Guide latin pour les étudiants des universités pédagogiques. édité par V.N. brillamment, in.i.lobodi, vu sur le talon. plus stéréotypé. Latin Yarho Latin

Taille : px

Commencez à afficher cette page :

Transcription

2 FILM LATINE PIDRUCHNIK, WIYA GUSDENT EN VNZ PÉDAGOGIQUE Edité par V.M. Yarho, v.i.lobodi VIDANNYA P'YATO. STÉRÉOTYPE Recommandé avant publication par le ministère de l'Éducation nationale et de la Formation professionnelle Fédération Russe en tant qu'assistant pour les étudiants des diplômes initiaux supérieurs, qui étudient directement « Philologie », spécialités « , langue latine) MOSCOU. VISHCHA IIIKOLA. 1998

3 UDC BBK 81.2 Latin L27 Réviseurs : Département des langues romano-allemandes de l'Institut pédagogique d'État des langues étrangères de Nijni Novgorod du nom de NA. Dobrolyubova (chef du département des candidats en sciences pédagogiques, professeur agrégé G.V. Ilyina) Auteurs : Yarkho Viktor Noevich, Katsman Nina Lazarivna, Lifshitsya Ida Aronivna, Savukova Valentina Dmitrivna, Sokolova Tetyana Mikhailovna, Kagan Yudif Matvievna, Khodorkovskaya Beatrice Nina Rodionivna L 27 langue latine: Navch. pour péd. In-tov pour spécial. "Étranger" lang.»jv.n. Yarkho, Z.A. Pokrovská, n. Katsman ta dedans; Par éd. B.M. Yarkho, B.I. Lobodi. - 5e VZD., Ste. -M : Bissh. écoles. Le manuel ISBN contient de brefs aperçus de l'histoire de la langue latine ; présentation systématique de la grammaire dans le monde avec des phénomènes similaires dans langue courante; un manuel de droits, de phrases et de textes, extraits adamiques des œuvres de César et de Cicéron. Podruchnik est un dictionnaire latin-russe. P'yate vidannya (4-te) est stéréotypé. ISBN avec les auteurs KalleImIV, 1998

4 PEREDMOVA Avec l'aide de cet assistant, l'équipe de l'auteur est sortie de ces tâches, fixées avant le cours de langue latine dans les facultés de langues étrangères. La langue latine est ici une discipline linguistique particulière, conçue non seulement pour élargir les horizons au-delà de la linguistique des chercheurs, mais aussi pour adapter leur approche scientifique aux langues étrangères modernes. Évidemment, l'accent principal du cours est dû à l'accent mis sur la maîtrise (1) du système de grammaire latine en alignement avec la grammaire de la langue étrangère actuelle étudiée, et (2) du minimum lexical nécessaire, qui comprend le mots les plus couramment utilisés dans la langue latine, surtout les mots non formels, qui en même temps, il est particulièrement productif pour éclairer le vocabulaire des langues étrangères actuelles et la terminologie « internationale ». Cette méta signifie la nature de l'enseignant, dont les auteurs ont essayé de transmettre aux élèves l'ensemble des règles qui constituent la base de la grammaire latine, d'expliquer dans une perspective historique l'origine de ces règles et de les comparer, peut-être, avec phénomènes similaires dans une nouvelle langue Dans ce cas, il a été reconnu que l'accent mis par les chercheurs sur les faits les plus importants et les plus pratiques de la phonétique historique, de la morphologie et de la syntaxe, donnait lieu à de nombreuses erreurs et divergences, voire même au-delà des limites de la partie grammaticale du manuel. Avec une grammaire apprise, vous pouvez étudier les sections adjacentes dans cet ordre, dans lesquelles le matériel d'accompagnement est développé dans l'anthologie. Ainsi, lorsque le genetivus possessi "us est expliqué, les mégots sont à la disposition des étudiants immédiatement après l'acquisition de la 1ère division ; dans la présentation de la règle phonétique pour le passage d'un o court dans un entrepôt court et finalement fermé, les formes du 3ème tiers littéral pluriel sont obtenus par les mêmes étudiants. wow. ( mittunt) i pot.sing.11 ідмінявання (lupus), et non des mots comme tempus ou corpus.

5 dans la section grammaire, la nutrition est expliquée immédiatement après la consecutio temporum. En même temps, de manière plus manuelle, les élèves prennent conscience des éléments environnants afin d'établir la règle de l'enchaînement des heures (d'abord ut finale et objectivum, puis sit historicum, sit causale i, nareshti, nutrition indirecte). L'anthologie est couverte dans le même ordre de couverture du matériel ; C'est pourquoi, dans la partie grammaticale des heures de vie avec sit historicum et curn causa1e, un petit rapport a été établi, qui serait nécessaire pour enseigner la grammaire de manière systématique. Les enseignements de grammaire pratique et de grammaire expliquent les actions d'autres « non-séquences » dans son rapport. p align="justify"> Les significations des heures de l'indicatif, qui relèvent à proprement parler du domaine de la syntaxe, sont révélées dans la section de morphologie avec une prise de conscience des formes de ces heures. Lors de l'explication des formes verbales, les praesens et perfectum indicativi sont particulièrement clairement visibles, car ils sont fermement établis. mental nécessaire compréhension de tous les autres travaux quotidiens. Pour l'heure en cours, un nouveau tableau est donné, car il différents types nettoyage; Pour d’autres fois, il est temps de séparer les expressions typiques de la liste des étudiants dans le tableau compilé des phrases suivantes. Le développement du matériel dans vingt-sept sections de l'anthologie est cohérent avec l'étude étape par étape de la grammaire latine sous ses différents aspects. La répartition des tâches dépend du thème principal de la morphologie des mots et des noms ; Il est également utile de fournir les informations nécessaires sur la syntaxe d’une proposition simple et la signification des substitutions. L’autre moitié de l’anthologie accorde naturellement davantage de respect à la syntaxe des mots et au discours familier. L'anthologie a été créée de manière à assurer l'acquisition matériel grammatical principalement de manière inductive : sur la base de faits généraux, les scientifiques seront amenés à tirer d’autres conclusions. La méthode inductive est souvent utilisée dans la partie grammaticale : l'alignement des 1er et 11e schelettes conduit à une distinction entre deux types de nominatifs, ce qui est alors nécessaire lors de l'explication de V edmin ; Une fois les cinq changements effectués, le système de changements dans son ensemble est caractérisé ; L'explication d'ablativus absolutus tourne autour de la familiarité avec les fonctions syntaxiques de l'ablatif. fournir un sens; implantation de la conjonctive dans les énoncés appendices 4

6 est peut-être indiqué avec sa signification dans les rivières indépendantes. Dans la morphologie du mot, l'information sur le caractère urinaire est donnée selon la coupe cutanée dans les paragraphes introductifs (ex. nouvelles privées du mot, du système parfait) ; Il est indiqué qu'en consultant ces paragraphes après un examen détaillé de faits spécifiques, vous constaterez que certaines racines ont un sac approprié. L’accent mis sur le matériel grammatical pour remplacer les sections adjacentes est inégal. Cela est dû au fait que les structures ont brisé le fossé entre les sections des chants de la grammaire latine. Le tracteur nécessaire au passage des différentes sections peut être divisé en fonction des plans initiaux de l'une ou l'autre hypothèque initiale. La preuve du travail de la publication par les membres de l'équipe de l'auteur a reçu un respect particulier pour la consolidation stock de vocabulaire. Avec cette méthode, dans la section peau, en partant de l'autre, se trouve un groupe de phrases (marquées de la lettre A), qui comprend tous les mots inclus dans le minimum lexical obligatoire de cette section. La lecture de ces phrases de chaque groupe d'étudiants fait partie intégrante de l'esprit pendant le nombre limité d'années que l'on voit au cours de la langue latine, de sorte que pendant une période prolongée, les mots du minimum lexical ne soient pas supprimés avec un support mémorisé lors de la lecture. texte. À partir des phrases incluses dans la section B, la sélection peut être effectuée en détail dans l'esprit du travail. Les mots et les ordres dans les deux sections sont indiqués en italique. Parce qu'il y a un manque de minimum lexical, alors peut-être de cette façon, avant les mots latins, des parallèles lexicaux de nouvelles langues sont donnés : de cette façon, d'une part, la mémorisation du vocabulaire latin est facilitée, d'autre part d'autre part, les mots latins sont expliqués en marchant dans la nouvelle langue étudiée par les étudiants. En ajoutant de tels parallèles, il est devenu clair de voir : a) les mots d’une approche indo-européenne commune ; b) les mots strictement français, qui sont le résultat du développement rapide du vocabulaire latin en Gaule, et leurs semblables ; c) les combinaisons de langues françaises et latines, développées plus tard, et leurs dérivés ; d) utilisation du latin dans les langues russe, anglaise et allemande. 5

7 Il est clair que le schéma des statistiques de vocabulaire dans les sections du minimum lexical ressemble à ceci : mot latin, traduction russe ; derrière lui, les icônes er sont placées au niveau des bras. (même) des parallèles indo-européens évidents1 ; Sous le chiffre 1, il y a exactement des mots français, affichés en caractères (et évitez le tiret, car de tels mots n'existent pas) ; la puanteur s'imprègne d'un grain de coma ; sous le numéro 2. les placements en latin se font dans d'autres langues nouvelles. Zrazok : di "co, dixi, dictum, ere 3 parler, nom (signe de jeton anglais, apprendre à lire ; nim. Zeichen n signe, zeigen show) ; 1. dire ; dictionnaire t dictionnaire, dicton t ordre ; 2. annonceur, diction , édit, eng.l., dicter dicter, dictionnaire dictionnaire, nim. mots anglais token, enseigner et l'allemand Zeichen n, zeigen sont similaires au latin di"co et ressemblent à une racine indo-européenne commune ; le français dire a évolué à partir de dicere à la suite de processus phonétiques, qui ont peu de place dans le latin populaire sur le territoire ii Gaule, et dictionnaire et dicton є collections de livres dans Dans la période ultérieure, les mots russes, anglais et allemands sont formés à partir du latin - soit directement, soit par le français, soit par addition mutuelle. Parmi les mots russes, en règle générale, ils ne sont pas indiqués par ceux qui sont évidents. Il y a toujours des parallèles placés dans d'autres langues. langue anglaise Ayant connu le mot dicter dans l'article du dictionnaire, il est facile de comprendre que le nom dictée et les mots russes dictée, dicter, dicter partagent les mêmes bases latines ; étudiant de la faculté allemande, il est si facile de faire des liens entre dichten et Dichter, Diktatur et dictature. mot russe, qui transmet le sens du mot latin original et peut également avoir une similitude indo-européenne avec lui, n'est pas répété après le signe er. Nom t) tosto 6

8 Lorsqu'on les renvoie à des mots strictement français, leur évolution phonétique, à de rares exceptions près, n'est pas expliquée : elle relève de la compétence de la philologie romane ; en cas d'inscription, l'heure d'entrée et la notation (phonétique, stylistique, etc.) qui sont encore comprises dans cette catégorie ne sont pas indiquées. La classification dans notre guide s'appuie sur l'interprétation de cet aliment dans les dictionnaires étymologiques de la langue française, dont Bloch O., Wartburg W. U. (Paris, 1950). Ceux déposés avec du latin en langues russe, anglaise et allemande n'assurent ni l'heure du dépôt ni le délai ; pour l'anglais et l'allemand, il peut s'agir du latin ou du français, pour le russe, il peut s'agir du latin ou du français, de l'allemand ou d'une autre langue. L'insertion de ces connexions a transformé le minimum lexical en un dictionnaire historico-linguistique de cinq langues, qui n'est pas inclus dans le livre de cet homme à tout faire. L'objectif principal de retracer les parallèles lexicaux est d'assurer autant de connaissances que possible aux étudiants en acquérant les mots latins nécessaires et en les utilisant de manière productive dans de nouvelles langues. Dans la 4ème version, jusqu'à la partie grammaticale, un décalage a été ajouté au minimum lexical pour les types d'éclairage du parfait (). L'anthologie a été révisée pour fournir des textes plus informatifs. Lors de la sélection des textes conjonctifs, la priorité a été donnée aux textes les plus denses en relations syntaxiques (conjonctif habité dans les phrases collocatives, phrases infinitives et adverbiales). Les textes « Préparation avant la Première Guerre helvétique », « La marche de César vers l'Angleterre » et les leçons de Cicéron montraient un raccourcissement moins important entre les divisions déjà sélectionnées et, en relation avec cela, une véritable adaptation. Il a été conclu de Toro que la maîtrise par l'étudiant du style de la prose littéraire latine ne correspond pas aux enseignements de ce cours de langue latine : la lecture des textes d'auteurs romains n'est pas considérée comme une fin en soi, mais sert à renforcer les connaissances grammaticales. et du matériel lexical. Tim, de plus, sur la connaissance des auteurs et des étudiants jusqu'à présent, ont été inclus les vers d'auteurs romains. Dictionnaire latin-russe nouvellement compilé. Dont un ami a reçu le même type de travail 7

9 vikonan avec les membres suivants de l'équipe de l'auteur (derrière l'encouragement) : Kagan Yu.M. ; compartiments pliants<<Лексический минимум»; подбор латинских выражений и крылатых слов. Кацман н.л. - подбор прозаических и стихотворных текстов для хрестоматии; адаптация текста «Подготовка к войне с гельветами»; составление разделов «Лексический минимум» и латинско-русского словаря. Лифшиц и.а, 338, 430, ; подбор французских лексических параллелей; подбор текстов для хрестоматии. Ло6ода в.и, ; сведения этимологического характера в латинско-русском словаре. Покровекая З.А, 451 ~ 459, ; подбор английских и немецких лексических параллелей; составление упражнений к разделам Х - ХХУII; адаптация текста «Поход Цезаря в Британию». для Савукова в.д, ; подбор текстов хрестоматии. Соколова Т.М, Ходорковская Б.Б &4. Шоnина Н.Р. - подбор текстов для хрестоматии. Ярхо в.н, 339, ; составление. упражнений к разделам 1 - IX; подбор текстов для хрестоматии; адаптация текста «Расправа Верреса с командирами кораблей».

10 VUES COURTES DE L'HISTOIRE DU FILM LATINE 1. La langue latine est liée à d'autres langues qui incluent également le slovène, la balte, le germanique, l'indien, l'iranien.ki, il y a longtemps. Avec J (jaloux des s ki ms et des um r s s i m movs, le latin est devenu le même que la famille européenne indienne. développement historique Depuis l'Antiquité en Italie, la langue latine a prévalu sur les autres langues italiennes et a ensuite pris une position dominante dans la Méditerranée occidentale. Les langues historico-historiques ont révélé les liens qui existent entre la langue latine et d'autres langues de la famille européenne indienne. La similitude des langues indo-européennes QT est ramenée à une seule base linguistique ; la douceur irréprochable est soigneusement matelassée, ne serait-ce qu'avec des mots bas, qui font partie du vocabulaire principal du latin et des nouvelles langues européennes. De même, par exemple : lat. russe Nyumu. Anglais frater frère frère Bruder frère mater mère mère Mutter mère mors mort, la base du meurtre Mord mort mort- morden tres trois trois drei trois est є - 3-тє. l.od. h. є ist IS mot buti 2. Dans le développement historique de la langue latine, il existe un certain nombre d'étapes caractéristiques de l'évolution interne et de l'interaction avec d'autres langues. Au début du Ier millénaire avant J.-C., la langue latine (lingua Latina) était parlée par la population de la petite région du Latium (Lcitium), située à l'extrémité de la partie médiane de la péninsule des Apennins, au-delà du cours inférieur du Tibre. La tribu qui habitait Latsia s'appelait Latini, ou Latini. Le centre de cette région devint la place de Rome (Rôma), du nom

11 des tribus italiennes qui se sont unies autour du Nouvel Âge ont commencé à s'appeler Romains (Romam). Les premières traces écrites de la langue latine que nous connaissons remontent probablement à la fin du Ier siècle – début du Ve siècle av. e. Ero - connaissance en 1978 inscription sacrée provenant de l'ancien lieu de S a t r i k a (à 50 km de Rome), datant des dix dernières années du Ier siècle. paraitre e.., et une leçon de l'écriture sacrée sur le coin de mon œil au beurre noir (découverte en 1899 lors de fouilles du forum romain, datant d'environ 500 avant JC). Les monuments antiques du latin archaïque trouvent également leur origine dans de nombreuses inscriptions sur pierres tombales et documents officiels du milieu du XIe siècle. paraitre e. (Le plus important d'entre eux est le poème de l'homme politique romain Scipioni et le texte de la résolution du Sénat sur le sanctuaire du dieu Bacchus). Il vise à fournir une richesse de matériel pour mettre à jour le mode phonétique de la langue latine la plus récente et pour comprendre les processus qui s'y sont déroulés. Le plus grand représentant de la période archaïque dans la langue littéraire galusienne est le comédien romain de longue date Platus (BC), qui a produit 20 comédies au total et une en classe. Il convient cependant de noter que le vocabulaire des comédies de Plaute et la structure phonétique de sa langue se rapprochent déjà sensiblement des normes du latin classique du Ier siècle. paraitre e. - Épis 1 cuillère à soupe. Pas. Le terme « latin classique » est basé sur le langage littéraire, qui a atteint la plus grande variété et la plus grande rigueur syntaxique dans les œuvres en prose de C et Ceron (BC) et César (BC) et dans les œuvres poétiques de Verge Il iya (70-19 BC). ). La langue littéraire latine de cette époque même est un sujet d'apprentissage auprès de nos supérieurs. hypothèques initiales. Du latin classique, il est d'usage de reconnaître la littérature littéraire romaine de la classe dite de la période, qui suit chronologiquement les deux premiers siècles de notre ère (l'ère dite des « premiers empires »). Certes, le langage des prosateurs et des poètes de cette époque (Sénèque, Tacite, Juvénal, Martial, Apulée) montre une uniformité significative dans le choix des traits stylistiques ; mais les fragments ont été vibrés par l'étirement du front 10

12 siècles, les normes de l'harmonie grammaticale de la langue latine ne sont pas violées, la division de la langue latine en « classique » et « post-classique » peut avoir une signification plus littéraire et moins linguistique. Au cœur de cette période de l'histoire de la langue latine se trouve ce qu'on appelle la vie latine, dont l'intervalle chronologique est le VIe siècle. - l'époque du Bas-Empire et le déclin, après sa chute, des puissances barbares. Dans les œuvres des écrivains de cette époque - surtout des historiens et des théologiens chrétiens - on trouve une place déjà riche en manifestations morphologiques et syntaxiques qui préparent la transition vers les nouvelles langues romanes. 3. La période de formation et de développement du livre latin classique des liens avec la transformation de Rome en la plus grande puissance esclavagiste de la Méditerranée, qui a soumis son pouvoir sur le grand territoire au plus près et au dernier rassemblement de l'Europe, parmi l'Afrique de l'Est et l'Asie Mineure. Dans des provinces similaires de l'Empire romain (Grèce, Asie Mineure et sur la côte sud de l'Afrique), où jusqu'à l'époque de leur conquête par les Romains, la langue grecque était largement répandue et la culture grecque très développée, la langue latine n'a pas été utilisée. subir une grande expansion. Il en était autrement en Méditerranée occidentale. Jusqu'à la fin du XIe siècle. paraitre Autrement dit, la langue latine ne se répand pas seulement sur tout le territoire de l'Italie, mais 8 en tant que langue souveraine officielle, pénètre dans la région dominée par les Romains des Pyrénées et dans le reste de la France perdue. Grâce aux soldats et aux marchands romains, le latin dans sa forme la plus simple a accédé à la population de masse, étant l'un des moyens les plus efficaces de romaniser les territoires conquis. Dans ce cas, les voisins les plus proches des Romains - les tribus celtiques qui vivaient en Gaule (le territoire du nord de la France, de la Belgique, des Pays-Bas et de la Suisse) - ont été les plus activement romanisés. L'assujettissement de la Gaule par les Romains commença dans l'autre moitié du XIe siècle. paraitre e. J'ai été achevé vers les années 50 du 1er siècle. paraitre e) Après tout, c’est trivial. actions militaires sous le commandement de Jules César (Guerres des Gaules). Puis les armées romaines entrent en contact étroit avec les tribus germaniques, hésitantes dans les grandes régions à la descente vers le Rhin. César entreprit également deux campagnes en Grande-Bretagne, ainsi que de courtes expéditions (55 et 11

13 54 rochers), il existe de nombreux héritages sérieux issus des échanges entre les Romains et les Britanniques (Celtes). Moins de 100 ans plus tard, 43 roubles. n. Autrement dit, la Grande-Bretagne a été conquise par les troupes romaines, qui sont restées ici jusqu'en 407 r. De cette manière, qui a duré environ cinq siècles, jusqu'à la chute de l'Empire romain en 476, les tribus qui habitaient la Galiya et la Grande-Bretagne, ainsi que les Allemands, ont reconnu un fort afflux de langue latine. 4. La langue latine dans sa variété nationale (nationale) - c'est le nom du latin vulgaire (dans le plus populaire) - est devenue la base de nouvelles langues nationales, qui sont unies sous le nom familier de roman. Devant eux se trouvent la langue italienne, qui s'est développée sur le territoire de la péninsule des Apennins à la suite du changement historique de la langue latine, des langues française et provençale, qui se sont développées dans la grande Gaule, et de la langue française - chez P. Ireneisky. pіvostrovi, re e 0- roman s - sur le territoire de la colonie romaine de Recia (dans une partie du sud de la Suisse et dans l'Italie ancienne), roumain - sur le territoire de la province romaine de Dacie (Union du rhum inhérente), actes moldaves et autres . Avec la similitude de la romance entre eux, la relation entre eux est significative. Cela s'explique par le fait que la langue latine a pénétré dans les territoires conquis pendant plusieurs siècles, au cours desquels la langue elle-même, en tant que base de la langue, s'est progressivement modifiée et est entrée dans des interactions complexes avec les langues et dialectes tribaux locaux. . L'apparition d'une influence sur les langues romanes indigènes, disparues, était également imposée par l'importance dans la partie historique des territoires sur lesquels les odeurs se sont formées au cours des trois dernières heures. Toutes les langues romanes conservent leur vocabulaire, et aussi, dans une moindre mesure, leur morphologie, le riz latin. Par exemple, retirons des langues romanes que l'on trouve le français. Dans le domaine du vocabulaire, il est possible de comparer les mots latins mater, frater, causa, grandis, centum, mille, vincere, sentie avec les mots français simple, frere, cause, grand, cent, mshe, vaincre, sentir, qui ont les mêmes significations qu'en latin. Le système de mots de la langue française représente un développement ultérieur des formes de mots qui ont déjà commencé dans le latin populaire. Pendant la période de formation de la langue littéraire française, un synonyme latin a été ajouté au nouveau - 12

14 taxis, sous l'influence desquels les règles de concordance des temps, les constructions de phrases renforcées et les phrases infinitives se sont formées dans la grammaire française. 5. Essayez les Romains d'organiser leurs propres tribus germaniques, qui se sont battues plus d'une fois au tournant du 1er siècle. paraitre e. 1er siècle n. Autrement dit, le succès n'a pas été mince, mais les liens économiques entre les Romains et les Allemands étaient à leur apogée ; la puanteur traversait les colonies-garnissons romaines, répandues le long du Rhin et du Danube. À ce propos, devinez les noms de lieux allemands : Kblp (du latin Colonie de Colonie), KobIenz (du latin Confluentes, lit. "troupeau ensemble")) - Koblenz Roztashovaniy bil zbigu Moselle z Rhine), Regensburg (du latin Regina castra) , Viden (de Vindôbona) et le mot latin pour les mots allemands modernes Wein (du latin vinum), Rettich (du latin radix - racine), Birne (du latin pirum) et qui désignent les produits du royaume agricole romain, qui ont été exportés par les marchands romains du Rhin, ainsi que des termes qui peuvent être utilisés pour référence future : Mauer (du latin murus - mur de pierre, au bord de la baguette allemande - étain), Pforte (du latin porta), Fenster (du latin fenestra ), Strasse (du latin strata via, « route pavée) » et bien d’autres. 6. U B R i t a n les traces les plus anciennes de la langue latine on l'appelle le lieu avec la partie entrepôt -chester, -caster ou -castle en latin. valeur du tabir militaire castra et du castellum, foss- - de la rivière fossa, col(n) - de la colonie de la colonie. Emplacement : Manchester, Lancaster, Newcastle, Fossway, Fossbrook, Lincoln, Colchester. Conquête de la Grande-Bretagne aux Ve-Ier siècles. Les tribus allemandes des Anglais, des Saxons et des Jutes ont augmenté le nombre de langues latines acquises par les tribus britanniques, à l'aide de mots adoptés par les Allemands des Romains. SR : lat. vinum, nim. Vin, anglais vin; lat. strates, nim. Strasse, ing. rue; lat. campus – terrain, nim. Kampf, ing. samr. 7. L'importance de la langue latine pour la formation progressive et triviale de nouvelles langues d'Europe occidentale est préservée même après la chute de l'Empire romain d'Occident (date de naissance traditionnelle). La langue latine a survécu à la perte de mon pouvoir et de mon école au début du royaume féodal de France (qui s'est produite à la fin du Ve siècle), après avoir disparu une partie importante du 13

15 territoires de l'Empire romain d'Occident ; L'État franc, devenu empire (Charlemagne prenant le titre d'empereur à partir du 800e siècle), se désintègre au milieu du IXe siècle (à partir de la 843e génération) en puissances indépendantes de l'Europe occidentale - Italie, France et Allemagne. La présence de langues littéraires nationales dans ces puissances depuis plusieurs siècles a rendu difficile l'approfondissement des différences entre elles jusqu'à l'aide de la langue latine. Tout au long du milieu des siècles et plus tard, la langue latine et mon Église catholique. Le rôle de Vinyatkov dans la langue latine classique à l'époque de la Renaissance (XIVe - XVIe siècles), car les humanistes, qui étaient des représentants du mouvement progressiste dans la première culture bourgeoise d'Europe occidentale, ont montré un grand intérêt jusqu'à l'Antiquité pour les cultures et les écrivains qui étudient le latin. les miens, ils ont choisi d’hériter d’œuvres anciennes, notamment celles de Cicéron. Par exemple, il convient de mentionner les noms de ceux qui ont écrit en latin Thomas More () en Angleterre, Erasmus de Rotterdam () - en Hollande, Tomaso Campanelli () - en Italie. Durant cette période, la langue latine devient l’élément le plus important de la recherche culturelle et scientifique internationale. MHoroBeKoBoe l'expansion de la langue latine a nécessité un apprentissage de base dans les écoles, des dictionnaires ont été formés, des traductions et des sous-traitants ont été vus (assistants principaux avec sous-traitants, mot U mot, traduction du texte latin, avec notes et analyse x sliv) ; Cela a également contribué à la pénétration d'un vocabulaire latin similaire dans la nouvelle langue européenne entrante. Par exemple, les mots latins de l'école Galusi osviti i : maître mentor, enseignant, école scolaire, tabula doshka - sont devenus de plus en plus populaires dans la langue vivante d'aujourd'hui, l'anglais. maître, école, table et nyomu. Maître, Schule, Tafel. Hommage latin à lui. schreiben, Schrift (avec scrfbere write, scriptum écrit). Mon vocabulaire anglais et latin est profondément imprégné de français ! conquête de l'Angleterre à partir du XIe siècle par les Normands français. euh. Anglais comme la victoire, l'art, la couleur du lat. n6bilis, vic6ria, 1 Normanni «<северные люди») - северогерманские племена скандию\вских стран. В начале Х века они захватили северо-западную область Франции, получившую поэтому название Нормандии, и стали носителями, францу1ской феодальной культуры. 14

16 ars, c61or. On a beaucoup parlé de l'anglais à l'époque de la Renaissance, et inextricablement du latin. Avant même le XVIIIe siècle, la langue latine était privée de sa diplomatie et de sa science internationale. Zokrema, en latin au XIIe siècle. traductions de l'arabe « Le Canon de la médecine » du grand encyclopédiste bourgeois A v i Tsenni (Abu Ali Ibn Sina) ; dans la traduction latine, c'est devenu 1503 r. largement connu en Europe et en Amérique sur la nature et l'émergence de la « Nouvelle Lumière » ; Le premier document de l’histoire des accords russo-chinois a été rédigé en latin. Les œuvres du philosophe néerlandais Spinos, les enseignements anglais de Newton (), Lomonossov () et bien d'autres ont écrit leurs œuvres en latin. Au cours des dernières années, dans les régions d'Europe occidentale et d'Amérique occidentale, la révolution de l'utilisation de la langue latine comme science du langage internationale a été imputée. De nombreux congrès ont été créés par cette organisation internationale et une revue spéciale a été publiée. Il est convenu que la langue latine, du grec ancien, de l’Antiquité à nos jours, servira d’outil pour éclairer la terminologie politique et scientifique internationale. Ainsi, le russe et les autres langues européennes ont beaucoup évolué à partir de la tradition latine, par exemple : communisme, socialisme, révolution, dictature, roletariat, décret, constitution, réforme, empire, république, manifestation, clameur, etc. conférence, congrès, armée, acte, action, libéral, juridique ; certificat, institut, université, faculté, conférence, consultation, examinateur, étudiant, laboratoire, auditorium, recteur, professeur, médecin, professeur agrégé, étudiant diplômé, etc.; sujet, objet, prédicat, attributif, actif, passif et langues d'Europe occidentale également singularis, pluralis, verbum, adjectivum, indicativus, conjonctivus et autres termes grammaticaux ; culture, littérature, réalisme, sentimentalisme, artiste, instrument, performance, décor, opéra, soliste ; moteur, raccords, structure, chauffage, boîtier, transmission, diffusion, radio, radio, etc.

8. La langue latine a connu dans son développement historique un faible nombre de changements, souvent associés à des processus phonétiques observés dans les nouvelles langues d'Europe occidentale. La lecture actuelle du texte latin dans divers pays est soumise aux normes de langue et aux langues nouvelles. Vous trouverez ci-dessous la lecture traditionnelle des lettres latines, adoptée de la pratique primaire russe. Nom Nakreslennya Vimovlennya- Nom Nakreslennya Vimovnya A a a [a] N n ep [p] B L C z D d e Fr G g H h 1 i J j K k LI M m b e voir e es ge bа jota ka є [ b] [k] ou [d] [e] [c] [g] [b] [i] Ш [k] [t] Ou ou r V v X x y z z o river er est te u ve ix ypsilon zeta [о] [р] [k] [r] [s] ou [z] [t] [u] ou [v] [v] [i] ou [y]1 [z] Litera U U ne s'y est habitué qu'avec des mots écrits en grec, je ressemblais à [ou]; vimova [i] a été blâmée dans la pratique scolaire sous l'afflux de la langue russe, dans laquelle il n'y a pas de labialisée fermée antérieure [y]. Euh. : lat. (du grec..) syllaba - entrepôt, symph6nia - spіvzvuchcha, UKR. silabique, symphonie. 16

18 Introductions L'alphabet pour un certain nombre de lettres (25 lettres) se différencie davantage de l'alphabet de l'ère Casual, lorsque les lettres V et 1 signifiaient à la fois les voix (U inférieur, u ; 1, i) et les voyelles (U inférieur, y ; J, jl). La littérature K est apparue très tôt ; Des traces n'en ont été conservées que sous des formes abrégées, par exemple K chi KAL - une orthographe abrégée du mot Kalendae - des calendriers, qui signifiaient le premier jour de chaque mois. Les lettres U et Z sont plus prononcées dans la langue grecque. VOCALES 9. En latin classique, comme dans de nombreuses langues indiennes anciennes, il y avait des voix longues et courtes. La voix longue est généralement désignée par un signe surnuméraire (par exemple, a), la voix courte - par le signe - (A). Une période longue doublera la durée d’une période courte. L'épaisseur (c'est-à-dire la trivialité évidente - longévité ou cohérence) de la voix servait de moyen de diviser le sens (Iiber volny, Нег book ; sero pіzno, sego I sіyu), exprimant notamment la forme grammaticale (venit vin come, vepit vin priyshov) et dans de nombreux épisodes, le mot signifiait l'endroit à voix haute. La productivité accrue des voix a été dépensée le plus longtemps possible. Nina, beaucoup de voix ne se créent pas pendant l'heure de lecture. Pour notre assistant, le volume de la voix est indiqué dans le recueil notamment dans les éclats, nécessaires à la forme signifiante du mot, partageant le sens et mettant en scène la voix. Dans la partie grammaticale (sections de phonétique et de morphologie), le nombre de voix est également indiqué pour caractériser les éléments du mot (radicaux, suffixes, inflexions) et comprendre les changements phonétiques réguliers. 10. L'alphabet latin comporte des lettres appelées monophtongues (également appelées monophtongues). Il y en a six : a, e, i, o, u, y, mais il y avait douze monophtongues : six longues et six courtes (Vimova a longtemps été divisée en Vimov courts avec le même timbre). 1 Dans de nombreux dictionnaires et ouvrages d'auteurs romains, la lettre j n'est pas utilisée ; pour désigner une voix avec une voix énergique sur la première voix : aigit gold3. 2. La diphtongue її, extrêmement rare, est décrite comme unifold [її] : neutre ni l'une ni l'autre, Europa Europe. Zazvichay vosni e+u ne doit pas devenir une diphtongue. Z. Les diphtongues ae et oe (des anciens ai et oi) ont été transformées en monophtongues, qui sont représentées par deux lettres (appelées digraphes). Le digraphe ae signifie le son [e] : aedes, aedificium [еdifi, c ; ium] réveil; praemium Itagrada; praesens présent, prêt. 1 Pour notre ami, le nombre de voix dans l'entrepôt fermé du terminal est indiqué par les seules avant le terminal s (les fragments avant cette voyelle sont à la fois longs et courts), par exemple. : audis audience, capis beresh Avant toutes les autres voyelles terminales, la cohérence obligatoire du vocal est indiquée par la règle plus grande formulée. 2 Dans les tableaux de morphologie, la consistance d'une telle voix n'est pas indiquée. 3 єр. En allemand, le mot auch est un seul mot. 18

20 Une nouvelle langue dans les mots de la langue latine ne sauvegarde pas l'orthographe. En langue allemande, les expressions latines (ale) sont expliquées par des mots comme Prasens, Pramie. En français, le digraphe a la même signification : édifice, estime, présent. Dans la langue anglaise, avec l'infusion du français, il est important de remplacer la lettre e : Present, edifice, estime respect (mot latin

21 mouvements, et la langue allemande a donné deux lettres différentes aux mots originaires du latin : k - des origines de l'époque antique, z - des mots acquis au Moyen Âge par des moyens livresques. À l’heure actuelle, il existe deux manières de lire la littérature : la lecture dite « classique », dans laquelle le C est vu dans toutes les positions comme auparavant, et la lecture traditionnelle, qui démontre la même validité que celle du latin tardif et de la fin du latin. siècle. bu dans de nouvelles langues. Dont l'ami a adopté deux lectures de la lettre latine s : s avant e, i, y, ae, oe se lit comme la lettre russe c. Cette règle est facile à retenir, en suivant la structure lettre-son des mots latins modernes et des mots similaires en français, anglais, allemand et russe : Latin Français Anglais Allemand Russe caput têtes a. capital capital Kapital, Capitel capital capital color couleur colo(u)r kolorieren color. couleur bière : centum cent. cent. centenaire Zentimeter, cent, pour cent cent cent. Prozent (autorité. « Par la civilisation civile civile zivil nin [!$vis] pour-cen ! nosinnya jusqu'à cent ») 2. 5 entre les voix est exprimé par [z], et dans d'autres positions par [s] : rosa cheval de Troie, acciiso je vais tordre 1. Ale : solus odilt, servus slave, scribo j'écris. 3. Il est d'usage de parler doucement (en allemand et en français). 4. La lettre q est vikoristasya le plus souvent liée à u avant les lettres vocales, la lettre qu se lit comme : aqua water, quinque five. 1 Dans les noms puissants, positionnés en grec, intervocal 5, il est plus correct de dire [s] : These,.ys Theseus, Agesilas Atesila. 20

22 5. L'accusé de réception de ngu avant la voix est exprimé comme suit : Nпgua mov ; su est similaire aux mots suadeo raju, suesco zvikayu, suavis accepté (et parti). 6. La reconnaissance du ti à l’époque classique était évidente dans toutes les positions. Prote est déjà au IV – V Art. devant les sans-voix, il y a une amélioration de , comme la tradition le préserve i dosi dans la pratique initiale : ratio mind (por. : rationnel), initium cob (por. : initiales) 1. Cependant, ti i dans la position avant que la voix ne soit visible C'est comme si nous l'avions, xti, tti : bestia zvir, mixtio mixte - I shennya, Attius Attiya (vlasne im'ya). 7. Dans les mots écrits en grec, les aspirations (adjectifs) grecs sont exprimés par des combinaisons de lettres avec h, comme dans les combinaisons de lettres rh [r] et th [t] ont complètement perdu leur sens sonore ; Deux autres aspirations sont décrites comme longues : ch[b], ph[t]. Cette écriture s'est transmise aux nouvelles langues européennes émergentes. Par exemple : latin allemand anglais français russe ch6rus Chor chorus choral choral physica Physik physique physique physique theatrum Théâtre théâtre théâtre théâtre rythme rythme rythme rythme sous le résultat zaposichen s gr. C'est-à-dire que le mot « ch » a commencé à changer et dans de nombreux mots latins « remplacement C » [k], par exemple : pulcher « remplacement pulcer beau », Gracchus « remplacement Graccus Gracchus ». 8. Le synonyme de sch est cohérent avec le russe [сх], par exemple : école schola (por. : scolastique). 13. Le milieu des voyelles n'est appelé ni m (plus petit) ni plus doux. usé ti. 21

23 liquides. L’union du muet (zmichny) avec le lisse est généralement appelée en latin tu t a z u t I i q u i d a « nima S smooth ». À la compréhension possible muta cum liquida on peut entendre : Y, LG ; pl, rg; dl, docteur; tl,tr; gl, gr; cl, SD. ROZDIL 14. Le nombre de plis dans un mot correspond au nombre de sons vocaux (y compris les diphtongues, div. 11). La division syllabique se produit : 1) devant une seule voix phonique (zokrema avant qu) : ro-sa trojan, a-qua water, au-rum gold, Eu-ro-pa Europe ; 2) commande, terrasseur a-grf-co-ia, charrue a-gatrum. 3) le préfixe est visible : de-sсep-do je descends, ab-sсip-do je monte, abs-ce-do je monte, ab-ia-tl-vus ablativ (inlay, ou vidokremlyuvalny, edminok), ab-es-se dans la journée. L'entrepôt sera ouvert ou ouvert. (Le son final est une voix, diphtongue), ou on le fermera (le son final est une voix). SYLLABILITÉ LONGUE 15. Le latin classique a un entrepôt de cuir à sa manière, soit des voyelles longues ou courtes, courtes - do r a tok. Tous les autres entrepôts - L o g ​​c'est-à-dire (Un entrepôt fermé pour accueillir une voix courte et une longue, puisque le vim de la voix fermée nécessite une heure supplémentaire). Appliquer : Dans le mot vi-a road l'entrepôt vi-short : yogo voice vient avant la voix (10, paragraphe 3) ; pf-ia ball - plis ouverts pf- et -la court : leurs voix sont courtes par nature, et elles sont marquées du signe W ; pi-la mortier - voici l'entrepôt ouvert Pl-dovgy : sa dette vocale est due à la nature, et elle est indiquée par le signe - ;

24 rai-reg pauvres - entrepôt ouvert rai-dovgy ; diphtongue de brume de vin (div. 11); écriture scrlp-tor - entrepôt fermé scrlp- long et vin mist long sound 1 ; sp-va lis - entrepôt fermé sp-dovgy, indifférent à la cohérence du f1 vocal. L’exemple restant montre clairement que la volonté d’une langue fermée n’indique pas toujours la force de sa voix. RÈGLES D'EMHASIS La voix, en règle générale, ne doit pas être placée sur le reste de la langue. 2. Ozhe, deux en mots simplesà voix haute - dans l'entrepôt d'épis (quelle que soit sa quantité). 3. Des mots riches (plus de deux entrepôts) sont entendus dans l'entrepôt de devant, comme dans le rapport ; Comme l'entrepôt restant est court, la voix est au troisième à partir de la fin de l'entrepôt (quelle que soit sa quantité). Ainsi, pour prononcer à haute voix des mots riches, il est nécessaire et suffisant de connaître le nombre de syllabes. Appliquer : fl-ii-une fille, sci-en-ti-a connue - la voix tombe sur le troisième à partir du bout de l'entrepôt, tout comme l'autre type du bout de l'entrepôt est ouvert "devant la voix , puis, to r a t k i (10, p . 3; 15);ma-g(s-ter reader, fe-nes-tra vikno, per-fec-tus à fond, ind(g-nus sans valeur - la voix tombe sur le de l'autre côté de l'entrepôt, de sorte que le vin ferme Y, puis, D o l g i Y, quel que soit le nombre de voix qui s'inscrivent dans la nature nouvelle, na-tci-ra, ou-n~-re embellissent, a-r~ -trum (14 , p. 2) charrue - la voix tombe à l'autre bout de l'entrepôt ouvert, alors qu'il chante pour la nature ; in-su-la island, li-quf -dus rare, e-mf-gro instable - la voix tombe sur le troisième à partir de l'extrémité de l'entrepôt, donc l'autre extrémité de l'entrepôt ouvert est courte par nature, ou indique le nombre de voix 23

25 LOIS PHONÉTIQUE IMPORTANTES 17. À diverses époques de l'histoire de la langue latine, il existait des lois phonétiques dont la connaissance facilitait la compréhension de son système morphologique. Les lois phonétiques les plus importantes sont les suivantes. 18. Assimilation régressive des voyelles) 1. Les fronts d et t avant s sont complètement assimilés. par exemple, 1er l. parfait du mot cedo I step : base * ced + si > cessi ; 1er l. parfait du mot concutio commotion cérébrale : base * concut + si > concussi. L'ajout de ss à la fin du mot dit au revoir : dos posag z * dots > * doss. 2. Le double dos g et le double labial b avant le sourd s i t sont assourdis (la syllabe + sur la feuille est indiquée après la lettre auxiliaire x). par exemple, 1er l. La forme parfaite du mot rego est : * reg-si > rec-si (écrit : rexi) ; c) "пін * reg-tum > rectum ; 1er arc. parfait dans le mot scribo J'écris : scrib-si > scripsi ; zupin * scrib-tum > scriptum. 3. le faire assimiler : acсеdo j'approche ad + седо, aggrediоr J'attaque avec ad + gradior, ar rap o nrule avec ad + rap o, affеro bring avec ad + forо, attraho attire avec ad + traho, arrfpio 19. Les intervocaux résultant de la sonnerie passée en g (c'est le nom de la loi du rotacisme 2) la revalorisation des formes de l'infinitif du mot esse et de tout mot régulier, par exemple laudare, il est clair que dans le premier cas le suffixe de l'infinitif est -se (base es + se = esse ), dans l'autre - - ge. L'infinitif et pour les mots corrects c'était -se, mais dans la position entre les s exprimés, il s'est transformé en g ~ donc les formes sont sorties : laudare pour louer, audlre pour entendre, etc. Un autre exemple est le changement de base du mot * *esse à l'imparfait et au futur 1 : es-a-m > egam, eso > yogo etc. est écrit, mais est entouré de l'histoire du développement des sons en latin. 2 Derrière le nom de la lettre grecque r se trouve « rho », forme du participe gewesen) ta anglais : égal. était et étaient. 24

26 20. La loi du rotacisme a pris fin, peut-être, jusqu'au début de l'article IV. paraitre Autrement dit, et les mots qui sont parvenus à la langue latine depuis ce jour ont été conservés de manière intervocale : philosophia, rosa. Les s intervocaux apparaissaient également dans les mots latins après ~pardon -ss- après une longue vocale ou diphtongue (causa avec caussa, ciisus avec cassus) et étaient conservés (ou réapparus) dans des mots composés, dans lesquels on comprenait clairement tout le sens d'un autre membre ( de-silio zistribuyu) avec un simple mot salio je suis d'accord, ni-si yakscho pas avec la conjonction si yakscho). Dans tous les cas, les intervocaux semblaient ennuyeux, et dans la pratique scolaire actuelle, comme Yarho V. N., Loboda V. I. Langue latine. Manuel pour les étudiants des universités pédagogiques 1998, DJVU Pour réviser DJVU, vous avez besoin d'un programme gratuit...

Le bricoleur contient de courtes vidéos de la langue latine ; une présentation systématique de la grammaire en langue russe avec des manifestations similaires dans les langues modernes ; un manuel de droits, de phrases et de textes, adapté des œuvres de César et de Cicéron. Podruchnik est un dictionnaire latin-russe.

Sur l'histoire du latin.
La langue latine suit les langues indo-européennes, devant lesquelles se trouvent également le slovène, la balte, l'allemand, l'indien, l'iranien, le vieux grec et d'autres. Dans le même temps, à partir des anciennes langues oskaya et ombrienne, le latin est devenu la langue italienne de la patrie des langues européennes indiennes. Au cours du processus de développement historique de l'Italie ancienne, la langue latine a prévalu sur les autres langues italiennes et a pris au fil des années une position dominante dans la Méditerranée occidentale.

Les langues historico-historiques ont révélé les liens qui existent entre la langue latine et d'autres langues de la famille européenne indienne. La similitude des langues indo-européennes a été amenée sur la même base ; la douceur irréprochable est soigneusement matelassée, ne serait-ce qu'avec des mots bas, qui font partie du vocabulaire principal du latin et des nouvelles langues européennes.

ZMISTE
Peredmova 3
Brèves informations sur l'histoire de la langue latine 9
Grammaire
Phonétique
Alphabet 16
Golosni 17
Zgodni 19
Accord 22
Quantité d'entrepôt 22
Règles à voix haute 23
Les lois phonétiques les plus importantes 24
Morphologie
La structure grammaticale de la langue latine 27
Imennik 27
Numéro 27
Vidminki 28
Types de traitement 29
Première visite 31
Une autre vue 32
Troisième changement 35
III année de changement (35). - La voix III n'est pas sujette à changement (40). - ІІІ traitement mixte (41). - Actes de particularité de la division III (43). - règles pour la famille des noms classe III. et les reproches les plus importants (43).
Quatrième semaine 45
vendredi soir 46
Système d'administration latin 47
Prikmétnik 50
Prikmetniki I et II édition 50
Prikmetniki III division 52
Étapes d'alignement des raccords 54
Installation de changements aux niveaux de mise à niveau 5g
Prislivnik 59
Emprunteurs 60
Caractéristiques (60). - Tournez (61). - Attribué (...). - vkazivny (62). - Initiales (65). - Vidnosne (66). - nourriture (67). - sans importance (68). - Négatif (70). - Spіvіdnosnі (70)
Numéro 71
Dieslovo 77
Zagalnye Vidomosti 77
Plusieurs modifications du mot latin 79
Fondamentaux et formes de base des mots
Système d'infection 84
Système parfait 95
Un tableau des formulaires journaliers a été établi
Description de l'administration du point d'action 113
Mots supplémentaires 113
Thèmes 118
Mots incorrects 119
Mots manquants 133
Mots non spéciaux 134
Récepteurs 134
Slovaquie 135
Formation de mots 136
Fixation 136
Syntaxe
Proposition simple
Membres principaux de la rivière 143
L'ordre des mots dans la rivière 144
Syntaxe de construction passive 145
Vzhivannya vidmіnkіv 146
Genetfvus 146
Datelvus 150
Accusatif 152
Ablatfvus 154
Syntaxe des mots 159
Infinitif 159
Accusatfvus cum infinitfvo 160
Nominatif avec infinitif 164
Supin 166
Gérondif 167
Gérondifs 170
Communion 173
Conditions de vie attributives et prédicatives (174). - Ablatfvus absolutus (177)
Acquisition de la conjonctive dans les propositions indépendantes 180
Conjonctif pour l'expression de la volonté et de la liberté 181
Conjonctif pour l'expressivité et la possibilité 183
Utilisation des horaires et des méthodes dans les rivières subordonnées
Vivre avec l'indice 185
Vivre avec la conjonctive 185
Conséquence temporelle 186
Alimentation indirecte 188
Propositions complémentaires 190
Propositions complémentaires 191
Propositions et preuves supplémentaires 194
Propositions supplémentaires à l'heure 197
Propositions subordonnées de raison 201
Propositions complémentaires 202
Propositions mentales 203
Langage indirect 207
Similaire à la méthode 209
Modules complémentaires 210
LECTURE 222
Expressions et mots latins 329
Dictionnaire latin-russe 333.

Téléchargez gratuitement l'e-book au format manuel, émerveillez-vous et lisez :
Téléchargez le livre Latinska, Yarho V.M., Loboda V.I., 1998 - fileskachat.com, shvidke ta bezkoshtovne skachuvannya.

Fichier Enchantement n°1 - pdf
Divertir le fichier n°2 - djvu
Ci-dessous, vous pouvez acheter ce livre au prix le plus bas et avec livraison dans toute la Russie. Livre Pridbati qiu


Téléchargez le livre Latinska, Yarkho V.M., Loboda V.I., 1998. djvu - Yandex People Disk.

Nom: langue latine
Yarkho V.M., Loboda V.I.,
Apparition de Rick : 1998
Taille: 5,87 Mo
Format: DJVU
Langue: ukrainien

U à l'assistant initial«Langue latine», éd., Yarho V.M. et l'auteur, ont passé en revue des documents qui mettent en valeur la connaissance de base de la langue latine et les aspects historiques de sa formation. La nutrition de la grammaire (morphologie et syntaxe des mots, mots, adjectifs, adjectifs, parties, substitution de phrases par phrases), de la phonétique, de la création de mots a été clarifiée. Le manuel peut également être utilisé par les étudiants en médecine, les étudiants diplômés et les compilateurs de langue latine.

Nom: Latin pour les étudiants des écoles de médecine et de pharmacie. 24ème semaine
Gorodkova Yu.I.
Apparition de Rick : 2015
Taille: 8,53 Mo
Format: DJVU
Langue: ukrainien
Description: Séduire un livre sans frais

Nom: Langue latine et bases de la terminologie médicale
Bondarenko M.A.
Apparition de Rick : 2005
Taille: 9,47 Mo
Format: pdf
Langue: ukrainien
Description: Le livre « La langue latine et les fondements de la terminologie médicale », édité par M.A. Bondarenko, est révisé, y compris des sections de la terminologie médicale la plus populaire : à la fois anatomique et histologique... Profitez du livre sans danger

Nom: langue latine
Revak N.G., Sulim V.T.
Apparition de Rick : 2006
Taille: 4,37 Mo
Format: doc
Langue: ukrainien
Description: L'ouvrage de référence initial « Latin Language », édité par Revak N. G. et l'auteur, passe en revue les documents qui mettent en valeur les connaissances de base de la langue latine pour les facultés non spécialisées. La nutrition de la grammaire est mise en avant (morpho... Enchanter le livre sans frais

Nom: langue latine
Akhterova O.L., Ivanenko T.V.
Apparition de Rick : 1999
Taille: 1,6 Mo
Format: DJVU
Langue: ukrainien
Description: L'ouvrage de référence initial « Langue latine », édité par O.L. Akhterova et l'auteur, passe en revue les documents qui mettent en valeur les connaissances de base de la langue latine pour la jurisprudence. La nutrition de la grammaire (morphologie et syn...

Nom: Podruchnik de la langue latine. 2ème édition
Rosenthal I.S., Sokolov V.S.
Apparition de Rick : 2004
Taille: 3,11 Mo
Format: DJVU
Langue: ukrainien
Description: Le manuel initial « The Handbook of Latin Language », édité par I.S. Rosenthal, examine des documents qui mettent en évidence les connaissances de base de la langue latine pour les avocats. La nutrition de la grammaire (morphologie et syntaxe) est expliquée... Téléchargez le livre gratuitement

Nom: langue latine
Svitlicna E.I., Tolok I.O.
Apparition de Rick : 2006
Taille: 0,97 Mo
Format: pdf
Langue: ukrainien
Description: La rédactrice en chef de « Latinska Mova », Svitlichnaya E.I., a examiné des documents mettant en évidence la terminologie pharmaceutique et médicamenteuse (formes de médicaments, formes). Les bases de la grammaire ont été expliquées, oh... Divertissez-vous avec le livre sans frais

Nom: Latin pour les étudiants des écoles de médecine et de pharmacie
Gorodkova Yu.I.
Apparition de Rick : 2002
Taille: 9,41 Mo
Format: DJVU
Langue: ukrainien
Description: Le livre « Langue latine pour les étudiants des écoles de médecine et de pharmacie », édité par Gorodkova Yu.I., examine les algorithmes de compréhension des mots, de la parole, de la grammaire, de la phonétique, de la terminologie (topographe... Téléchargez le livre gratuitement

Nom: Latin pour les dentistes
Sinelnikova I.I.
Apparition de Rick : 2012
Taille: 3,59 Mo
Format: pdf
Langue: ukrainien
Description: Le guide « Langue latine pour dentistes » a pour objectif d'apprendre aux étudiants l'apprentissage de la terminologie médicale en langue latine, ainsi que l'approche gréco-latine, la compréhension des techniques...

LATINE MOVA PIDRUCHNIK, WIYA GUDSENT EN VNZ PÉDAGOGIQUE Edité par V.M. Yarho, v.i.lobodi VIDANNYA P'YATO. STÉRÉOTYPE Recommandé par le ministère des Affaires étrangères et de l'Éducation professionnelle de la Fédération de Russie comme aide pour les étudiants des diplômes initiaux supérieurs, qui commencent directement « Philologie », spécialités « , langue latine wu) MOSCOU. VISHCHA IIIKOLA. 1998 UDC BBK 807,1 81,2 Latin L27 Réviseurs : Département des langues romanes-allemandes de l'Institut pédagogique d'État des langues étrangères de Nijni Novgorod du nom de NA. Dobrolyubova (chef du département, candidate en sciences pédagogiques, professeur agrégé G.V. Ilina) Auteurs : Yarkho Viktor Noevich, Katsman Nina Lazarivna, Lifshits Ida Aronivna, Savukova Valentina Dmitrivna, Sokolova Tetyana Mikhailovna, Kagan Yudif Matv Iivna, Khodorov Borisivna, Shopina Nina Rodionivna L 27 Latin : Navch. pour péd. In-tov pour spécial. "Étranger" langue. »jV.M. Yarkho, Z.A. Pokrovská, n. Katsman ta dedans; Par éd. B.M. Yarkho, B.I. Lobodi. - 5e VZD., Ste. -M : Bissh. école, 1998. – 384 p. ISBN 5-06-003473-9 Manuel pour de courtes introductions à l'histoire de la langue latine ; une présentation systématique de la grammaire de la langue maternelle avec des phénomènes similaires dans les langues actuelles ; un manuel de droits, de phrases et de textes, extraits adamiques des œuvres de César et de Cicéron. Podruchnik est un dictionnaire latin-russe. P'yate vidannya (4e ISBN 5-06-003473-9-1995 r.) est stéréotypé. de KalleImIV des auteurs, 1998 PEREDMOVA Avec le dépliage de ces tâches pertinentes, comment préparer l'auteur avant le cours de l'équipe de langue latine dans les facultés de langues étrangères. La langue latine est appelée ici une expansion linguistique particulière de la discipline, au-delà des horizons linguistiques des chercheurs, mais aussi pour accepter le développement de leur approche scientifique de la langue étrangère actuelle en cours de développement. De toute évidence, l'accent principal de l'apprentissage (1) lors de l'achèvement du système de cours de latin est dû à la grammaire et au développement de la grammaire ; Quelle langue étrangère actuelle et la compréhension lexicale maximale nécessaire du minimum, qui comprend souvent des mots de langue latine, présente (2) les différences les plus importantes, qui sont en même temps particulièrement productives à la lumière du vocabulaire des langues anciennes ​​et la terminologie étrangère courante « internationale ». Cette méta signifie la nature du guide, dans lequel les auteurs ont décidé non seulement d'informer l'enseignement d'un certain ensemble de règles, mais de former la base du latin d'un point de vue historique et de l'établir dans de nouvelles langues. Dans ce cas, il y avait peut-être des grammaires, mais avec des preuves similaires de faits de phonétique historique, de morphologie et d'autres particularités, il est également ou trop reconnu de concentrer le respect des savants sur le plus important et, et la culpabilité de ces règles de le ciel Il s'agit de l'essence de la syntaxe du blâme et de l'utilisation grammaticale givrée avec un morceau d'artisanat. Lorsqu'il est infusé de sections dans la grammaire de ce type de matériel, le genetivus possessi \"Nous immédiatement après les règles de l'entrepôt, la transition vers 1 des mêmes applications, éditées ; brièvement sur la façon dont le lecteur lit. formulaire fermé 3ème l.m.h. troisième diminution a, les mots type (mittunt) et pot.sing.11 vizmini (lupus), tempus ou corpus. ne sont pas expliqués directement. Dans le calcul, cependant, avant la consecutio temporum, il devient plus nécessaire de faire prendre conscience aux chercheurs de la entourant historicum, les éléments, l'heure de sit sur ce même grammatical et сurn historicum causa1e nécessaire b et finale ut règle successeur puis objectivum, sit i, nareshti, nutrition indirecte).Chrestoma causale est couvert par celui des entrepôts (en commençant par le ordre d'une partie du passage du matériel ; Des heures de vie avec sit vyklad mais une grammaire plus rapportable et moins précieuse de manière systématique. Les principes d'une explication pratique et grammaticale expliquent les actions d'autres parties « non séquentielles » de son livre. Il est influencé par les formes de celles-ci à différentes heures. morphologie Lors de l'explication des formes verbales, le perfectum indicativi, les praesens et leurs fragments sont fermement établis et nécessaires à la compréhension de toutes les autres créations similaires. Pour l'instant, un nouveau tableau est proposé montrant les différents types de traitement ; pour d'autres fois, il suffit de séparer les expressions typiques de la liste des enseignements jusqu'au tableau compilé de phrases séparées. Le développement du matériel dans vingt-sept sections du manuel est cohérent avec l'étude étape par étape de la grammaire latine sous divers aspects. La peau est divisée principalement par ceux de la morphologie, ainsi que par les attributions nécessaires de mots et de noms ; des informations sur la syntaxe des mots simples, sur le sens des mots. L’autre moitié de l’anthologie respecte naturellement davantage la syntaxe des mots et le discours familier. L'anthologie a été conçue de manière à assurer l'acquisition du matériel grammatical principalement de manière inductive : au vu des faits principaux, la responsabilité scientifique sera présentée aux étudiants avancés. La méthode inductive se retrouve également dans la partie grammaticale : nivellement des dits jusqu'à 1 et en partie 11 jusqu'à vikoryst schlet sous la séparation de deux types de nominatif, qui est ensuite expliqué cinq fois, 111 - V admin ; caractérisé dans son ensemble; une explication de la façon dont le système de syntaxe ablatives absolutus s'articule autour d'une connaissance complète des fonctions syntaxiques de l'ablatif dans son sens ordinaire ; L'utilisation de la 4ème conjonctive dans les verbes subordonnés est peut-être basée sur le sens des verbes indépendants. Dans la morphologie du mot, des informations de nature plus générale sont données dans les paragraphes introductifs de chaque section (par exemple, quelques informations sur le mot, sur le système de certaines doctrines, en se tournant vers ces observations détaillées pour résumer des aspects spécifiques) ; est transféré aux paragraphes après plus de facto, vous les retrouverez avec plus de pochettes. Le monde inégal a évité de se concentrer sur le matériel grammatical pour remplacer les différentes branches des divisions. avant la marche latine des différents rozkrittya, cela est annoncé par la grammaire. Entre les divisions de chaque entrepôt, un tracteur est attribué, nécessaire aux divisions, et peut être stocké dans les plans initiaux de cette division en échange d'autres dépôts initiaux. Il est important de noter que l'attention de l'auteur à la consolidation de la réserve de vocabulaire des participants est particulièrement importante. Avec cette méthode, dans la section peau, en partant de l'autre, on voit un groupe de phrases (elles sont désignées par la lettre A), comprenant tous les mots qui sont inclus dans le minimum lexical de base de la langue de l'élève dans ce groupe de mots ci-joints. langue, donc nous n'avons pas de texte. être séparé. є nombre d'années, 3 phrases, avec des visions qih du prolongé, lisez Lecture de la quantité indispensable d'inclusions apprises dans les phrases dans l'esprit pour le cours du mot з B, à partir du support lexical latin pour l'irritation cutanée lors de la lecture du sélection, l'accumulation possible de dépôts dans l'esprit des robots. Les mots et les ordres dans les deux sections sont indiqués en italique. En raison du manque de minimum lexical, on donne peut-être ainsi aux mots latins des parallèles lexicaux de nouvelles langues : de cette manière, d'une part, le passage du vocabulaire latin est facilité, d'autre part. d'autre part, les mots du vocabulaire latin sont expliqués et imprégnés de la nouvelle langue par les élèves. En ajoutant des mots similaires, vous verrez : a) les parallèles du mot enigal sont reconnus comme étant complètement indo-européens ; b) les mots strictement français, qui sont le résultat du développement rapide du vocabulaire latin en Gaule, et leurs semblables ; c) les combinaisons de langues françaises et latines, développées plus tard, et leurs dérivés ; d) présence du latin dans les langues russe, anglaise et allemande. 5 au niveau lexical, le schéma du vocabulaire minimum ressemble à ceci : dans les sections il y a un mot latin, une traduction russe ; derrière lui, les icônes er sont placées au niveau des bras. (aligné) avec le chiffre 1. Des parallèles indo-européens sont donnés ; Les mots français sont sous la police (et évitez le tiret, car de tels mots n'existent pas) ; les puants sont divisés en les pointant vers une position avec une pointe derrière eux ; Latin sous les autres et le chiffre nouveau 2. movami. Éducation : di"co, dixi, dictum, ere 3 speak, nom (jeton anglais enseigner lire ; nim. Zeichen n sign, zeigen show) ; 1. dire ; dictionnaire t dictionnaire, dicton t ordre ; 2. dictateur, diction, édit , anglais, dictdict, dictionnaire dictionnaire, allemand, Diktat n, Diktatur /, dichten Fold Vertices. qui correspondent à la racine indo-européenne commune ; en français, dire a été confondu avec dicere à la suite de processus phonétiques, signe, qui est petit et place encore en latin populaire, et le dictionnaire dicton s'est développé principalement sur le territoire de la Gaule, livresque dans la période ultérieure ; les mots préfixés, russes, anglais et non allemands sont préfixés en latin soit sans le milieu, soit par le français, soit avec infusion mutuelle. il peut y en avoir d'autres similaires; il est important que chacun ait l'idée d'étudier davantage les blagues. Parmi les russophones, en règle générale, ils ne sont pas induits par ceux qui ont des liens évidents avec des parallèles dans d'autres langues. Dans la langue européenne à venir, demandez à ceux qui sont partis en langue russe de ne pas rendre visite. Ainsi, par exemple, un étudiant de la Faculté de langue anglaise, qui sait, grâce aux statistiques du dictionnaire, que le mot et la dictée sont attribués à une faculté du mot russe, après la dictée, la dictée est facile d'insérer un lien entre et dichten donne un sens à Le mot latin similaire et sa similitude indo-européenne ne sont pas remarqués (Er. apparaît t) et ainsi de suite en police, par exemple : heat, lnis n im'ya Lors de l'écriture en mots français simples, la phonétique leur développement, à de rares exceptions près, n'est pas expliqué : cela n'indique pas une compétence en philologie romane ; heure de zapozhenya lorsque zapozhenniya et marquage (phonétique, stylistique, etc.), après quoi l'autre mot est inclus dans cette catégorie. La classification dans notre manuel est basée sur l'interprétation de la langue française, dont la nutrition comprend l'étymologique O., Bloch frachaise, les mots de Wartburg W. U. €d. (Paris, 1950). En combinaison avec le latin en russe et en anglais, la langue est différente ; Pour la langue anglaise non assurée pendant une heure et pour la caution, la langue allemande. donc et le français, l'orthographe de ces conjonctions est allemande ou transformée pourrait être à la fois latine et française, pour le russe Tien, et non non - comme n'importe quelle autre mine lexicale de l'histoire du dictionnaire nistique de cinq langues, qui n'entre pas dans la chambre de cet assistant . L'objectif principal de retracer les parallèles lexicaux, qu'il est important que les étudiants utilisent, est de fournir les mots latins les plus nécessaires et de les utiliser de manière productive dans de nouvelles langues. Dans la 4ème édition, jusqu'à la partie grammaticale, un décalage de mots a été ajouté au minimum lexical pour les types d'illumination parfaite (§ 464 - 471). Introduction des textes Le lecteur dispose d'un avantage informationnel plus étendu et d'un entrepôt de textes pour les leçons. Dans les textes qui sélectionnent le plus grand nombre d'éléments conjonctifs dans une relation syntaxique (la conjonctive active dans les phrases collocatives, pas de révolutions). Textes du progrès de la Grande-Bretagne" de César, le plus infinitif "Préparation avant la guerre et leçons du chef important, dans lesquels le raccourcissement des chapitres choisis venait de Cicéron et la connexion avec Toro, et le participe avec les Helvètes I ", " Cependant, les limites ont déjà subi une certaine adaptation. De ce fait, la maîtrise par l'étudiant du style de la prose littéraire latine ne reflète pas les tâches de ce cours de latin dans une nouvelle langue : la lecture étant une fin en soi, les textes et les vicoristes romains sont analysés par les auteurs afin de ne pas consolider les connaissances grammaticales. et du matériel lexical. Tim ne l'est pas moins, l'étude comprend des livres d'écrivains et d'étudiants d'auteurs romains. Podruchniki okremi dans le dictionnaire latin-russe nouvellement compilé. Qui a divisé le type d'œuvre 7 avec les prochains membres de l'équipe d'auteurs (par ordre alphabétique) : Kagan Yu.M. pliage - § 223 - 225 ; Divisions<<Лексический минимум»; подбор латинских выражений и крылатых слов. Кацман - подбор н.л. прозаических и стихотворных текстов для хрестоматии; адаптация текста «Подготовка к войне с гельве­ тамИ»; составление ско-русского разделов «Лексический минимум» и латин­ словаря. Лифшиц и.А. - § 112 - 135, 226 - 235, 272 - 278, 338, 340 - 353, 406 - 416, 430, 460 - 463; подбор французских лексических паралле­ лей; подбор текстов для хрестоматии. Ло6ода в.и. -§ этимологического Покровекая 468 - 476; лей; З.А. подбор - § в латинско-русском 136 - 153, английских составление сведения 8 - 16, 285 - 291, 295 - 337, 354 - 355; характера упражнений и 236 - 269, немецких к разделам словаре. 451 ~ 459, 356 - 376, лексических Х - ХХУII; паралле­ адаптация текста «Поход Цезаря в Британию». Савукова для в.д. - § 377 - 392, 417 - 429, 431- 450; подбор текстов хрестоматии. Соколова Т.М. - § 179 - 183, 203 - 204, 214 - 216, 393 - 405. - § 279 - 2&4. Ходорковская Б.Б. Шоnина Н.Р. - Ярхо - §1- в.н. подбор текстов для хрестоматии. 7, 17 - 111, 154 - 178, 184 - 202, 205 - 213, 217 - 222, 270 - 271, 292 - 294, 339, 464 - 487; составление. упражне­ ний к разделам 1 - IX; подбор текстов для хрестоматии; адапта­ ция текста «Расправа Верреса с командирами кораблей». КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ ИЗ ИСТОРИИ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА Латинский § 1. е в р о пей с к и х язык принадлежит к числу инДо- языков, к которым относятся также языки сла­ вянские, балтийские, герман скис, индийские, иранские, древне- и новогреческий и другие. Вмссте с J(ревними осс к и м и у м б р­ с к и м языками латинский составлял и т а л и й е к у ю ветвь индо­ европейской семьи древней Италии языки со и языков. В латинский временем ПРOI~ессе язык занял исторического вытеснил господствующее другие развития италийские положение в запад­ ном Средиземноморье. Сравнительно-историческим ществующие между индоевропейской изучением латинским семьи. языко~ Доказано и выявлены. связи, остальными происхождение су­ языками индоевропей­ ских языков QT одного языка-основы; несомненная общность на­ глядно прослеживается входящих в основной хотя бы при словарный сопоставлении состав латинского ряда и слов, новых ев­ ропейских языков. Сравним, например: лат. frater mater mors русск. брат брат мать мать смерть, нем. мертвый основа morttres est три три есть - 3-е. л.ед. есть ч. англ. Bruder Mutter Mord morden drei ist brother mother murder three IS глагола быть § 2. В несколько историческом этапов, развитии характерных с латинского точки языка зрения отмечается его внутренней эволюции и взаимодействия с другими языками. В начале 1 тысячелетия до нашей эры на латинском языке (lingua Latina) говорило население небольшой области Лаций (Lcitium), расположенной на западе средней части Апеннинского полуострова, Лаций, по нижнему называлось течению латинами Тибра. (Latini), Племя, его к и м. Центром этой области стал город Рим язык населявшее (R6ma), л ат и н с­ по имени которого объединившиеся вокруг него италийские племена стали называть себя римлянами Наиболее которыми ранние мы (Romam). письменные располагаем, памятники восходят языка, к концу тельная надпись из древнего города С а т р и к а 1978 г. посвяти­ (в 50 км К югу от Рима), датируемая последним УI УI началу - отрывок сакральной примерно ч еско й латыни надгробные начала римских н. э. Эrо надписи 1899 году при к 500 году до (найден в 111 - веков до V найденная н.э.). и в десятилетием на обломке раскопках относятся надписи - латинского предположительно в. до н. э., И ч ер н ого кам н я римского форума, относится К древним также памятникам довольно официальные ар х а и­ многочисленные документы середины в. до н. э. (из них наиболее известны э п и т а Ф и и 11 политических деятелей постановления о святилищах Сципионов и текст сенатского бога Вакха). Указанные источники дают богатый материал для восстановления фонетического строя древнейшего латинского языка и для пони мания происходивших в нем процессов. Крупнейшим литературного Плавт дошло (ок. 20 представителем архаического периода в области языка является до 254 - 184 древнеримский н. э.), от которого до комедий целиком и одна - комедиограф нашего времени в отрывках. Следует, впро­ чем, заметить, что словарный состав комедий Плавта и фонети­ ческий строй его языка уже в значительной мере приближают­ ся к нормам к л а с с и ч е с к о й латыни 1 в. до н. э. - начала 1 в. н.э. Под термином «классическая латынь» ратурный язык, достигший наибольшей подразумевается выразительности и лите­ син­ таксической стройности в прозаических сочинениях Ц и Ц е р о н а (106 - 43 до н. э.) И произведениях Ц е зар я Вергилия до н. э.) И О в и Д и я (43 до (100 - 44 до н. э.) И В поэтических (70 - 19 до н. э.), Г О Р а ц и я (65 - 8 н. э. - 18 Но3.). Латинский литератур­ ный язык именно этого периода служит предметом изучения в наших высших учебных заведениях. от классической латыни принято отличать язык римской ху­ дожественной с и ч е с к о го двумя литературы периода, веками нашего так называемого хронологически п о с л е к л а с­ совпадающего летосчисления (так с первыми называемая эпоха «ранней империи»). Действительно, язык прозаических писателей и поэтов этого времени (Сенека, Тацит, Ювенал, Марциал, Апу­ лей) отличается значительным своеобразием в выборе стилевых средств; но так как выработавшиеся 10 в течение предшествующих столетий нормы нарушаются, ский» чем И грамматического указанное «послеклассический» лингвистическое В качестве выделяется скими деление имеет периода называемая границами латинского языка скорее языка на не «классиче­ литературоведческое, значение. отдельного так строя латинского которой в истории поз Д н я я являются латинского языка л а т ы н ь, 111 - VI хронологиче­ - вв. эпоха позд­ ней империи и возникновения, после ее падения, варварских го­ - сударств. В произведениях писателей этой поры венно историков и христианских многие морфологические ющие переход § 3. к Период новым богословов - преимущест­ находят место уже и синтаксические явления, подготовля­ романским формирования и языкам. расцвета классического латин­ ского языка был связан с превращением Рима в крупнейшее ра­ бовладельческое государство Средиземноморья, подчинившее своей власти обширные территории на западе и юго-востоке Ев­ ропы, в северной циях римского Африке и Малой Азии. В восточных провин­ государства (в Греции, Малой Азии и на север­ ном побережье Африки), где к моменту завоевания их римля­ нами были развитая широко греческая распространены культура, шого распространения. греческий латинский язык язык не и высоко­ получил Иначе обстояло дело в западном боль­ Среди­ земноморье. К концу на всей 11 в. до н. э. латинский язык господствует не только территории Италии, но 8 качестве официального госу­ дарственного языка проникает в покоренные римлянами области Пиренейского полуострова и нынешней южной римских солдат и торговцев латинский язык Франции. Через в его разговорной форме находит доступ в массы местного населения, являясь од­ ним из наиболее эффективных средств романизации завоеван­ ных территорий. При этом наиболее активно романизуются бли­ жайшие соседи Галлии (территория дерландов и римлян - кельтские нынешних Швейцарии). Покорение лось еще во второй половине самом. конце 50-х годов 1 племена, Франции, 11 в. до проживавшие Бельгии, отчасти римлянами Галлии в Ни­ нача­ в. до н. э. И было завершено в н. э. В результате длительных военных действий под командованием Юлия Цезаря (галльские войны 58 - 51 гг.). Тогда же римские войска входят в тесное со­ прикосновение с германскими племенами, обитавшими в обшир­ ных районах к востоку от Рейна. Цезарь совершает также два похода в Британию, но эти кратковременные экспедиции (в 55 и 11 54 годах) не имели серьезных последствий для отношений меж­ ду в римлянами и британцами (кельтами). Только спустя г. 43 н. Э., которые Британия находились была здесь до завоевана г. 407 римскими Таким образом, в течение примерно пяти столетий, до падения Римской империи в племена, населявшие Галлию и Британию, а лет, 100 войсками, также 476 г., германцы испытывают сильнейшее воздействие латинского языка. Латинский язык § 4. ности латынь - в его народной так называемая вульгарная (разговорной) разновид­ (в значении народная) явился языком-основой для новых национальных ков, объединяемых под общим принадлежат язы­ названием р о м а н с к и х. К ним и тал ья н ски й язык, создавшийся на террито­ рии Апеннинского полуострова в результате исторического изме­ нения латинского языка, французский и прован­ с а л ь с к и й языки, развившиеся в бывшей Галлии, и с п а нс к и й и пор т у г а л ь с к и й р о м а н с к ий на - Пиренейском полуострове, р е т 0- на территории римской колонии Реции (в части - нынешней Швейцарии и в северо-восточной Италии), р ум ы н­ ски й римской - на территории Румыния), м о л Д а в с к и й При общности происхождения ми в настоящее время объясняется тем, территории рых сам он на что латинский язык-основа Известный романские судьбе языки территорий, длительного ряда несколько языков веков, на также которых между ни­ на завоеванные в течение видоизменялся местными племенными отпечаток наложило на (нынешняя значительные различия. Это язык проникал целого в сложное взаимодействие с диалектами. Дакии романских имеются и протяжении как провинции и некоторые другие. они возникавшие различие в и кото­ вступал языками и родственные исторической формировались В течение времени. Тем не менее все романские языки сохраняют в своей лекси­ ке, а также, хотя и в значительно меньшей степени, в морфоло­ гии латинские черты. Для ков наиболее известный примера возьмем из романских язы­ у нас французский. В области лексики достаточно сравнить латинские слова mater, frater, causa, grandis, французскими mere, frere, cause, centum, millе, vincere, sentire с grand, cent, mШе, vaincre, sentir, имеющими в латинском. ляет Глагольная дальнейшее развитие народной латыни. ратурного языка на 12 система форм то же значение, что и французского глагола, языка представ­ намечавшееся В период формирования французского уже в лите­ него оказал сильное влияние латинский син- таксис, под воздействием которого сформировались во француз­ ской грамматике правила согласования и последовательности вре­ мен (concordance des обособленные temps), причастные конструкции, инфинитивные обороты. Попытки § 5. римлян подчинить себе г е р м а н с к и е племе­ на, неоднократно предпринимавшиеся на рубеже в. н. Э., не манцами венно имели успеха, существовали через римские но длительное Кбlп (из Confluentes, лат. букв. время; напоминают 1 связи они колонии-гарнизоны, Рейна и Дуная. об этом дов: экономические в. до н. Э. И римлян шли 1 гер­ преимущест­ расположенные названия с вдоль немецких горо­ поселение), KobIenz (из лат. - Кобленц расположен у стече­ Regensburg (из лат. Regina castra), Вена Col6nia «стекающиеся}) ния Мозеля с Рейном), (из Vind6bona) и др. Латинского происхождения в современном немецком radix - языке корень), дукты римского римские слова Birne Wein (из лат. (из лат. pirum) сельского хозяйства, купцы, а также термины, vinum), Rettich (из лат. и др., обозначающие про­ которые вывозили относящиеся к за Рейн строительному делу: Mauer (из лат. murus - каменная стена, в отличие от герм. Wand - плетень), Pforte (из лат. porta), Fenster (из лат. fenestra), Strasse (из лат. strata via, т. е. «мощеная дорога}» И многие дру­ гие. § 6. В БР итан и и языка являются -caster или наиболее древними следами латинского городов с составной частью -chester, -castle от лат. castra военный лагерь и castellum укрепление, foss- - от fossa ров, col(n) - от colonia поселение. Ср.: Manchester, Lancaster, Newcastle, Fossway, Fossbrook, Lincoln, Colchester. Завоевание Британии в V - УI вв. германскими племенами англов, саксов названия и ютов увеличило ний, усвоенных британскими принятых германцами англ. лат. wine; strata, от римлян. нем. число латинских заимствова­ племенами, за счет слов, уже вос­ Strasse, Ср.: лат. англ. street; vinum, лат. нем. Wein, campus - по­ ле, нем. Кampf, англ. саmр. § 7. Значение латинского языка для постепенного и длитель­ ного формирования новых западноевропейских языков сохраняет­ ся и дата после падения - 476 дарства и Западной Римской империи (традиционная г.). Латинский язык продолжал оставаться языком госу­ школы в раннефеодальном Фра н к с к о м (образовалось в конце V королевстве века), поглотившем значительную часть 13 территории Западной ставшее империей Римской (Карл империи; ператора), распалось в середине тельные государства франкское IX Западной в века (в Европы государство, 800 roду титул им­ 843 roду) на самостоя­ Великий принял Италию, - Францию и Германию. Orсутствие в этих государствах в течение нескольких столетий национальных литературных языков заставляло прибе­ гать в сношениях между ними к помощи латинскоro языка. На протяжении всех средних веков и позже латинский язык являет­ ся языком католической церкви. Исключительна роль классическоro латинскоro языка в эпоху ВозрожД е н и я представителями пейской буржуазной античной века), (XIV - XVI прогрессивного культуре культуре, и когда когда течения проявляли писатели, гуманисты, в ранней огромный пользуясь бывшие западноевро­ интерес латинским к язы­ ком, стремились подражать античным образцам, особенно языку Цицерона. Для примера достаточно назвать имена писавших латинском языке Томаса Эразма Роттердамского Том м азо Кам п ан елл ы Мор а в (1478 - 1535) (1466-1536)-в (1568 -1639) - на Англии, Голландии, в Италии. Латинский язык становится в этот период важнейшим средст­ вом международного MHoroBeKoBoe культурного и научноro общения. распространение необходимость основательноro латинскоro изучения его в языка вызывало школах, составля­ лись словари, издавались переводы и подстрочники (учебные по­ соБJ:fЯ с подстрочным, слово В слово, переводом латинскоro тек­ ста, с примечаниями и разбором всех слов); это также содейство­ вало вые проникновению соответствующей западноевропейские области образования языки. и школы: латинской лексики Например, латинские magister наставник, в слова но­ из учитель, тинскоro tabula доска, - вошли в современные живые языки master, school, table и нем. Meister, Schule, Tafel. Ла­ происхождения нем. schreiben, Schrift (из scrfbere писать, scriptum написанное). schola школа, в виде англ. На английский язык латинская лексика оказала существенное влияние через французский вследствиt! за­ воевания Англии в XI веке французскими норманнами (норман­ дцами)l. ер. англ. поЫе, 1 Норманны «<северные victory, art, colour люди») - с лат. северогерманские n6bilis, vict6ria, племена скандию\вских стран. В начале Х века они захватили северо-западную область Франции, получив­ шую поэтому культуры. 14 название Нормандии, и стали носителями, фраНЦУ1СКОЙ феодальной ars, c61or. Много заимствований было сделано английским язы­ ком в эпоху Возрождения и непосредственно из латинского. Вплоть дО ломатии и XVIII века латинский язык оставался языком дип­ международным языком науки. В частности, на ла­ тинский язык был в ХII в. переведен с арабского «Канон врачеб­ ной наукю> pas génial (Abu Ali Ibn, encyclopédiste bourgeois Sin) ; en latin, le nom de l'Amérique concernant le « Nouveau document à la lumière » est largement connu en Europe ; histoires sur le traité Nerchinsky du traité néerlandais du philosophe latin russo-chinois 1689 Newton A en i Le prix de la traduction est devenu 1503 roubles. U e p o h h i à propos des plis vidmova vіdnosin first vidomy r. Spinaza L (1643 - 1727), (1632 - 1677), l'anglais Monosov (1711 - 1765) et bien d'autres ont écrit leurs œuvres en latin. Au cours des dernières années, dans les régions d'Europe occidentale et d'Amérique occidentale, la révolution de l'utilisation de la langue latine comme science du langage internationale a été imputée. De nombreux congrès ont été créés par cette organisation internationale et une revue spéciale a été publiée. Il est clair que l’ordre des langues latines à partir du grec ancien depuis l’Antiquité constitue aujourd’hui une force pour l’établissement d’une terminologie politique et scientifique internationale. Ainsi, les mots dans le latin russe révolution, forme, dictature, empire, conférence, etc. ; cet autre mouvement européen, congrès, consultation, prolétariat, république, certificat, professeur, ect, prédicat, acte, décret, professeur agrégé, attributif, constitution, sujet actif, conférence passive, audience ; je suis dedans; faculté de droit, laboratoire, étudiant diplômé riche en socialisme, action de protestation, libéral, université, étudiant, médecin, communisme avancé, manifestation, armée, institut, hôpital, tor, par exemple. adjectivum, indicativus, conjonctivus et autres termes grammaticaux ; culture, littérature, ment, performance, tournée, design, réalisme, décoration, sentimentalisme, opéra, chauffage, ce, radium, radio, etc. artiste, instrumentiste, etc.; moteur, corps, transmission, système de transmission GRAMMAIRE PHONÉTIQUE ALPHABET § 8. com Langue latine développement d'un certain nombre de changements, de processus, de langues. Les pays d'aujourd'hui étaient souvent subordonnés à la lecture de normes qui leur étaient propres, liées dans les nouvelles langues latines aux textes historico-phonétiques d'Europe occidentale des nouvelles dans différentes langues. Vous trouverez ci-dessous la lecture traditionnelle des lettres latines, acceptée dans la pratique primaire russe. Nom écrit Vimovlennya-Nakreslennya Nom Vimov A a a [a] N n ep [n] V b b e [b] O o [o] r re [p] [k] [r] [s] [t] [u] C se D d de [k] [d] E e [e] abor Q q R r F r G g eC [c] ge [g] T S s t ku er este H ba [b] ] [i] U u V v u ve jota ka Ш [k] X x ix y у e z z ypsilon zeta [i] ou [y] 1 [z] e [t] h 1 i J j Do k LI Mt Litera U [z] ou [v] [v ] U n'était utilisé que dans les mots écrits en grec et sonnait comme [u] ; Vimov [i] de la langue russe avant, qui n'a rien à redire sur la pratique scolaire sous l'influence du [y] fermé labialisé. Euh. : lat. (du grec..) syllaba - entrepôt, symph6nia - spіvzvuchcha, UKR. fort, symphonie. 16 (25 guides de l'alphabet pour un certain nombre de lettres) V évolue maintenant vers l'alphabet de l'ère asiatique, lorsque les lettres 1 signifiaient і voix ніні У, у ; Litera Do U, u; 1, i) (ninishnye et voyelle ta (ni J, jl).) sont apparus très tôt, après quoi seuls quelques-uns ont été conservés dans KAL - certains mots raccourcis, par exemple, Parce que le mot écrit est raccourci sur le calendrier, ce qui est Kalendae - indiquant le premier jour de chaque mois Z Les lettres de Vitchiznyana sont accentuées uniquement dans les positions de la langue du sarrasin (VOCALES) VOCALES § 9. En latin classique, comme dans de nombreuses anciennes langues européennes indiennes, les voix Dovgi et Dovgy étaient différenciées (par ex. , a), court accepté - signifié - (A) . quelques mots aux supérieurs. ;sero pіzno, sego I sіyu), exprimant notamment la forme grammaticale d'ishov) et en riche Pіšniše cela coûte par heure (venit vin à venir, vepit vin pendant l'automne signifiait la place dans la voix dans le mot. voyelles pour un nombre des voyelles après avoir effectué toutes les lectures pas en Chez notre ami, le nombre de sons vocaux est indiqué dans l'anthologie uniquement sous la forme du mot, les parties grammaticales disparates des voyelles du mot sensu (les sections sont indiquées (les bases, et le réglage de la phonétique et des suffixes, inutiles pour l'inflexion) et l'importance de la voix. c'est-à-dire des monophonies). gih i six courts (pendant longtemps il a été divisé en un court avec le même timbre). a. s'appelle Europa Z. Diphtongues ae et oe (de celles trouvées dans les monophtongues, avec une voix énergique : aigit gold 3. représentées par deux ai et écrivains comme une seule Europe. Call oi) (c'est ainsi que les titres du digraphe ont été transformés) . Le digraphe ae signifie le son [e] : réveil ; praemium debout, aedes, aedificium praesens Itagrada; [Édifi, ts; ium] sera prêt. 1 Notre ami a un certain nombre de voix dans l'entrepôt fermé final marqué s (les fragments précédant cette voyelle sont à voix longue et courte), par exemple. : audis audience, capis beresh Avant toutes les voix, la consistance obligatoire du vocal est indiquée par la règle plus grande formulée. 2 Dans les tableaux de morphologie, la consistance d'une telle voix n'est pas indiquée. 3 єр. En allemand, le mot auch est un seul mot. 18 Une nouvelle langue dans les mots de l'idiome latin ne sauve pas l'orthographe. En langue allemande, les expressions latines (ale) sont expliquées par des mots comme Prasens, Pramie. La langue française a l'édifice digraphique, estime, présent. Dans la langue anglaise, avec l'infusion du français, il est important de remplacer la lettre e : Present, edifice, estime respect (mot latin cessi; 1er l. parfait du mot concutio commotion cérébrale : base * concut + si > concussi. L'ajout de ss à la fin du mot dit au revoir : dos posag *dots > doss. 2. Le double dos g et le double labial b avant le sourd s i t sont assourdis (la syllabe + sur la feuille est indiquée après la lettre auxiliaire x). par exemple, 1er l. La forme parfaite du mot rego est : * reg-si > rec-si (écrit : rexi) ; c) "пін * reg-tum > rectum ; 1er l. parfait pour le mot scribo J'écris : scrib-si > scripsi ; zupin * scrib-tum > scriptum. 3. faire assimiler la surface : acedо je viens avec ad + седо, aggrеdiоr j'attaque pour ad + gradior, ar rap o nrule pour ad + rap o, affеro bring pour ad + forо, attraho attire pour ad + traho, § 19. Intervocaux s à la suite de la sonnerie passée en g (ce est le nom de la loi du rotacisme 2) fils du mot esse alignement des formes infіnі i n'importe quel mot régulier, par exemple, laudare, -se il est clair que dans le premier cas le suffixe infinitif є (base es + se = esse ), dans l'autre - -ge. Historiquement, le suffixe som inf initiative et pour les mots réguliers c'était -se, mais dans la position entre les voix s il est passé en r ~ donc les formes sont sorties laudare Dans d'autres esse t. est certifié comme Écrit en latin, mais entouré de l'histoire du développement de la langue. 2 Derrière le nom de la lettre grecque r se trouve « rho ». 3 La transition de s vers r est également mise en évidence dans la langue allemande (prétérit wзг forme du participe gewesen) et anglais : por. était et étaient. § 20. La loi du rotacisme a pris fin, peut-être, jusqu'au commencement de nos jours. e., et les mots sont devenus plus vocaux. à IV en langue latine après cette heure, conservé entre s viniklo également en latin calme -ss- après une voix longue ou une diphtongue (causa avec caussa, ciisus avec cassus) et conservé (ou ravivé) avec des mots composés, de clairement la signification d'un autre le membre s'est fait sentir (de-silio j'ai coupé avec un simple mot salio j'ai coupé, ni-si yakscho pas avec la conjonction si yakscho). Dans tous ces cas, les intervocaux semblaient étouffés et, dans la pratique scolaire actuelle, ils sont également connus comme faisant partie d'un entrepôt. (ancestral) Geneti"vus du Dati"vus commun - le plus souvent il n'est pas désigné. (données) - substitution d'addition indirecte ; L'appel indique l'objet ou la personne qui lui est adressé. Accusati "vus (coupable) - une forme d'addition directe. 1 Un phénomène spécifique de la langue latine est l'absorption de l'or solide multa (pl.). (As. P u.mo (!", 28 - à propos du nombre de significations : dit l'emprunteur et approximatif Jtln. Olié ; chk et n).<<Все аблятив AbIati"vus - (отложительный, или отделительный, па­ деж). В латинском аблятиве слились функции трех падежей, не­ когда существовавших обозначал место, i n s t r u m е n t а 1i s дие и самостоятельно: откуДа и 1о с а tl v u s место действия. собственно происходит аЬ движение, обозначали соответственно ору­ В зависимости от контекста ablati"vus жет обозначать действующее лицо, орудие действия, ства места, времени, причины, образа действия Vocati"vus щении языке (звательный) название этого являются лица падежа формы - предмета. украинском пор: «Галю». В (§ 321 - 335). современном Заимствованиями звательного определенной стилистической до сих мо­ обстоятель­ падеж, в котором ставится при обра­ или нет. 1а t i"v u s удаление; падежа, из русском старославянского иногда с целью: боже, отче, сыне, княже. употребляемые В и белорусском языках звательный падеж сохранился друже Форма (от «друг»), звательного сынку падежа в (от «СЫНОК»), латинском Галю языке (от почти всегда совпадает с формой именительного. ТИПЫ СКЛОНЕНИЯ § 29. правило, дежных Изменение в имен присоединении окончаний, ск и х к различию падежам основе которых немного. Распределение восходит по к в имен и числам слова латинском по п я т и конечных состоит, соответствующих как па­ языке сравнительно т и п ам с кл он е н и я звуков индоевропей­ осн О в. Распределение Тип склонения II III имен по типам склонения Конечный звук основы Окончание Gen. sing. -3- -ае -0- -1 согласное согласный гласное -r- -IS 111 IV -и- -us V -ё- -ci 29 Иногда слова в результате претерпевала ния, так числа что не по всегда опознания единственного формой действия падежных форме можно ределенному типу для в склонения именителыюго падежа служит и слова в должна к оп­ признаком родительного приводится падежа единственного практическим форма основа видоизмене­ принадлеЖIЮСТЬ Поэтому которая законов некоторые именителыlOГО определить склонения. числа, фонетических формах словарях падежа наряду с вместе с заучиваться нею. К именам первых трех склонений тельные, так и прилагательные при надлежат § 30. только относятся (§ 74 - 93). К как и IV V существи­ склонениям существительные. а) В связи с тем, что в процессе развития латинского склонения конеч­ ный гласный основы в ряде случаев сливался с флексией (напр., dat.-аbI. склонений - окончание из -is и -ais -ois, потю pl. 11 склонения - pl. 1 -i окончание и из 11 - oi), в живом латинском языке исчезало ощущение исторически возникшей структу­ ры слова и происходило пер е раз л о ж е н и е, Т.е. перемещение границы между морфемами: за основу стали принимать ту часть слова, которая при склонении ос­ тавалась неизменной: III stell- склонении гласном (ср. в 1 склонении, § 49). lир-, во agr-, verb- 11 склонении, mar- в Хотя подобная трактовка основы, вызванная переразложением, принята во мно­ гих нормативных языка латинских грамматиках, целесообразнее оперировать при лингвистическом изучении историческими именными основами, латинского отражающи­ ми древнейшее состояние индоевропейского склонения. б) Наличие развитой системы именных основ и падежных окончаний сближает латинский язык с русским, сохранившим шесть трем склонениям. Следует при менном русском языке так этом иметь же восходят к падежей и распределение имен в виду, что типы индоевропейским основам, тинском: слова типа сmежz, земля восходят к основам на сmoл, на -u конь, село, (ср. лат. IV поле - к основам на -о (ср. скл.), типа камень, имя, дочь, слово рического развития - путь, кость - склонения лат. 11 -8 i к основам на согласный (ер. лат. (ср. лат. 111 по совре­ как и в ла­ (ср. лат. 1 скл.), типа дом к основам на в - III скл.), типа к основам скл.), типа скл.). В ходе исто­ русского языка конечные звуки основ, вступая во взаимодейст­ вие с падежными окончаниями настолько видоизменились, и подвергаясь различным фонетическим процессам, что число склонений сократилось до трех, а средством различения слов по склонениям в современном языке служит форма именительного падежа. В западноевропейских сохранилисъ в лежит артиклю. Possessive Case языках флективного В английском языке остатком окончаний того же числа. (-5, склонения роль в оформлении именной и окончание множественного числа, чание множественного числа 30 признаки немецком, но и здесь основная флексии больше всего падежа принад­ является во французском - форма только окон­ -х), восходящее к одному из латинских падежных ПЕРВОЕ СКЛОНЕНИЕ (основа на -а-) К первому склонению относятся имена, оканчивающиеся § 31. в пот. sing. имена ж е н с к о г о на -з, в на диграф -зе [е]. Как правило, это gen. sing. рода; ИСЮllочением являются существитель­ ные, при надлежащие по значению к мужскому роду (напр., роёtа поэт, моряк). nauta Флексия склонения 1 восходит к индоевропейской основе на -а-. Образец склонения stella. f ае звезда (основа: stеШi-) SinguГaris Падежи stеШ! stellae stellis Асс stellae stellae stellam АЫ. stсШi stellls Nom, Уос. PluraLis Сеn. Dat. § 32. Как сохраняется видно почти stеШiгum stеШis из таблицы, во всех конечный падежах гласный единственного и основы ного числа. Основа в look pur représenté par la forme singularis, où a est enregistré. La fondation Glasny a été raccourcie : En 1999 r. dans nominatlvus singularis ablatlvus kintseviy stellii. à la base de l'accusatlvus singularis - et du pluriel stella - il y a une complétion, avant laquelle la voix est raccourcie ; le nouveau reçoit -rhum -5. Tsi. et complété/. (d'après une vue caractéristique de longue date, et l'achèvement de accusatlvus pluralis genetlvus pluralis à os *-s6m), dans accusallvus pluralis et accusatlvus pour la plupart des autres singuliers ?IГis -t et achèvement -5 attachés à tous les noms latins de personnes Quoi et famille féminine. La règle générale pour tous les schili est d'éviter les formes nominatlvus et vocatlvus pluralis, ainsi que datlvus et ablatlvus pluralis. En 1er traitement, en plus, la forme est évitée. genetlvus chanter., datlvus chanter. je nominatlvus pl., qui se termine par -ze. L'élément terminal de ces mots ressemble à la diphtongue ai plus ancienne (archaïque) (§ 11, paragraphe 3). 31<../ Существительные § 33. оканчиваются -tura или слова 1 на -а на -sura), с склонения в ряде nominatlvus singularis согласным (напр., на Новые языки, заимствуя латинские -ia, -ntia. склонения, усвоили сы, причем в предшествующим и их словообразовательные суффик­ случаев последние претерпели фонетические изменения. rosa cultura Используем для сравнения латинские слова: familia семья, scientia ка, mensura мера. знание. natura l1рирада. роза. terra земля, gloria слава, возделывание земли, 06работ­ В русском языке латинские слова оБЫЧIIО сохраняют свою форму: роза, фами­ лия, натура, культура. Во французском языке конечное (с muet), причем КОllечное латинское [атillе, science, nature, culture, mesure. латинское -а дает сочетание -entia всегда неПРОИЗIIОСИМое дает -епсе: -с rose, terre, gloire, В английском языке обычно -а >-е, -ia > -у, -ntia > -pse, -ura > -ure : rose, gloire, famille, science, nature. culture, mesure. En allemand, il se termine par -ia> -ie, sous d'autres formes il apparaît : Familie, Natur, Kultur, ale Rose. La rangée féminine de mots latins enregistrés 1 modification est préservée dans les nouvelles langues, qui séparent également la catégorie de genre grammatical. § 282, 284. AUTRE DÉCLINATION (basée sur le § 34. -0-) Avant l'autre division, sont ajoutés les noms de la personne, se terminant par pet. et du genre à lui. chanter. sur -nous, -er Gen. chanter. oboh Zrazok 11 СlUl01lellІЯ Moyen rad 5 Відмінки lupus puer ager vir arbre silencieux; garçon; pâle; homme; mots; base : OSІІOVA : OSLIOVA : base : base : lіra-pucro-agrб-virb-verbb-lupus lupi Dat. lire Ass. lupum IA. Lyra Voc. lire puer pucri pucro pucrum puero puer agcr agri agrum agrum agro agcr viro viro viro viro vir verbum Oеll. NOI1l. .~ JE,E ::! ~ v) 32 ro -rr), terminaison douce - Radium humain ~ ro (un mot par accalmie, accalmie verbum accalmie verbum Suite du tableau.. Nom., Oe/l. Dat. ~ Ac. ~ I~ ~ lupi luporum lupis lupos lupis Uos.Ai.nіє-1.agr1t champ, pueri puerorum pueris pueros pueris agri agros agris viris virorum viris viros viris verbii verborum verbis егіі verbis Par exemple : lupus, IUP1 t vovk; ager, vlr, Vlrl t personne, personnes; -une base dans les formes du genre humain, nous passons de -us à -e (ici le langage cursif dans la base des noms a été introduit, note § 157, 1 ; § 168, en latin, la forme de l'écriture -o/e- ; 1). Tse - un seul type dans le vocaL1vus singularis varie de la forme de l'accusat1vus moyen des hiboux à la forme du numéro cutané ; y pluriel Le nombre de ces espèces va bientôt disparaître. environ. se terminera 11 nominaL1vus singularis. 2. au nom nominat1vus dans i si plus tôt, skhilellІІ. § 35. Respect de la table. 1. VocaL1vus singularis noms égaux. Kintseviy signifie indépendamment de -a. De plus, avant - règle souterraine pour les noms de celui du milieu, l'odeur de euh. En russe, on dit « toujours subordonné ». → "Vіdchini Vіkno", "Vіkna іd Critі" I "Vіdkry Vіkna". ac. § 36. Entretien pl. 1 et 11 sous forme de substitution, les sous-formes sont séparées de la base vocale 1 aa. chanter., gén. PL. on peut voir des similitudes entre les deux sauf pour les subdivisions vocales : et les types de terminaisons SYl. -z- sauvegardé en réarrangement dans le troisième cas, base vocale terminale 11 syllabes. -0- ils ont les mêmes idées, mais aussi la subordination (o). Date. à -1S ta AI. pluralis dans les deux phrases sont combinés, se terminant (les radicaux de la voix finale sont joints par l'inflexion). Vidminki AB/. Eh bien. R/. Cul. R/. Date. R/. UN B/. R/. chanter. Shilannya II 2-167 à propos d'arum orum comme OS (r. humain) 15 est Is 15 33 § 37. Une attention particulière est accordée aux formes nominatlvus sш gularis. 1. Au premier terme, le nominatlvus singularis n'est différencié du radical (stella-) que par la voyelle terminale raccourcie (steshi). 2. Dans les noms commençant par -us, une autre modification est apportée aux terminaisons correctes, d'un point de vue historique, sans la voyelle s, lorsqu'elles sont connectées au radical sur -6- : * lup6-s ; selon les lois phonétiques de la langue latine (§ 23) dans le terminal fermé entrepôt de voix 6 avant s transitions en i : *luрбs > lupi.is 1. Dans des noms comme puer "* pueros) et ager ""agros) le élément terminal -6s à la suite d'un changement phonétique entré.Deux variantes de noms avec -eg (de la racine e et avec e, qui venait du syllabique du soir, 3. х, r,) pour trouver des similitudes dans la langue russe dans les mots et les soirs et le vent, Por Il est significatif que le vent soit dans l'air .nominatlvus singularis en latin était basé sur ma méthode d'éducation selon les ajouts en 11 jusqu'à la base de l'achèvement de l'administration (donc s i n g. : -s, comme rangs as si g m a t Et quel nominatif dans l'important et 11 schili D dans un vin est établi soit aux noms du genre humain de la ville), soit sur la base sans compléter les titres 1 r m et la même nomina - s, comme dans la 1ère division bain (donc nominatif) 2. Asigmatique la plupart des phases peuvent avoir une terminaison zéro. Une phase spéciale qui se termine par є -m : nom.sing. Particularités de l'autre subdivision a) La puissance du nom au § 38. Ovidius terminera par nogo -ius (par exemple Luсгеtius Lukretsiy, filius SIN у qualificatif od. h. sur -1, (et non sur -ie), en sauvegardant la voix du nom Ovidi, fili" L'emprunteur approprié meus au nom personnel du r. d'une personne. forme mi : Ovidiy) et le mot vidminka : (§ 110 ) peut Disce, mi fili vchisya, .mіy SYN ! 2 Les termes « sigmatique » (avec le son s) et « asigmatique » (sans le son s) sont créés à partir du nom de la lettre grecque A 34 - « sigma ». ts, miscevost, région, région.c) Nom : pet Z Namennikiv § 39. celles apparues, par exemple gen.deorum et deum, dat.-abl.dels et dls.i del qui sont les 11 syllabes les plus productives pour les petits mots -ari-, - ori-, -ment-. gratuitement, base fondamentale Suffixes indiqués en latin, milieu mais pas siècles, en nouveaux Ainsi, en un mot, le public des mots est dans une apparence si riche de nouveaux suffixes de mots dans les mots, mes mots sont un produit en acier de créations de type classique de période. laboratoire, clinique externe, nalllOpuu; ordre des mots et structure."IIеНIII, fondation de l'IlOcmameIII, règlements; - un aquarium, un térarium et un herbier ont été créés pour la plante rosarium. Le suffixe -ari-, qui signifiait une spécialité, pénétra dans la langue allemande et donna les nouveaux suffixes diyovaya individual et zbroi -er (monetarius > Miinzer), ainsi que les bases allemandes : Spinner spinner, Nbgeg SLUlUshnel, Fernsprecher phone. également § 281 - 283. Fix Troisième siècle § 40. Jusqu'à la troisième division, les noms sont introduits Historiquement dans la voix Noms genetlvus sing. par -1s. dans la troisième section, les sons du 1er groupe ont été combinés, qui se termineront dans le premier groupe par le son de substitution, de substitution. Dans le mélange il y a des noms d'une autre signification particulière) groupe selon le type de nom du groupe (il y a donc deux - tiers tiers noms à partir des bases : la base du tiers est sur -1-, qui est reconnu comme un influx similaire de type glottal. Le troisième est subdivisé de manière appropriée nya (basé sur la phonétique) Signes § 41 111 addition vocale Jusqu'à la troisième addition vocale, les noms de trois canopées (humaine, féminine et médiane) sont mentionnés, qui sont placés dans un entrepôt de plus, plus bas à pot.sing.gen.sing. Il est préférable de terminer par un son approprié qui précède Vocal. Il est important pour ceux-là que cette base puisse se terminer par des nominatifs 111 voyelles de plus avant le même avec les formes créées, un certain nombre de unités phonétiques : pet. est le nom du nom 111 syllabes. -os, -as, -us, -es, appelé io, cette diversité est due à la diversité des bases qui sont incluses dans le groupe, et morphologiquement seulement jusqu'à deux 111 types de n u l e v i m i c i g m a t i h e s k m se terminant par nominati "vus singularis : non réduit à -ep. Proté (§ 37). Noms du son subvocal moyen de la base, travail pour la famille, animal de compagnie. quelle que soit la fin du par. z n u l e v m terminé. Comprendre le principe d'illumination qui existe entre les formes du nombre nominatif et les formes de substitution indirecte, la substitution indirecte du nom, le séchage et l'assimilation, l'essence de la substitution, la substitution Pour peu qu'on laisse la forme du mot dans le texte, il est facile de déterminer la sortie (Bases pour donner un nominatif avec zéro à la fin du § 42. Avant eux, les bases sont introduites, 1, g et au recto celles n et s. od. Ch., soit dans les modifications indirectes, soit dans toutes les modifications. .Nom.s.orator, gen.s.orator-is, base orator- (sur le raccourcissement des pet.s. sur les bases de la div. Nom.s.§ 10, p. 1). représente un radical sans terminaisons. Bases sur -P-Nom S. heat ім'я, gen S. nomln- IS.Basic sweat~ps. au milieu entrepôt intérieur sauve indirecte (§ 21, paragraphe 1): Nom. s. ratio de n’importe quel animal de compagnie. s. timeJ4, changez la génération. s. la ration est. Le son nasal terminal est conservé.Jusqu'à cette catégorie en n La base du mot ration est constituée de substitutions indirectes. tout le monde se brouille. Les bases sont des noms de type homo, h0d1fni5 people avec des dessins basés sur le pro long (In pet. s.) et le i court (dans toutes les éditions OCTaJIbIIbIX). c) Bases du -s- sans voix. gén. s. mor-i5. La base du TO5 est la sauvegarde des s. (zéro complétion), et en variations indirectes 5 > r selon la loi du rotacisme (§ 19) : "mos-is > mor-is. Nom. s. tempu5 hour, gen. s. temp6r-i5. C'est un des pertes, si la base est sujette à changement et en pot.s.i en gen.s. Base temp65-. Ainsi qu'en fin d'entrepôt fermé () > u (§ 23), pot.s. Gen. s." temprbs-is > temprb-is derrière la loi du rotacisme (§ 19). Non. s. then5 livraison, saine, apparaît en apparence pure dans la fosse. Noms du type de dessin basés sur des variantes vocales courtes de la base : i gen()s - Dessin en langue russe de types vocaux non 60 geniis s "gepbs ; sous d'autres formes, sauf as. gepes-. (). i (er . dans – ciel.) Nom . s. S., la base de vep~g-z veP~5-. Les trois crosses restantes peuvent être vues, solidement, et avant la fin, il n'y a aucune aide dans d'autres types de sigmatiques que 5 є відмінковий (§ 43) ici est complété, la forme du nominatif est établie. Fondamentalement, que donner à SІfll4ВJІЧСЂСЂСІFLL4ВJІЧррѲЂ“NOIl4ІНвів § 43. Pour un complément supplémentaire de la plupart des types d'animaux de compagnie. en païen ou s'installe dans un blanc majestueux -5 istotilkhkh zmichny : son en mouvement avant 111 sans voix - -S-, edminyuvannya, base sur -v-, dzvinky -t-, -d- ; arrière - sur le labial -r-, -b-. a) O n o v i on - s- i - c-. Connexion arrière s i g vimovі p. à la fois iz se terminant par S en pet. .~ s-) "~ .:! ~ actis I lcx I tcmpiis n nomen n base : base : base : base : base : orateur- actat- lcg- opamor ik law tcmJXis- > tcmp6r- nomfn- > nomin- .peJI K.ACJI orateur t actis actit-i, actit-i actit-em actit-e lcx lcg-is lcg-i lcg-em lcg-l tcmpiis tcmp6r-i" temp6r-i tcmpiis temp6r-C! nomcn nomin-i5 nomin-j nomcn nomin-l Was. orateur. .fs orateur-um aetitooёs lcg..fs lcg-um tcmp6r-l tcmp6r-um nomin-I nomin-um Dat. AI actat-um 1 Z:OGL8Snoro 1Npa orateur orateur-i" orateur-i orateur-em orateur-l Cul. Oen. dans Était. Dat.orator-iЪiis aetit-iЪils lcg-iЪils temp6r-iЪiis pomіn-iЪiis Ass.orator. .f, actat..fs lcg..fs tcmp6r-1 nomin-l AI orator-iЪiis actit-iЪils lcg-iЪils temp6r-iЪiis pomin-ibIis 39 Le troisième vote (basé sur le § 47. tІлІлІ au troisième de r eD n ego 11 à propos de M -i-) J'AI TENDANCE À VOIR le genre qui se brûle -ag. De là, vous pouvez voir ce qu'il fait. il n'y a aucune terminaison, et s., Pet. s. Les mots en -e, -al, comme toujours dans le genre intermédiaire, ont le modèle vocal terminal de changements phonétiques en sueur. s. , animali-, exemplari-, pot.tag .sea, i > e (§ 25), créature animale, je tombe ; image exemplaire, je tombe !. Nom., Voc., Vente. Dat., Plur. IA. Ac. NOIII., Voc., Se". Dat., § 48. AI. "anlmal 11 exemplaire n OCIlOBa : exemplemplirf- base : base : marl- anini3ll- mare maris mari" anlmal animalis ap_msh exemplaire exemplaires exemples exemplaires règles pour la modification des noms avec des terminaisons de voyelles radicaux : abl. s. peut être un radical vocal long (mari aux radicaux marl-, pivn. : lupo au radical lupo-, § 36) ; dans pet ac. pl. à OSlIovі la terminaison primaire du le genre neutre -3 est ajouté (§ 35, p . 2) : mari-a, comme tempor-a (§ 46). Au pl. général - plus typique du degré III -um : mari-um, comme tempOr- um. Gen. s. et dat.-abl. pl., en plus du type de voix (§ 45 et 46), Vіddannaya kіntsevoy smooth i obovl. Raccourcissement et pour s. - Météo règle zagal nombre de voix (§ 10, paragraphe 1). Cependant, le r dans le mot exemplaire est le résultat d'une disimilation : excmplar > cxcmplar, as singularis із singularis (également pluralis). mon animal de compagnie. 40 I ou g, ensuite. pour dolP1M -s peut finir sur -1-. -bus, et sont ajoutés directement au système d'exploitation. Ainsi, les formes de ces substitutions sont similaires aux formes des mêmes substitutions de commande vocale, et c'est marfbus). marie). § 49. également aux formes (Iegis et maris, Iegfbus dat. s. sur -1 (Ieg1 et la similitude indiquée ont conduit à la création du droit scolaire.lla, par conséquent, la forme qui est transférée sur la base du sexe est considérée comme la base du type de voyelle nominative wow Noms du genre vidminku du type complété a) aI. -1- par administrateur de trois types (mari, -est. en raison de la réduction de spіvіdvіd par rapport à un tel milieu rozumіnі avec terminaisons : ale tempрБJt); -3 (maria, ale termbga); -um (marium, ale temрbгum). Signification historique des bases Ignore les noms populaires en latin classique moyen, mais en un coup d'œil, le MOR de droite. IIО n'est pas la base. Le troisième mélange d'amendements § 50. nya Les actes des formes vedminkoviennes du type glottal apparaissaient de la même manière dans les formes sonores du type glottal. C'était différent, par exemple, dans le genre. -Type IS, bien que 111 mots suggèrent une similitude (§ 48). ce. ta ai. -fbus, comme dans le type vocalique, il a été formé à partir du radical vocalique -1- et de la terminaison finale -bus, tout comme dans le type subvocal -fbus a été ajouté avant -1- рl. Tous les épisodes se terminent sur un nouveau son de base. Dans le processus de développement historique de la langue latine, la similitude sonore d'autres formes a conduit au mélange des bases et à l'afflux du type glottal dans le type glottal. Il y a une augmentation du smіshan ro i.1 féminin par rapport au résultat du chant masculin. Mishane miy -1- gén. PL. sur edmіnyuvannya -ium. apparaît comme une cessation subvocale de forme (ici le sous-fond final est clairement visible). § 51. L'affiliation des noms 111 avec jusqu'à 41 types mixtes est indiquée par les signes extérieurs suivants : Au gén. s. kintsevomu -is peredut d va or gr up pa Pars partina, gen. s. partie-est (deux voix); Ozhe, général. PL. partium (historiquement parti-um). 2. Non. s. Des noms tout aussi complexes se terminent par -es ou -is 2 Applications : vulpes fox, gen. s. vulpis (dans les deux pays il existe encore un grand nombre d'entrepôts) ; Ozhe, général. PL. vulpium (historiquement vulpi-um); civis citoyenIl, citoyenN/sa, gén. s. civis; Ozhe, général. PL. civium (historiquement civi-um). 1. voix l. § 52. L'apparition du nom de Vidminka Nombre de pars à fourrure f vulpеs partie du renard f type3 f сivГs t, hulk, hulk Sillgula,.is pars vulpеs Gen. artgs vulрГs civГs Dat. parti partem parte vulpi vulpem vulpe civi civem Non~, Was. Cul. Ah ! Nom, Pluralis Was., Ass. Le général. Date, AI. § 53. Le menu est affiné au nom des partes vulpes cives partium partibiis vulpium vulpibiis civium de l'edminuvanya mixte. Les pousses des noms des pliés droits sauvent la base glottale terminale de la poupe. s. puppim, connexions terminées similaires. mères, ci~ сiVlЪiis En latin de la période préclassique et souvent chez les auteurs classiques (civis). § 54. civГs frater, fratris z o gosnom u aY. dans le frère de pli, dans le cul. s. (-im) 111 forme cul. PL. sur -est skle. s basé sur -G-so ta aI. s. (-1). par exemple : pupprs f s. chiot. ac. ta ai. s. les noms de noms parens, parentis appellent pater, patris père, également père, uniformément mater, matris selon III se conjuguent avec l'administration. 2 Les blâmes sont ajoutés par les noms juvenis, est yunak, canis, est un chien, qui sont combinés selon IP z à propos de g avec m u іdmіnyuvanni. 3 Selon la définition mixte, deux noms du milieu cor, cordis 11 heart et os, ossis n brush (pot. pl. corda, ossa ; gen. pl. cordium, ossium) sont combinés. genre : 42 :,1I1S Je sprague, febns je fièvre, je securls re, et aussi le nom du lieu et de la rivière sur Sokyra, -IS : tums Nearblfs I I balUNYA et deyaki autre Neshwl, t Tibre. Cul de Tibens. s. sur -je suis ta aY. s. sur -! Il peut également s'agir de différents types de classfs à pliage droit que je navfs j'expédie, Ignfs t OlOn. Ferro igniquevastare onusntOushm avec une épée et aqua ignique interdicere Оll rayon d'eau et de feu (formule de condamnation au § 55. flamme, feu ; expulsion de la Patrie). Actes de particularité § 56. V1S f Forme de nom pour plus de trois pluriels. h. sont établis comme base de l'assemblage. PL. puissance éditée (en fonction des changements : pot. puits rotacisme : pot. i 111 V1S, ac. -1-) may vim, aY. y1. Véd. partie FORMbI "vis- avec la transition S > r selon la loi gen. pl. v1rium, dat. і аы. pl. V1гёs, v1riЪiis. § 57. Deux bOs, bOvfs m, I mots de la III cl., senfs ou: s. Jupprter diphtongue batko je spochatku peu de connaissances sur Uos. ьОуе Jбve Аы. boue Jbve Nom., § 58. fondamentaux. au patron basique Pluralis est originaire de Jupiter. AVEC le mot pater vinikla zi zlittya OCllOBbI chennya mayut bik, vache i Uos., As. n way, seni!x, t anciennes règles pour le genre des noms § 59. À l'art. sur : classe III. ord6, ordre fnis ; stan) 43 -og (travail, oris robot, pratsya) -os (custos, odis guard; mos, moris vdacha, zvichai) -ег (venter, ventris vit; imber, imbris dosh) u -es inégalement plié (res, radis jambe ; limes, pis limite, limite) ~ -ex (index, icis pokazchik) -cis, -nis, -guis [-gvis] (piscis, IS poisson ; finis, IS fin ; unguis, IS nigot, griffe) § 60 Les vins les plus importants de la famille Zhinkov de SLOLA : sagou, camis, viande ; Tonnelle, oris; megses, megses lex, loi législative. genre du mot : rouage, cœur cordis ; os, OflS bouche, visage, 05, pinceau ossis ; cadavre, cadavre d'eris, légumes, printemps de veris; aes, aéreos " cuivre , pacis light, pokh, noctis НІЧ) -fs rіvnoskladnі ( navis, est un navire) -es rіvnoskladnі (ruреs, est skeleya) -do, -go, -io (fortitiido, inis bonté, lmago, inis image, rapport, onis sagesse ) § 62. Le plus important ISKJ1yuchenya Mari rapidement sur le genre des mots : as, assist ass (monnaie romaine), mons, montis jura, pons, pontis "brume, fons, fontis dzherelo, dens. dent dentaire; mensis, est "mois, orbis, est colo; ordo, lnis order, stan. il y a des mots qui se terminent par: -a (rojeta, -e, -1, poème, atis -ag (tase, is gramma, atis lettre) anfmal, alis créature ; exemplaire, mer ; aps nexample) -tep (chaud, fnis im'ya) 1 Avant d'ajouter s, la voyelle antérieure comprend également le groupe z + s, qui est indiqué par la lettre x. 44 -bгis - nous, général ( Guttur, iiris Le plus important § 64. vins Genre masculin) sil, r à propos du genre lepus, lербris mots : zaєts, sol, solis sontse, sal, salis (singularis mus, muris MbllUb. srіdka milieu QUATRIÈME déclinaison (basé sur -i-) § 65. Jusqu'à la quatrième subdivision, les noms du genre humain, à partir du genre neutre, par exemple : fructiis, us, et IV cl.OS Data § 66. Fini, terminal IV In ko, noms de la famille humaine - zéro tige .fructu-), cornu rig (tige comu-) il comibiis Comme le montre le tableau, la voix OCllOI3bI -i- est enregistrée et remplacée par par exemple : i -us.vidm se baignant dans toutes les éditions (souvent sous la forme inférieure pl., Nom. s. voix du milieu n fructus fruclus fruclui2 fruclum fruclu Gen. - nous, sur pір Singularis t Nom. , us n est sigmatique aux subordonnés s.puis descend vers la base avec -i-.Le signe fructus dans les deux canopées se termine par -u. Le général. s. un peu d'artubus dans les mots artus pour analogie avec IV CKJ1. -u-suglob, membre, 111-u), crème dat. -IA. à l'administration. enregistré lacubus contre lacus dans dat. -IA. pl., lac. 1 Le genre neutre comprend aussi les mots jus, juris right, justice, lac, lactis molo caput, capftis head, capital. 2 Les noms de la race humaine sont toujours présents. s. à 11 heures. 45 Non. un axe je ac. du milieu, selon la règle sacrée, ils courent ensemble, beaucoup s'enfuient (également maria). peut former l'animal de compagnie de Zazvichay. ta ac. complété 111 syllabes, -s. Gén., ce jour. ta ai. PL. ils sont eux-mêmes terminés, skl. (CP : fructuum et civium, fructibus et civibus). -A (CP de la race humaine, pl. se terminera, comme dans les Noms § 67. IV 111 la modification de la race humaine représente souvent un sous-ensemble de créations, par exemple : quoi et noms « à diluer comme base de le statut de soupe , starc 1 stand - statut, nous sommes debout, camp, campement ; t tombe, tombe, (gram.) vіdminok, audio, audlvi, audltum, aud!re 4 audience - aud!tus, nous n'entendons pas ; sentio , senSl, sensum, sentlre 4 audience - sensus, us t est ressenti. sto, stеti, Dekіlka sliv zagіnі avec eux : ka, zagіn, on f pour être apparenté à la famille féminine Naybіlsh (domus thea.., oh do.. ,), manus.us f ru zagіn), ldus, lduum f Go (Vikorystsya jusqu'à..., 15ème jour de bouleau, herbe, tilleul, et le l3ème trio (surtout générique, puis les territoires où la population des Romains République a été légitimement élargie). Le nom domus a un certain nombre de parallèles (et b plus de bien-être 11ème changement : aI s. domo, gen. pl. domorum, ass. pl. domos. La fiancée a des significations significatives dom! domom à .., oh, domos to.., am, domo de to.., u.§ .69. eux) formes créées pour la CINQUIÈME déclinaison (principalement sur -e-) § 70. Jusqu'au cinquième genre, le sigilannya se termine _~il, leur inflexion descend jusqu'à la base du nom en -cs , gen.s. d'innombrables, mais leurs actions coexistent déjà, par exemple : rcs, telstvo ; -i-.en un coup d'œil VIKLYU "OMBRE, PRONOSTIC. Ceci est important pour le lieu d'impact désigné. 46 s. sauve le vôtre ainsi ; le jour, étoile); fides, fide1 f (la base de fide) fidélité, foi , confiance. En général, dans les deux nombres il n'y a que deux mots : dies. noms, dans la multiplicité de res et d'autres mots, étant plus abstraits, la forme de la forme n'est plus vécue par le nom du nom, par le nom du nom, ou par le nom, un par un. autrefois Était. fides dies ros dies rei lidci fidei fidem fide diei rіrum dierum dierum rebus dieBus diem die res dies diebus rei rem Аы. re § 71. Pluralis res Asc. déjà SKLOllеllІІ Sillgішгіс Відмінки Nom., Ge/l. Date. V reblis Toutes les formes morphologiques qui sont vikoristes dans les autres = la base de V SKL., edmin. + s (re-s; cp. fructu-s). Génération terminée. s. -1Date s. Avec. A la fin de -1, il apparaît dans la subdivision III (orateur-i), IV subdivision (fructu-i). Cul. s. Que tout s'achève progressivement, c'est-à-dire IA. s. les hiboux tombent de la base (CP stclla). Non. ta ac. PL. sur -s dans "par 111 et IV dym. Gen. pJ. sur -gіt ​​​​après avoir assimilé des formes similaires 1 et 2ème dym (steShi :-rut, lupo-rum). Dat. 72. Ayant quitté les cinq étapes de la forme modifiable, il est facile de le transformer en sa force significative. Iupo-s, 111 cl. . rex, civitas із·reg-s, civitat-s, IV cl. fructii-s, V cl. re-s) , ou terminaison zéro (1er cl. stеШi., genre neutre, après vinyatko з·лело-т) , à partir de maintenant le 11 mai III skl. orateur).< marr, IV скл. соrnи). 47 Gen. s. имеет окончание либо -1 (1 скл. stellae из ·stella-i, 11 скл. lиР-l, V скл. re-i), либо -s (111 скл. гласное mari-s, IV скл. fructu-s; в ПI согласном скл. s входит в окончание -is: oratar-is). Dat. s. либо представляет у Д л и н е н н ы й гл ас н ы й о с н о в ы с нулевым окончанием (11 скл. "ира, ПI скл. гласное marl, IV скл. слов средн. рода cornu), либо имеет окончание -1 (1 скл. stellae из ·stella-i, III скл. согласное oratar-l, IV скл. слов муж. рода fructu-l, V скл. re-i). Асс. s. слов муж. и жен. рода всегда оканчивается на -т (stellam, "ирит, civem, fructum, rcm), у слов среднего рода совпада­ ет с формой пот. s. АЫ. s. имен с основой на долгий гласный с о в п а Д а е т с этой о с н о в о й (1 скл. stelIa, 111 скл. vl, V скл. re) или представ­ ляет у Д л и н е н н ы й г л а с н ы й о с н о в ы (11 скл. "ира, ПI скл. mari, IV скл. fructu при основах на о, i, и). Только в ПI соглас­ ном и по аналогии с ним в 111 смешанном скл. аЫ. s. имеет окончание -~ (oratar-~, civ-~). совпадает с пот. S., за исключением слов муж. рода 11 -us (voc. на -~: "и~). Nom. и асс. pl. имен средн. рода всегда оканчиваются на -3 (П скл. ЬеШi, III скл. nomina, maria, IV скл. cornua). В Ш, IV и V скл. пот. и асс. pl. имен муж. и жен. рода также совпадают и при этом оканчиваются на -s (cives, fructus, res; в 111 согл. скл. -S Voc. s. скл. на входит в окончание -ёs: огаtаг-ёs). В 1 и 11 скл. пот. pl. оканчивался на -1 (stellae из ·stella-i, lupi), асс. pl. - на общее всем склонениям -s (stellas, lupos). Gen. pl. имеет окончание -r-um в 1, 11 и V скл. (stellarum, luparum, rerum), -ит в 111 и IV скл. (oratorum, marium, fructuum). Dat. и аЫ. pl. всегда совпадают. При этом в 1 иПскл. они оканчиваются на -IS (stellls, lupls), а в Ш, IV и V на -bus (maribus, fructibus, rebus, в III согласном -ibus: oratoribus). Voc. pl. всегда. совпадает с пот. pl. Указанные закономерности дают основание говорить о с и ст е­ м е Administration latine , dont l'essence réside dans l'ajout d'un nombre tout aussi faible de substitutions, similaires à celles à faible réparation, à diverses bases. Vous trouverez ci-dessous un tableau des cinq étapes réalisées : l'affichage terminé en bas de la base (parfois l'achèvement du bas de la base était sujet à changement). shanovana vidminyuvannya yogo, voix krim 48 gcn. pl., edminyuvannya. non inclus sont évités avec le schéma, donc les extrémités sont toutes des éléments PI de 111 cm du § 73. Schématiquement СІ (ЗЯ table ОI (Valeur des noms de tous СlCJIoneniya (U connecté § CIUlOHене з I (terminal 3BYl (OM 11 1 III) (() Son nocturne OSJJvi b jj bases) N V voyelle - - us u- es .~ GenetJ.-vus 1 is Is us ae o- i i ui u- AccusatJ.-vus at it et Ablativus a- o-e 1 1 .vus Is fs ibus ibus ibus eBus AccusatJ.-vus as os NominatJ.-vus VocatJ.-vus .~ "~ ~ Q., ei ae "~::t .~ a ei et 2 - um -u et 1- e - e uia us ua ia us us еs 1 La forme vocat1vus n'est pas induite, car elle est divisée en FORMbI nominativus 11 fois sur -us (§ 35, p. 1).au nom 49 noms APPLIQUÉS les annotations latines sont divisées en suivant : § 74. corps morphologique et 1 accessoire à l'administration ; 11 § 75. g Inflexion des types de mots : ( base 1 à sur le pli -a-), Qu'y a-t-il dans les noms : -us en deux groupes : i subdivision II Ligne illégale -euh, allez à la femme humaine et elle est créée comme -0-). Non. s. femelle ou -par exemple, milieu sur la crosse du SJI auxiliaire. DÉCLINATION 11 1 111 noms sont étendus au genre neutre (base sur І І adjectifs de bases, sur adjectifs 2) APPLIQUÉS ceux (NOMEN AOJECTIVUM) se terminent par -a, humain Dans les dictionnaires pour forme d'appoint latin cutané cho agile, féminin et bourgeois : gratuit; erum niger, gra, grum bonus, lieu des auxiliaires tsikh Bopa, genre Bopit, a, c'est bon ; libCra, nigra, 1 et 11 formes de la division moyenne magnus. magna, magnum bіl/uaY. bil/uay. Base : magno-. magпIi-. magno-. Sillgulshis PaiJezhu nt n magnum magni magno magnum magno magnum magnus magnА magn! Cul. magnum magno magn(! magnae magnae magnam magnIi magna magno great Plurulis f Nam. Ge/L Dat. Uas. ega, liberum, nigrum. Zrazok vidminyuvannaya annotiki AI. liber, black. Réformes zhinocho n f nt magni magnorum magnis magnos magnis magni magni magnétique Innya, processus amical, 50 nauta ro nizh tse skl. le nom de l'homme. Ainsi, selon la famille (tapez poёta su po MORYA / s) vous pouvez avoir votre mère avec vous comme accessoire important (bonus nauta). autre ro skl. sur ou -us -eg (poeta RomshlUS, er. en langue russe : vieux grand-père, eau sale. L'importance des rideaux, clairement énoncée dans la langue latine, est caractéristique de Knabe, également pour la langue russe avec cet article et affaiblit également la langue allemande (bonne, différenciation dans le genre femelle (ajoutée aux bases - ies ; guter est une partie importante de l'ajout de l'importance des appendices derrière les auvents. rangée du milieu, et Des moyens naturels dispersion des siens, Kipd). En allemand cependant, la note habituelle gute Lehrerin, gutes muet, transition phonétique - avec -ue, processus, En langue française, la marque de l'humain -eux -euse, ce qui s'est passé et dans) les goitres sont importants en vieux français Quoi une période. § 77. En un coup d'œil, la création de mots dans de nouvelles langues est particulièrement productive -i"d-, -i"c-, -iv-, -10-, -80-, -05-. Porivn. lat. timi"dus craintif, pubIi"cus conjoint, activus actif, divlous divin, subterraoeus rwdze.mny, nervOsus sinewy, .musiculist de fr. timide, pubIic, actif, divin, souterraid, nerv. actif, divioe, souterrain, nervou5. langue allemande ce suffixe est allé trop souvent : no.m. nervos (nerveux), UKRAINE. actif, nerveux, public, et finalement le suffixe -ic- s'est complètement assimilé, se rapprochant du suffixe russe som -ichn- (Er. : rivière, premier). Div. également § 280, 282, 283. Ils ont révélé les suffixes des adjectifs latins Zaymennikovі adjectifs (Adjectlva pronominalia) § 78. Avant les adjectifs 1 et 1, il y a un groupe d'addenda locaux. Les puants sont ainsi appelés pour ceux qui ont une signification proche des emprunteurs et ressemblent au type caractéristique de