Nouveau dictionnaire de base russe-tatar. Traduction et dictionnaire en ligne russe-tatar Traduction du russe vers l'ukrainien

Tatarskaya affirme que plus de 5 millions de personnes vivent dans la république nationale ainsi que dans d'autres régions de la Fédération de Russie. Au Tatarstan, le fonctionnement à part entière de la langue nationale est assuré par hypothèques initiales Zokrema, à l'Université de Kazan, l'enseignement du tatar a été introduit dans les facultés de droit, de philologie et de journalisme. Pour accueillir la population de notre peuple, le nombre d'émissions de télévision portables, de télévision et de radio, etc.

Histoire de la langue tatare

Parmi les branches de la langue tatare, il existe des groupes linguistiques turcs : bulgare, kipchak, chagatai. Le processus de formation s'est déroulé simultanément avec le développement de la culture des Tatars, installés dans la région de la Volga et dans l'Oural. Au contact étroit des représentants des populations autochtones et des nouveaux arrivants des terres qui s'installaient, il y avait un enrichissement mutuel. Le tatar a clairement une infusion de langues russe, mordovienne, oudmourte, ougrienne et persane. Les caractéristiques phonétiques du tatar, adoptées des langues finno-ougriennes et qui les distinguent des autres représentants du groupe turc, sont particulièrement frappantes.

Le monument le plus ancien de la littérature tatare est le poème « Kis-i Joseph », écrit dans la première moitié du XIIIe siècle. Koul Gali. Dans ce cas, les éléments Bulgaro-Kipchak sont combinés avec ceux de croupe. A l'époque de la Horde d'Or, dans les territoires habités par les Tatars, la langue Volk des Turcs s'est enracinée. Pour la volodymyrisation du khanat de Kazan, l'ancienne langue tatare a été formée avec un grand soutien de l'arabe et du persan. Le langage était accessible aux représentants compétents du mariage ; les gens simples ne comprenaient pas cette forme de langage. Les russismes ont pénétré dans la culture tatare à la suite de la conquête de Kazan par Ivan le Terrible.

Au tournant des XIX-XX siècles. L'intelligentsia a adopté le vocabulaire ottoman. La langue tatare actuelle, basée sur le dialecte de Kazan, a commencé à prendre forme dans l'autre moitié du XIXe siècle. Après la révolution de 1905, les formes littéraires et culturelles du langage ont évolué. Le développement actif de la terminologie a eu lieu dans les années 20 et 30 du siècle dernier, lorsque la langue s'est enrichie de nouveaux mots du vocabulaire arabe-persan, russe et international. A cette époque, il y a eu une transition vers l'alphabet cyrillique.

• , et en langue basque « Tatarstan » s'écrit « Tartaristán, Tartaristão, Tartaria ». La double lettre « r » apparaît dans (sauce tartare), (Détroit de Tartarie), (Stretto dei Tartari), (Tartarsundet) et d'autres langues.
• Les Anglais appellent les garçons têtus Tatars - «jeune tartare».
• Les Japonais ont rejeté le nom de « Tatar krok » comme plat le plus populaire.
• Le dictionnaire Tlumach de Dahl et l'encyclopédie Brockhaus et Efron disent que le cri « hourra » est une forme Mot tatare"ur" - battre.
• Écriture tatare jusqu'en 1927. était basé sur l'alphabet arabe, né en 1927-1939. Latin, né en 1939 – en cyrillique.
• La Constitution du Tatarstan garantit le droit de chaque citoyen de retirer son passeport russe de l'insert du passeport tatar.
• Poème de Kul Gali "Kis-i Yosif", écrit au XIIIe siècle, avant le XIXe siècle. transmis dans les manuscrits. Le roman littéraire était populaire parce que le livre était petit pour la peau d'une fille tatare.
• Le premier livre a été écrit en langue tatare et a été vu à Leipzig en 1612.

Nous garantissons une acidité agréable, les fragments de texte sont transférés directement, sans utiliser de langage tamponné, grâce à la technologie

relais- Interprète, dragoman. ... .. Dictionnaire des synonymes russes et similaires remplacés par des expressions. p_d. éd. N. Abramova, M. : Slovniki russe, 1999. Glossaire des synonymes

ARBRE- CHANGEUR, relais, mec. 1. Une personne engagée dans des traductions d'une langue à une autre. Traduction de la langue française. 2. Celui qui transpose ou transpose (div. retraduit en 8, 9 et surtout 10 valeurs ; simple). Transférer des centimes. Tlumachny... ... Dictionnaire Tlumachny Ouchakova

Traducteur- entre les lignes de communication, le besoin de quelqu'un naît des retombées, si l'on n'évite pas les codes avec lesquels le destinataire et le destinataire communiquent. En tant qu'intermédiaire principal du transfert, vous pouvez effectuer non seulement le transfert, mais également bien d'autres choses. Dictionnaire financier

ARBRE- SHIFTMAN, ah, mec. Fakhіvets des traductions d'une langue à une autre. P. z cheskoi. | épouses transfert, je. | ajouter. transfert, oh, oh. Dictionnaire Tlumachny d'Ojegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992… Dictionnaire Tlumachny d'Ojegov

Traducteur- L'auteur de l'œuvre de traduction, qui a le droit de publier la traduction. Derrière la loi RF sur l'automobile. droits et droits légaux P. coupable de korystuvatisya aut. le droit aux créations de l'auteur pour l'esprit de l'auteur de l'original... Dictionnaire Vidavnichy-dovidnik

Traducteur- (Traducteur anglais, interprète) 1) dans les procédures civiles et pénales, une personne, comme Volodia, possède la langue nécessaire à la traduction des demandes, des témoignages, des éclaircissements, des explications, la connaissance des documents, comparaître devant le tribunal... Encyclopédie du droit

ARBRE- une personne physique, comme Volodia Movami, connaissance de ce qui est nécessaire pour passer sous l'heure de la conduite au droit civil, administratif, pénal ou à leur examen... Encyclopédie juridique

relais- 3.6 transfert : Personne physique, ce qui s'est passé, c'est la traduction du texte de l'œuvre de ma vision. Djerelo... Glossaire des termes de la documentation normative et technique

ARBRE - Posadovi ob'yazki. Traduit la littérature scientifique, technique, substantiellement politique, économique et autre littérature spécialisée, les inventaires de brevets, les documents normatifs-techniques et d'expédition, les documents en provenance de pays étrangers... Consultant qualifié en jardinières, spécialistes et autres services

Traducteur- « Relais » est redirigé ici ; div. ont aussi d'autres significations. La requête redirige ici " Transfert électronique" Un article est nécessaire sur ce sujet. Un traducteur est un fakhivet qui s'occupe de traduire, afin que la création d'un écrit... Wikipédia

relais- Est-ce., m., vers le haut. nivellement. souvent Morphologie : (pas) qui ? transférer à qui ? transfert, (bach) qui ? traduction, Kim ? Traduisons, à propos de qui ? sur la retraduction ; PL. OMS? traducteurs, (pas) qui ? traducteurs, à qui ? transferts (bachu) de qui ? travailleurs transférés... Dictionnaire Tlumachny de Dmitriev

Livres

• Traducteur, Oleksiy Sukonkin. Le livre est un récit complet sur la guerre, qui raconte comment la guerre brise les gens, comment elle change leur vision et leur caractère, comment les gens résistent aux peurs, aux idées fausses et à la douleur. livre électronique

Est-il arrivé que vous ayez détruit la République du Tatarstan au travail ou au travail ? Alors tu as eu la chance, Tatarstan, cet endroit merveilleux, où tu peux encore l'apprécier lors de ton voyage d'affaires. Les régions incroyables qu'est cette république ne peuvent s'empêcher de toucher votre âme et de garder vos yeux tranquilles. Une fois arrivé au travail ou à la maison, par exemple près de Kazan, vous pouvez visiter l'un des 7 théâtres, un ou plusieurs musées, qui sont au nombre de 388 dans toute la république, ou admirer les magnifiques rivières Volga ta Kamoyu.

Bien sûr, dans les grandes régions, la population locale connaît bien la langue russe, mais que faut-il faire d'autre avec les habitants du village ? Dans ce cas, notre rozmovnik russo-tatare, qui se compose de plusieurs thèmes marron.

Zvernennya

Film bar'er

Nombres

Puissant

couleur

Caractère Risi

Heure

Vimova

Datation

Zvernennya

Vitannya

Demandé

Adieu

Mec, salaud

Vibachennya, zgoda, vidmova

Dans l'hôtel

Dans le perukarnі

Rêve

Dans la zone

Plus cher

Aux transports

Dans un restaurant, un café

Poste, téléphone

Zustrich, vitalité, savoir - vous trouverez ici des mots de tous les jours pour faire connaissance avec les gens, faire connaissance ou en apprendre davantage sur Zustrich et toutes les mines tatares.

Langue - des mots qui vous aideront à mieux grandir, même si vous êtes un spivrozmovnik.

Rakhunok - traduction de la langue tatare rakhunka à consonance correcte, de 1 à un milliard.

Pouvoir - mots et expressions qui vous aideront à caractériser une personne en fonction de ses caractéristiques externes et psychologiques.

Colori - vimova et traduction des couleurs et des nuances.

Figures de caractère - en utilisant les mots présentés ici, vous pouvez décrire les personnages de n'importe quelle personne ou le vôtre.

L'heure est une traduction de mots directement liés à l'heure.

Vimova - des phrases et des mots qui vous aideront à reconnaître les résidents locaux comme étant les Tatars Vimova, vous pourrez donc leur demander d'écrire le même mot sur votre papier ou de vous expliquer comment comprendre correctement les mots que vous devez connaître.

La familiarité est un ensemble d'expressions que vous pouvez utiliser pour transmettre la familiarité.

Zvernennya - des mots qui vous aideront à répondre à Rozmov ou à appeler n'importe qui.

Privitannya – tout ce qui est nécessaire pour la salutation Tatar moya.

Demande - mots qui vous aideront à demander à une personne de vous rendre visite.

Adieu – liste mots d'adieu ces phrases.

Merde, merde - qu'avez-vous besoin de dire aux gens, ou de demander quelque chose, dans la section de laquelle vous trouverez des mots similaires.

Vibachennya, zgoda, vidmova - des mots qui vous aideront sous diverses formes à vous entendre avec votre ami, à vous encourager ou à demander quelque chose.

Gotel - si vous êtes arrivé au Tatarstan depuis longtemps, vous devrez louer une chambre à l'hôtel, à partir de ces affaires et de la durée totale de votre séjour, vous pourrez revenir dans cette rubrique.

Perukarnya - des mots que vous pouvez utiliser pour expliquer les coupes de cheveux auxquelles vous donnez la priorité.

Dormir est un mot que l’on entend parfois avant de se coucher.

Lieu - une liste de phrases qui vous aideront à découvrir tout ce dont vous avez besoin dans le lieu, en demandant aux passants où aller ou où se trouve le prochain stand.

Plus cher - Si vous appréciez le Tatarstan, cette liste de mots vous sera certainement utile plus d'une fois. Pour vous aider, vous saurez où il vaut mieux aller, quelle est l'histoire de tel ou tel autre stand ou monument, etc.

Transport – mots associés au transport de location, aux déplacements en bus, en train et à d'autres types de transport.

Restaurant - si vous avez faim, vous aurez envie de manger un gros repas, mais sans connaître la langue tatare, vous ne pourrez pas appeler le serveur et laver votre nourriture. Pour de tels épisodes, ce sujet a été créé.

Bureau de poste, téléphone : avez-vous besoin de renouveler votre carte de téléphone, d'envoyer un colis ou simplement de vous renseigner sur ce qu'il y a au bureau de poste ? Alors ouvrez cette section et vous trouverez certainement les mots corrects.

Est-il arrivé que vous ayez détruit la République du Tatarstan au travail ou au travail ? Alors tu as eu la chance, Tatarstan, cet endroit merveilleux, où tu peux encore l'apprécier lors de ton voyage d'affaires. Les régions incroyables qu'est cette république ne peuvent s'empêcher de toucher votre âme et de garder vos yeux tranquilles. Une fois arrivé au travail ou à la maison, par exemple près de Kazan, vous pouvez visiter l'un des 7 théâtres, un ou plusieurs musées, qui sont au nombre de 388 dans toute la république, ou admirer les magnifiques rivières Volga ta Kamoyu.

Bien sûr, dans les grandes régions, la population locale connaît bien la langue russe, mais que faut-il faire d'autre avec les habitants du village ? Dans ce cas, notre rozmovnik russo-tatar, qui comprend de nombreux sujets intéressants, vous aidera.

Zvernennya

Film bar'er

Nombres

Puissant

couleur

Caractère Risi

Heure

Vimova

Datation

Zvernennya

Vitannya

Demandé

Adieu

Mec, salaud

Vibachennya, zgoda, vidmova

Dans l'hôtel

Dans le perukarnі

Rêve

Dans la zone

Plus cher

Aux transports

Dans un restaurant, un café

Poste, téléphone

Zustrich, vetany, familiarité - vous trouverez ici les mots parfaits pour faire connaissance avec les gens, faire connaissance avec les gens ou connaître Zustrich et toute la langue tatare.

Langue - des mots qui vous aideront à mieux grandir, même si vous êtes un spivrozmovnik.

Rakhunok - traduction de la langue tatare rakhunka à consonance correcte, de 1 à un milliard.

Pouvoir - mots et expressions qui vous aideront à caractériser une personne en fonction de ses caractéristiques externes et psychologiques.

Colori - vimova et traduction des couleurs et des nuances.

Figures de caractère - en utilisant les mots présentés ici, vous pouvez décrire les personnages de n'importe quelle personne ou le vôtre.

L'heure est une traduction de mots directement liés à l'heure.

Vimova - des phrases et des mots qui vous aideront à reconnaître les résidents locaux comme étant les Tatars Vimova, vous pourrez donc leur demander d'écrire le même mot sur votre papier ou de vous expliquer comment comprendre correctement les mots que vous devez connaître.

La familiarité est un ensemble d'expressions que vous pouvez utiliser pour transmettre la familiarité.

Zvernennya - des mots qui vous aideront à répondre à Rozmov ou à appeler n'importe qui.

Privitannya – tout ce qui est nécessaire pour la salutation Tatar moya.

Demande - mots qui vous aideront à demander à une personne de vous rendre visite.

Adieu – une liste de mots et d’expressions d’adieu.

Merde, merde - qu'avez-vous besoin de dire aux gens, ou de demander quelque chose, dans la section de laquelle vous trouverez des mots similaires.

Vibachennya, zgoda, vidmova - des mots qui vous aideront sous diverses formes à vous entendre avec votre ami, à vous encourager ou à demander quelque chose.

Gotel - si vous êtes arrivé au Tatarstan depuis longtemps, vous devrez louer une chambre à l'hôtel, à partir de ces affaires et de la durée totale de votre séjour, vous pourrez revenir dans cette rubrique.

Perukarnya - des mots que vous pouvez utiliser pour expliquer les coupes de cheveux auxquelles vous donnez la priorité.

Dormir est un mot que l’on entend parfois avant de se coucher.

Lieu - une liste de phrases qui vous aideront à découvrir tout ce dont vous avez besoin dans le lieu, en demandant aux passants où aller ou où se trouve le prochain stand.

Plus cher - Si vous appréciez le Tatarstan, cette liste de mots vous sera certainement utile plus d'une fois. Pour vous aider, vous saurez où il vaut mieux aller, quelle est l'histoire de tel ou tel autre stand ou monument, etc.

Transport – mots associés au transport de location, aux déplacements en bus, en train et à d'autres types de transport.

Restaurant - si vous avez faim, vous aurez envie de manger un gros repas, mais sans connaître la langue tatare, vous ne pourrez pas appeler le serveur et laver votre nourriture. Pour de tels épisodes, ce sujet a été créé.

Bureau de poste, téléphone : avez-vous besoin de renouveler votre carte de téléphone, d'envoyer un colis ou simplement de vous renseigner sur ce qu'il y a au bureau de poste ? Alors ouvrez cette section et vous trouverez certainement les mots corrects.