Novogretska nyelvi öntanár. Ingyenes online görög nyelvtanfolyamok. Élvezze az ezen az oldalon közzétett videoleckéket, és rendszeresen kapjon új leckéket e-mailjeire

A nyelv a kommunikáció haszna. A nyelv lehetővé teszi, hogy az emberek megértsék egymást. Ugyanakkor a nyelv komoly megértési problémává válhat, mivel bolygónkon több ezer különböző nyelv létezik.

Azért olvassa ezt, mert meg akarja tanulni a görög nyelvet, és meg akarja tanulni, hogyan lehet hatékonyan pénzt keresni. A nyelvet tanulók többsége unalmas és csalódott. Folytassa a diótanulást a LinGo Play oktatóanyaggal, és megtudhatja, hogyan tanulhat meg diót maga elégedetten és hatékonyan. Vége ezzel jogtalan jogok megtanulni diót, és folyékonyan beszélni fogsz diót. A LinGo Play leckék úgy vannak felépítve, hogy egyszerre minden területen gyakorolhass. Nyerj diót úgy, ahogy még soha - modern és logikai leckékből, tesztekből.

Egyedülálló módszerünk van, amellyel azonnal elsajátíthatod az olvasást, a hallgatást és az írást. A leckék a görög nyelv alapjaitól indulnak, ingyenes leckéket biztosítanak mindenkinek, aki nem ismeri a görög nyelvet. A pácolt nyelvek, mint például a dió, különleges megközelítést igényelnek. Skin leckét bosszút állni sok szó, szakasz, jogok, tesztek, nézetek és fényes kártyák. Gyorsan kiválaszthatja, hogy milyen tartalmat szeretne fogyasztani. Miután az eredeti tartalom első alkalommal használták, gyorsan továbbléphet azokra a beszédekre, amelyek jobban érdekelnek. A görög nyelv tanulásának korai szakaszában a nyelv működésének megtanulására összpontosít.

Tanuljon önállóan görögül online egyszerűen és sikeresen a LinGo Play görög nyelvtanulás kezdeti kiegészítőjével. Rengeteg ingyenes görög nyelvleckét talál kártyákkal, új szavakkal és kifejezésekkel. Amint megtanulja, hogyan adhat értéket a tartalomhoz, ha akarja, egész életében folytathatja a munkát. Volodimir bármely szintjét elérheti, ahogy akarja. Tehát, ahogy nincs korlátozva az Ön számára elérhető tartalom mennyisége, nincs korlátozva az sem, hogy mennyit fedezhet fel nyelvét, amíg motivált. A legrövidebb módszer Tanuljon más nyelvet – ez magában foglalja az értékes tartalmat, a hallgatást, az olvasást és a szókincs folyamatos bővítését.

A tanult nyelv sikere elsősorban a tanulás típusában, pontosabban a tanulási tartalmakhoz való hozzáférésben rejlik. A siker nagyrészt az értékes tartalmakkal való interakcióból származik, mint például a kiadók, az iskolák, a jó barátok és a régióban való élet. Több választási szabadsága van, ha görög nyelvet választ. Amint rájön, hogy több szót tanulhat meg, és élvezheti a folyamatot, új szavakat akar majd felfedezni magának.

1. LECKE: Az első óra után megtanulsz görögül beszélni ("Jó napot!", "Jó reggelt!", "Jó napot!", "Jó estét!"); tanuld meg görögül mondani, hogy „kava” és „tea”; mondhatod: „Légy kedves”; Kezdjük görögül kérdezni. Az első görög nyelv lecke után kezdőknek 8 új szót fog tudni.

2. LECKE: Ebben a leckében megtanulod beszélni a „menü”, „rakhunok”, „i” görög nyelven; megtudja, hogyan kérheti meg a pincért, hogy hozzon neked valamit; kezdje el azt mondani, hogy „A szertartás előtt”; Mondhatja görögül „Dyakuyu”.
Két óra után a te szójegyzék 14 lefolyóra állítva.

3. LECKE: Ebben a leckében megtanulod, hogyan kérdezz meg valakitől: „Szeretnéd?”, hogyan kell azt mondani görögül, hogy „szeretnénk”, tanulj meg új szavakat „citrom”, „zukor”, „tej”, tanuld meg hogyan kell mondani: „Tea citrommal”, „Cava tej nélkül”, majd nyissa ki a spilka „abo”-t. A szókincsed 21 szó.

4. LECKE: A 4. lecke után megtanulod, hogyan kell mondani görögül: „I'm going to…”, „I'm reply to…”; tanulni beszélni „Moszkva”, „Athén”, „Kréta” görögül; tudod, hogyan kell görögül mondani „repülés”; Megkérdezheti a kémkönyvet: „Hova mész?”, „Hova repülsz?” A lecke végére 29 új szót fogsz tudni.

5. LECKE: Ebben a leckében megtanulod, hogyan kell görögül „mise”-t mondani (repülésen, vonaton stb.); tanuld meg mondani, hogy „Mіstse bіlya vikna”, „Mіstse bіlya vіkna”; Tudja meg, hogyan lehet kijutni, mint a dió. Öt görög nyelvlecke után kezdőknek már 33 új szót fog tudni.

6. LECKE: Ebben a leckében megtanuljuk a „Tse (tsei, tsya) є” és „Tse (tsei, tsya) nem є” kifejezéseket; Aztán megtudja, hogyan lesz a dió „Két”; tanulj meg görögül „sört” és „táncot” mondani. A leckét követően már 42 új szót fogsz tudni.

7. LECKE: Ebben a leckében megtanulod, hogyan lesz a „Kilépés”-ből dió; mondhatja, hogy „vásárolni akarok” és „vásárolni akarok”; Tanuld meg, hogyan kell görögül mondani: „Hány étkezés?”. Hét görög nyelvlecke után kezdőknek már 46 új szót tudsz.

8. LECKE: Ebben a leckében megtudhatja, hogyan lesz a dióból „víz”, „bor”, „sklo”, „sik”; mondhatja azt, hogy „Vásárolni akar”; tanuld meg görögül „így” és „ni” mondani; A „Yaky” szót tartalmazó mondatot beillesztheti. A szókincs ebben a leckében 54 szó.

9. LECKE: A 9. lecke után megtanulod, hogyan kell görögül kimondani az „én”, a „tiéd”. Kezdjük a szavakat a „De” szóval. Tanuljon kifejezéseket a „poggyász”, „itt”, „elvihetem” szavakkal. Kilenc görög nyelvlecke után kezdőknek már 60 szót tudsz.

10. LECKE: Ebben a leckében megtanulod, hogyan kell görögül kiejteni a „Taxi Stand”, „Bus Stop” szót. Kérhetsz egyirányú vagy oda-vissza jegyet. A lecke után már 65 új szót tudsz.

11. LECKE: Ebben a leckében megtanulod, hogy görögül kell mondani: „tudom”, „tudjuk”, „nem tudom”, „nem tudjuk”. Hogyan kérdezheti meg a spivozmovniktól: „Nem tudom, V?” A lecke után már 70 új szót tudsz.

12. LECKE: A lecke elvégzése után útmutatót kérhetsz a hely központjába jutáshoz, megtudhatod, hol található a gyógyszertár, a taverna és a szálloda. Megkérdezheti, hogy hol találhatók ezek az objektumok. Már 78 szót tudsz.

13. LECKE: A lecke témája „A kocsmában”. Ezen a leckén megtanulhatja a népszerű gyógynövények görög elnevezését, és megtudhatja, melyek a legnépszerűbb gyógynövények. A kezdőknek szánt 13 görög nyelvlecke után már 87 új szót tudsz.

14. LECKE: Ebben a leckében a szállodák településeivel kapcsolatos kifejezéseket tanulunk meg. Görög nyelven egy- vagy kétágyas szobát foglalhat egy vagy két napra. A leckét követően már 94 új szót fogsz tudni.

15. LECKE: Ebben a leckében folytatjuk a Gothelhez kapcsolódó kifejezések elsajátítását. Megtudhatja, hogyan lesz görögül „Szám egy itallal”. Azt mondhatjuk, hogy nincs TV, telefon vagy Wi-Fi a szobában. Tudja, hogyan kell beállítani a Wi-Fi jelszavát. A Rozrahunkov év során megtudhatja, amikor elhagyja a szállodát. A 15. görög nyelv lecke után kezdőknek már 102 új szót fogsz tudni.

TÖLTSE LE AZ EZEN AZ OLDALON KÖZZÉRTETT VIDEÓLECKEEKET, ÉS RENDSZERESEN KÉPJEN ÚJ LECKEEKET E-MAILÁBA

Miért kell megnyomni az „Ingyenes órák elvitele” gombot?:

——————————————
Az órák témája csodálatosan megközelíti a görögországi utazás előkészítésének óráját (Minden óra témája: „Görög a turistáknak és a mandrivnikeknek”).

Meg kell ismernünk a görög ábécét.

A görög énekhangokat [ι, e, a, o, u] ugyanúgy ejtik, mint az oroszokat [i, e, a, o, u].
A Γγ betű sóhajjal jelenik meg, az ukrán „g”-t sejtve, valamint az orosz „g”-t az „aha” szóban. Ez a hangjak [g] sokkal értelmesebb számunkra, és légy kedves, ne feledkezz meg a légzésről.
A vokális ε, ι, η, υ, valamint a szó szerintiek előtt az αι, ει, οι, ευ, γ az oroszhoz közel áll [й]. A háborún keresztül az orosz „yu”, „ya”, „e” hangokhoz hasonló hangok jönnek. Például για [i] – for, γιος [yos] vagy [es] – syn.
A Δ δ és Θ θ betűkkel jelölt hangok nem hasonlítanak pontosan az orosz nyelvre. Az első hang közel áll az angol th [р]-hez a this szóban. A másik gyakorlatilag egyenértékű az angol [θ] hanggal a köszönöm szóban.
A Η η, Ι ι, Υ υ orosz „i”-ként, a vokális után „y”-ként szerepel.
O o, ω ω mindig az orosz „o”-nak fog tűnni hangos hangon.

Korisny szavak és virazi:

Spilkuvannya. Vitannya.
Ha a ciprusi erős, hívd össze így:
Γειά σού! (Γειά σας!) Τι κάνεις; (Τι κάνετε;)

Καλά. Εσύ; Καλά. Εσείς;

Miért mondják az emberek, hogy „hogy vagy?” Nem fog tudni részletes leírást kapni. Ezek a szavak, hamarabb, formalitás, alacsonyabb táplálkozás.
Ha ismersz valakit, elkezdik arcon csókolni a kettőt, főleg, hogy már régóta nem érzik egymás illatát. Az első szusztria előfordulásakor szokás megszorítani a kezét. Ezt a szabályt férfiakra és nőkre egyaránt kiterjesztik. Kérem, legyen tisztelettudó, a nemzetközi etikett megengedi, hogy egy nő kezet nyújtson üdvözlésre.

Egyéb adatvédelmi lehetőségek:
- Καλημέρα - Jó reggelt!
- Καλησπέρα - Jó estét! (miközben kinyújtod a napot, csengetsz Γειά σου)
- Καλώς ορίσατε - Tisztelettel kérjük!
- Καλώς σας βρήκαμε - Bachiti az Ön kedvéért!
- Καλώς ήρθατε - Üdvözlünk!

Ismerkedés. Podanya.
A nevem... με λένε... [melene]
Ismerj meg... Να σας συστήσω...
Saját osztag - η γυναίκα μου [і ініка му]
Az én emberem - ο άντρας μου [Andraz mu-ról]
A nővérem - η αδελφή μου [і azelfi mu]
A bátyám – ο αδελφός μου [az azelphosis mu-ról]
innen érkeztem... - Ηρθα από... [Irsa apo...]
...Moszkva - ...τη Μόσχα [ti mosha]
Orosz vagyok – Είμαι Ρώσος [Ime rosos]
Orosz vagyok – Είμαι Ρωσίδα [jelentése: rózsa]
Meni 21 rik - Είμαι 21χρονών [іме ікоі енос cronon]

Gretska. 2. lecke: Táplálkozás (Ερωτήσεις)

A görög nyelv kiejtését kiegészítő intonáció segítségével állapítják meg. Felhívjuk figyelmét, hogy a görög írásjelek szabályai szerint az étel jele helyett egy pont kerül elhelyezésre:

Που πηγαίνετε; Hová mész?

Ahol? Πού είναι; [pu іне]

Táplálkozás és fajták:

De? Ahol? Πού [pu]

μέσα [hónap] közepén

szemben απέναντι [apenandi]

Ha? Πότε; [poti]

a mai σήμερα [hét]

holnap αύριο [avrio]

tegnap χτές [khtes]

egyszerre τώρα [torus]

majd Μετά [meta]

hamarosan σύντομα [sindom]

todi τότε [tote]

első πάντα [panda]

nokoli ποτέ [izzadt]

gyakran συχνά [szikhna]

miért? Γιατί; [yati]

ezért Γιατί [yati]

jak Πως; [pozíció]

szóval έτσι [etsi]

jó καλά [kala]

rohadt άσχημα [askhima]

vokálisan δυνατά [zinata]

halkan, csendesen σιγά [fehérhal]

shvidko γρήγορα [grigora]

korai νωρίς [noris]

pіzno αργά [arga]

Gretska. 3. lecke: Cikk. Számok. Hozzárendelt óra

Cikk

A cikk segít meghatározni a szót. A görög nyelvben (mint az orosz nyelvben) a nevek lehetnek emberi, női vagy semlegesek. Az emberi cikk ο, a női cikk η, a középső cikk το. Például ο φοιτητής (diák), η αδερφή (testvér), το μπαλκόνι (erkély).

Rakhunok 20-ig

számok	írás	Vimova
1	ένας, μια-μια, ενα	enas, miya-mya, ena
2	δυο, δυο	zio
3	τρεις,τρια	tris, tria
4	τεσσερις, τεσσερα	teseris, tesera
5	πεντε	pende
6	εξτ	exi
7	εφτα (επτα)	epha (epta)
8	οχτω (οκτω)	ohto (októ)
9	εννεα εννια	Ennea, Enya
10	δεκα	Rab
11	εντεκα	Enzeka
12	δωδεκα	Zozeka
13	δεκατρεις, δεκατρια	zecatris, zecatria
14	δεκατεσσερις, δεκατεσσερα	zekateseris, zekatesera
15	δεκαπεντε	zecapende
16	δεκαεξτ (δεκαξτ)	zekaeksi
17	δεκαεφτα	zekaept
18	δεκαοχτω	zekaohto
19	δεκαεννια	zekaenya
20	εικοστ	ikosi

Viszonozzuk tisztelettel azokat, akiknél a „három” és a „bármi” számok helyét megváltoztatják a mögöttük álló név nevében. Ez egy emberi ill női család(például treίV άντρες - három ember), akkor vikoristamo treίV. Ha a név középső nemű (például trίa βιβλία három könyv), akkor trίa-ban kell élni.

Hozzárendelt óra

Ismételjük meg a már ismert számokat:

Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, οκτώ, εννία, δέκα, ένδεκα, δώδεκα.

Στις 2 (η ‘ωρα) μετά το μεσημέρι – körülbelül két (egy év) nap

Gretska. 4. lecke: Szabályok olvasása. Nem jelzésértékű cikk

Olvasási szabályok

Nagolos

Minden görög szónak, még az azonos szótípusúaknak is, mindig lesz hangja! Néha az értelmes szavak a hangban rejlenek. Például a „bank” és az „acél” szavak ugyanúgy hangzanak, és kevésbé hangsúlyosak. Τράπεζα - Τραπέζα.

Ha a digráf a hangon ül, akkor egy másik betű fölé kerül: εύκολα ['evkola]).

Cikkek

Ma folytatjuk egy összetett téma – a görög nyelvű cikk – feltárását. Először is, anyanyelvünkön, orosz nyelvünkön nincsenek cikkek. Másképpen, a görögben a szócikk nemcsak a szó előtt áll, hanem megváltozik is belőle. Az elkészült cikk sorrendjében a név sora, száma és módosítása szerepel.

A cikkek dalokra vannak felosztva és aláírás nélkül. A nem jelentéktelen szócikket akkor használjuk, ha az alany ismeretlen és nincs feltüntetve „Kutya rohangál az utcán” - nem ismert, hogy milyen kutyáról van szó (az egyik kutyáról) - akkor használjuk a nem jelentéktelen cikkben. Kántáló cikket akkor használunk, ha egy már éneklő tárgyra vonatkozik. És folytatjuk a vallomásunkat: „A kutya közvetlenül a mi fülkünk ajtaja elé ugrott.” - Azt már tudjuk, miről szól ez a kutya, és most az ajtónk előtt, és a görög nyelvtanból a dalcikk használható.

Nem jelzésértékű cikk

Nincsenek sok nem tájékoztató jellegű cikkek. A görög nyelvnek négy alakja van: névelő, általános, híres és személyes (tiszteletre méltóan, a szócikk személyes formában nem szerepel). Kitalálom, mit sugall a név, ha megkérdezem, ki?, mit?; patrimoniális - ki?, mi?; híres - ki?, mi? Alább a függöny mögötti cikkek változása, a számok és a feliratok:

Nem tájékoztató jellegű cikk:

Zvernennya

Κύριε! - Pan!

Κυρία! - Hölgyem!

Κυρίες και κύριοι! - Hölgyeim és Uraim!

Αγαπητοί φίλοι! - Kedves barátaim!

Νεαρέ! - Fiatal nő!

Δεσποινίς! - Lányos!

Αγόρι! - Fiú!

Κορίτσι! - Divchinko!

És egy csomó színes kifejezés, amely kifejezi Ezért van letiltva.

Καλά - Jó

Εντάξει - Garazd

Είμαι σύμφωνος - Fitt vagyok

Ευχαρίστως – Az elégedettségtől

Σωστά - Helyes

Βέβαια - Zvichaino

Έχετε δίκαιο - Ön a rádiót használja

Όχι - Ні

Δε συμφωνώ - Nem vagyok alkalmas

Δε μπορώ – Nem tehetem

Δε μπορούμε – Nem tehetjük

Ευχαριστώ, δεν το θέλω - Dyakuyu, nem akarom

Δεν είναι σωστό – Ez nem helyes

Διαφωνώ – Bezárom

Gretska. 5. lecke: Hogyan változik a cikk

A nyelvtan összetettsége miatt a görög nyelv összehasonlítható az orosz nyelvvel. Gyakran érezzük, hogy az orosz nyelv olyan bonyolult! Fontos, hogy a külföldiek megértsék, miért változnak egyes szavak nálunk egyformán, mások pedig teljesen másképpen. Vannak szabályok, és minden szabály mellett vannak hibáztatások. Azt írják, hogy „sontse”, de „sontse”-ként jelenik meg. – Nos, miért? - Kérdezd meg az elsüllyedt diákokat. – Nem tudom – vonjuk meg a vállunkat.

Most ilyen helyzetbe jutottunk veled. Csodálja meg a szabályokat, mutasson alább. És ne próbáld megérteni, hogy annyi összecsukható dolgot találtak ki, miért van minden olyan. Csak ne feledd.

Az énekes cikk a helyettesítések és a számok után megváltozik. Tengelyhez kapcsolódó táblázat:

Mivel egy híres szó szócikkeiben van egy (ν) betű, itt a következő szabály:

A (ν) betű akkor kerül elhelyezésre, ha a szó a szócikk után hangbetűvel vagy hangbetűvel kezdődik, ahogyan az is látható, hogy mittevo (κ, π, τ, γκ, π, ντ, τζ, τσ) vagy egy betű, amely є subvіyny hangként van jelölve ( ξ ψ): Τον Αύγουστο, την πόλη, ΄ον ξύένο, έναν ξν,.

A (ν) betű nem kerül elhelyezésre, mivel a szó a szócikk után hanggal kezdődik, így látható a trivalo (β, γ, δ ζ, θ, λ, ν, ρ, σ, φ, χ) Το δρόμο, τη μάνα, τη βρύση , τη γραμματεία, ένα βράδυ, ένα σταφφτ.

Azt akarom – Θέλω (falu)

Van є – Έχω (hold)

Légy kedves,... Παρακαλώ... (parakalo)

Adj... δώστε... (dost)

Ellenőrizze... περιμένετε... (módosítás)

Mutasd... δείξτε... (dixte)

Bezárás (bezárás)... κλείστε... (bezárás)

Nyitva (nyitva)... ανοίξτε... (anikste)

Hívd ki... φωνάξτε... (fonaxte)

Viklichte (kérés) καλέστε... (kaleste)

Ismétlés... επαναλάβετε... (ephanalavete)

Telefon... τηλεφωνήστε... (telefonos)

Engedje meg... Επιτρέψτε μου... (epіtrepstemu)

Hagyd... να μπω on bo

Bejelentkezés... να βγω... a vgo-n

Pass... να περάσω... a perazón

Gretska. 6. lecke: Hogyan kell kiejteni a szavakat

Ma elkezdjük tanulmányozni a görög nyelvtan egyik legösszetettebb részét, a „szavak” részt. Manapság nem egyszerű a folyadékok cseréje. Néhány hónapos tanulás után megismétli, amit már megtett, és egy hónap múlva észreveszi, hogy ki kell cserélni a meglévő összetevőket. Csak ezeket választom ki neked. Este pedig este előtt kezdünk. Ez a tevékenység időt és türelmet igényel. Amikor elkezdték elmagyarázni nekem az élet minden szabályát (és istenem, világosíts fel!), úgy döntöttem, hogy nem engednek beszélni a legközelebbi görög ötcsillagosban. Aztán fokozatosan rendeződött minden.

Zárjuk be a fontos szót – az „anya” szót. Oroszul azt mondjuk, hogy „van є”, görögül pedig három szó helyett egy dologban élünk: έχω

szó έχω (anya)

A szavak alapformája betűvel végződik? A helyes szavak két nagy kategóriába sorolhatók: azok, akiknek a hangja az előző raktárra esik, például έχω ['hold] „lehet” és θέλω [falu] „akarom”, és azok, akiknek a hangja a megmaradt raktárra esik, jak αγαπώ [agapo] "Szeretem."

έχω ['hold] Lehet

έχεις ['ехіс] massz

έχει ['ехі] vonaonono maє

έχουμε ['ehume] mi maєmo

έχετε ['ehete] vi maєte

έχουν ['ehun] a bűz megmarad

Kérjük, állítsa vissza tiszteletét, hogy ne kelljen a hitelfelvevőket vikorizálni. Nem „lehet”, hanem egyszerűen „e”, „lehet”. Ilyen a görög nyelv sajátossága. A szó vége jelzi, hogy kiről van szó. Yakscho ω, majd „I may”, és ουν, majd „a bűzös lehet”. Csilingel.

Ismert film

Azt mondod/mondod...? Μιλάτε...

ukrán ρωσικά

Görögül ελληνικά

Nem beszélek görögül. Δε μιλώ ελληνικά.

Értesz engem? Με καταλαβαίνετε;

nem értelek Δε σας καταλαβαίνω

Kicsit értem, de nem tudok beszélni. Καταλαβαίνω λίγο, αλλά δεν μπορώ να μιλήσω

Tudod Yaku nyelvét? Τι γλώσσα μιλάτε;

Ismerem a Μιλάω-t

angol αγγλικά

német γερμανικά

francia γαλλικά

Kedvesnek tűnsz. Μιλάτε καλά

Nincs sok gyakorlatom. Μου λείπει η πρακτική

Meg akarok tanulni angolul beszélni. Θέλω να μάθω να μιλάω ελληνικά.

Ujra ismételni. Πέστε το άλλη φορά.

Még több apróság. Λίγο πιο αργά.

Mit jelent ez a szó? Τι σημαίνει αυτή η λέξη;

Gretska. 7. lecke: A „de” szó szerkesztése

Ma fontos az είμαι szó formáit helyesen megélni. Meg lehet szokni, mint egy jelentős „buta” jelentésű szót, és az „e” jelentőségű összekötő szót.

Szavak hozzáadása:

I -(εγω) είμαι

Ti - (εσύ) είσαι

Vin - (αυτός) είναι

Vona (αυτή) είναι

Mi - (εμείς) είμαστε

Vi - (εσείς) είστε

Voni (m.) (αυτοί) είναι

Voni (nő) (αυτές) είναι

Vzhivannya:

Utolsó óra:

Ennek a szónak csak egy formája van az elmúlt órának - a tökéletlen, mivel stagnál, amikor oroszul azt mondjuk, hogy „buv”, „bula”, „bulo”, „buli”.

Párosítsd a jelen óra alakzatait.
Spravzhne	átment
Είμαι Είσαι Είναι Είμαστε Είσαστε/είστε Είναι	ήμουν ήσουν ήταν ήμαστε ήσαστε ήταν

Korisny szavak

YACOSTI

1. Jó - rothadt καλός - κακός

2. Jóképű - csúnya όμορφος - άσχημος

3. Öreg - fiatal γέρος - νέος

4. Régi - új

παλιός – καινούργιος, νέος

5. Bagatiy – szegény πλούσιος – φτωχός

6. Znayomiy – tudatlan

γνωστός - άγνωστος

7. Szórakozás – unalmas

εύθυμος – ανιαρός, σκυθρωπός

8. Értelmes – hülye

έξυπνος – κουτός, ανόητος

9. Erős - gyenge δυνατός - αδύνατος

10. Nagy - kicsi μεγάλος - μικρός

Gretska. 8. lecke: A hitelfelvevők formái és a tartozások kezelése

Ma Rozmovával folytatjuk a hitelfelvevőkről. Úgy tűnik, hogy a gyakorlatban a legtágabb szó minden nyelvben az „én”. De a tengely nem számít a diónak. A görögöket (és persze a ciprusiakat is) kevéssé érdeklik a különleges hitelfelvevők. Nem olyan szaga van, mint „I'm bachu”, „ti bachish”, csak „bachu” (βλέπω), „bachu” (βλέπεις).

(εγώ) με Mene (εμείς) μας us

(εσύ) σεYou (εσείς) σας te

(αυτός) τον Yogo (αυτοί) τους їх

(αυτή) την її (αυτές) τις їх

Την ξέρω καλά. jól tudom.

Σας παρακαλώ. Kérdezlek.

Τον βλέπω. Jógát tanulok.

Dieslova

A görög nyelvben, akárcsak az orosz nyelvben, a szavak személyek, idők, előőrsök és módok szerint változnak. A szavak két nagy csoportra oszthatók:

Megjegyzés: a kölcsönvevőket karba veszik, a töredékeket gyakran leengedik a mosásban.

Korisny szavak

1) Dovgy – rövid μακρύς – κοντός (σύντομος)

2) Széles - keskeny πλατύς, φαρδύς - στενός

3) Magas - alacsony ψηλός - χαμηλός -κοντός

4) Mély – csöpögő βαθύς – ρηχός

5) Drága – olcsó ακριβός – φτηνός

6) Shvidky – povilny γρήγορος – αργός

7) Könnyű – fontos ελαφρύς – βαρύς

8) Myakiy – kemény μαλακός – σκληρός

9) Tovstiy – vékony χοντρός – λεπτός

10) Pure - brutish καθαρός - βρώμικος, λερωμένος

Gretska. 9. lecke: Tartsa nyitva a szemét jelen pillanatban

Ismételjük meg a γράφω (írni) szó jelentését.

γράφω [grapho] Írok

γράφεις [grafika] írsz

γράφει [grafika] ononaono írás

γράφουμε [graphume] írunk

γράφετε [graféta] írsz

γράφουν [grafun] írni büdös

Az előző leckében megvizsgáltuk azoknak a szavaknak a kategóriáját, amelyek hangosan lebegnek az örök raktárban, és úgy emelkednek fel, mint a γράφω szó. Ebben a leckében egy másik kategóriába tartozó szavakat fogunk megvizsgálni, azokat, amelyek hangja a raktár többi részébe esik, és amelyeket a αγαπώ „szeretlek” szónak tekintünk.

Ne feledje, hogy görögül az óra leírja mind az adott pillanatban megtörtént cselekvéseket, mind a cselekvések ismétlődéseit, például „egy időben kavit iszom” (folytatás), „izom shoranku kavit” (egyszerű). A dióm alatti sérelmek tehát meghatározzák a jelen órát. πίνω καφέ τώρα, πίνω καφέ κάθε πρωί.

A szó αγαπώ (szeretem)

Od. szám

αγαπώ [ayapo] Imádom

αγαπάς [ayapas] szeretsz

αγαπά [ayapa] vin wona szeretni

Többes szám

αγαπούμε [ayapume] mi szeretett

αγαπάτε [ayapate] szeretsz

αγαπόυν [ayapun] bűzlik a szerelemtől

A ζητώ „Kérdezem, keresem” szó úgy jelenik meg, mint a αγαπώ

A μπορώ (tudom) szó

Számos olyan szó, amely ώ-ra végződik αγαπώ-ra, szerkesztéskor más végződések is előfordulhatnak. Az egyik alkalmazás a μπορώ (boro) „I can” szó.

Od. szám

μπορώ [boro] Megtehetem

μπορείς [Boris] megteheti

μπορεί [bori] ononaono can

Többes szám

μπορούμε [borume] mi momomo

μπορείτε [harcolj] tudsz

μπορούν [borun] büdös lehet

A Παρακαλώ [paracal] A „kérdezem” egy másik szó, amelyet μπορώ-nek tekintenek. A Vіn úgy értelmezhető, mint a „legyen kedves” vagy a „kiszolgálás kedvéért” megfelelője a „dyakaya”-ra válaszul.

Gretska. 10. lecke: Más formájú szavak. Hibák a szabályokból

A másik típusú szavak két alcsoportra vannak osztva, és gondosan módosíthatók attól függően, hogy melyik alcsoportban szerepelnek:

Magának a szónak a jelentésével egyidejűleg meg kell jegyezni az adott szó más típusú változtatásra való megváltoztatásának módját. Az újgörög nyelv szótáraiban az első alcsoport egy másik alcsoportjának szavai után az íjakon az alfa (α), a másik alcsoport szavai után az epsilon (ε) betű szerepel.

Mivel a beszéd két szóból áll, így miután mindent lefedett, a bűzhöz egy gyakori να társul.

Helyezze vissza a tiszteletet a tény iránt, hogy (az orosz nyelvvel ellentétben) kerülik a formáikat.

Θέλω να διαβάζω καλά βιβλία.

Ξέρω να γράφω ελληνικά.

tudok görögül írni.

Ξέρουμε να γράφουμε.

Tudunk írni.

Ξέρουν να γράφουν.

Büdös az írás.

A szavak 1 megváltozik

λέω - beszélj, τρώω - їsti, є, ακούω - hall, κλαίω - sírj, πάω - menj és tartsd be ezt a sorrendet:

Λέω λέμε

Λες λέτε

Λέει λένε

A maradék két leckében a dió keverésének szabályait néztük meg. Ma kiegészítheti szótárát 20 új szó.

Γράφω - írjon

Συνεχίζω - prodovzhuvati

Δουλεύω - gyakorlat

Επιστρέφω - fordulj meg

Αρχίζω - start

Τελειώνω - befejezni

Μένω - élőben

Ακούω – enyhén, halld

Βλέπω - bachiti

Μιλώ – beszélj

Περιμένω – chekati

Αγαπώ – szeretni

Απαντώ – bizonyíték

Βοηθώ – további segítség

Δείχνω – mutogatni

Εκτιμώ – tsinuvati, tisztelet

Ελπίζω – engedni

Ne felejtse el mindig nyitva tartani a szemét, amikor beszél.

Gretska. 11. lecke: Hogyan határozzuk meg a nevek számát?

Már tudod mit görög nevek Vannak férfiak, nők és középfajta. Bár a nevek száma a végződés alapján azonosítható, a cikk megfosztja az énekelt nem számára megbízhatóbb módszert, mivel sok név nem engedelmeskedik az alábbiakban megadott alapvető szabályoknak.

A név eredetéről a befejezés után lehet tippelni (a hibáztatások száma jelentéktelenné válik).

Az emberi faj vége

Az emberi nem legalapvetőbb végződései: - ος, -ης, -ας.

Például: ο δρόμος [a 'dromosról] - út, utca, út; ο άντρας [o'antras] – ember; ο μαθητής [a masі'tisről] – tudós.

Vége a női fajnak

A leggyakoribb csapdák: -η, -α.

Például: η νίκη [і'ніки] - győzelem, η ζάχαρη [і 'zahari] - tsukor, η γυναίκα [і ін'нека] - nő, ηα] ю.ϖϖ.

A középnem végződései a középnem leggyakoribb végződései: - ο, -ι.

Például το βουνό [wu'no-hoz] - hegy, το ψωμί [kutyákhoz] - kenyér.

Gretska. 12. lecke: Névkezelés

A görög nyelvben a nevek jelentése a bűz típusától függ (úgy tűnik, hogy a görögben, akárcsak az orosz nyelvben, három nemzetség létezik: emberi, női és középső).

A jelentős jelentésű névmódosítás típusa a végén és a hangban rejlik.

Ha az emberi faj nevéről beszélünk a befejezéstől kezdve - ης, akkor leggyakrabban a ο φοιτητής (tanuló) és ο εργάτης (munkás) név nevének fenekére mutatunk.

Csodálkozzunk el, hogyan oszlik el a bűz:

A ο φοιτητής (mint az összes – ης-n szereplő név, amely a fennmaradó raktárban is kitölthető) a következő sorrenddel van jelölve:

Odina

Névjegyzet a φοιτητής-ről

Ősi hangjegy του φοιτητή

Híres videó το(ν) φοιτητή

Klinikai megjegyzés - φοιτητή

Mnozhina

Cím: οι φοιτητές

Ősi hangjegy των φοιτητών

Híres vidmenok τους φοιτητές

Klinikai megjegyzés - φοιτητές

ο εργάτης – robotnik (és hangos nevek az állandó raktárban)

Odina

Névjegyzet a εργάτης-ról

Ősi tiszteletadás του εργάτη

Híres vidmenok τον εργάτη

Klinikai megjegyzés - εργάτη

Mnozhina

Cím: οι εργάτες

Ősi hangjegy των εργατών

Híres vidmenok τους εργάτες

Klinikai megjegyzés - εργάτες

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a befejezés mindkét epizódban teljesen azonos.

Csak a szerkesztett nevek hanggal a megmaradt raktárban a sokaság általános helyettesítésében továbbra is a fennmaradó raktárra esik a hang.

És ez az! Aja nem könnyű, igaz?

Új szavak és kifejezések:

Gretska. 13. lecke: Családi óra

Az ősi tisztelgés vikorista, mindenekelőtt az akarat, hovatartozás kifejezésére.

Η γυναίκα – της γυναίκας

Το δέντρο – του δέντρου

το παιδί – του παιδιού

Az emberi család ősi neve ugyanaz

Az általános alak alakjának létrehozásának módja a szó végén található. Éppen tavaly láttuk világosan az emberi faj nevének fontosságát. Azt javaslom, hogy emlékezzen az utolsó leckéből tanult névalakokra. Vikorizálhatod őket, mint egy fenéket.

CORRIS SZAVAK

Milyen ma az időjárás! Τί καιρός!

Milyen csodálatos nap! Τί όμορφη ημέρα! a birodalom ezen formái

Milyen szánalmas az idő! Τί απαίσιος καιρός! ti apesios keros

Milyen hideg/meleg van ma! Κάνει τόσο κρύο /τόση ζέστη σήμερα! cani toso krio/tosi zesti semera

Ma... Έχει... e’hi

sonyachno ήλιο aboo

komor συννεφιά sinef_ya

Gretska. 14. lecke: Hozzárendelt hitelfelvevők

Nagy kár, hogy manapság ilyen kevés a hely! Ebben az évben megpróbálok több mint egy órát fordítani a görög leckére. Ma elkezdtem vágyni egy cikkre az emlékezetről. A beszéd előtt vessen egy pillantást rá. Sokat kell gondolkodni.

Tavaly elmagyaráztam neked a klán névjegyzék létrehozását. Azt terveztem, hogy élek. De a téma komoly, és úgy döntöttem, adok neki elég teret az elkövetkező időszakra. Ma pedig a hozzárendelt kölcsönfelvevőkről lesz szó (Szánjunk néhány percet a megnevezettek szétszedésére!).

mіy/my/mє μου [mu]

mi/our/our μας [mas]

tiéd/tiéd/tiéd σου [su]

a te/te/a σας [sas]

yogo του [tu] її της [tis]

їх τους [tus] (az emberi nemre) τις [tis] (a női nemre)

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a görög nyelvben a melléknevek a jelentős szó után jönnek (mivel ebben az esetben a cikket mindig a cikk követi):

az én nevem

a neved akkor onomo su

yogo im'ya, majd onomo tu

її barátom a filozófiáról

nagynénk és fia mas

a nagynénéd és fia sas

Megyek itt-ott aludni

Korisny szavak és vyslovlyuvannya

Rozmova telefonál

Hello, ő itt Maria. Εμπρός. Είμαι η Μαρία... embros ime ta Maria

szeretnék beszélni...

Kérem, beszéljen hangosabban/hangosabban. Μιλάτε πιο δυνατά /πιο αργά, παρακαλώ, milate pyo dinata/ pyo arga parakalo

Ismételd meg kérlek. Μπορείτε να το επαναλάβετε; harcolni ezen az epanalaveten

Rosszul tárcsázta a számot. Έχετε λάθος νούμερο. go lazos numero

Khvilinka. Μισό λεπτό, miso lepto

Legyen résen, kedves. Περιμένετε, παρακαλώ. cserélje ki a paracalót

Visszahívlak. θα έρθω σε επαφή. sa erso se epafi

Gretska. 15. lecke: A nevek megváltoztatása

A névhasználat talán az egyik legfontosabb téma a görög nyelvtanban. Nehezemre esik kiválasztani neked az anyagot. Egyik kell, meg másik. Ennek eredményeként pedig rengeteg új információ jelenik meg, amelyeket rendkívül nehéz megemészteni. Menjünk sorban.

A névbejelentésnek a családjánál kell maradnia. Mivel csak mi születtünk (ember, nő és közép), gondolnunk kell a végére. Még ha bele is dőlünk valami újba, mi magunk is félünk. És végül az a követelmény, hogy a szabályok alapján kitaláljuk a hibás okot. Miután a szó felkerült a szavak listájára, benne van, és követi a szabályokat. Ha végzett, eljut arra a pontra, hogy már csak meg kell jegyeznie a szavakat. És akkor a gyakorlással a gyakorlat automatikussá válik. És többé nem kell aggódnia a forma kiélése miatt.

Ma megpróbálom elhozni maximális teljesítmény fenekek És mivel fontos megtanulni a szabályokat, kérem, tanulja meg a teljes kifejezést. Ez praktikus. І korisno.

A tisztelet helyreállítása érdekében sok ödéma van a dióban. Tobto. Nem mindenki ismeri az orosz nyelvtant. Például az adott név értelmének közvetítéséhez (kinek?, miért?) a névcikk előtt az ismert név a fogadó σε kezdőbetűjét adjuk, például „Ο πατέρας λέει στο γιο” A mai olvasmány rossz."

A tizenkettedik leckében a -ης-re végződő emberi neveket néztük meg. Ma emlékezzünk meg, hogyan változnak a nevek az ας és oς végződésekből.

Az emberi család nevei a befejezéstől – ας

Az emberi család nevei a befejezéstől – oς

Adjon tiszteletet a következő jellemzőknek:

1) Ha egy hang beleesik a fennmaradó raktárba, az elveszik a fennmaradó raktár minden változásában;

2) Amint egy hang beesik az állandó raktárba, az elveszik az állandó raktár minden változásában;

3) Ha a hang a végén a harmadik raktárra esik, akkor az előző raktárba kell mennie az egy és egy többszörös általános helyettesítésével és a multiplicitás azonos felosztásával.

Testvér - ο αδελφός
Odina	Mnozhina
ÉN. o. ο αδελφός R. p. του αδελφού Art. τον αδελφό Hang n. - αδελφέ	οι αδελφοί των αδελφών τους αδελφούς - αδελφοί
Budivelnik - ο οικοδόμος
Odina	Mnozhina
ÉN. o. ο οικοδόμος R. p. του οικοδόμου St. τον οικοδόμο Hang p.- οικοδόμε	οι οικοδόμοι των οικοδόμων τους οικοδόμους - οικοδόμοι
Ljudina - ο άνθρωπος
Odina	Mnozhina
ÉN. o. ο άνθρωπος R. p. του ανθρώπου St. τον άνθρωπο Hang p.- άνθρωπε	οι άνθρωποι των ανθρώπων τους ανθρώπους - άνθρωποι

Megházasodott? Most az adminokról. Már a görög nyelvűekre gondoltam. Ha a beszédben kiterjesztik (ki? mit?), akkor a név mindig a név nevénél fog állni. Akár más névről van szó, ha ugyanabban a szóban maradsz, az általános vagy ismerős formában lesz. Rіdshe u kvalnomu.
A személyes megértés tengelye számunkra a hajthatóság egy formáját jelenti. Még orosz nyelven sem szűnünk meg hivatalossá tenni az emberekkel szembeni brutalitás formáját. Ha az óra előtt készítettem elő az anyagot, tanultam valami újat. Magamnak és talán neked is. Irodánkban természetesen vannak filológusok és kollégák, akik elmondták, hogy az óorosz nyelvnek is van nagyszerű szerkesztése. Emlékszel Puskinra az „Arany Ribci”-ben - „Mire van szüksége, öreg?” A tengely számodra a személyes szerkesztés formája (egyenlő a diós „filé”, „kumbar”).

Gretska. 16. lecke: Női névrokonok

A legtöbb női főnév a görög nyelvben -η-ra és -α-ra végződik, például: η χαρά (öröm), η δουλειά (robot), η αγάπη (szerelem), μ ζ ωή (élet), ηίηε ρίδα (újság) és még rengeteg más.

Az ilyen neveket a következőképpen árnyékoljuk:
1) Amint a hang a megmaradt raktárra esik, akkor nem változik minden szempontból (η καρδιά - szív, η περιοχή - régió, η προσευχή - ima, η χι joy):
Cím:
η καρδιά - οι καρδιές
Ősi nézet:
της καρδιάς - των καρδιών
Híres videó:
τη(ν) καρδιά - τις καρδιές
Személyes megjegyzés:
Καρδιά - καρδιές

2) Mivel a hang nem a megmaradt raktárra esik (η χώρα - ország, η λέσχη - klub, η αγάπη - szerelem, η θάλασσα - η σσα - tenger, η ημμέ, η majd általános esetben az fennmaradó raktár:
Cím:
η χώρα - οι χώρες
Ősi nézet:
της χώρας - των χωρών (fordíts tiszteletet a hangodnak!)
Híres videó:
την χώρα - τις χώρες
Személyes megjegyzés:
Χώρα - χώρες

A -α-ra végződő neveket hibáztatni kell (például η μητέρα - anya, η δασκάλα - olvasó), hiszen attól függetlenül, hogy a megmaradt raktárban nem morognak hangosan, módosításaikban egyáltalán nem változtatnak rajta:
Azt is meg kell jegyezni, hogy minden szó -ση, -ξη vagy -ψη végződésű (például η τάξη - rend, η επιχείρηση - vendégszeretet, η λάμψη - fagy, ahogy akarják), majd néhány szóban elfogy, ahogy akarják. olyan szavak, amelyek -η-ra végződnek, és a többszörösség anyavégződést kap:
Cím:
η λάμψη - οι λάμψεις (!)
Ősi nézet:
της λάμψης - των λάμψεων (!)
Híres videó:
τη(ν) λάμψη - τις λάμψεις (!)
Személyes megjegyzés:
Λάμψη - λάμψεις (!)

Sok női nem görög név nevét megerősíti az -ες végződés hozzáadása:

H γυναίκ-α H ώρ-α H δραχμ-ή H αδερφ-ή

οι γυναίκ-ες οι ώρ-ες οι δραχμ-ές οι αδερφ-ές

Ha megőrül valakiért, nevet kell szereznie a személyes fiókjából. Csodáld meg, milyen formája a személyes elismerés a női nemben.
Zvalny vydminok o.ch.:
- Γειά σου, Φωτεινή! - Szia Fotin ( feleség felesége; orosz analóg - Svitlana)!
Valerij udminok többes szám:
- Κυρίες και κύριοι! - Hölgyeim és Uraim!

Gretska. 17. lecke: Névváltozások

Ebben a leckében a névkezelés témakörét fejezzük be. A középső nemű nevekkel már nem foglalkozunk, mivel jobb lenne -ο, -ι, -α végződése.

Csodálja meg, hogyan változik folyamatosan a bűz az öblítés során.

Nézzük újra azt a sok nevet. Most egyenrangúvá tehetjük az emberi, női és semleges nemek számos név ismertségét.

Névváltozások ( sokaság)

Sokan így találják meg az utat.

A női család nevei kirajzolódnak -ες:
Η γυναίκ-α Η ώρ-α Η δραχμ-ή Η αδερφ-ή	οι γυναίκ-ες οι ώρ-ες οι δραχμ-ές οι αδερφ-ές
A középső nem nevei végződhetnek -α-val:
Το παιδ-ί Το κρασ-ί Το δέντρ-ο Το βουν-ό	τα παδι-ά τα κρασι-ά τα δέντρ-α τα βουν-ά
Az emberi nemek -ης és -ας végződésű nevei, távolítsa el az -ες végződést, és azokat, amelyek -ος végződnek, - Kész οι.
Ο μαθητής Ο επιβάτης Ο ναύτης Ο άνδρας Ο πατέρας Ο άνθρωπος Ο ουρανός Ο δρόμος	οι μαθητές οι επιβάτες οι ναύτες οι άνδρες οι πατέρες οι άνθρωποι οι ουρανοί οι δρόμοι

A női és a középső család nevei

A változtatásokat általában a dal cikkében hajtják végre.

Az emberi család nevei

Felhívjuk figyelmét, hogy a hang átkerült az elsőből (a végéről) egy másik raktárba. Vannak szabályok, amelyek szabályozzák a hangok átvitelét, de nem megyünk bele a részletekbe. Elég azt mondani, hogy ritkán vész el a szavakban, hogy háromnál kevesebb elem jön létre.

Korisny szavak és vyslovlyuvannya

Fontos helyek Cipruson

Ciprusi Múzeum [cypriako musio] Κυπριακό Μουσείο

Városi Színház [dimotiko teato]

Monastir Kykkos [monastir tu kіku]

Monastir Mahera [monastir tu mahera]

templom Szent Lázár Lárnakában

Kastély - erőd Limassolban [frourio si lemeso] Φρούριο στη Λεμεσό

Városi park állatkerttel Limassolban

Δημόσιο πάρκο με ζωολογικό κήπο στη Λεμεσό

Kolossi kastély [frurio tu kolossiu]

Skele "Petra tou Romiu" [petra tou romiu] Πέτρα του Ρωμιού

„Aphrodité fürdői” [ta lutru tis aphroditis] Τα Λουτρά της Αφροδίτης

Gretska. 18. lecke: Vevők

Adminisztrátorok – ezek szolgáltatási szavak, például „ben, to, for”. A görögben az applikátorok utáni neveket a megszokott módon kell használni. Nézzük a σε, από, με, μαζί, χωρίς, και, παρά, μετά, πριν, γέα, vevőegységeket.

Σε - be, be
A pozíciót jelzi:
Είστε στο καφενείο; A kávézóban vagy? (gyakran –ε végződéssel a cikk előtt, például στον κήπο, στην Αθήνα, στο δρόμο);
a rukh-t chogosnak jelenti: Πηγαίνουμε στο θέατρο. Színházba megyünk.
Ezenkívül ezt az applikátort egyidejűleg használják, és milyen értelemben azt jelenti, hogy „at”. Leggyakrabban a végbetűt használja, és a cikk elé kerül, például σε τις - στις vagy σε ένα - σ'ένα. Például Έφτασα στις δύο. Egy másik körül érkeztem. Θα σε δω στις έξι. Beszéljünk rólad és rólam.

Από - з
rukh csillagot jelöl: Ήρθα από την Κέρκυρα. - Korfuról jöttem.
Ezt a meghajtót általában egy jól ismert eszközből származó név követi, például „otthon”.

Με - tól, ig
Ήμουν με την Αλίκη. Alisától származom. Πήγαμε με το λεωφορείο. Busszal mentünk.

Μαζί με - -val
Ήμαστε μαζί. Én búgok együtt.
Ήμουν μαζί με την Αλίκη. Alisától származom.

Χωρίς - anélkül
Είμαι χωρίς παπούτσια. Nem vagyok boldog.

Παρά - anélkül
Ez a felhasználónév egy adott időpontban használatos, és azt jelenti, hogy nem. Είναι δέκα παρά πέντε. Öt perc van tízig.
A vin azt is jelentheti, hogy „lehetőségeinkhez mérten”. Például Δε σε ευχαρίστησε παρά τη βοήθεια σου. - Nem ismerték el, nem törődtek a segítségeddel. Πέθανε παρά τις προσπάθειες των γιατρων. Vin meghalt, az orvos számára nem volt fontos.

Μετά - után
olyan értelemben élik meg, hogy egy névelő és egy dalcikk követi. Például,
Μετά το θέατρο πήγαμε σε μια δισκοθήκη. A színház után elmentünk a diszkóba.
Το καλοκαίρι είναι μετά την άνοιξη. Tavasz után jön a nyár.

Πριν – előtte
Θα φύγουμε πριν το μεσημέρη. Dél előtt megyünk.

Για - be
Ήρθε για δυο μέρες. Két napra érkezett.
Ezt a meghajtót általában egy híres formájú szó követi, például για σένα.

Μέχρι - addig az óráig
Σε περίμενα μέχρι της δέκα. Tízig megnézem.
Θα σε πάρω μέχρι το σπίτι σου. házhoz szállítom.

Και - і
Jelentése „én”, ez a szó egyben vikoristavuetsya, jelentése „utána”.

Gretska. 19. lecke: Jelölők: Az emberi faj kialakítása

Azt már tudjuk, hogy a görög nevek lehetnek férfi, női vagy középneműek. És a név ugyanazon neme viseli a nevét, a cikk formáját.
Ma a fókákról beszélünk. A jegyzetfüzet első formája is elhelyezhető a névtábla alá, ezt jelenti a füzet. Jak, zrashtoyu és orosz nyelven. „Chervona labda”, „Chervona gép”, „Chervona alma”...
Az alábbiakban felsoroljuk a legkiterjedtebb funkciókat, amelyek minden helyzetben hasznosak lehetnek. Nézd meg őket.

1. Garniy - Pogany
καλός – κακός

2. Garnius csúnya
όμορφος – άσχημος

3. Öreg - fiatal
γέρος – νέος

4. Régi - új
παλιός – καινούργιος, νέος

5. Bagatiy – szegény
πλούσιος - φτωχός

6. Znayomiy – tudatlan
γνωστός – άγνωστος

7. Szórakozás – unalmas
εύθυμος – ανιαρός

8. Értelmes – hülye
έξυπνος – κουτός, ανόητος

9. Erős - gyenge
δυνατός - αδύνατος

10. Nagy - kicsi
μεγάλος – μικρός

Formát adtunk az emberi fajnak. Természetesen mindhárom tartozékra szüksége lesz. A következő leckén megtanuljuk, hogyan kell létrehozni a női és a középső nem alakját, és hogyan kell használni a névhez tartozó toldalékot.

Gretska. 20. lecke: A prikmetnikek bűnösek, mert meggondolták magukat!

Tavaly ismerkedtünk meg az emberi faj formáival. Hogyan lehet létrehozni a női faj formáját? Csak ismeri az alapszabályt.

Jegyzetek a befejezéstől -ος

Az emberi nem leszármazottait a befejezett -ος-ből a női nem leszármazottai a befejezett – η vagy –α, a semleges nem leszármazottai pedig a befejezett -o-ból javasolják. Például καλός (jó) – καλή - καλό, ωραίος (gyönyörű) – ωραία - ωραίο

Ahogyan az emberi nemben a jel vége előtt van egy -ος végződésű betű nasmatikus formában, úgy a női nemben a jel végződése - η, például γέρος (régi) - γέρη.

Ahogy az emberi nem utótagjának végződése előtt is van egy hangbetű névelő alakban -ος-vel, úgy a nőnemű nemben az utótag -α-ra végződik, például νέος (új) - νέα.

Azok a tanulók, akik azonosak lehetnek a névrokonokkal, betartják a névrokonok adminisztrációjára vonatkozó szabályokat. Az egyetlen különbség abban rejlik, hogy a raktárosokat ismét megfosztják a hangjuktól ugyanazon a raktáron.

Kedves ember
(Odnina)

ÉN. o. ο καλός άνθρωπος
R. p. του καλόυ ανθρώπου
St. τον καλό άνθρωπο
Hang - καλέ άνθρωπε

Kedves emberek
(Mnozhina)

ÉN. n. οι καλοί άνθρωποι
R. p. των καλών ανθρώπων
Art. τους καλούς ανθρώπους
Hang - καλοί άνθρωποι

Adjunk hozzá még 23 kiegészítőt. Legtöbbjük –ος-re végződik, így nem kell a nők és férfiak munkáit hibáztatni. Igyekezzen a gyakorlat kedvéért az emberi nem vonásainak látszatát kelteni, lefokozva, a női és középső nem formáit.

1) Dovgy – rövid
μακρύς – κοντός (σύντομος)

2) Széles - keskeny
πλατύς, φαρδύς – στενός

3) Magas – alacsony
ψηλός – χαμηλός -κοντός

4) Világos - sötét
βαθύς – ρηχός

5) Drága - olcsó
ακριβός – φτηνός

6) Shvidky – povilny
γρήγορος – αργός

7) Könnyű – fontos
ελαφρύς – βαρύς

8) M'yakiy – kemény
μαλακός – σκληρός

9) Tovstiy – vékony
χοντρός – λεπτός

10) Chisty – Brudny
καθαρός – βρώμικος, λερωμένος

Gretska. 21. lecke: Pobudova görög kifejezések

Mint mondtam, ma elkezdjük megtanulni a mindennapi görög kifejezéseket. A legfontosabb dolog, amit el kell sajátítani, hogy a görög nyelv nem hasonlítható a mi (orosz) világunkhoz. Ez annak a ténynek köszönhető, hogy a hitelfelvevő nem nyerhet. Például az „írok” dióval egyszerűen γράφω. A befejezés már megmutatja, mi áll az első egyed előtt. Ha azt akarná mondani, hogy „írásban”, akkor egy másik formát használjon: γράφει. És nem kell hozzászokni a hitelfelvevő tengelyéhez.

Most beszéljünk a közvetett közigazgatásból származó hitelfelvevőkről. Την ξέρω καλά. - Jól tudom. Csodáld meg, mondtuk dióval: „Jól tudom.” Annyira szükséges. Adj még két tengelyt:

Σας παρακαλώ. Kérdezlek.

Τον βλέπω. Jógát tanulok.

A következő leckében továbbra is a javaslatokról beszélünk.

Gyakran beszélek olvasóinkkal a mészárláskor. Rendben, mivel a leckéket tartalmazó oldalon a fotóm is megjelenik, így hamarosan nem a cég elvont magját ismerheti meg, hanem a fő rovatot. És akkor minden leckénk ezekre a leckékre vezet le. Ugyanaz a bőr a másik spivrozmovnik rendszeresen vagy szabálytalanul, de úgy néz ki, ezen az oldalon. És ki szeretné kérni, hogy a görög kifejezéseket ne görög, hanem orosz írók közöljék. Ellene vagyok az ilyen nyelvhasználatnak. Jaj, csodálatos megérteni azokat, akik az első leckékről lekésve nem tudnak olvasni. Vagy azok, akik sosem értik az olvasási szabályok bonyodalmait, de azonnal ki kell mondaniuk: ma, holnap. És kijönni a ciprusiakkal. Szeretném az ujjaimon.

Már régóta halványulok, ami még fontosabb. És megérkezett a hír, hogy magyarázatokkal, nyelvtani és lexikai megjegyzésekkel még mindig közzé kell tenni az egyszerű gyakori kifejezések, orosz írók írták. A következő években végre kiadunk egy kis orosz-görög rozmovnikot. És hogy még több legyen, hagyjuk ki a görögül írt kifejezéseket. Megtanulja az orosz kifejezést, és hogyan hangzik úgy, mint egy görög kifejezés. Így természetesen egyszerűbb. Jaj, sajnálom: ne fáradj a nyelvtani megjegyzések olvasásával. És még Kintseva, a mi metánk sem mechanikusabb, esztelenül ismétlődő frázisok, hanem görögül beszél. Ne feledkezz meg róla!

Gretska. 22. lecke: Fontolja meg a jövőbeli javaslatokat

Ha az egyik tárgynak a másikhoz való tartozásáról beszélünk, akkor félünk az általános megismerés formáját megélni. És ugyanakkor ne feledkezzünk meg azokról sem, hogy a görög nyelvben nemcsak a neveket, hanem a cikkeket is megváltoztatják.

Például azt akarjuk mondani, hogy az újság Olenié:
η εφημερίδα της Ελένης - Oleni újság

Most fogalmazzunk meg egy kis javaslatot. Ahhoz, hogy a szavak mondatokká váljanak, szavakat kell hozzáadni. Kérjük, vegye figyelembe, hogy az orosz nyelvben a szókapcsolatokat ritkán gyakorolják. És angolul és görögül nem nélkülözheti ezt a szót. Nézd meg: Ειναι η εφημερίδα της Ελένης - Ez az Oleni újság. Orosz beszédben azt mondják: „ez az Oleni újság”. És görögül ez egy egyszerű javaslat lesz. Csilingel.

Nos, mit akarunk mondani: „Ez az Oleni újság”? Ezután meg kell változtatni a nevet úgy, hogy beírja a szorzóba. Ne felejtsd el, hogy a cikk is megváltozik!
Ειναι οι εφημερίδες της Ελένης - Ezek a Szarvas újságok.

Mit szólnál egy férfihoz? Például: „testvér osztaga”.
Találjuk ki, hogyan változnak az emberi családok nevei, amelyek -ος-re végződnek

Kitaláltad? Azt is mondjuk: η γινεκα του αδελφού.

A tengely csak néhány fenékből áll:
το γράμμα της μητέρας - anyalevél
η στάση του λεωφορείου – buszcsengő

És azonnal írjon le még néhány szót a szókincsébe (fogadok, hogy van egy speciális az új szavakhoz?). Szerintem még inkább, mint a barnák.

Korisny szavak

Tsyogo roku – fetos – Φέτος
U a következő lépés– tone epomeno chrono – Τον επόμενο χρόνο
Utolsó sors – aztán merazmeno chrono – Toν περασμένο χρόνο
Mi a mai dátum? - Ti emeromina ekhume sevenra? – Τι ημερομηνία έχουμε σήμερα ;
Mi a mai dátum? - Pose tu minos ehume sіmera? – Πόσες του μηνός έχουμε σήμερα;
Minden második nap - a cél az én mértékem - Μετά μια μέρα
Pénteken - ti mbaraskevi - Την Παρασκευή
Szombaton - hogy savato - Το Σάββατο
Múlt kedden – ezek az intézkedések triti – Την περασμένη Τρίτη
Jön csütörtökön – tini ali epomeni pampti – Την άλλη επόμενη Πέμπτη
Az elkövetkező szombaton - ez az epomeno savato - Το επόμενο Σάββατο
Melyik nap? - Én vagyok a mérték? – Για ποια μέρα;
Pénteken - ty mbaraskevi vagyok - Για την Παρασκευή
Mikor? - Apo pote? - Από πότε;
kedd – apo ti ndriti – Από την Τρίτη

Gretska. 23. lecke: Visszajelzés: Milyen jelei vannak?

Nézzük meg, hogyan válaszolhat a kérdésre: Από πού είσαι (είστε); - Sztár vagy (V)? Ezt úgy fejezik ki, hogy „apop ise (iste). Emlékszel, hogyan ejtik ki a „buti” szót? είσαι – ce one, είστε – többszörösség.
Oroszországból származom. - Είμαι από την Ρωσία. [ime αpo tin rossiya]. A szócikket a név előtt kell használni. Az „Oroszország” szó a görög nyelvben női eredetű. A névadó kifejezésben η Ρωσία lenne, de a mi változatunkban a szócikk más formájában élünk. Csodálkozzunk a csikkszámon: Είμαι από την Λευκορωσία. - Fehéroroszországból származom. Είμαι από την Ουκρανία.– Ukrajnából származom. Είμαι από την Αγγλία.– Angliából származom.
Milyen föld az a középfaj? Például Kazahsztánban? Akkor azt mondjuk: Είμαι από το Καζαχστάν – Kazahsztánból származom.
És most barna szavak. Rengeteg belőlük lehet élni ma. Ne habozzon beszélni görögül!

Korisny szavak

Időjárás – keros – καιρός
Hőmérséklet – hőfestés – θερμοκρασία
Fokozat – vatmos – βαθμός
Specka – zestі, capsa – ζέστη, κάψα
Hideg – krio – κρύο
Sontse – aboos – ήλιος
Skhіd – anatolij zisi tu abou – ανατολή δύση του ήλιου
Zirka zirki – astr/o (többes szám –a) – άστρ/ο (–α)
Hónap, hónap – fe(n)gari, seline – φεγγάρι, σελήνη
Povitrya – aeras – αέρας
Szél – aeras, anemos – αέρας, άνεμος
Köd – omіkhli – ομίχλη
Dosh - kupacok - βροχή
Snow – heni – χιόνι
A mai... időjárás - a keros simera ine-ról - Ο καιρός σήμερα είναι ...
garna – kalos – καλός
kuka – aschemos (kakos) – άσχημος (κακός)
Ma - hét nap - Σήμερα κάνει ...
Meleg – zesti – ζέστη
Hideg – krio – κρύο
Gyerünk – gorіhi – βρέχει
Ma + 25 hőség – sevenra exhi 25 (ikosi pende) – Σήμερα έχει 25 βαθμούς
Ma + 25 hőség – vatmus pano apo to mizen – πάνο από το μηδέν
Holnap lesz... – avrio sa hume – αύριο θά’χουμε ...
Jó az idő - kalo kero (kaloceria) - καλό καιρό (καλοκαιρία)
Rossz idő – ashimo kero (kakokeria) – άσχημο καιρό (κακοκερία)
Tegnap egész nap... – htes olitin impera... – χτες όλη την ημέρα ...
– ishov dosch – єevrehu – έβρεχε
– meleg volt – yekane zesti – έκανε ζέστη

Gretska. 24. lecke: Javaslatok

Nézzük ezt a javaslatot: Hamarosan ideérkezünk.
Ερχόμαστε εδώ κάθε χρόνο. [erhomaste ezo kase chrono] Az Ερχόμαστε jelentése „jövünk”. Emlékszel, hogy a hitelfelvevőnek nem kell laknia? A εδώ szó jelentése „itt”, „itt”, és nem változtatjuk meg: ez egy közösség. κάθε χρόνο - villog. Viszonozza a tiszteletet a névforma iránt. A név neve χρόνος lesz. De ebben az esetben a név nem marad meg. Nos, a szükséges formában élünk. Ezzel a sémával több tucat színes kifejezést állíthat össze. Például: „Minden nap itt vagyok (κάθε βράδι)”, „Ma gyakorolunk (κάθε μέρα)” és így tovább. Golovne, élj helyesen a szóval.

Korisny szavak

Az I/Mi itt jobb helyzetben van. – Είναι η πρώτη μου /μας επίσκεψη. – [ine és a mu/mas püspök ellen]
Itt nekem megfelel - Μου αρέσει... εδώ. – [mu oresi... ezo]
Nekem illik emelnem az árat. – Μου αρέσι να ταξιδεύω – [mu oresy na taxisevo]
Tse... - Είναι... - іне
– gyönyörű – όμορφο – [omorf]
– unalmas – βαρετό – [vareto]
– tsikavó – ενδιαφέρον – [endyaferon]
– romantikus – ρομαντικό – [romandico]
– mohón – φοβερό – [fovero]
– rohadt – άσχημο – [askhimo]
Nekem megfelel. – Μου αρέσει – [mu aresi]
Ez nekem nem megfelelő. – Δεν μου αρέσει – [den mu aresi]

Gretska. 25. lecke: Tedd fel

Továbbra is elkezdjük használni a csikkeket. És ahogy mondtam, a mai javaslatok meglehetősen összetettek.

1. Χθες μιλούσα στο φίλο μου. - Uchora beszél a barátjával.

Van egy vikori formánk az elmúlt óráról. És ne felejtsd el, hogy az „én” szó mindig a név után kerül elhelyezésre.

2. α και πρέπει να κάνου. - Miután megkérte, hogy hívjon még ma, Angliába megyünk, és tervet kell készítenünk.

A σχέδια szó tervet, elrendezést, cselekvési sémát jelent. Értékelni kell azt a tiszteletet, amelyet a hitelfelvevők a szó elé helyeztek. Miután megkérdezte, hívjon fel telefonon – ezt mondjuk angolul. A να rész két szó összekapcsolásához szükséges: ρώτησα és τηλεφωνήσει. Rész nélkül lehetetlen két szót átadni egy beszédben. θα πάμε – a következő óra formája. Emlékszel? A jelen óra alakja előtt bármely csoport szavait α és egy egyszerű jövő óra alakja jelöli. Csodáld meg, hogy a kimondott szó mennyire másnak tűnik. Tervet kell összeállítanunk. - Πρέπει να κάνουμε σχέδια. Tervet kell összeállítani. - Πρέπει να κάνετε σχέδια. Tervet kell összeállítaniuk. - Πρέπει να κάνουν σχέδια.

Gretska. 26. lecke: Javaslatok

(folytatás) A javaslatot ma úgy tekintve, ahogyan azt ma értjük, tiszteletben kell tartanunk a propozíció tagjainak kényelmét és a görög nyelv életóráit.
- Την περασμένη εβδομάδα η γυναίκα μου και εγώ οδηγούσαμε από την Πάφο στη Λεμεσό για ένα ραντεβού όταν είδαμε πολλά κρεμμύδια στον δρόμο. Είχαν πέσει από ένα φορτηγό που σταμάτησε στην άκρη του δρόμου.

Tavaly a csapatommal Páfoszból Limassolba utaztunk gyors pályán, és rengeteg cibulint gyűjtöttünk az autópályán szétszórva. Bűz hullott a vantazhivkából, mintha üzbics nyelven beszélne.

Την περασμένη εβδομάδα η - tavaly. Ha azt akarjuk mondani, hogy „múlt kedd”, akkor maga a περασμένη szó kel életre: Την περασμένη Τρίτη [erre a célra]. Ismered a „sértő” szót? Επόμενη. Nos, a „közelgő csütörtök” Την άλλη επόμενη Πέμπτη [ón vagy epomenі pampti] lesz.

Görögül (mint az angolban, a beszéd előtt) azt kell mondani, hogy „az osztagom és én” az orosz „én és az osztagom” konstrukció helyett. Sőt, az „én” megérdemli, hogy a megmaradt helyre kerüljön. A nevek előtt van egy kötelező cikk. Még ezek a szavak is erre változnak szabályok szerint Nevek megváltoztatása. A legtöbb női hely: Paphostól Limassolig.

πολλά κρεμμύδια – csoda, úgy tűnik, a hivatalnok kötelességtudóan támogatja a nevet. Kinek a megjelenése a középső fajta bűze, és a sok közé tartozik.

Στην άκρη του δρόμου - az út szélén (üzbül). Στην, és nem στη, mert a név a hanggal kezdődik. Ne felejtse el, hogy az „út” szó változhat. minek a szélén? - Utak.

Gretska. 27. lecke: Kiömlés. Vitannya.

Ha a ciprusi erős, hívd össze így:
Γειά σού! [I su] Τι κάνεις; [Ti canis]
Γειά σας! [I sas] Τι κάνετε; [Ti kanete]
Helló! (Szia, hogy vagy? (Hogy vagy?)
Καλά. [kala] Εσύ;[esi]
Καλά.[kala] Εσείς;[esis]
Jó. És te? (Dobre a vi?)
Miért kérdezed: "Hogy élsz?" Nem fog tudni részletes leírást kapni.
Ha ismersz valakit, elkezdik arcon csókolni a kettőt, főleg, hogy már régóta nem érzik egymás illatát.
A Viraz "Γειά σου" vikorista és búcsúzóul.
Viszonozni azt a tiszteletet, hogy a diómat az étel jele (?) helyett egy pötty kómával (;) helyettesíti.

Folytatjuk a helyes nyelvtani formák használatának elemzését.
Mivel a folyónak két szava van, akkor közöttünk van egy 'να' rész. Például: „Könyveket akarok írni” - θέλω να γράφω τα βιβλία. Ale, mutass tiszteletet azok iránt, akiket megsértenek a szavak. „Könyveket akarunk írni” - θέλουμε να γράφουμε τα βιβλία.

Alkalmaz:
Engedje meg, hogy elmenjek...
Επιτρέψτε μου να βγω...(epіtrepstemu na vgo)
Engedd átmenni...
Επιτρέψτε μου να περάσω..(epіtrepstemu na peraso)
Kicsit értem, de nem tudok beszélni. Καταλαβαίνω λίγο, αλλά δεν μπορώ να μιλήσω (catalaveno lego alla zen boro na miliso)
Meg akarok tanulni angolul beszélni. Θέλω να μάθω να μιλάω ελληνικά. (Falu a Maso on Milao Hellenic)

Gretska. 28. lecke: Táplálkozás

Ismétlés

A görög nyelv kiejtését kiegészítő intonáció segítségével állapítják meg. Felhívjuk figyelmét, hogy a görög írásjelek szabályai szerint az ételjelet egy pont helyettesíti egy ponttal: Που πηγαίνετε; Hová mész?
Ahol? Πού είναι; [pu іне]
Hová mész (mész)? Πού πηγαίνετε; [hadd énekelj]
Görögországban/Görögországban στην Ελλάδα [sten Hellas]
Ciprusra στην Κυπρο [stin cypro]
Oroszországból από την Ρωσία [apo tin Russia]

Táplálkozás és fajták:

De? Ahol? Πού [pu]
itt (itt) εδώ (ως εδώ) [eso] (os ezo')
ott (ott) εκεί (ως εκεί) [ekі] (os ekі)
rendelés a bankban κοντά στην τράπεζα [konda steen étkezés]
balkezes/jobbkezes στα αριστερά/δεξιά [sta arister/dex]
μέσα [hónap] közepén
szemben απέναντι [apenandi]
a szállodában (a szállodában)στο ξενοδοχείο [száz xenodokhio]

Ha? Πότε; [poti]
a mai σήμερα [hét]
holnap αύριο [avrio]
tegnap χτές [khtes]
egyszerre τώρα [torus]
majd Μετά [meta]
hamarosan σύντομα [sindom]
todi τότε [tote]
első πάντα [panda]
nokoli ποτέ [izzadt]
gyakran συχνά [szikhna]
Inodi μερικές φορές [merikes erdő]
szerint obіdi μετά akkor μεσημεριανό [ez ugyanaz]
erről az évről στις εφτά [stis efta]
ten khvilin tom πριν από δέκα λεπτά [prin apo zeka atka]
ma καθημερινά [kasimerina]
shchitizhnya κάθε εβδομάδα [evdomaza eset]
két évig nyúlik για δύο ώρες [ya zio ores]
20 hvilin után σε είκοσι λεπτά [se ikosi atka]

miért? Γιατί; [yati]
ezért Γιατί [yati]

jak Πως; [pozíció]
szóval έτσι [etsi]
jó καλά [kala]
rohadt άσχημα [askhima]
vokálisan δυνατά [zinata]
csendesen σιγά [fehérhal]
shvidko γρήγορα [grigora]
teljesen αργά [arga]

Prodovzhennya

Ma megtanulod, hogyan kell helyesen elmagyarázni az útvonalat, és hogyan tudod, hol van szükséged a helyre.
Είναι... Tse...
ευθεία egyenes
στα αριστερά balkezes
στα δεξιά jobbkezes
από την άλλη μεριά του δρόμου
egy másik utcában
στη γωνία rózsákon
στη γωνία λίγο πιο κάτω a kürt mögött
απέναντι .../πίσω .. ellenkezőleg/azért...
δίπλα στο /στη /μετά sorrend után
Πάρτε... Menj végig...
Περάστε ... Passz (kereszt) ...
την πλατεία terület
Στρίψτε αριστερά ... Forduljon balra...
μετά τα πρώτα φώτα az első fény után
Autóval
Είναι... από εδώ. Tse előtt... zvidsi.
Πάρτε το δρόμο για ... Tegye meg az utat...
Είστε σε λάθος δρόμο. Nem vagy abban a korban.
Πρέπει να πάτε πίσω στο ... véletlenül megfordulsz...
Milyen messze van? Πόσο απέχει;
Είναι... Tse...
Κοντά /όχι πολύ μακριά/ közel / nem túl messze /
μακριά messze
δέκα λεπτά με το αυτοκίνητο 10 hvilin autóval

Gretska. 29. lecke: A "Táplálkozás" téma folytatása

Ismétlés

Folytassuk a "Táplálkozás" témával.

Ez hasonló a „mikor?” kérdéshez.
todi τότε [tote]
első πάντα [panda]
nokoli ποτέ [izzadt]
gyakran συχνά [szikhna]
Inodi μερικές φορές [merikes erdő]
szerint obіdi μετά akkor μεσημεριανό [ez ugyanaz]
erről az évről στις εφτά [stis efta]
ten khvilin tom πριν από δέκα λεπτά [prin apo zeka atka]
ma καθημερινά [kasimerina]
shchitizhnya κάθε εβδομάδα [evdomaza eset]
két évig nyúlik για δύο ώρες [ya zio ores]
20 hvilin után σε είκοσι λεπτά [se ikosi atka]

miért? Γιατί; [yati]
ezért Γιατί [yati]

jak Πως; [pozíció]
szóval έτσι [etsi]
jó καλά [kala]
rohadt άσχημα [askhima]
vokálisan δυνατά [zinata]
csendesen σιγά [fehérhal]
shvidko γρήγορα [grigora]
teljesen αργά [arga]

Mi az?
Gyakran eszünk ilyen ételeket. Τι είναι; = Mi az?
Είναι – ez a „buti” szó formája. Ha szó szerint lefordítanánk, az jönne ki, hogy „mi ez?” Ha hozzáadjuk a „tse” (Αυτό) szót, akkor elutasítjuk ételünk fordítását: Τι είναι αυτό;
Úgy tűnik: Είναι ρολόι. = Ez egy éves.
És ha a „tse” szót az első helyre teszed a folyó közelében, az értelem egy kicsit megváltozik.
Αυτό, τι είναι; = Mi az?Και αυτό είναι ρολόι. = 1. évforduló.
Beszéd előtt tudod, hogy ha egy szó hanggal kezdődik, akkor a και szóból κι lesz? Például Κι εγώ ευχαριστώ. = Ezt neked mondom.
Végül mondok néhány példát:
Αυτό είναι κλειδί. = Ez a kulcs
Αυτό είναι κλειδί και (κι) εκείνο είναι ρολόι. = Ez a kulcs, de a tengely egy éves.
Τι είναι; - Είναι βάζο. = Mi az? - Tse váza

Prodovzhennya

Manapság olyan szavak vesznek körül bennünket, mint ezek "Misto".
αεροδρόμιο – aerodromio – repülőtér
αστυνομικό τμήμα – astynomyko tmіma – rendőrnő
διαδρομή λεωφορείων - dizromi leoforion - buszjárat
εκκλησία - eklіsia - templom
θέατρο – színház – színház
πάρκο – parko - park
στάση λεωφορείων - Stasі leoforion – buszöv
ταχυδρομείο – takhidromio – posta

Megdöbbenve:

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟΣ – INGYENES BELÉPÉS
ΑΝΟΙΧΤΟ – VIDKRITO
ΚΛΕΙΣΤΟ – ZÁRVA
ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΙΣΟΔΟΣ – BELÉPÉS NINCS

Vrazhenya Εντυπώσειο
Tse... Είναι... іне
csodálatos módon καταπληκτικό cataplіctico
gyönyörű όμορφο omorpho
Tsikavo ενδιαφέρον endyaferon
Nekem megfelel. Μου αρέσει, mu aresi
Nekem nem jön be. Δεν μου αρέσει, den mu aresi

Gretska. 30. lecke: Negatív javaslatok

Ismétlés

Tavaly beállítottuk a "Mi az?" És megtanultuk az „ez...” jellemzőit. És ma lesz néhány negatív javaslat.
Είναι βιβλίο. - Ez egy könyv.
Δεν είναι βιβλίο. - Ez nem könyv.
Δεν είναι μολύβι, είναι κλειδί. - Ez nem olajbogyó, ez egy kulcs.
Δεν είναι ρολόι, είναι κουτί. - Ez nem jó öreg, ez egy doboz.
εκείνο είναι τραπέζι, δεν είναι ερμάρι. - Ez a stílus, nem ez a forma.
Αυτό δεν είναι περιοδικό, είναι βιβλίο. - Ez nem magazin, ez egy könyv.
Értetted?

Prodovzhennya

Ma a rozvagiról fogunk beszélni. Viszonzás a verbális θα ήθελα - bár bi. Ez a θέλω szó alakja – akar. Élve θα ήθελα, beleszólsz mentális módon. A beszéd előtt a rozvagi szót a rozmovnikban Έξοδος – kilépésnek fordítják. Nos, „nyilván az embereknek megvan”?

Rozvagi - Έξοδος
Mik a terveid...? Ποια είναι τα σχέδια σου (σας) για ...; P'ya ine ta skhezya su (sas) ya
...mai σήμερα hétmer
... este απόψε apopse
...holnap αύριο avrio
Szabad vagy ma este? Είστε ελεύθερος /-η απόψε; iste zlefseros/-i apopse
hova akartál menni? Πού θα ήθελες (θα θέλατε) να πάμε; pu sa iseles (sa selate) na pom
Énekelni akarok... θα ήθελα να πάω ... sα ült a földön
Szeretnék egy kicsit szórakozni...
Illik hozzád...? Σου αρέσει...; su aresi

Gretska. 31. lecke: Az étel korlátozott. Kijelölt óra.

Ismétlés

Az étel be van zárva. Kijelölt óra.

A „ni” kifejezéshez a όχι szót használjuk. A ciprusiak néha azt mondják, hogy „ó” – ez egy lerövidített változat, egyenértékű a mi „nem” szóval, mivel a köznyelvben ez helyettesíti az eredeti „ni” szót. Fontos, hogy csodáljuk a ciprusit, amiért azt mondja, „ó”. Vin bólint a fejével. Tilki bólint, mintha a hegy felé menne. Hasonló gesztusunk van, egy tápláló „mi?” Cipruson pedig egy ilyen gesztus „nem”-et jelent. Néha a spirovozmovnik megteheti vízelvezetés nélkül. Gondold át helyesen.
Annak érdekében, hogy táplálékot nyerjen az igenlő javaslatból, egyszerűen mozgassa a hangját az állítás pontjára. Ne felejtsük el, hogy az étel hagyományos jele helyett a javaslat végén egy ponttal állunk kómával.
Pozitív és negatív javaslatok alkalmazása:
Mi az? Τι είναι αυτό;
Tse olajbogyó. Είναι μολύβι
Mi az a magazin? - Είναι περιοδικό εκείνο;
Nem. Ez nem magazin, ez egy könyv. - Όχι, δεν είναι. Δεν είναι περιοδικό, είναι βιβλίο.
Az αυτό és εκείνο szavak lehetnek a csutkán, vagy például a beszéd közepén. Az angol nyelvtől eltérően, ahol a jelentések sorrendje egyértelmű, a görög nyelv (mint az orosz!) lehetővé teszi a szavak szabad átrendezését egy mondatban.

És most ismételjük meg azokat a számokat, amelyeket már ismerünk és az idén is elmondani fogunk.
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, οκτώ, εννιά, δέκα, ένδεκα, δώδεκα.
Είναι πέντε τώρα. - Öt éve.
Ezenkívül az óra jelzéséhez szükség lesz a σε (σ') függelékre és a női nemre vonatkozó cikk egyik formájára = στις.
Στις 6 (η ώρα) το πρωί – körülbelül 6 (év) reggel
Στις 2 (η ώρα) μετά το μεσημέρι – körülbelül két (egy év) nap
Στις 7 (η ώρα) το βράδυ – 7-én (év) este

Prodovzhennya

Rozmova telefonál

Hello, itt... – Εμπρός. Είμαι ο/η ... – embros. Név kb/i
szeretnék beszélni...
Beszélj... – Μιλάτε... – kedves
hangosabb – πιο δυνατά – pyo dinata
több, légy kedves - πιο αργά, παρακαλώ - pyo arga parakalo
Ismételd meg kérlek. – Μπορείτε να, majd επαναλάβετε; - Borite na te epanalaveta
Vibachte, a jógo buta. - Λυπάμαι, αλλά δεν είναι εδώ. - Lipame ala den ine eso
Rosszul tárcsázta a számot. - Έχετε λάθος νούμερο. - Lazos numerot vezetsz
Khvilinka. - Μισό λεπτό. - Miso lepto
Legyen résen, kedves. - Περιμένετε, παρακαλώ. - cserélje ki a paracalót
Mikor lesz? – Πότε θα επιστρέψει; - Potesa epistropsi
Vi meg tudná mondani, hogy hívtam? – Μπορείτε να του /της πείτε ότι πήρα τηλέφωνο; – borіte na tu/tis – pіte otí pіra tilefono
A nevem... - Λέγομαι... - legome
Kérd meg, hogy hívjon fel. – Μπορείτε να τον /την ζητήσετε να με πάρει τηλέφωνο; -
borіt ale tone/tіn zіtіsete na me parі tylefono
Törölhetem a jegyzetet? – Μπορώ να αφήσω ένα μήνυμα, παρακαλώ; – boro na afiso ena minimum parakalo

Gretska. 32. lecke: A levelek és kérések olvasásának szabályai

Ismétlés
A levelek olvasásának szabályai
A αυ elismerés [av]-ként jelenik meg a zöngés és csengő hangok (αυγό) előtt, és [af]-ként a zöngétlen hangok (αυτοκίνητο) előtt.
Az ευ vallomás [ev]-ként jelenik meg a zöngés és zöngés hangok (ευγένεια) előtt, és [ef]-ként a zöngétlen hangok (ευτυχία) előtt.
A τσ becenév az orosz [ts]-re (τσάϊ) kerül át.
Az elismerést az orosz [dz]-nek (τζάκι) továbbítják.
A szó csutkáján a hozzáadott μπ orosz [b] (μπύρα), a szó közepén - orosz [mb] (εμπρός) néven jelenik meg.
A szó csutkáján a ντ kiegészítése oroszként [d] (ντάμα), a szó közepén - oroszként [nd] (άντρας) jelenik meg.

Prodovzhennya

Kért

Nem fogsz ebédelni (Nem fogsz ebédelni) velünk a...-ban?
θέλεις (θέλετε) να έρθεις (έρθετε) για βράδυνα στις ...; [se'lis (selete) on ersis (zrsete) ya vradina stis]
Szeretnélek vacsorát kérni.
θα ήθελα να σε (σας) καλέσω για μεσημεριανό. [sa isela na se (sas) kaleso ya mesimer'yano]
Lehet, hogy ma este kihagyjuk a poharat?
Μπορείς να έρθεις (μπορείτε να έρθετε) για ένα ποτό απόψε;
(Boris on ersіs (borіte on ersetі) ya ena poto apopse]
Élvezzük az estét. Tudsz jönni?
Κάνουμε ένα πάρτι. Μπορείς να έρθεις; [kanume ena parti. Boris na ersis]
Találkozhatunk?
Να έρθουμε μαζί σας; [ersum mazi sas-on]
Akarsz csatlakozni?
θέλεις να έρθεις (θέλετε να έρθετε) μαζί μας; [Selis na ersis (selete na erseti) kenőcs]

Gretska. 33. lecke: Cikkek és üzletek

Ismétlés

Cikk

A cikk segít meghatározni a szót. A görög nyelvben (mint az orosz nyelvben) a nevek lehetnek emberi, női vagy semlegesek. Az elkészült cikk sorrendjében a név sora, száma és módosítása szerepel.
A cikkek dalokra vannak felosztva és aláírás nélkül. A nem jelentéktelen szócikket akkor használjuk, ha az alany ismeretlen és nincs feltüntetve „Kutya rohangál az utcán” - nem ismert, hogy milyen kutyát sétálnak (az egyik kutyát) - akkor használjuk a a nem jelentéktelen cikk. Kántáló cikket akkor használunk, ha egy már éneklő tárgyra vonatkozik. És folytatjuk a vallomásunkat: „A kutya pont a mi fülkünk ajtaja előtt ugatott.” - Azt már tudjuk, miről szól ez a kutya, és most az ajtónk előtt, és a görög nyelvtanból a dalcikk használható.

Nem jelzésértékű cikk(egyedül)
Emberi sor – ένας, női sor – μία, középső sor – ένα
Például ένας φοιτητής (diák), μία αδερφή (testvér), ένα μπαλκόνι (erkély).

A cikk jelentése(egyedül)
Az emberi cikk ο, a női cikk η, a középső cikk το.
Például ο φοιτητής, η αδερφή, το μπαλκόνι.

Prodovzhennya

Üzletek (Καταστήματα)

De...? - Πού είναι...; [pu іне]
Hol van a legközelebb...? Πού είναι το κοντινότερο ...; [pu ine to condinotero]
Hol vagy kedves...? Πού υπάρχει ένα καλό...; [pu iparchi ena kalo]
messze vagy? Είναι μακριά από εδώ; [ine macroia apo eso]
Hogyan juthatunk el oda? Πώς να πάω εκεί; [pos na pao eki]
antikvárium τо κατάστημα με αντίκες [katastim me andikes]
pékség αρτοποιείο [ortopiába]
bank η τράπεζα [i étkezés]
perukarnya κουρείο-nak [kiváncsinak]
könyvesbolt τto βιβλιοπωλείο [to вівліопіо]
m'yasna kramnitsa τto κρεοπωλείο [azok a kreopolіo]
Odyagu üzlet τо κατάστημα ρούχων [katastim ruhonhoz]
gyógyszertár τto φαρμακείο [a pharmakіo]
kvitkovy store τо ανθοπωλείο [az ansopolіo-hoz]
ékszerüzlet
kioszk το περίπτερο [akkor periptero]
piac η αγορά [és agora]

Gretska. 34. lecke: Külföldi hitelfelvevők és szolgáltatások

Ismétlés

Készpénz kölcsönvevők

A felhasználónév a befejezés után módosítható. Már tudja, hogy a görög nevek emberi, női és középső nemben fordulnak elő.

Az emberi család végei Az emberi család leggyakoribb végződései a -ος, -ης, -ας. Például: ο δρόμος [a 'dromosról] - út, utca, út; ο άντρας [o'andras] – férfi; ο μαθητής [a masі'tisről] – tudós.

A női nem végződéseit leggyakrabban leszűkítjük: -?, -?. Például: η νίκη [і'ніки] - győzelem, η ζάχαρη [і 'zahari] - tsukor, η γυναίκα [і ін'нека] - nő, ηα] ю.ϖϖ.

A középnem végződései a középnem leggyakoribb végződései: - ο, -ι. Például το βουνό [wu'no-hoz] - hegy, το ψωμί [kutyákhoz] - kenyér.

Az Ale cikk (div. utolsó lecke) a legmegbízhatóbb módja a nemek meghatározásának, mivel számos névre nem vonatkoznak az alapvető szabályok.

Prodovzhennya

Szolgáltatások Υπηρεσίες

klinika – η κλινική – [і klinikák]
fogorvos - a οδοντίατρος - [az odondiyatrosról]
orvos – γιατρός – [a yatrosról]
vegytisztítás – το καθαριστήριο – [kaphoristirióhoz]
gyógyszer - majd νοσοκομείο - [majd nosokomіo]
könyvtár – η βιβλιοθήκη – [і вівліосики]
optika – οπτικός – [az optikáról]
rendőrségi összeesküvés - majd αστυνομικό τμήμα - [majd astynomyko tmіma]
mail – το ταχυδρομείο – [takhizromiónak]
utazási iroda – το ταξιδιωτικό γραφείο – [a toxico graphióhoz]

Gretska. 35. lecke: Nevek kitöltése és karbantartás

Ismétlés

A nevek kiegészítése

Az ősi tisztelgés vikorista, mindenekelőtt az akarat, hovatartozás kifejezésére.
Például ez George autója.
Nagyon könnyű elmagyarázni az anyajegy keletkezését, a mai leckében minden elsőre világos lesz. Óz...
A női nemzetség ősi neve megegyezik
Könnyű megtalálni a nevet – például a szavakat
Η γυναίκα – της γυναίκας
η εφημερίδα της Ελένης - Oleni újság
το γράμμα της μητέρας - anyalevél
A középső család családi neve megegyezik
Kész є -ου. Továbbá, ha egy szó -ο-ra végződik, egyszerűen hozzáadjuk a -υ-t.
Το δέντρο – του δέντρου
Ha a szó -ι-ra végződik, mint το παιδί, akkor –ου-t adunk hozzá.
το παιδί – του παιδιού
η στάση του λεωφορείου – buszcsengő

Prodovzhennya

Karbantartási szolgáltatás

Tudna nekem segíteni? – Μπορείτε να με βοηθήσετε; – [harc a szavazatomért]
Viccelek... - Ψάχνω για... - [Kutyás vagyok]
csak csodálkozom. – Απλώς κοιτάω – [applos kitao]
Nina a kedvesem. – Είναι η σειρά μου – [ine to siru mu]
Neked van e...? - Έχετε καθόλου ...; – [hajtani kafolát]
Szeretnék vásárolni... – θα ήθελα να αγοράσω... –
Meg tudnád mutatni...? – Μπορείτε να μου δείξετε ...; – [küzdelem a zenénél]
Mennyibe kerül? – Πόσο κάνει αυτό /εκείνο; – [posi kani αftό/ekino]
Ez minden, a fenébe. - Τίποτε άλλο. Ευχαριστώ. - [Tipote alo efkharisto]

Gretska. 36. lecke: Beszéljünk a szavakról és a választási lehetőségekről

Ismétlés

Beszéljünk a szavakról

Ma elkezdjük tanulmányozni a görög nyelvtan egyik legösszetettebb részét, a „szavak” részét. Manapság nem egyszerű a folyadékok cseréje. Néhány hónapos tanulás után megismétli, amit már megtett, és egy hónap múlva észreveszi, hogy ki kell cserélni a meglévő összetevőket. Csak ezeket választom ki neked. Nem sokkal az esküvő előtt kezdjük. Zárjuk be a fontos szót – az „anya” szót. Oroszul azt mondjuk, hogy „van є”, görögül pedig három szó helyett egy dologban élünk: έχω.
szó έχω (anya)
A szavak alapformája betűvel végződik? A helyes szavak két nagy kategóriába sorolhatók: azok, akiknek a hangja az előző raktárra esik, például έχω ['hold] „lehet” és θέλω [falu] „akarom”, és azok, akiknek a hangja a megmaradt raktárra esik, jak αγαπώ [agapo] "Szeretem."
Az έχω szó az első kategóriára jellemző. Jelenleg az aktív előőrs a következőképpen van konfigurálva:
έχω – ['hold] – lehet
έχεις – ['ехіс] – te maesh
έχει – ['ехі] – vonaonono maє
έχουμε – ['ehume] – mi maєmo
έχετε – ['ehete] – látod
έχουν – ['ehun] – megmarad a bűz
Kérjük, állítsa vissza tiszteletét, hogy ne kelljen a hitelfelvevőket vikorizálni. Nem „nekem van є”, hanem egyszerűen „є”, „mayu”. Ilyen a görög nyelv sajátossága. A szó vége jelzi, hogy kiről van szó. Yakscho ω, ez azt jelenti, hogy „lehet”, yakscho ουν, majd „a bűz lehet”.

Prodovzhennya

Vibir Προτίμηση

Akarok valamit... - θέλω κάτι... - falu kati
Tse maє buti... – Πρέπει να είναι... – pre’pі na іne
nagy/kicsi – μεγάλο/μικρό – megalo/mikro
olcsóbb/drágább – φτηνό /ακριβό – ftino/akrivo
könnyű/fontos – ελαφρύ /βαρύ – elaphri/vari
sötét/világos – σκούρο /ανοιχτό – bőr/bármilyen
ovális/kerek/négyzet – οβάλ/στρογγυλό /τετράγωνο – ovális/strongylo/tetragono
Nem akarok túl drágát – Δε θέλω κάτι πολύ ακριβό – ze falu kati poli akrivo

Gretska. 37. lecke: A „buti” szó és a Vibir

Ismétlés
Az előző órán az „anya” szóról beszéltünk, ma pedig megtanuljuk, hogyan kell helyesen megélni az είμαι szó alakjait. Meg lehet szokni, mint egy jelentős „buta” jelentésű szót, és az „e” jelentőségű összekötő szót.
Ο φίλος μου είναι Έλληνας - A barátom görög.
Szavak hozzáadása:
I -(εγω) είμαι
Ti - (εσύ) είσαι
Vin - (αυτός) είναι
Vona (αυτή) είναι
Mi - (εμείς) είμαστε
Vi - (εσείς) είστε
Voni (m.) (αυτοί) είναι
Voni (nő) (αυτές) είναι

Vzhivannya:
Είμαι απο τη Ρωσία. - Oroszországból származom.
Είμαστε απο την Κύπρο. - Ciprusról.
Ennek a szónak csak egy formája van az elmúlt órának - a tökéletlen, mivel stagnál, amikor oroszul azt mondjuk, hogy „buv”, „bula”, „bulo”, „buli”.
Párosítsd a jelen óra alakzatait.
Είμαι ήμουν
Είσαι ήσουν
Είναι ήταν
Είμαστε ήμαστε
Είσαστε/είστε ήσαστε
Είναι ήταν

Új szavak és szavak (ne habozzon élni velük gyakrabban!)

Azt akarom – Θέλω (falu)
Van є – Έχω (hold)
Nem értelek - Δε σας καταλαβαίνω (de sas catalaveno)
Nem beszélek görögül – Δε μιλώ ελληνικά (de édes Elinika)
Hallom a dió nyelvét - Μαθαίνω ελληνικά (masena elinika)
Légy kedves,... – Παρακαλώ... (parakalo)
Adj... - δώστε... (dost)
Ellenőrizze... – περιμένετε... (módosítás)
Mutasd... – δείξτε... (dіkste)
Bezárás (bezárás)... – κλείστε... (bezárás)
Nyitva (nyitva)... – ανοίξτε... (anikste)
Hívd ki... – φωνάξτε... (fonaxte)
Viklichte (kérés) – καλέστε... (kaleste)
Ismétlés... – επαναλάβετε... (efanalavete)
Telefon... – τηλεφωνήστε... (telefonos)
Engedje meg... - Επιτρέψτε μου... (epіtrepstemu)
Elhagy.. -. να μπω (a bo)
Írja be... – να βγω... (a vgo-n)
Pass... – να περάσω...(perazo nyelven)

Prodovzhennya

Vibir Προτίμηση (az elmúlt lecke füle)

Kit (mit)... akarsz? – Τί... θα θέλατε; χρώμα /σχήμα colori/formi
ποιότητα /ποσότητα yakosti
milyen típust szeretnél? – Τί είδος θα θέλατε;
Mennyi pénzt viszel? – Περίπου σε τι τιμή σκεφτόσαστε;
Hogy vagy...? - Έχετε κάτι...; Gyerünk
tovább – μεγαλύτερο megalitero
gyönyörű jak - kaliteris piotitas
olcsóbb - φτηνότερο fsinotero
kevesebb – μικρότερο mikrotero
Megmutatná nekem azokat a dolgokat...? – Μπορείτε να μου δείξετε εκείνο/αυτό...; harc no mu dixete ekino/afto
tsі/ті – αυτά /εκείνα afta/ekina
akik az ablaknál vannak
egyéb – μερικά άλλα merika ala

Gretska. 38. lecke: Hitelfelvevők

Azt mondani, hogy a legszélesebb szó gyakorlatilag minden nyelvben az „én”. De a tengely nem számít a diónak. A görögöket (és persze a ciprusiakat is) kevéssé érdeklik a különleges hitelfelvevők. Nem úgy tűnik, hogy „bachu vagyok”, „ti bachish”, csak „bachu” (βλέπω), „bachu” (βλέπεις).
A szó alakja és a beszéd helye alapján sejtheti, kiről van szó.

Még mindig megírtam neked a speciális kölcsönvevők nyomtatványait. A karoknak megvannak azok, amelyek a mi énünket, téged jelképeznek. Győz…. És az utasítások olyanok vannak, amelyek több hasznot hoznak - egy ismert titok formái. Ezekkel a hitelfelvevőkkel gyakran kell együtt élnie.

Az egyraktári hitelfelvevők a következő értesítési formákban érhetők el:

(εγώ) – με – Mene (εμείς) – μας – us
(εσύ) – σε – Neked (εσείς) – σας – neked
(αυτός) – τον ​​​​​​– Jógo (αυτοί) – τους – їх
(αυτή) – την – Її (αυτές) – τις – їх

Az egycélú hitelfelvevők a folyóban közvetlenül a szó elé kerülnek, például:
Την ξέρω καλά. - Jól tudom.
Σας παρακαλώ – Kérlek.
Τον βλέπω. - Jógát tanulok.

Gretska. 39. lecke: Az első nap szavai

A görög nyelvben, akárcsak az orosz nyelvben, a szavak személyek, idők, előőrsök és módok szerint változnak. A szavak két nagy csoportra oszthatók:

1) Szavak I bevezetés. Egy hang jajgat az örök raktárban: μαθαίνω, διαβάζω

2) Szavak II. Egy hang jajgat a megmaradt raktárban: αγαπώ, μπορώ

Az első nemzedék szavai az aktuális órán személy szerint módosulnak:
1 személy
(Εγώ) γράφω - írok (Εμείς) γράφουμε - írunk
2 fő
(Εσύ) γράφεις - írsz (Εσείς) γράφετε - írsz
3 fő
(Αυτός/αυτή) γράφει - vin/won írás (Αυτοί/αυτές) γράφουν - írás bűz
Megjegyzés: a kölcsönvevőket az orrból veszik, a bűzdarabokat a rozmovny mov-ból ejtik ki.

Gretska. 40. lecke: Más formájú szavak

Az utolsó leckében a γράφω (írni) szóról tanultunk. Csináljuk mégegyszer.
γράφω – [grapho] – írok
γράφεις – [graphis] – írod
γράφει – [graphi] – ononaono írás
γράφουμε – [grafume] – írunk
γράφετε – [graféta] – írod
γράφουν – [grafun] – büdös írás

Az előző leckében megnéztük a szavak kategóriáját, amelyek hangosan lógnak az örök raktárban, és ugyanúgy, mint a γράφω szó. Ebben a leckében egy másik kategóriába tartozó szavakat fogunk megvizsgálni, azokat, amelyek hangja a raktár többi részébe esik, és amelyeket a αγαπώ „szeretlek” szónak tekintünk.
Ne feledje, hogy görögül az óra leírja mind az adott pillanatban megtörtént cselekvéseket, mind a cselekvések ismétlődéseit, például „egy időben kavit iszom” (folytatás), „izom shoranku kavit” (egyszerű). A dióm alatti neheztelést tehát az aktuális óra határozza meg. πίνω καφέ τώρα, πίνω καφέ κάθε πρωί.

A szó αγαπώ (szeretem)

Od. szám
αγαπώ – [ayapo] – Imádom
αγαπάς – [ayapas] – szeretsz
αγαπά – [ayapa] – nem fog szeretni

Többes szám
αγαπούμε – [ayapume] – szeretjük
αγαπάτε – [ayapate] – szereted
αγαπόυν – [ayapun] – szeretem a bűzt
A ζητώ „Kérdezem, keresem” szó úgy jelenik meg, mint a αγαπώ

A μπορώ (tudom) szó

Számos olyan szó, amely ώ-ra végződik αγαπώ-ra, szerkesztéskor más végződések is előfordulhatnak. Az egyik alkalmazás a μπορώ (boro) „I can” szó.
Od. szám
μπορώ – [boro] – Meg tudom
μπορείς – [boris] – lehet
μπορεί – [bori] – ononaono tud

Többes szám
μπορούμε – [borume] – tudjuk
μπορείτε – [harc] – megteheted
μπορούν – [borun] – büdös lehet

παρακαλώ – [paracal] – „kérdezek” – egy másik szó, amelyet μπορώ-nak tekintenek. A Vіn a „legyen kedves” vagy a „örülök, hogy szolgál” megfelelőjeként használható a „kedves” szó helyettesítőjeként.
Sajnos nincs egyszerű módja annak megkülönböztetésére, hogy a ώ-re végződő kategóriák közül melyiket tekintjük αγαπώ-nak, és melyiket tekintjük μπορώ-nak. Lépésről lépésre emlékszel rájuk.

Gretska. 41. lecke: Gyermekek eltávolítása (folytatás)

A maradék két leckében a dió keverésének szabályait néztük meg. Ma 20 új szóval bővítheti szókincsét.
Καταλαβαίνω - rosumiti
Διαβάζω - olvasni
Γράφω - írjon
Συνεχίζω - prodovzhuvati
Δουλεύω - gyakorlat
Επιστρέφω - fordulj meg
Αρχίζω - start
Τελειώνω - befejezni
Μένω - élőben
Ακούω – enyhén, halld
Βλέπω - bachiti
Μιλώ – beszélj
Περιμένω – chekati
Αγαπώ – szeretni
Απαντώ – bizonyíték
Βοηθώ – további segítség
Γνωρίζω – megismerni, megismerni
Δείχνω – mutogatni
Εκτιμώ – tsinuvati, tisztelet
Ελπίζω – engedni
Ne felejtse el mindig nyitva tartani a szemét, amikor beszél. Találd ki a szabályokat, amelyeket a korábbi leckéken tanultunk.

Mivel a beszéd két szóból áll, így miután mindent lefedett, a bűzhöz egy gyakori να társul. Helyezze vissza a tiszteletet a tény iránt, hogy (az orosz nyelvvel ellentétben) kerülik a formáikat.
Θέλω να διαβάζω καλά βιβλία. - Jó könyveket akarok olvasni.
Ξέρω να γράφω ελληνικά. - Tudok dióval írni.

Ha egy személy vagy egy szám megváltozik, a változást mindkét szó jelzi:
Θέλεις να διαβάζεις. - Olvasni akarsz.
Θέλει να διαβάζει.- Olvasni akarsz.
Ξέρουμε να γράφουμε. - Tudunk írni.
Ξέρουν να γράφουν. - Bűzlik a pisitől.

Az első változás szavai
λέω - beszélj, τρώω - enni, є, ακούω - hallani, κλαίω - sírni, πάω - menj és tartsd be ezt a sorrendet:
Λέω – λέμε
Λες – λέτε
Λέει – λένε

Gretska. 42. lecke: Gyermekek gondozása

(befejezve) Befejeztük az élelmezés jelenlegi kezelésének szabályait. Az első kiadás szavai a következők: γράφει, γράφεις, γράφει, γράφουμε, γράφετε, γνυγο. Az első nap napjainak száma (λέω, τρώω, ακούω, κλαίω, πάω) eltérően látható: Λέω, λες, λέει, ε.ετ,ε,έμ,ε,έμ

Más formájú szavak két alcsoportra osztható.
Az αγαπώ szó például az első alcsoportba megy le: Αγαπώ, αγαπάς, αγαπά (αγαπάει), αγαπάμαππαπάμγε, ν (αγ απάνε). Egy másik alcsoport szavai a következők: μπορώ, μπορείς, μπορεί, μπορούμε, μπορείρν (μπορείρν, μπομ ε)
Ezen elképzelések megerősítése érdekében olvass el néhány új szót és kifejezést:
Azt mondod (mondod)…

Μιλάτε (μιλάς)... – [milate] – [milas]


Nem mutatom... – (Δε) μιλάω.. – [ze milao]
...orosz nyelv – ρωσικά – [harmatfa]
...görögül – ελλινικά – [elіnіka]
Szerintem nem sok – Μιλάω λίγο – [milao lіgo]
Csak azt mondom... – Μιλάω μόνω... – [milo mono]
...orosz nyelv – ρωσικά – [harmatfa]
...angolul – αγγλίκα – [angolul]

De vieben élsz? – Πού μένετε – [pu menete]
Élek... – Μένω... – [meno]
...Moszkva közelében – στη Μόσχα – [sti moskha]
...Kijevnél – στό Κίεβο – [száz Kijev]
...Nicosiában – στη Λευκωσία – [stі levkosia]

VIMOVI

1. Pochakovy fonetika tanfolyam Ritoviy kézikönyve alapján http://www.topcyprus.net/greek/phonetics/phonetics-of-the-greek-language.html
2. A fonetika leírása http://www.omniglot.com/writing/greek.htm
3. A görög nyelv részletei és jellemzői riporttáblázatokkal és példákkal, amelyek online meghallgathatók (oldal a következő oldalon). angol): http://www.foundalis.com/lan/grphdetl.htm

Nyelvtan

6. Nézze meg bármelyik szó összes alakját, találja meg a szó csutka alakját: http://www.neurolingo.gr/el/online_tools/lexiscope.htm

7. Portállexigram: szótár http://www.lexigram.gr/lex/newg/#Hist0

8. Dieslova ta yogo formi, angol fordítás. nyelv http://moderngreekverbs.com/contents.html

9. Konjugátor - szavak ragozója (minden forma, 579 szó) http://www.logosconjugator.org/list-of-verb/EL/

PARKOLÓK

9. Szolgálólányok és mások fősegédek Pdf formátumban regisztráció szükséges az oldalon, majd költségmentesen vásárolhat könyveket (100 pont jelenik meg, egy könyv kb. 20-30 pontba kerül, a pontok tovább megújíthatók): http://www.twirpx.com/search/

Csutkánál (rebarbara A1 és A2): Ελληνικά τώρα 1+1. Addig van hang.

• Riven A1 és A2 – Επικοινωνήστε ελληνικά 1 – Kommunikáció görögül, hang- és munkás zoshit s nyelvtani jogok okremo. Ez egy vidám útmutató vicces karikatúrákkal és érdekes feladatokkal a népnyelv fejlesztéséről. 2. rész - B1-B2 szintekhez
• A C1-C2 - Καλεϊδοσκόπιο Γ1, Γ2 régiókhoz (itt csak a szemet lehet elvarázsolni http://www.hcc.edu.gr/el/news/1-latest-news/291-kalei..

• Az A1-B2 szintek esetében (kiadva, mielőtt a szint besorolása megjelenik): Ελληνική γλώσσα Γ. Eddig minden hang
• Orosz nyelv öntanár: A.B. Borisova Gretska oktató nélkül (A1-B2 osztály)
• Ezermester Ελληνική γλώσσα Γ. Μπαμπινιώτη - ott vannak a legszebb nyelvtani és szintaxis táblázatok (görögül akarom megfogalmazni).

PIDKASTY

10. Csodálatos audio podcastok Pdf átírással és letöltési lehetőséggel. A rebarbara fokozatosan összeállítja: http://www.hau.gr/?i=learning.en.podcasts-in-greek

RÁDIÓ ONLINE

HANGOSKÖNYVEK

SZÓTÁROK ÉS ORVOSOK

16. Tlumachny szótárak online http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/index.html

17. Orosz-görög szótár http://new_greek_russian.academic.ru

18. Görög-angol szótár online beszédhanggal http://www.dictionarist.com/greek

VIDEÓLECKE

19. Dió a BBC-n – videóleckék http://www.bbc.co.uk/languages/greek/guide/

YOUTUBE CSATORNÁK

20. Videóleckék Gretskből a semmiből. Meg kell hallgatni és meg kell ismételni a kész kifejezéseket görögül. Téma: mindennapi főzés, kávézó, étterem https://www.youtube.com/watch?v=irvJ-ZWp5YA

21. Dió a projektben Beszélj minél előbb - Gretsk 7 órára. Szókincs, nyelvtan A1 szintig. https://www.youtube.com/watch?v=Hm65v4IPsl8

22. Görög-for-you videoprojekt https://www.youtube.com/watch?v=x5WtE8WrpLY

23. Könnyű görög csatorna - A2 szintről https://www.youtube.com/watch?v=gtmBaIKw5P4

24. Diós hangoskönyvek: http://www.youtube.com/playlist?list=PLvev7gYFGSavD8P6xqa4Ip2HiUh3P7r5K

25. Csatorna kezdő görög nyelvű videókkal a görög általános iskola tanulói számára https://www.youtube.com/channel/UCnUUoWRBIEcCkST59d4JPmg

FILMEK

KÖNYVEK

30. Nyitott könyvtár Tartalmazza a klasszikus irodalom szerzői jogoktól mentes műveit, valamint maguk a szerzők által közzétett friss munkákat. Az Open Literature listáján szereplő összes könyv szabadon és legálisan bővül. http://www.openbook.gr/2011/10/anoikth-bibliothhkh.html

31. Elektronikus könyvek költség nélkül http://www.ebooks4greeks.gr/δωρεανελληνικα-ηλεκτρονικαβιβλια-free-ebooks

32. Interaktív tankönyvek görög középiskolák számára osztályok és tantárgyak számára - alkalmas azoknak, akik a görögöt idegen nyelvként tanulják B1-B2 szinten.

VIZSGÁLATOK ÉS VIZSGÁLATOK

37. A Görög Nyelvi Központ portálja, amely lehetővé teszi a görög nyelvtudás bizonyítványának igénylését. Itt megteheti:

Értékelje a rebarbarát dióval
- Ismerje meg a diódiétás bizonyítvány vizsgálati központjait (szükséges a görögországi munkakezdéshez)
- A Tanúsítvány igénylése előtt szerezze be az előkészítéshez szükséges anyagokat

RIZNI WEBOLDAL

38. Egy webhely, amely sokféle információt tartalmaz a görög nyelvről, sok forrást a következő címekre küldve:

Novogretsky nyelv - az a nyelv, amelyet a modern Görögországban beszélnek. Általában, dió nyelv követni az indiai-európai családot, a nagyon hosszú történelemés 34 évszázadnyi írás, amely kétségtelenül nagy hanyatlás modern civilizáció. A mai (új) görög a Görög Köztársaság és Ciprus hivatalos nyelve. Újat beszélnek a görög diaszpórák is szerte a világon.

Ezért az idegen nyelvek ismerete és képzése nélkül nem lehet feltárni Vivcheniya dió nyelv. Öntanár, előadások az online oldalon, jelentkezések mindenkinek, aki szeretne megtanulni helyesen beszélni, amennyire lehetséges, az alap (új) görög nyelvet. A pókhálók és előadások biztosítási díja ingyenes. Ganna Borisova () órafelügyelő két görög asszisztenst (beszámolót) vont be az órákba. Az órák felépítése a következő: minden óra elején nyelvtani magyarázatok hangzanak el, majd bemutatásra kerülnek a párbeszédek, szövegek, melyeket kis szókincsekkel látunk el, majd a témában változatos definíciók kerülnek bemutatásra, végül a A lecke lehetőséget kap a tanulásra. Miután ezt megtette, gondolja át újra, hogyan tanulta meg a leckét. A jogok alatt megtalálja a hozzájuk tartozó kulcsokat: . Bőrleckét hirdettek meg.

Ugrás: → leckék listája ← (Nyomja meg)

Ahhoz, hogy megtanuljak a magam módján beszélni, gyakorlatra van szükség. Ráadásul mikor független áldozat Nem lesz senki, aki igazolja görög nyelvét, így nem lesz százszáz évnyi bizalma a tettei helyességében. Azok számára, akik nem tudnak megbirkózni a nyelv nyelvével, jó ötlet lehet a yakmoga párbeszédeit és szövegeit megismételni az esetleg felidézhető szöveghez ebben az önolvasóban. Az összes bűzt a nyelv orra hozza létre, és baktériumok jelenléte nélkül zajlik. Tehát ne félj, amint megtanulsz egyéni módon beszélni. Ha mindezek a magyarázatok a tudásodból származnak kész képletként, akkor a közepén megállva a gyakorlatban is megfogalmazhatod. Mindez azonban nem mentesíti a szavak kiforgatásának fárasztó szükségességét. Kár, senki nélkül idegen nyelv vivchiti lehetetlen.

Sok görög szót aktívan népszerűsítettek más nyelvek, társadalmi és tudományos ismeretek, például a matematika, a csillagászat, a filozófia és mások. A latin szavakat használó görög szóalkotás elemei egy modern tudományos és műszaki szótár alapját képezik. Felhívjuk figyelmét, hogy a modern görög és dán nyelvek nem cserélhetők fel. Ha azonban ismeri a görög nyelvet, sokkal könnyebb lesz megtanulni a régi görög nyelvet.

Egyszóval tudtad ezt ezen az oldalon. Kérem a többieket! Még jobb, ha elküldi üzenetét ezen az oldalon az interneten, a VKontakte-on, a blogon, a fórumon stb.
Vivchennya dió nyelv