu beyan ederlerse, paralarını israf etmelerine izin vermeyin ve bunu bilerek alıp götürün... Yerel bir memurun para kazanmasını engellemek istiyorsanız suçlulara saygı gösterin.

13. Yunan Çarı ile birlikte Yunanistan'ın hizmetinde olan Ruslar. Eğer siz (onlardan biri) benimkini söylemeden ölürseniz ve (akrabalarınız) başkasının yanında (Yunanistan'da) yoksa, onu Rusya'daki en yakın akrabalarınıza geri vermeyi unutmayın. Emir yerine oturur oturmaz, (vin) (emir) yazdığı kişinin mayno'yu bırakmasına izin vermeyin, emri alıp onu yerine getirin. 13a. Utangaç Ruslar hakkında…

ticaret işlemleri

Yunanistan'a gidip Borg'da kaybolan farklı (insanlar) hakkında... Eğer atılgan (? dönmezse) Rus'a dönerse, o zaman Ruslar Yunan kraliyet majestelerini suçlamasınlar ve bir araya toplanıp zorla dönmelerine izin vermeyin Rus'a.

15. Ruslarla uğraşmak istemiyorsanız Yunanlıların Rusları şımartmasına izin vermeyin.

Siz, Hıristiyanlar ve (biz) Ruslar arasındaki geçerli barış anlaşmasını onaylamak ve ihlal etmek için, iki sözleşmeye tarçın (? Ivan'ın yazıları) yazdık: kralınız ve yetkili olan ve mühürlü (yemin goyu), ön şerefli. haç ve kutsal özden gelen Tek gerçek tanrınızın üçlüsü elçilerimize verildi. Halkımızın kurulması için Tanrı'nın lütfuyla (krallığa) atanan kraliçenize yemin ederiz ki, ne biz ne de topraklarımızdan hiç kimse barış antlaşmasının onaylanmış noktalarını yok etmeyeceğiz. Anlaşmanın bu yazılı kopyası onaylanmak üzere krallarınıza verildi, böylece bu anlaşma aramızdaki dünyayı onaylayacak ve değer kazanacaktır.

Çar Leon, Rus büyükelçilerine hediyeler, altın, dikişler ve pahalı kumaşlar yağdırdı ve onlara kilisenin güzelliğini, altın odalarını ve bunların içinde saklanan zenginliği göstermeleri için adamlarını önlerine gönderdi: değerli altının, kumaşların, değerli taşlar, ayrıca Tanrılarının harikaları ve Rab'bin tutkuları: taç, çiçekler, kırmızı, azizlerin kutsal emanetleri, inançlarını başlatıyor ve onlara gerçek inançlarını gösteriyor. Ve böylece onları büyük bir şerefle topraklarından salıverdi.

Daha sonra Oleg tarafından gönderilerek yeniye geldiler ve her iki kralın tüm vaatlerini doğruladılar, barışçıl yerleşimler kurdular ve Yunan ve Rus toprakları arasında bir anlaşma yaptılar ve (verileceklerini söylediler) yeminlerini bozmamaları için - ne Yunanlılara ne de Ruslara.

944 r_k.

6453 nehrinde. Roman, Kostyantin ve Stefan, birçok huzurlu günün yenilenmesi için Igor'a gönderildi. Onlarla barış hakkında konuşan Igor, savaşçılarını Roma'ya gönderdi. Roman boyarları ve ileri gelenleri aradı. Rus büyükelçilerini getirip konuşmalarını ve ayrıca her iki tarafın terfilerini de tüzüğe yazmalarını emrettiler.

İsa'yı seven hükümdarlar olan Çarlar Roman, Kostyantin ve Stefan'ın diğer (örnek) anlaşmalarının listesi.

1. Biz, Rus halkının (isimlerinden) tüccarları, Igor'un büyükelçisi Ivor'u, Rusların Büyük Dükü'nü ve elçilerini gönderdik: Wuyefast - Igor'un oğlu Svyatoslav; Iskusiv - Prenses Olga; Sludi - Igor, Igor'un yeğeni; Ulib - Vladislav; Kanitsar - Predglory; Shikhbern - Sfandri, Uleb'in ekibi; Prasten-Turdov; Libiar – Fostov; Makyaj – Sfirkov; Prasten - Akuna, Igor'un yeğeni; Kari – Studekiv; Eğri - Yerliskov; Voist - Voikov; Istr – Amindiv; Prasten-Bernov; Yatvyag - Gunaryov; Şibrid - Aldan; Kiel - Klekov; Steggi – Etonov; Şfirka...; Alvad - Gudov; Froudi – Tulbov; Mutur-Utin. Tüccar (? tüccarlar): Adun, Adulb, Iggizlad, Uleb, Frutan, Gomol, Kutsi, Emig, Turbrid, Fursten, Bruni, Ruald, Gunastre, Frasten, Igteld, Turburn, diğer Turburn, Ulib, Turben, Moni, Ruald, Sven, Stir, Aldan, Tiliy, Apubkar, Sven, Vuzlev ve Sinko Borich, Rusya Büyük Dükü Igor ve Rus topraklarının her prensi ve tüm halkı tarafından gönderildi. Ve bunlar, iyilik için nefret eden kötülüğü seven şeytanı, daha önce birçok ölüme uğramış olan eski barış anlaşmasını geri getirmek ve Yunanlılar ile Ruslar arasında dostluk kurmakla görevlendirilmiştir.

Büyük Dükümüz Igor, boyarları ve tüm Rus halkı, bizi büyük Yunan kralları Roma, Kostyantin ve Stefan'a, kralların kendileriyle, tüm boyarlarla ve tüm Yunan halkıyla her zaman dostluğa değer vermemiz için gönderdi. (o zamana kadar) ), Güneş parlarken ve ışığın kendisi uyurken. Ve eğer Rus bölgesinden herhangi biri bu dostluğu bozmaya karar verirse, o zaman vaftiz edilenler, hem bu dünyada hem de dünyada Yüce Tanrı'nın ödemesini ve ölüme mahkum edilmesini inkar etsin; ve vaftiz edilmemiş olanlar, ne Tanrı'dan ne de Perun'dan yardım çekmesinler, kalkanlarının kokusundan bunalmalarına izin vermeyin ve kılıçlarının, okların ve diğer zırhların kokusundan ölmelerine izin vermeyin. Onların, Bu dünyada köle olmayalım. ve ahiret.

2. Ve Rusya Büyük Dükü ve boyarları, Yunanistan'dan Yunan (hala) büyük krallarına, elçileri ve tüccarlarıyla birlikte istedikleri kadar gemi göndermemelidir. Daha önce elçilerin altın mühürler getirmesi, tüccarların sari getirmesi övüldüğü gibi, şimdi de prensiniz majestelerimize mektup göndermeyi emretti; onlar (o zaman Ruslar) tarafından gönderilen büyükelçiler ve misafirler bir mektup getirmemeliler ve şöyle yazılacak: “bu kadar çok gemi göndermek”; Böyle (mektuplardan) bize haber ver ki, biz barışçıl niyetlerle geliyoruz. Eğer okuma-yazma bilmeden gelirsek ve elimizde tökezlersek, o zaman prensleriniz anlayana kadar (noktalarını) silmek zorundayız; Eğer (kötü koku) kendini temizlemeye izin vermezse ve operasyonu onarırlarsa, o zaman (eğer öldürülürlerse) prensin ölümle kuşatılmasın; Eğer uçup Rusya'ya gelirsek, o zaman prensinize yazacağız - ve ne istediğinizi (onlarla) rahatsız etmekten çekinmeyin.

2a. Eğer Ruslar ticarete gelirse lütfen aylık para toplamayın. Ve (Rus) prensinin büyükelçilerini engellemesini ve buraya gelen (ateşli) Rusların köylerimizde ve ülkemizde öfke yaratmasını engelleyin. (Buraya) gelenler Aziz Mamut manastırının yakınında oyalansın; Ve eğer kraliyet majesteleri (onlardan önce herhangi biri) isimlerini yeniden yazacak birini bulursa, o zaman hemen bir aylığına almalarına izin verin - önce Kiev'den (geldiler), sonra Chernigov ve Pereyaslavl'dan.

Ve bir çarın görevlisi eşliğinde, zırhsız, 50'ye yakın kişi tek kapıdan girmesinler, ihtiyaçları kadar ticaret yapsınlar, geri dönsünler, çarın görevlisi onları korusun. Eğer Ruslar ya da Rumlar hukuksuzluk yapmak istiyorsa bırakın o (yetkili) onları yargılasın. Ruslar oraya girerse, o zaman öfkeyi durdurmalarına izin vermeyin - daha pahalı kumaşlar, 50 altından (deri) satın alma hakkını inkar etmesinler. Ve bu kumaşlardan herhangi birini satın almak istiyorsanız, bunları kraliyet yetkilisine gösterin; o, bir mühür koyarak bunları size verecektir. Ve etrafta uçuşan Ruslar bize karşı çekmemize izin vermeyin, gerekirse yola çıkıyorum ve daha önce belirlendiği gibi insanların güvenliği için ne gerekiyorsa yapın ve dönmemize izin vermeyin. Bilmeden ülkemize gelip kışı Aziz Mamut'ta geçirmek (kötü koku) hakkını yemeyin.

3. Rusların hizmetkarları, Aziz Mamut'un hatırı için krallık topraklarımıza gelir gelmez (tereddüt edin) ve eğer bulunursa, alınmasına izin vermeyin; Eğer bulamazsanız, o zaman Ruslarımızın bağlılık yemini etmesine izin verin - mevcut inanca kadar Hıristiyanlar ve isimlerinin ötesinde Hıristiyan olmayanlar - ve daha önce belirlenen derecelendirmeye göre bizden hizmetçiler için 2 pahalı kumaş alın. .

4. Eğer bizim hükümdar hazretlerimizin hizmetkarları sizden önce başkentimizden, başka yerlerden gitmişler ve (yanlarında bir şey getirmişlerse) o zaman izi geri çevirmelisiniz; ve getirdiği her şey sağlamsa, o zaman yeniden (o zaman hükümdardan) ücretler (hizmetçiler) için iki altın alın.

5. Eğer Ruslardan herhangi biri (kendi başına) majestelerimizin halkından bir şey almaya çalışırsa ve kendi girişimini gerçekleştirirse, herhangi bir ceza verilmeyecektir; Zaten aldıysanız fazladan ödeme yapmayı unutmayın; Ve eğer Yunanlıya Rus'a söylerseniz, o zaman (vin), bunu (hırsızlık için Rusça) kabul etmekle aynı cezayı tanır.

6. Rumlardan Rus bir şeyi çalmak mümkün olursa, iz çalınmış gibi ters çevrilir ve (parasını ödeyerek) bedeli; Çalınan şeyin zaten satıldığı ortaya çıkarsa, o zaman fiyattan vazgeçmeyin, Yunanca'da, Rusça'da ise kanuna göre ceza olacaktır.

7. Ülkemizden kaç Hıristiyan burada?

Ruslar getirmediyse, eğer nazik bir kızsan, (onların satın alması sırasında) (bizimkine) 10 makara verip onları alma; acil bir durum varsa, 8 makara verin ve götürün; Yaşlı adam küçükse 5 makara verecektir.

Eğer Ruslar, Yunanlılar arasındaki kölelikten köle olarak ortaya çıkarsa, bırakın Ruslar onları 10 makara karşılığında geri satın alsın; Bir Yunan (Rus) satın alırsa, ona biat eder ve onun için verdiği kadar bedelini alırdı.

8. Korsun bölgesiyle ilgili. Rus prensinin bu topraklarda ve bu toprakların hiçbir yerinde savaşmaya hakkı yoktur ve o topraklar sizin olmayacaktır; Eğer Rus prensi bizden savaşacak savaşçılar isterse sana ihtiyacın olmayan kadarını veririm.

9. Ben saldırı hakkında. Burada karaya atılmış bir Rus Yunan gemisi bulursanız, lütfen bunu zarara uğratmayın; Bir şeyden bir şey almayı nasıl istersiniz, ya da bir kişiyi (bu gemiden) köleleştirirseniz, yoksa Rus ve Yunan isimlerine göre ceza olacaktır.

10. Eğer Ruslar Korsunluları Dinyeper nehrinde balık tutarken yakalarsa lütfen onlara zarar vermeyin. Ve Ruslar, kışı Dinyeper'in kucağında, Biloberezhiya'da ve St. Elfer'de geçirme hakkını inkar etmesinler ve sonbaharın ilk günlerinde Rusya'daki evlerini yıksınlar.

11. Ben saldırı hakkında. Peki ya Kara Bulgarlar gelip Korsun bölgesine savaşıp Rus prensinden onların kendi topraklarından sorumlu olmalarını engellemesini isteseler?

12. Kraliyet majestelerimizin haraçları altında Yunanlıların zulmü sona erecekse, o zaman (sizin) onları (izinsiz) cezalandırma hakkınız yoktur, ancak kraliyet majestelerimizin emri dışında, (cezanın kokusunu) onlardan uzaklaştırın, illerinin Iru'sunu.

13. Bir Hıristiyan, bir Rus'u veya bir Rus Hıristiyan'ı öldürürse ve kitleler akrabalar tarafından öldürülürse (öldürülürse), o öldürülmesin.

Katil çoktan ölmüşse ve ortaya çıkması mümkünse, öldürülen kişinin yakınları onu götürsün. İmkansız olduğu ortaya çıkarsa ve (eğer öyleyse) izinsiz girilirse, o zaman hiçbir bilgi kalmayıncaya kadar keşfedilmesine izin vermeyin; Eğer bir bilginiz varsa onu öldürün.

14. Bir Rusyn Rumuna veya bir Rusyn Rumuna kılıçla veya kılıçla vurursanız, bu hukuka aykırılığın karşılığında 5 litre moloz ödesin. Eğer bu mümkün olmazsa, giydiği her şeyi ve giydiği elbiseyi kendisine almasın, onu kendisinden alsın ve (şüphe varsa) evlenecek olan da alsın. Yemin, belli ki inancınız, bunun hiçbir anlamı yok ve hiçbir mazeret olmasın.

15. Eğer Majesteleri, rakiplerimizle savaşmak için sizden savaşçıları (göndermek) bizi eğlendiriyorsa ve (bunun hakkında) Büyük Dükünüze yazarsak, o zaman lütfen bize (onların yaptığı kadar) gönderin. eğlenceli; Ve bundan diğer ülkeler dostluğun Yunanlıları Ruslara nasıl bağladığını öğreniyor.

16. Bu anlaşmayı iki tüzük üzerine yazdık: ve bir tüzük kraliyet majestelerinin elindedir - üzerinde bir haç vardır ve isimlerimiz yazılıdır; diğer tarafta (isimler yazılıydı) elçileriniz ve tüccarlarınız. Kraliyet majestelerimizin büyükelçisinden hemen uçup (geri dönerek), bırakın (kokuşsun) onu Rusya Büyük Dükü Igor'a ve halkına götürsün; Ve tüzüğü yürürlükten kaldıranlar, bizi ilgilendiren şey için gerçekten çabaladığımıza ve üzerinde isimlerimizin yazılı olduğu bu tüzüğün üzerine yazdıklarımıza yemin etmekten çekinmiyorlar.

Biz (yemin ederiz): vaftiz edilmiş olanlarımız, katedral kilisesinde, onurlu bir vaftiz olan ve üzerinde yazılı olan her şeye uymaya ilişkin bir sözleşme olan St. Illya Kilisesi üzerine yemin ederiz ve bununla ilgili hiçbir şey yoktur. yazılıdır) yok etmeyin; ve eğer topraklarımızdan (herhangi bir şeyi) yok etmek istiyorsanız, prens kim olursa olsun, vaftiz olsun ya da olmasın, Tanrı'nın yardımını inkar etmesin, hapishanede yaşamasına izin vermesin ve onu bıçaklamasın. gücü bağışlayacağım.

Ve vaftiz edilmemiş Ruslar, kalkanlarını, çıplak kılıçlarını, çemberlerini (?) bırakıyorlar ve yemin ederim ki, bu tüzükte yazılan her şeyin Rab, hem boyarlar hem de Rus topraklarının tüm halkı tarafından sonsuza kadar takip edileceğine, Herkesin kaderi vardır. kaderler.

Eğer prenslerden biri ya da Hıristiyan olsun ya da olmasın Rus halkından biri bu tüzükte yazılanları yok ederse, o zaman ben de kendi yıkımımın sonucu olarak öleceğim ve onun da, bu sözleşmeyi bozan kişi olarak ölmesine izin vermeyeceğim. yemin, Tanrı om ve Perun tarafından lanetlenmiştir. Ve Büyük Dük Igor olarak, dostluk konusundaki bu haklı anlaşmayı koruyalım, tüm dünya bu saatte ve mezardayken bu anlaşmanın ihlal edilmesine izin vermeyin.

Daha sonra İgor'un gönderdiği Yunan büyükelçilerine dönüp onlara Çar Roma'nın terfisini anlattılar. Igor, Yunan büyükelçilerini aradı ve onlara şöyle dedi: Söyle bana, kral seni neyle cezalandırdı? Ve kralın habercileri şöyle dedi: “Kral bizi gönderdi, dünyayı tebrik ediyoruz, çünkü siz Rus prensiyle barış ve dostluk istiyorsunuz. Ve elçileriniz krallarımıza yemin ettirdiler; biz de savaşçılarınızı size yemin ettirmek için gönderildik.” Igor'a böyle para kazanacağına söz verdim. Ben Fransızlar, Perun'un bulunduğu dağa geldikten sonra Igor'u aradım; Zırhlarını, kalkanlarını ve altınlarını bıraktılar ve Igor ve savaşçılarına bağlılık yemini ettiler ve ne kadar Rus paganları olursa olsun, Rus Hıristiyanlar St. di Kilisesi'nde yemin ettiler. Varanglıların ve Hazarların çoğu Hıristiyan olduğu için bir katedral kilisesi vardı. Ve Yunanlılarla barışı sağlayan İgor, habercileri göndererek onlara khutra, hizmetçiler ve balmumu bağışladı. Sonra krallara geldiler ve İgor'un Yunanlılarla dostluğuna dair tüm vaatlerini yaydılar.

971 r_k.

Çar'ın Dorostol'a [Svyatoslav] büyükelçilerini gönderdim, çünkü Çar oradaydı ve şunu söylüyordu: "Annemin seninle barış ve dostluk içinde olmasını istiyorum." Bunu hisseden (Sezar) sevindi ve ona fiyatının çok üstünde hediyeler gönderdi. Hediyeleri kabul eden ve ekibiyle birlikte düşünmeye başlayan Svyatoslav şöyle görünüyordu: “Dünyayı Sezar'la yalnız bırakamayacağımıza göre ve çok azımızın olduğu anlaşılıyor, o zaman devam ederek bizi kuşatın. yer. Rus toprakları çok uzakta ve Peçenekler bizimle savaşıyor, bize kim yardım edecek? Dünyayı İmparator'la barıştırdığımızda, haraç ödemek zorunda kalsak bile, o zaman yeterince paramız olacak. Eğer haraç göndermeye başlamazsam, yine meçhul savaşçılar toplayıp Rusya'dan Çargorod'a gidelim.” Bir grup insan gibiydim. Ve en iyi adamları Çar'a gönderdiler. Dorostol'a vardığımda veliaht prensin kokusunu duydum. İmparator sabah erkenden onlara seslendi ve şöyle dedi: "Rus elçilerinin görünmesine izin vermeyin." Şöyle dediler: "Prensimiz şunu söylüyor: Ben Yunan prensiyle gelecekte her zaman dostane ilişkiler içinde olmak istiyorum." Sevinen Sezar, katiplere Svyatoslav'ın tüm beyanlarını tüzüğe yazmalarını emretti. Ve konuştuktan sonra konuşmaya başladılar ve katip yazmaya başladı. Kokuların söylediği şu:

Rusya Büyük Dükü Svyatoslav ve Tzimiskes adındaki Yunan İmparatoru John'un elinde bulunan anlaşmanın bir başka (kopyası) listesi, Lipnya ayında Dorostol'da Sveneld ve Sinkel Theophilus'un yazıları, indeks 14 , 6 479 nehrinde.

1. Ben, Rusya Prensi Svyatoslav, yemin ederim ki bu anlaşmayla yeminimi teyit ediyorum: Kontrolüm altındaki Rus boyarları ve diğer annelerle birlikte, büyük Yunan Sezar John'la barış ve karşılıklı dostluk istiyorum ve Vasily Kostyantin, Tanrı'nın bahşettiği Çarlar, Ve dünyanın sonuna kadar halkınla birlikte.

2. Toprağınıza tecavüz etmeyeceğim, (savaşmak için) asker toplamayacağım ve topraklarınıza ve Yunanlılar tarafından yönetilen topraklara, her yerde Korsun bölgesine ve Bol yakılanlara başka halk getirmeyeceğim. yer.

3. Ve eğer başka biri toprağınıza tecavüz ediyorsa, o zaman ben sizin düşmanınız olurum ve onunla savaşırım.

4. Yunan prenslerine, benimle birlikte boyarlara ve tüm Ruslara yemin ettiğim gibi, bu kırılmaz anlaşmaların devam etmesine izin verin.

Söylendiği gibi ben ve yanımda olanlar ve altımda olanlar bitmesin, inandığımız tanrı Perun ve zayıflık tanrısı Veles tarafından lanetlenelim ve öyle olalım. altın kadar ağır ve kesilelim, nemden gölgelendim. Ve onların altın tablette tasvir ettiklerinin, bu tüzüğün üzerine yazdıklarının ve onu kendi mühürleriyle mühürlediklerinin gerçekliğinden şüphe etmeyin.

Svyatoslav dünyayı Yunanlılardan devraldı ve kaleleri eşiklere kadar yıktı.

S.15). “Geçmiş Yılların Hikayesi” ndeki anlaşmanın tarihi 945 ruble. - yanlış, parçalar zaten göğüste 944 ovuşturuyor. Roman tahttan atıldı.

S.15). “Geçmiş Yılların Hikayesi” ndeki anlaşmanın tarihi 945 ruble. - yanlış, parçalar zaten göğüste 944 ovuşturuyor. Roman tahttan atıldı.

Umovi anlaşması 944 ovmak.

Rus toprağı. Paganizm ve Hıristiyanlık arasında. Prens İgor'dan oğlu Svyatoslav Tsvetkov Sergey Eduardovich'e

Kiev topraklarından tüccarlar, 911 rublelik anlaşma kapsamında "Rus" ticaretine aktarılan tüm karlardan kar elde etmeye devam ettiler: onlara, soğuk havaların başlangıcına kadar yaşayabilecekleri St. Mamant kilisesinin canlılığı verildi. imparatorlukta ve hazinede daima karanlıkta. Ticaret özgürlüğü (“İhtiyacım yoksa, ihtiyacım olanı alırım”) pahalı tekstil ürünlerinin ihracatıyla sınırlıydı: Rus tüccarların 50 makara karşılığında yün satın alma hakkı reddedildi. Bu çit, Bizans hükümetinin, Romalıların tanrısal Basileus'una ve imparatorluk sarayına verilen zenginlik ve lüksün, barbarlarla dolup taşmaması ve güçlü nüfusun, kim olursa olsun, taşmaması için dikkatli bir şekilde korunması nedeniyle gerekliydi. daha fazla dikiş satın almak için makaraların önünde aşağıya indirin) . Bizans'ı terk eden "vahşi" halkların liderleri için "kraliyet" kumaşları ve şapkaları tutkulu bir hazinenin konusuydu. 921 r değerinde Volzhskaya Bulgaristan hükümdarının tahtı. İbn Fadlan Bizans brokarıyla kaplıydı. Kostyantin Porphyrogenitus'un yazdığı gibi kurabiyeler, dikiş kumaşları, dikişler, khustkalar, kemerler, "kırmızı Part derileri" için telbukh'larla satılmaya hazırdı. Barbarlarla imparatorluk adına yapılan savaşı kısa sürede sona erdiren barış anlaşmaları, Bizans hükümetinin haraçın bir kısmını dikişler, brokarlar, işlenmiş deriler vb. ile ödemek zorunda olduğu anlamına geliyordu. . 944 ovmak. "Düşüşü üstlenmek" niyeti Igor'un ekibinindi ve şüphesiz onlar da bunu üstlendiler. Konstantinopolis'ten gelen tekstil ihracatının kontrolü, Rus tüccarlar için mitnitsa'da geçiş noktası görevi gören kumaşın üzerine bir marka yerleştiren imparatorluk yetkilileri tarafından yerine getiriliyordu.

II. Ceza ve maden hukukunun gıdası - "bir Hıristiyanın bir Rusyn tarafından veya bir Rusyn'in bir Hıristiyan tarafından öldürülmesi", karşılıklı dayak ve hırsızlıklar, köle işçilerin teslim edilmesi - "Rus ve Yunan yasalarına" tabiydi. Etnik ve dini farklılıklardan kaynaklanan Bizans ve Rus mevzuatının önemi, tarafları mükemmel bir uzlaşmaya sevk etti. Yani, "kılıçla, bir kopyayla veya başka bir şeyle" bir darbe için Rusinler bir kuruş para cezası ödedi - "Rus yasalarına göre 5 yıl kesinti"; Kötü adamlar, belki de kötü adamın bir Yunan ya da Rusin olmasına rağmen, "Yunan kanunlarına, tüzüklerine ve Rus kanunlarına göre" cezalandırıldılar. Rus topraklarında kimseyi oluşturan bir Yunan, prensin mahkemesinde yargılanmayacak, aksi takdirde Bizans emriyle cezalandırılacaktır. Gelen kölelerin Rus hükümdarları, cevizlerle ilişkilerde en iyi ruhlara sahipti. Bizans'ta onlarla tanışıp bulunamayan bir köle gibi, bedelini tekrar aldılar - iki lif; Aynı saatte, bir Yunan hükümdarından hırsızlık yapan ve Rusya'da hırsızlık yaparken yakalanan bir kölenin iadesi karşılığında Ruslar, şehirde iki makara aldı.

III. Uluslararası politika alanında taraflar yeni bir birlik ilan etti. Bizans ile üçüncü bir güç arasındaki savaş sırasında Zob Büyük Dükü, İmparator Viysk'e "ne isterse yardım etme ve Yunanlılar Rusya'yı sevdiği için başka topraklara gitme" sözü verdi. Igor ayrıca “Korsun bölgesi” ile savaşmama ve onu Kara Bulgarların baskınlarından (“kirli oyunlar”) ele geçirme yükümlülüğünü de verdi - imparatorluk, Kırım Pesah kampanyasının tekrarlanmasına izin vermemeye karar verdi. Anlaşmadaki bu madde aynı zamanda Kiev savaşçılarının Kırım'daki varlığını da meşrulaştırıyordu. İgor'un askeri görevlilerine Bizans düzenine göre maaş veriliyordu: "Sana vereceğim." Kostyantin Bagryanorodny'nin "İmparatorluğun Yönetimi Üzerine" kitabından gördüğümüz gibi, Ruslar, hizmetleri karşılığında onlardan "sifonlardan dışarı fırlayan nadir ateşi" de sağlamalarını istediler. Ancak o, bu kötülüğün Romalılara bizzat Tanrı tarafından bir melek aracılığıyla, aynı zamanda en ilahi emirle gönderildiğine, dolayısıyla "yalnızca Hıristiyanlar arasında ve yalnızca onların hüküm sürdükleri yerde hazırlandığı"na inanıyordu. başka bir yerde değil, her gün, başkaları da onu reddetmesin, eğitimini almasın diye.”

Bizans yönetimi birçok yiyecekte tutarsızlık gösterdi. Zokrema, Rusların kışı Dinyeper'in kolunda ve Svyatoy Epherius adasında geçirme hakları yok ve sonbaharın gelişiyle birlikte "kendi günlük yaşamlarına, Rusya'ya" gitme hakları yok.

Günümüzde Kherson balıkçıları Dinyeper nehrinde rahatlıkla balık yakalayabiliyorlardı (Kostyantin Porphyrogenitus'un sözlerine göre burada ayrıca "Khersonluların su çıkardığı bataklıklar ve koylar" vardı). Öte yandan Ruslar artık kaza geçiren Yunan denizcilere yardım etme telaşındaydı: Ruslar onların imajına zarar vermemeye kararlıydı. Rusya'da kalan Hıristiyan Yunanlılar fidye ödediler: Genç bir adama veya dul bir kadına 10 altın veriyorlardı;

orta yaştaki bir kişi için - 8; eski chi nemovlya için - 5.

Konstantinopolis köle pazarındaki tüm Ruslar 10 makaraya satın alındı ​​ve hükümdar çarmıhta yemin ettiğinden, başka biri için daha fazla para ödeyerek, sizin söylediğiniz kadar stilki ödediler.

Bu durumda, “kutsanmış prenslerin” Rusları resmen kuruluşunu kabul etti.

Benzer Slav dünyasından ve uluslararası ödemeler sisteminden yeni bir güç - Rus toprakları, Prens İgor'un Rus'u ve Nashchadki - Igorovichi - yerini aldı. Bu metin anlamlı bir parçadır. Orda Rusya'nın Cob kitabından. İsa'dan sonra. Truva savaşı . Roma'ya doğru uyuyorum.

yazar

22. Anlaşmanın ihlali 1204 Haçlı Seferi tarihinde Çar-Grad manastırı doğal olarak iki döneme ayrılmıştır. Haçlılar oraya yaklaşıyor ve tahtın taliplisi Bizans prensi Oleksiy Angel'ın lavlarının önünde beliriyor. Kokular erzak gibi görünüyor, Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı yazar

Nosivsky Glib Volodymyrovych

22. Antlaşmanın ihlali 1204 Haçlı Seferi tarihinde Çar-Grad'ın işgali doğal olarak iki döneme ayrılmıştır. Haçlılar oraya yaklaşıyor ve tahtın taliplisi Bizans prensi Oleksiy Angel'ın lavlarının önünde beliriyor. Kokular erzak gibi görünüyor, Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı Kitaplardan Zafere giden yolda

Martirosyan Arsen Benikoviç

Efsane No: 37. Kendi jeopolitik hedeflerini tekrarlamak ve 1941-1945 dönemindekileri umursamamak. Japonya, 1941'in 13. çeyreğinde Radyan-Japon saldırmazlık anlaşmasını dürüstçe kabul etti, günün sonunda Stalin Ukrayna'ya saldırdı, yani bu çok tehlikeli bir efsanedir. Bizim önümüzde Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı "Büyük Ara" kitabından

Shirokorad Oleksandr Borisoviç

Bölüm 6. Versailles Antlaşması'ndan sonra Almanya, Fransa'yı 1870 sınırlarında Ren Nehri üzerindeki köprülerle Alsace-Lorraine'e dönüştürmeyi kabul etti. Saar Havzası'ndaki tonoz madenleri Fransa'nın yetkisine geçti ve idari bölge Arkadaşın kitaplarından Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı Dünya Savaşı

Utkin Anatoly İvanoviç

Moskova Antlaşması'nın sonu Radyan-Alman Antlaşması'nın imzalanması Londra'nın kararlılığını zayıflatmadı. 22 Eylül gününün diğer yarısında İngiliz kabinesi Polonya'ya karşı yükümlülüklerini doğruladı. Seferberlik öncesi ziyaretler yapıldı. Chamberlain ne zaman istedi? Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı Insha bilim tarihi kitabından. Aristoteles'in Newton'a bakışı

Kalyuzhny Dmitro Vitaliyovych Tordesilla Antlaşması'nın gizemleri Kastilya hükümdarları zaten her şey için bağırıyorlardı. Kokular kimin bölgesinde olduklarını anlamak için müzakereleri başlattı Columbus tarafından keşfedildi

Araziler Alkasova-Toledo anlaşmasına tabiydi. Juan II bu öneriyi kabul etti. 2013 yılında başlayan müzakereler sırasında Kitaplar için Hitler'e para ödedim. Bir Alman iş adamının konuşması. 1939-1945

Barış anlaşmasının imzalanması Weimar'daki ulusal meclisteki yasa koyucular Versailles barış anlaşmasını kabul etme veya reddetme ikilemiyle karşı karşıya kaldılar. Oylamanın sonucu kaybedildi ve bir sonraki ana kadar tartışılmayacak.

Kitaplardan Kitap 2. Krallığın yükselişi [İmparatorluk. Gerçekten de Marco Polo kabadayılık yapıyordu. İtalyan Etrüskler kimlerdir? Antik Mısır. İskandinavya. Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı yazar

Rus'-Horde n

10. Skaliger tarihinden bilinen, 1253 veya 1453 tarihli Rus-Osmanlı antlaşmasının bir yansıması olarak bilinen üç barış antlaşması. Bu bölümde Firavun Ramses ile Gotlar arasındaki anlaşmanın M.Ö. 13. yüzyılda sona erdiği fikrini tartışmıştık. e., Rusya-Yunan Antlaşması Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı Rus Amerika kitaplarından

Burlak Vadim Niklasoviç

Antlaşmanın onaylanması 30 Mart 1867'de, anlaşmanın 4'üncü yıldönümünde Alaska'nın satışı imzalandı. Edward Stekl ve William Seward aceleyle devlet başkanları hakkında bilgi verdiler. Altı yıl sonra ABD Başkanı Andrew Johnson anlaşmayı incelenmek ve onaylanmak üzere Senato'ya gönderdi. Okunan 500 kitaptan Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı tarihi hikayeler

Karnatsevich Vladislav Leonidovich “GROMAD ANTLAŞMASI” ROUSSO'NUN YAYINLANMASI Jean Jacques RousseauXVIII. yüzyıl – Aydınlanma çağı. Yazarlar, yazarlar, sanatçılar ve müzisyenler Farklı ülkeler

yeni bir ideoloji benimsedi - insanları kiliseden, feodal, orta sınıf kaygılarından, fikirlerinden kurtarma ideolojisi Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı Kitaplardan Zafere giden yolda

Zmov'un kitaplarından diktatörler ve barışçıl değişiklikler mi?

Saldırmazlık anlaşmasını imzalamadan önce Stalin'in durmasının hiçbir yolu yoktu, aksi takdirde neredeyse reddedilen Anti-Komintern Paktı'nın ve 1926'nın 24. çeyreğinde Berlin Antlaşması'nın İtalya ile askeri ittifakının yeniden canlandırılmasından kaçınmak mümkün olurdu. Yüzlerce Savaş kitabından

yazar Perrois Edward Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı Frankların Tarihi kitabından

Türkiye Gregory

Antlaşmanın metni “Eğer, İsa adına, en asil krallar Guntram ve Childebert ve aynı zamanda Kraliçe Brunnhilde, dostluklarını teyit etmek ve ufak tefek masraflardan sonra, olaya neden olabilecek her türlü mobilyaya son vermek için Andelo'da toplanmışlarsa. gül kardeşim Rus-Livonya Savaşı 1240-1242 kitaplarından

yazar Shkrabo D

Anlaşmalar ve mektuplar Stritennya'daki Derpt'te yazılmış, 2 şiddetli 1299 ruble olan bir belge toplandı. Derpt'li Yeni Piskopos Bernhard, 3 Haziran 1248 ruble tarihli Derpt Katedrali Bölümünün tüzüğünün verildiğini doğruladı. Bu tüzük, Tarikat'a Pskov'un yarısının haklarını verdi. İspanya'da Roma Savaşı kitabından. 154-133 rr. ses için

§ 3. Mantsin'in antlaşmayı feshetmesi Roma İmparatorluğu'nu saran felakete ilişkin rapor ve antlaşmanın Mantsin tarafından imzalanması benzeri görülmemiş bir sansasyon yarattı. Acı ve rahatlama, İspanya'da akrabaları ve arkadaşları olan herkesi birdenbire sarstı. Burennya paniğe kapıldı

Ulusal Rusya kitabından: hazinelerimiz Uyuyan Roma kitabından. Orda Rusya'nın başlangıcı. İsa'dan sonra. Truva savaşı Ilyin Ivan Oleksandrovich

“Askıya alma anlaşması” fanatikleri Rusya'nın tüm üyelerinin, ne kadar pis kokarsalar da, aynı direktifi formüle ederek aynı kelimeyi söylemeleri bir mucize: Rusya istatistiksel olarak federal güç, ancak gönüllü bir gönüllülük faaliyetine katılmaya teşvik edilebilir